Verbatim MediaShare Wireless: Vista del
Vista del: Verbatim MediaShare Wireless
Vista del
13
p
rodotto It
a
li
a
n
o
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
①
LED
l
iv
ello
b
att
e
ri
a
• Ver
d
e ACCESO: La carica
d
e
ll
a
b
atteria supera i
l
30%.
• Rosso ACCESO: La carica della batteria è compresa fra il 10% e il 30%.
• Rosso lampeggio rapido La carica della batteria è esaurita e in breve tempo
l
’unità verrà spenta.
• Ver
d
e con
l
ampeggio
l
ento (ogni 2 secon
d
i): La
b
atteria è in carica.
• Ver
d
e con
l
ampeggio
l
ento (ogni 1,5 secon
d
i): I
l
d
ispositivo sta per essere
spento.
• LED spento: I
l
d
ispositivo è spento
.
②
LED lettura
/
scrittur
a
M
e
ntr
e
il
d
i
sco
è
in m
oda
lit
à
Wi-Fi:
• B
l
u ACCESO: La connessione
d
e
ll
a memoria
h
a successo
• Blu lampeggiante: È in corso la lettura o la scrittura della memoria.
In mo
d
a
l
ità Lettura sc
h
e
d
a:
• Blu ACCESO: Connessa a USB2.0
• B
l
u
l
am
p
e
gg
iante: Connessa a USB2.0 con
l
ettura o scrittura in corso.
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 13 26/04/2013 14:3
14
③
LED Wi-Fi
I
l LED blu mostra lo stato della connessione Wi-Fi.
•
Il lam
p
e
gg
io indica che è in corso l’inizializzazione.
•
ACCESO in
d
ica c
h
e
l
’inizia
l
izzazione Wi-Fi è stata comp
l
etata.
•
Il LED è SPENTO nelle se
g
uenti situazioni:
– Il dis
p
ositivo è acceso, ma il se
g
nale Wi-Fi è debole.
– I
l
d
is
p
ositivo è s
p
ento.
– Il dis
p
ositivo è in modalità Mobile ma la
f
unzione Wi-Fi è s
p
enta
.
④
LED WAN
•
Verde: Connesso alla WAN tramite il bridge.
•
Spento: Non connesso a Internet
.
⑤
Porta USB hos
t
I
nserire un’unità flash USB o un disco ri
g
ido USB
p
er l’accesso Wi-Fi
.
⑥
Pu
l
sante
d
i reim
p
ostazione
R
eim
p
osta il dis
p
ositivo alla confi
g
urazione
p
redefinita in fabbrica. Usare una
g
ra
ff
etta raddrizzata o uno s
p
illo
p
er attivare l’interruttore. Qualsiasi modi
fi
ca
ese
g
uita sulle im
p
ostazioni di sistema come
p
assword, SSID, im
p
ostazione
Wire
l
ess LAN con
b
ri
dg
e verrà
p
ers
a
⑦
A
ll
oggiamento sc
h
e
d
a SD
I
nserire
l
a sc
h
e
d
a SD per
l
’accesso Wi-Fi. Inserire una sc
h
e
d
a microSD usan
d
o un
a
d
attatore a
d
eguato
.
⑧
Porta USB del dispositiv
o
Usare i
l
cavo USB inc
l
uso per
l
a connessione a un computer tramite USB 2.0. A
questo punto è possibile trasmettere e caricare il dispositivo.
⑨
Pulsante di accension
e
Accende e spegne il dispositivo.
1. Caricare il dispositivo MediaShare™ Wireless. Collegare la posta USB del
dis
p
ositivo MediaShare™ Wireless (8),
p
er mezzo del cavo micro USB fornito, a
una porta USB
d
i un computer o a un a
l
imentatore USB. Quan
d
o i
l
d
ispositivo
MediaShare™ Wireless è completamente carico, il LED verde (1) smette di
lampeggiare
.
2
. Inserire una scheda SD o connettere un’unità USB (
fl
ash o HDD) alla porta USB
host
.
3
. Cercare
l
’app “Me
d
iaS
h
are™ Wire
l
ess” ne
ll
’app store
d
e
l
proprio
d
ispositivo
portati
l
e, quin
d
i scaricar
l
a e insta
ll
ar
l
a su
l
proprio
d
ispositivo.
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 14 26/04/2013 14:3
4. Accendere il dis
15
p
ositivo MediaShare™ Wireless
p
remendo il
p
ulsante di
accensione/s
p
e
g
nimento. Il LED Wi-Fi blu (2) lam
p
e
gg
ia fino a
q
uando non
vi
e
n
e
s
t
ab
ilit
a
l
a
tr
as
mi
ss
i
o
n
e
wir
e
l
ess
.
5. Assicurarsi che sia stata stabilita la connessione Wi-Fi del dispositivo portatile
e collegarlo alla connessione Wi-Fi del dispositivo MediaShare™ Wireless
chiamata “Verbatim-XXXX”, dove XXXX indica
g
li ultimi 4 caratteri del codice
i
n
d
irizzo MAC (Me
d
ia Access Contro
l
) univoco
d
e
l
d
is
p
ositivo Me
d
iaS
h
are™
W
ire
l
ess;
q
uan
d
o viene ric
h
iesta
l
a c
h
iave
d
i sicurezza Wi-Fi, immettere
l
a
password stampata sul
f
ondo del dispositivo MediaShare™ Wireless.
6. Avviare l’a
pp
MediaShare™ Wireless sul dis
p
ositivo
p
ortatile.
a. Ora sarà
p
ossibile accedere al contenuto della scheda SD o dell’unità USB
connessa in modalità wireless al dis
p
ositivo MediaShare™ Wireless
.
b.
È
possibile trasferire i contenuti dal dispositivo portatile alla scheda SD
o all’unità USB connessa al dispositivo MediaShare™ Wireless (funzione
dipendente dall’app
)
Osservare c
h
e i
l
d
ispositivo Me
d
iaS
h
are™ Wire
l
ess usa temporaneamente come
fi
le di swa
p
una
p
arte della memoria dis
p
onibile sulla scheda SD o sull’unità USB
connessa
.
Il
manua
l
e utente comp
l
eto è reperi
b
i
l
e a
ll
’in
d
irizzo www.ver
b
atim.com
/
m
ed
i
as
h
a
r
e
wir
e
l
ess
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 15 26/04/2013 14:3
1
Vista del
6
p
roducto Español
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
①
②
③
④
⑤
⑥
⑦
⑧
⑨
①
In
d
i
c
a
do
r LED
de
niv
el
de
b
at
e
rí
a
• Encen
d
i
d
o en ver
d
e: E
l
nive
l
d
e
b
atería es superior a
l
30 %.
• Encendido en rojo: El nivel de batería se encuentra entre el 10 % y el 30 %
• Parpadeo rápido en color rojo: La batería se está agotando y la unidad se
apagar
á
muy pronto.
• Parpa
d
eo
l
ento en co
l
or ver
d
e (ca
d
a 2 segun
d
os): La
b
atería se está cargan
d
o.
• Parpa
d
eo
l
ento en co
l
or ver
d
e (ca
d
a 1,5 segun
d
os): E
l
d
ispositivo se está
apagando.
• LED apaga
d
o: E
l
d
ispositivo está apaga
d
o.
②
LED de lectura
/
escritur
a
D
u
r
a
nt
e
e
l m
odo
de
d
i
sco
Wi-Fi:
• Encen
d
i
d
o en azu
l
: La memoria se
h
a conecta
d
o correctamente.
• Parpadeo en color azul: La memoria está leyendo o escribiendo
.
Durante e
l
mo
d
o
d
e
l
ector
d
e tarjetas:
• Encendido en azul: Conectado a USB2.0
• Par
p
a
d
eo en co
l
or azu
l
: Conecta
d
o a USB2.0
y
en
p
roceso
d
e
l
ectura o
esc
rit
u
r
a
.
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 16 26/04/2013 14:3
1
7
③
LED
d
e Wi-F
i
E
l indicador LED azul muestra el estado de la conexión Wi-Fi.
•
Si
p
ar
p
adea si
g
ni
fi
ca
q
ue la iniciación está en curso.
•
Si está encendido signi
fi
ca que ha
fi
nalizado la iniciación de la conexión Wi-Fi.
•
El LED está a
p
a
g
ado en las si
g
uientes situaciones:
– El dis
p
ositivo está encendido,
p
ero la señal Wi-Fi es débil.
– E
l
d
is
p
ositivo está a
p
a
g
a
d
o.
– El dis
p
ositivo está en el modo Móvil,
p
ero la conexión Wi-Fi está a
p
a
g
ada
.
④
LED de WAN
•
Verde: Conectado a WAN a través del puente.
•
Apagado: Sin conexión a Internet
.
⑤
Puerto host US
B
I
ntroduzca una unidad flash USB o una unidad de disco duro USB
p
ara acceder a la
conexi
ó
n
W
i-
F
i
.
⑥
Botón Reset
(
Restablecimiento
)
R
establezca la con
fig
uración
p
redeterminada de
f
ábrica del dis
p
ositivo. Utilice
un cli
p
estirado o un alfiler
p
ara activar el conmutador. Se
p
erderán todos los
cambios realizados en la confi
g
uración del sistema, como la confi
g
uración de las
contraseñas, e
l
SSID
y
l
a LAN ina
l
ám
b
rica en
l
aza
d
a
.
⑦
Ranura para tarjetas
SD
I
ntro
d
uzca una tarjeta SD para o
b
tener acceso me
d
iante Wi-Fi. Intro
d
uzca una
tarjeta microSD uti
l
izan
d
o e
l
a
d
apta
d
or correspon
d
iente
.
⑧
Puerto
d
e
d
ispositivo USB
Utilice el cable USB que se incluye para conectarse a un equipo a través de USB 2.0.
A continuación po
d
rá transmitir
d
atos y cargar e
l
d
ispositivo.
⑨
Botón de encendid
o
A
p
a
g
a
y
enciende el dis
p
ositivo
.
1. Car
g
ue su MediaShare™ Wireless. Conecte el
p
uerto micro USB de su
Me
d
iaS
h
are™ Wire
l
ess (8) me
d
iante
l
a conexión
d
e
l
ca
bl
e micro USB inc
l
ui
d
o
al puerto USB de un equipo o a una fuente de alimentación USB. Cuando su
MediaShare™ Wireless esté totalmente cargado, el LED verde (1) dejará de
p
ar
p
adear
.
2
. Introduzca una tarjeta SD o conecte una unidad USB (flash o HDD) al puerto host
USB
.
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 17 26/04/2013 14:3
1
8
3. Bus
q
ue la a
pp
“MediaShare™ Wireless” en la tienda de a
p
licaciones de sus
dis
p
ositivos
p
ortátiles, a continuación, descár
g
uela e instálela en su dis
p
ositivo.
4. Encien
d
a e
l
Me
d
iaS
h
are™ Wire
l
ess
p
u
l
san
d
o e
l
b
otón
d
e encen
d
i
d
o/a
p
a
g
a
d
o.
El LED de Wi-Fi azul (2) parpadeará hasta que se establezca la di
f
usión
i
n
a
l
á
m
b
ri
ca.
5. Ase
g
úrese de
q
ue la conexión Wi-Fi de su dis
p
ositivo
p
ortátil esté habilitada
y
conéctelo a la conexión Wi-Fi de su MediaShare™ Wireless denominada
“Verbatim-XXXX”, en la
q
ue XXXX hace referencia a los últimos 4 caracteres
del códi
g
o de dirección MAC (Control de acceso al medio) exclusivo de su
MediaShare™ Wireless, cuando se le solicite la clave de se
g
uridad
p
ara la
conexión Wi-Fi, introduzca la contraseña impresa en la parte inferior de su
MediaShare™ Wireless
.
6. Inicie la a
p
licación MediaShare™ Wireless en su dis
p
ositivo
p
ortátil.
a. Ahora podrá acceder al contenido de la tarjeta SD o la unidad USB conectada
a su MediaShare™ Wireless de forma inalámbrica
.
b. Podrá transferir el contenido de su dispositivo portátil a la tarjeta SD o a la
unidad USB conectada a su MediaShare™ Wireless (la
f
unción depende de la
ap
l
icación)
.
T
enga en cuenta que su MediaShare™ Wireless utilizará de
f
orma temporal
almacenamiento disponible en su tarjeta SD o unidad USB conectada como
a
r
c
hiv
o
de
int
e
r
ca
m
b
i
o.
P
uede consultar el manual de usuario com
p
leto en www.verbatim.com
/
me
d
ias
h
arewire
l
es
s
diaShare Wireless QSG 15langs 100x140mm.indd 18 26/04/2013 14:3
