TOA Electronics 410-1689-203A/AMW51EU – страница 4

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

FIGYELEM





































124

125

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

ITIntroduzione

Installare le batterie

Grazie per aver acquistato il Mouse laser Comfort Wireless Targus. Il

1. Rimuovere il coperchio dalla parte superiore del mouse usando l’incavo

ricevitore micro USB che lo accompagna è sufficientemente piccolo

sul retro. Sollevare il coperchio con cura come mostrato nel diagramma.

da poterlo lasciare collegato al computer o da riporlo semplicemente

dentro il mouse quando si viaggia. È un apparecchio plug and play quindi

non occorre software aggiuntivo. Si può scaricare il programma delle

caratteristiche supplementari relative alla rotella di scorrimento dal sito

Targus.

Contenuto

• Mouse Laser Comfort Wireless targus

• 2 x batterie AA

2. Rimuovere il clip di sicurezza della batteria premendo sulla sua parte

• Micro ricevitore USB

centrale e facendolo scorrere sulla parte posteriore del mouse.

• Guida per l’utente

Sollevarlo e farlo ruotare in modo da toglierlo di mezzo.

Requisiti necessari al sistema

Hardware

• Interfaccia USB

Sistema operativo

®

• Microsoft Windows

2000

®

• Microsoft Windows

XP

®

• Microsoft Windows Vista

®

• Microsoft Windows

7

®

• Mac OS

X 10.4 o successivo

NOTA: IL CLIP DI SICUREZZA DELLA BATTERIA DEVE TROVARSI BLOCCATO IN POSIZIONE

PRIMA DI POTER RIMETTERE IL COPERCHIO DEL VANO BATTERIA.

126

127

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

3. Rimuovere il micro ricevitore USB che si trova nel vano centrale.

5. Riposizionare il clip di sicurezza delle batterie facendolo scorrere in

avanti fino a che scatta in posizione poi riposizionare il coperchio delle

batterie.

Micro ricevitore USB

4. Inserire due batterie AA, assicurandosi che il lato positivo (+) e negativo

(-) delle batterie corrispondano agli indicatori di polarità del vano

batterie.

128

129

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Accensione:

Stabilire il collegamento

Premere e tenere premuto il tasto di alimentazione per 3 secondi poi rilas-

ciare.

(A) Inserire il ricevitore USB in una porta USB disponibile del computer.

L’indicatore di durata della batteria si illuminerà brevemente indicando il

livello corrente di carica delle batterie.

Spegnimento:

Premere e tenere premuto il tasto di alimentazione del mouse per 3

secondi e rilasciare.

L’indicatore di durata della batteria si illuminerà brevemente e poi si speg-

nerà.

Controllo batteria:

Dopo aver acceso il mouse premere rapidamente e rilasciare il tasto di

alimentazione.

L’indicatore di durata della batteria si illuminerà mostrando il livello cor-

rente di carica delle batterie.

(B) Accendere il mouse premendo il tasto di alimentazione che si trova

sotto il mouse per 3 secondi, poi rilasciare.

Modalità di risparmio energetico:

Dopo un prolungato periodo di tempo, se non si usa il mouse, entrerà

automaticamente in modalità di risparmio energetico per prolungare la

durata delle batterie.

Fare clic su un tasto qualsiasi del mouse per riprendere il funzionamento

normale. Possono occorrere alcuni secondi perché si riconnetta al com-

puter.

Tasto di alimentazione

Questo mouse è plug and play. Funzionerà automaticamente quando il

ricevitore USB è collegato al computer.

130

131

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Indicatore di durata della batteria

Programmare il mouse

(Solo per Windows)

Per accedere alle caratteristiche avanzate di scorrimento della rotella

 

occorre scaricare e installare il driver del software. Si può scaricare dal

seguente sito:

 

 

Visitare www.targus.com per scaricare e installare il driver.

Una volta completata l’installazione, aprire il software del driver

e selezionare le impostazioni desiderate per la rotella. Chiudere

NOTA: QUANDO LA PRIMA LUCE LAMPEGGIA, SOSTITUIRE LE BATTERIE

l’applicazione del software del driver e siete pronti. Attivare le

caratteristiche selezionate premendo sulla rotella di scorrimento.

Gestione della carica

• Per prolungare la vita delle batterie spegnere il mouse durante il

trasporto o quando non lo si usa.

132

133

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

CAUTELA

      



      

      

  





    









       

    

        



134

135

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse





       

 

        

















        



     













®





®





®





®





®





     



136

137

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse



        









138

139

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse







       



























        

        









140

141

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse









 



 

www.targus.com

 

      



        









        



142

143

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

Targus Wireless Comfort Laser Mouse

NLIntroductie

De batterijen installeren

Hartelijk dank voor de aanschaf van de Targus Wireless Comfort Laser

1. Verwijder het batterijdeksel van de bovenkant van de muis door de

Mouse (Targus Draadloze Comfort Lasermuis). De bijgeleverde micro

gleuf aan de achterkant te gebruiken. Til het deksel voorzichtig op zoals

USB ontvanger is klein genoeg om tijdens uw reizen op uw computer

aangegeven in het figuur.

aangesloten te blijven maar het kan ook eenvoudig worden opgeborgen

in de muis. Dit is een “plug-n-play” (“insteken en spelen”) apparaat en

u heeft daarom geen extra software nodig. Een programma voor de

toevoeging van het geavanceerde scrollwieltje kan worden gedownload

van de Targus website.

Inhoud

• Targus Wireless Comfort Laser Mouse (Targus Draadloze Comfort

Lasermuis)

2. Verwijder de veiligheidsclip van de batterij door het middelste gedeelte

• 2 x AA batterijen

van de clip in te drukken en het terug te schuiven, naar de achterkant

• Micro USB ontvanger

van de muis. Til de clip op en draai het naar de zijkant.

• Gebruikershandleiding

Systeemvereisten

Hardware

• USB communicatie

Besturingssysteem

®

• Microsoft Windows

2000

®

• Microsoft Windows

XP

®

• Microsoft Windows Vista

®

• Microsoft Windows

7

OPMERKING: DE VEILIGHEIDSCLIP VAN DE BATTERIJ MOET IN DE VEILIGE, VERGREN-

®

• Mac OS

X 10.4 of recenter

DELDE POSITIE ZIJN VOORDAT HET BATTERIJDEKSEL WEER TERUG OP ZIJN PLAATS KAN

WORDEN GEZET.

156

157