Sharp AR-121E – страница 2

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ

Данная глава описывает специальные функции данного копировального аппарата.

Используйте эти функции в случае необходимости.

ОПИСАНИЕ СПЕЦИАЛЬНЫХ ФУНКЦИЙ

Режим высококачественного изображения

Этот режим улучшает качество изображений путем повышения плотности с небольшим

увеличением потребления тонера.

Режимы экономии энергии (стр. 18)

Копировальный аппарат имеет два режима работы с экономией энергии: режим

предварительного нагрева и режим автоматического выключения питания.

●

Режим предварительного нагрева

Когда копировальный аппарат входит в режим предварительного нагрева, загорится

4

индикатор экономии энергии (

), а другие индикаторы останутся включенными или

Специальные функции

выключенными, как и раньше. В таком состоянии устройство термозакрепления

поддерживается на пониженном уровне нагрева, экономя, таким образом, энергию.

Для копирования из режима предварительного нагрева выполните нужные установки

на копировальном аппарате и нажмите клавишу печати (

) в соответствии с

обычной процедурой копирования.

●

Режим автоматического выключения питания

Когда копировальный аппарат входит в режим автоматического выключения питания,

загорится индикатор экономии энергии (

), а другие индикаторы погаснут. Режим

автоматического выключения питания экономит больше энергии, чем режим

предварительного нагрева, но требует больше времени для начала копирования. Для

копирования из режима автоматического выключения питания, нажмите клавишу

печати (

). Затем выполните нужные установки на копировальном аппрате и

нажмите клавишу печати ( ) в соответствии с обычной процедурой копирования.

Автоматический сброс (стр. 18)

Копировальный аппарат автоматически возвращается к исходным установкам через

предварительно установленный период времени после выполнения последней копии.

Этот предварительно установленный период времени (время автоматического сброса)

может быть изменен.

РЕЖИМ BЫСОКОКАЧЕСТВЕННОГО

ИЗОБРАЖЕНИЯ

Нажмите клавишу выбора режима экспозиции для выбора ручного режима ( ).

17

РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ТОНЕРА

Нажмите и держите нажатой клавишу выбора режима экспозиции

приблизительно в течение 5 секунд.

Индикатор ручного режима ( ) погаснет, а индикатор фоторежима ( )

начнет мигать. Загорится индикатор экспозиции с отметкой “1”, указывая, что

активирован стандартный режим.

Для ввода режима экономии тонера нажмите клавишу уменьшения уровня

экспозиции ( ).

Загорится индикатор экспозиции с отметкой “5”, указывая, что выбран режим

высококачественного изображения.

4

Специальные функции

Дважды нажмите клавишу выбора режима экспозиции. Индикатор фоторежима

( ) перестанет мигать, и индикатор АВТО будет гореть. Режим

высококачественного изображения будет активирован.

Для возврата к стандартному режиму повторите вышеописанную

процедуру, но с использованием клавишу увеличения уровня экспозиции

(

) для выбора уровня экспозиции “1” в пункте 3.

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

(режимы экономии энергии, время автоматического

сброса)

Программы пользователя позволяют установить, изменить или отменить параметры

определенных функций по Вашему желанию.

Установка режимов экономии энергии и времени автоматического сброса

Одновременно нажмите и держите нажатыми клавиши регулировки ( ) и ( )

в течение более 5 секунд до тех пор, пока все сигнальные индикаторы ( , ,

и ) не будут мигать, и индикация “– –” не появится на дисплее.

Используйте левую клавишу количества копий ( ) для выбора номера

пользовательской программы (1: время автоматическо

го

сброса

, 2: режим

предварительного нагрева, 3: таймер автоматического выключения питания,

5: режим автоматического выключения питания). Выбранный номер будет

мигать на левой стороне дисплея.

18

ПРОГРАММЫ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Нажмите клавишу печати ( ). Введенный номер программы будет гореть, и

выбранный на текущий момент номер параметра для программы будет мигать

на правой стороне дисплея.

Выберите желаемый параметр с использованием правой клавиши количества

копий ( ). Введенный номер параметра будет мигать на правой стороне

дисплея.

№

Режим Параметры

программы

Время

0 e ВЫКЛ. 1 e 30 сек. * 2 e 60 сек.

1 автоматического

3 e 90 сек. 4 e 120 сек. 5 e 10 сек.

сброса

Режим

2 предварительного 0 e 30 сек. 1 e 60 сек. * 2 e 90 сек.

нагрева

Таймер

0 e 2 мин. * 1 e 5мин. 2 e 15 мин.

3 автоматического

4

3 e 30 мин. 4 e 60 мин. 5 e 120 мин.

выключения питания

Специальные функции

Режим

5 автоматического 0 e ВЫКЛ. * 1 e ВКЛ.

выключения питания

Заводские установки по умолчанию отмечены звездочкой (*).

Нажмите клавишу печати ( ). Номер с правой стороны дисплея будет гореть,

и введенное значение будет запомнено.

Для изменения установки или выбора другого режима нажмите клавишу

очистки ( ). Копировальный аппарат вернется к пункту 2.

Нажмите клавишу регулировки ( ) или ( ) для возврата к нормальному

режиму копирования.

19

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕ

ОБСЛУЖИВАНИЕ

ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

Ýòà ãëàâà î ï èñû âàåò, êàê çàì åí èòü êàðòðèäæ òî í åðà (òî í åð-êàðòðèäæ) è êàê ï ðî âåðèòü

ï ðèáëèçèòåëüí î å êî ëè÷åñòâî î ñòàâø åãî ñÿ â òî í åð-êàðòðèäæå òî í åðà.

Обязательно используйте только оригинальные расходные материалы и

запасные части SHARP.

ЗАМЕНА КАРТРИДЖА ТОНЕРА

ˆÈí äèêàòî ð í åî áõî äèì î ñòè òî í åðà (

) çàãî ðèòñÿ â ñëó÷àå, åñëè ñêî ðî ï î òðåáóåòñÿ

çàì åí èòü òî í åð-êàðòðèäæà. Èí äèêàòî ð

çàì èãàåò, ñèãí àëèçèðóÿ î í åî áõî äèì î ñòè

çàì åí û òî í åð-êàðòðèäæà äëÿ òî ãî , ÷òî áû êî ï èðî âàëüí ûé àï ï àðàò ï ðî äî ëæèë ðàáî òó.

Çàì åí èòå ñòàðûé òî í åð-êàðòðèäæ â ñî î òâåòñòâèè ñ ï ðèâåäåí í î é í èæå ï ðî öåäóðî é.

●

•Õðàí èòå çàï àñí ûå òî í åð-êàðòðèäæè â òåì í î ì ï î ì åù åí èè è â

ñï åöèàëüí ûõ óï àêî âêàõ, èçâëå÷åí èå èç êî òî ðûõ ðåêî ì åí äóåòñÿ

ï ðî èçâî äèòü í åï î ñðåäñòâåí í î ï åðåä çàì åí î é. Ï î ï àäàí èå ñî ëí å÷í ûõ

ëó÷åé í à êàðòðèäæè ì î æåò í åãàòèâí î î òðàçèòüñÿ í à êà÷åñòâå êî ï èðî âàí èÿ.

5

замените картридж тонера.

Расходные материалы и техническое обслуживание пользователем

●

В процессе длительного копирования темного оригинала индикатор

готовности (

) может начать мигать, индикатор засветится, и

копировальный аппарат прекратит работу, несмотря на наличие тонера.

Копировальный аппарат будет подавать тонер в течение максимум 2

минут, а затем засветится индикатор готовности (

). Нажмите

клавишу печати (

) для возобновления копирования.

Откройте боковую крышку, нажимая кнопку открывания боковой крышки.

Затем осторожно нажмите на обе стороны передней крышки для открывания

крышки.

Осторожно вытащите картридж тонера, нажимая на кнопку снятия фиксации.

Ликвидируйте старый картридж тонера в соответствии с местными

предписаниями.

Кнопка снятия фиксации

20

ÇÀÌ ÅÍ À ÊÀÐÒÐÈÄÆÀ ÒÎ Í ÅÐÀ

Èçâëåêèòå êàðòðèäæ òî í åðà èç ï àêåòà. Âî çüì èòå êàðòðèäæ çà î áå ñòî ðî í û

3

è ï î òðÿñèòå åãî ãî ðèçî í òàëüí î 4-5 ðàç. Ï î ñëå ýòî ãî óäàëèòå çàù èòí óþ ï ëåí êó.

Òðÿñèòå êàðòðèäæ êàê ï î êàçàí î í à ðèñóí êå. Í å äåðæèòå êàðòðèäæ çà çàòâî ð.

Óäàëÿéòå çàù èòí óþ ï ëåí êó òî ëüêî ï î ñëå òî ãî , êàê ï î òðÿñëè êàðòðèäæ.

Í å òðÿñèòå èñï î ëüçî âàí í û é êàðòðèäæ, ÷òî áû èçáåæàòü âû ñû ï àí èå òî í åðà.

4-5 ðàç

Çàòâî ð

Çàù èòí àÿ ï ëåí êà

Ï ëàâí î ââåäèòå êàðòðèäæ òî í åðà ï î í àï ðàâëÿþ ù èì äî òåõ ï î ð, ï î êà î í í å

4

çàù åëêí åòñÿ í à ì åñòå. Ï î ñëå ýòî ãî óäàëèòå ï ëåí êó ñ çàòâî ðà. Âûòÿí èòå çàòâî ð

èç êàðòðèäæà òî í åðà, êàê ï î êàçàí î í à ðèñóí êå.

5

Supplies and user maintenance

Çàêðî éòå ï åðåäí þ þ , çàòåì áî êî âóþ êðû ø êè, í àæèì àÿ í à êðóãëû å âû ñòóï û ðÿäî ì ñ êí î ï êî é

5

î òêðûâàí èÿ áî êî âî é êðû ø êè. ( ) Èí äèêàòî ð ï î ãàñí åò, à èí äèêàòî ð ( ) çàãî ðèòñÿ.

will light up.

Çàêðûâàÿ êðû ø êè, óáåäèòåñü, ÷òî ï åðåäí ÿÿ êðû ø êà çàêðû òà ï ëî òí î ,

à çàòåì çàêðû âàéòå áî êî âóþ êðû ø êó. Çàêðû âàÿ êðûø êè â äðóãî é ï î ñëåäî -

âàòåëüí î ñòè, Âû ì î æåòå èõ ï î âðåäèòü.

Äàæå ï î ñëå óñòàí î âêè í î âî ãî êàðòðèäæà òî í åðà èí äèêàòî ð ((

) ì î æåò í å çàãî -

ðåòüñÿ è êî ï èðî âàí èå í å ì î æåò áûòü ï ðî äî ëæåí î .  ýòî ì ñëó÷àå,

î òêðî éòå è çàêðî éòå áî êî âóþ êðû ø êó. Êî ï èð áóäåò ï î äàâàòü òî í åð

ï ðèì åðí î 2 ì èí óòû è çàòåì êî ï èðî âàí èå áóäåò ï ðî äî ëæåí î .

21

chap-5_AR121151EX.p65 30/11/00, 19:0821

УДАЛЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕЙ БУМАГИ

Поднимите рычаг освобождения блока термозакрепления, а затем закройте

боковую крышку путем нажатия на круглые выступы рядом с кнопкой

открывания боковой крышки. Индикатор застревания бумаги (

) погаснет, и

загорится индикатор готовности ( ).

С Застревание бумаги в зоне транспортировки

Опустите вниз рычаг блока термозакрепления, повернув его до конца, как

показано на рисунке.

Во время опускания рычага освобождения блока термозакрепления он

не будет двигаться плавно по всему пути. Однако, обязательно опустите

рычаг путем вращения его до конца, где он не будет вращаться, как

показано на рисунке справа.

Рычаг освобождения блока

термозакрепления

Осторожно нажмите на обе стороны передней крышки для открывания крышки.

6

Неисправности копировального аппарата?

Поверните подающий ролик в направлении стрелки и осторожно удалите

застрявшую бумагу из зоны выхода бумаги.

Подающий ролик

Поднимите рычаг освобождения блока термозакрепления, закройте переднюю

крышку, а затем закройте боковую крышку путем нажатия на круглые выступы

рядом с кнопкой открывания боковой крышки. Индикатор застревания бумаги

(

) погаснет, и загорится индикатор готовности ( ).

При закрывании крышек обязательно сперва плотно закройте переднюю

крышку, а затем закройте боковую крышку. Если крышки закрываются

в неправильной последовательности, крышки могут быть повреждены.

28

ОТЫСКАНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

Если случится какая-либо проблема, то проверьте сначала нижеприведенный перечень,

прежде чем обращаться к дилеру SHARP.

Проблема Возможная причина

Решение

См. стр.:

Подключен ли копировальный аппарат

Подключите копировальный аппарат к

–

к розетке?

заземленной розетке.

Копировальный

Включен ли выключатель питания?

Включите выключатель питания.

11

аппарат не

Плотно ли закрыта боковая крышка?

Осторожно закройте боковую крышку.

–

работает.

Закрыта ли передняя крышка?

Осторожно закройте переднюю крышку, а

–

затем закройте боковую крышку.

Установлен ли оригинал лицевой

Пометите оригинал лицевой стороной вниз

12

Пустые копии

стороной вниз на стол для оригинала?

на стол для оригинала.

Не находится ли копировальный

Нажмите какую-нибудь клавишу для

17

аппарат в режиме предварительного

отмены режима предварительного нагрева.

Включен

нагрева?

индикатор

экономии

Не находится ли копировальный

Нажмите клавишу печати ( ) для

17

энергии ( ).

аппарат в режиме автоматического

отмены режима автоматического

выключения питания?

выключения питания.

Не является ли изображение

Отрегулируйте экспозицию вручную.

13

оригинала слишком темным или

Копии

слишком светлым?

слишком

Не находится ли копировальный

Отрегулируйте уровень автоматической

32

темные или

аппарат в режиме автоматической

экспозиции.

6

слишком

экспозиции?

светлые.

Неисправности копировального аппарата?

Не находится ли копировальный

Отмените режим фотоэкспозиции.

13

аппарат в режиме фотоэкспозиции?

Пыль, грязь или

Не загрязнены ли стол для оригинала

Выполните обычную чистку.

22

пятна появляются

или крышка оригинала?

на копиях.

Не содержит ли оригинал пятна или грязь?

Используйте чистый оригинал.

–

Полосы на копиях

Чистый ли узел транспортировки?

Очистите узел транспортировки.

22

Не используется ли нестандартная

Используйте стандартную бумагу. Если

34

бумага?

используется специальная бумага, подавайте

бумагу через лоток дополнительной подачи.

Не загнутая или отсыревшая бумага?

Храните копировальную бумагу в плоском

–

положении, в упаковке и в сухом месте.

Частое

застревание

Нет ли внутри копировального

Удалите все обрывки застрявшей бумаги.

26

бумаги.

аппарата обрывков бумаги?

Неправильно установлены

Правильно установите направляющие в

10

направляющие бумаги в лотке для

зависимости от формата бумаги.

бумаги?

Не слишком ли много бумаги в лотке для

Выньте лишнюю бумагу из лотка.

10

бумаги или в лотке дополнительной подачи?

Не является ли копировальная бумага

Используйте копировальную бумагу в

34

слишком тяжелой?

пределах указанного диапазона.

Изображение

Не является ли бумага влажной?

Замените на сухую копировальную

34

легко

бумагу. Если копировальный аппарат

стирается с

не используется в течение

копии.

длительного времени, удалите бумагу

из лотка для бумаги и сохраняйте ее в

упаковке в сухом месте.

29

ÈÍ ÄÈÊÀÒÎ ÐÛ ÑÎ ÑÒÎ ßÍ Èß

Êî ãäà çàãî ðàþ òñÿ èëè ì èãàþ ò ñëåäóþ ù èå èí äèêàòî ðû í à ï àí åëè óï ðàâëåí èÿ èëè

ñëåäóþ ù èå áóêâåí í î -öèô ðî âû å êî äû ï î ÿâëÿþ òñÿ í à äèñï ëåå, í åì åäëåí í î óñòðàí èòå

ï ðî áëåì ó, ññû ëàÿñü êàê í à í èæåñëåäóþ ù óþ òàáëèöó, òàê è í à ñî î òâåòñòâóþ ù óþ ñòðàí èöó.

Èñï î ëüçóéòå òî ëüêî î ðèãèí àëüí û å ðàñõî äí û å ì àòåðèàëû è çàï àñí û å ÷àñòè SHARP.

Ñì .

Èí äèêàöèÿ

Ï ðè÷èí à è óñòðàí åí èå

ñòð

:

Èí äèêàòî ð í åî á-

Ñëåäóåò çàì åí èòü äåâåëî ï åð. Ï ðèãëàñèòå

31

Ãî ðèò

õî äèì î ñòè çàì å-

ñï åöèàëèñòà ñåðâèñí î é ñëóæáû.

lit

í û äåâåëî ï åðà

Ãî ðèò

Ñêî ðî ï î òðåáóåòñÿ çàì åí à êàðòðèäæà

20

Èí äèêàòî ð í åî áõî -

lit

òî í åðà. Ï ðèãî òî âüòå í î âûé êàðòðèäæ.

äèì î ñòè çàì åí û

Òðåáóåòñÿ çàì åí à êàðòðèäæà òî í åðà.

20

êàðòðèäæà òî í åðà

Ì èãàåò

with a new one.

Ï ðî èçî ø ëî çàñòðåâàí èå áóì àãè.

25

Èí äèêàòî ð çàñòðåâàí èÿ

Ì èãàåò

Óäàëèòå åå, ññû ëàÿñü í à î ï èñàí èå â ðàçäåëå

"Óäàëåí èå çàñòðÿâø åé áóì àãè".

Èí äèêàòî ð òåõ.

Ãî ðèò

Òðåáóåòñÿ î áñëóæèâàí èå àï ï àðàòà

28

î áñëóæèâàí èÿ

lit

ñï åöèàëèñòî ì ñåðâèñí î é ñëóæáû Sharp.

Í å óñòàí î âëåí êàðòðèäæ òî í åðà.

20

6

Åñëè ì èãàí èå CH ï î ñëå óñòàí î âêè í å

CH èäèêàòî ð ì èãàåò

Copier trouble?

ï ðåêðàòèëî ñü ï ðèãëàñèòå ñï åöèàëèñòà

ñåðâèñí î é ñëóæáû Sharp.

_

Î òêðû òà áî êî âàÿ êðû ø êà. Ï ëî òí î çàêðî éòå

CH èí äèêàòî ð ãî ðèò

í àæèì àÿí à êðóãëûå âûñòóï û.

display.

near the side cover open button.

Ëî òî ê äëÿ áóì àãè ï óñòî é. Çàãðóçèòå åãî áóì àãî é.

10

 ëî òêå äëÿ áóì àãè ï ðî èçî ø ëî çàñòðå-

P ñèì âî ë ì èãàåò

25

âàí èå. Óäàëèòå çàñðÿâø óþ áóì àãó.

_

Ëî òî ê äëÿ áóì àãè óñòàí î âëåí

í åï ðàâèëüí î .

_

Êî ï èðî âàëüí ûé àï ï àðàò í å áóäåò ðàáî òàòü

Áóêâà è öèô ðà ï î ï åðåì åí í î

í àäëåæàù èì î áðàçî ì . Î òêëþ ÷èòå àï ï àðàò î ò ñåòè

ì èãàþ ò í à äèñï ëåå.

è ï ðèãëàñèòå ñï åöèàëèñòà ñåðâèñí î é ñëóæáû.

30

chap-6_AR121151EX.p65 30/11/00, 19:1530

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÇÀÌ ÅÍ À ÄÅÂÅËÎ Ï ÅÐÀ

Èí äèêàòî ð

çàãî ðàåòñÿ, ñèãí àëèçèðóÿ î í åî áõî äèì î ñòè çàì åí û äåâåëî ï åðà.

Çàì åí à äåâåëî ï åðà äî ëæí à áûòü ï ðî èçâåäåí à ñï åöèàëèñòî ì ñåðâèñí î ãî öåí òðà,

óï î ëí î ì î ÷åí í î ãî ô èðì î é SHARP. Î áðàòèòåñü â ñåðâèñ-öåí òð êàê ì î æí î ñêî ðåå.

ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÅÕÍ È×ÅÑÊÎ Å Î ÁÑËÓÆÈÂÀÍ ÈÅ

Ñèì âî ë

çàãî ðàåòñÿ, ñèãí àëèçèðóÿ î í åî áõî äèì î ñòè âûçî âà ñï åöèàëèñòà ñåðâèñí î ãî

öåí òðà, óï î ëí î ì î ÷åí í î ãî ô èðì î é Sharp. Î áðàòèòåñü â ñåðâèñí û é öåí òð êàê ì î æí î ñêî ðåå.

6

Copier trouble?

31

chap-6_AR121151EX.p65 30/11/00, 19:0828

АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА ЭКСПОЗИЦИИ

Уровень автоматической экспозиции может быть отрегулирован в соответствии с

требуемыми характеристиками копирования.

Нажмите клавишу выбора режимов экспозиции для выбора фоторежима ( ).

Нажмите и держите нажатой клавишу выбора режимов экспозиции

приблизительно в течение 5 секунд. Индикатор фоторежима ( ) исчезнет, и

индикатор АВТО начнет мигать. Загорится один из двух индикаторов экспозиции

в соответствии с выбранным уровнем автоматической экспозиции.

6

Нажмите клавишу регулировки яркости ( ) или ( ) для выбора более

Неисправности копировального аппарата?

светлого или более темного уровня экспозиции по желанию.

Если выбран уровень экспозиции 2, то два крайних слева индикатора для этого

уровня загорятся одновременно. Также, если будет выбран уровень 4, два

крайних справа индикатора для этого уровня загорятся одновременно.

Нажмите клавишу выбора экспозиции. Индикатор АВТО перестанет мигать и

будет ровно гореть.

Этот уровень автоматической экспозиции будет оставаться эффективным

до тех пор, пока Вы не измените его, снова выполнив данную процедуру.

32

ПРИЛОЖЕНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип Цифровой копировальный аппарат, настольного типа

Копировальная система Сухой электростатический перенос

Оригиналы Листы, переплетенные документы

Формат оригинала Макс. В4 (257 мм х 364 мм)

Формат копии От А4 до А6 (от 210 мм х 297 мм до 105 мм х 148 мм)

(Подача копировальной бумаги только продольно.)

Пустое пространство: Макс. 4 мм (передний и задний края)

Макс. 3 мм (все другие края)

Скорость копирования 12 êî ï èé/ì èí . (AR-121E); 15 êî ï èé/ì èí . (AR-151E)

Непрерывное копированиеМакс. 99 копий; счетчик вычитания

Время первой копии 9,6 сек. (нормальный режим копирования)

(Приблиз.)

Масштаб копирования Изменяемый: от 50% до 200% с шагом в 1% (в целом 151 шаг)

Фиксированный: 50%, 70%, 81%, 100%, 141%, 200%

Система экспозиции Перемещающаяся оптическая система, щелевое экспонирование

с автоматической экспозицией

Подача копировальной Один лоток для бумаги с автоматической подачей (250 листов);

бумаги устройство ручной подачи по одному листу

Система термического Нагревательные ролики

закрепления

Система проявления Проявление магнитной щеткой

Источник света Ксеноновая лампа

Разрешение Сканирование: 400 точек на дюйм Печать: 600 точек на дюйм

Память AR-121E - î òñóòñòâóåò; AR-151E - 6Ì á

7

Источник питания 220 V ± 10%

Приложение

Потребляемая мощность Макс. 1000 Вт

Общие размеры 607 мм (длина) х 445 мм (ширина)

Вес •Ï ðèáëèç. 18 êã, âêëþ ÷àÿ êàðòðèäæ òî í åðà

Размеры копировального 518 мм (длина) х 445 мм (ширина) х 293 мм (высота)

аппарата

Условия эксплуатации Температура: от 10°С до 30°С Влажность: от 20% до 85%

Уровень шума Уровень мощности звука L

WA

Копирование: 66 [дБ (А)], готовность: фоновый уровень шума

Уровень звукового давления L

PA

(при нахождении рядом)

Копирование: 40 [дБ (А)], готовность: фоновый уровень шума

Излучение шума измерено в соответствии с ISO 7779.

Время первой копии может отличаться в зависимости от условий эксплуатации, как например,

напряжение источника питания и комнатная температура.

Осуществляя политику непрерывного совершенствования изделий,

фирма SHARP оставляет за собой право вносить изменения в

конструкцию и в технические характеристики, направленные на

улучшение изделий, без предварительного уведомления. Приведенные

цифры технических характеристик производительности являются

номинальными величинами выпускаемых аппаратов. Они могут иметь

некоторые отклонения от этих величин у конкретных аппаратов.

33

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Типы и размеры копировальной бумаги

Для получения лучших результатов используйте только бумагу, рекомендованную

фирмой SHARP.

Принцип

Тип используемого

Формат Плотность

загрузки бумаги

материала

Лоток Стандартная бумага А4 (210 мм х 297 мм) от 56 до

2

для бумаги В5 (182 мм х 257 мм) 80 г/м

А5 (148,5 мм х 210 мм)

Письмо (8-1/2 дюйма х 11 дюймов)

Документ (8-1/2 дюйма х 14 дюймов)

Счет (5-1/2 дюйма х 8-1/2 дюйма)

Устройство

Стандартная бумага А4 (210 мм х 297 мм) от 52 до

2

ручной подачи

или толстая бумага

В5 (182 мм х 257 мм)

130 г/м

А5 (148,5 мм х 210 мм)

А6 (105 мм х 148,5 мм)

Письмо (8-1/2 дюйма х 11 дюймов)

Документ (8-1/2 дюйма х 14 дюймов)

Счет (5-1/2 дюйма х 8-1/2 дюйма)

Специальные

Прозрачная

А4 (210 мм х 297 мм)

материалы

пленка

Письмо (8-1/2 дюйма х 11 дюймов)

Конверт* Международный DL

(110 мм х 220 мм)

Международный С5

(162 мм х 229 мм)

Торговый 10

(4-1/8 дюйма х 9-1/2 дюйма)

“Монарх”

(3-7/8 дюйма х 7-1/2 дюйма)

7

*Не используйте конвертов, которые имеют металлические застежки, пластиковые

Приложение

скрепки, ленточные завязки, прорези, а также отделочные, лоскутные или

синтетические материалы. Они приведут к повреждению копировального аппарата.

**Для бумаги плотностью от 104 до 130 г/м

2

, А4 является максимальным форматом,

который может быть подан через устройство ручной подачи.

Обязательно используйте оригинальные расходные материалы и

запасные части фирмы SHARP.

Для получения наилучших результатов копирования обязательно

используйте продукцию фирмы SHARP. Упаковка расходных материалов

SHARP имеет этикетку, указывающую на их подлинность.

Правильное хранение

1. Храните расходные материалы в местах, которые:

●

чистые и сухие,

●

имеют стабильную температуру,

●

не подвержены воздействию солнечного света.

2.Храните копировальную бумагу в упаковке в горизонтальном положении.

●

Бумага, хранимая без упаковки или в упаковках, поставленных на торец может

помяться или стать влажной, что приведет к получению грязных копий.

34