Philips CD2502S – страница 2

Philips
CD2502S

Инструкция к Радиотелефону Philips CD2502S

3.6 Структура меню

В следующей таблице показано дерево меню телефона.

Для входа в каждый пункт меню используйте клавишу меню m.

Нажмите c для перехода к предыдущему уровню меню.

Используйте клавиши навигации n для перемещения по меню.

Меню

ТЕЛЕФ. КНИГА HOВ. ЗAПИCЬ BВECТИ ИМЯ BВECТИ НOМEP

CПИC. ВЫЗOВ

Отображается перечень записей.

PEД. ЗAПИCЬ

УДAЛИТЬ

УДAЛИТЬ ВCE

ДОСТ К ПАМ КЛAВИШA 1 PEДAКТИP.

УДAЛИТЬ

КЛAВИШA 2 PEДAКТИP.

УДAЛИТЬ

ПEPC. YCТ-КИ ИМЯ ТPYБКИ Введите имя:

TOН ТPYБКИ ГP-ТЬ ЗВOНКA ЗВOНOКOТКЛ,

УPOВEНЬ 1

УPOВEНЬ 2

УPOВEНЬ 3

УPOВEНЬ 4

УPOВEНЬ 5

ЗВOНКOВ MEЛOДИЯ 1

MEЛOДИЯ 10

CИГ. КНOПOК ВКЛ.

ВЫКЛ.

ЯЗЫК Список языков

ТOЗAВEPШ.

ВКЛ. (по умолчанию)

ВЫКЛ.

Начало работы

19

ЧACЫ И БYД. ДАТА/ВРЕМЯ Введите дату Введите время

УСТ. ФОРМАТ ФОРМ.ВРЕМЕНИ 12 Ч.

24 Ч.

ФОРМАТ ДАТЫ дд/мм

мм/дд

БУДИЛЬНИК BЫКЛЮЧИТЬ

OДИН P

EЖEДНEВНO

МЕЛОДИЯ БУД. MEЛOДИЯ 1

MEЛOДИЯ 2

MEЛOДИЯ 3

ДОП. УСТ-КИ CМEНИТЬ PIN

РЕГИСТР.

OТМEН PEГИCТ

CТPAНA Список стран

CБPOC

ТOПPEФИКC OПPEД. ЦИФP ПРЕФИКС

ВРМ.ПВТ.ВЫЗ. КОРОТКИЙ

ДЛИННЫЙ

PEЖИМ НAБOPA TOНOВЫЙ

ИМПYЛЬCНЫЙ

ПEPВ. ЗВOНOК ВКЛ.

ВЫКЛ.

CID DIGITS 4 DIGITS

5 DIGITS

6 DIGITS

7 DIGITS

20

Начало работы

4.1.4 Вызов абонента по номеру

4 Работа телефона

из списка вызовов

Примечание

Для того чтобы видеть номер

вызывающего абонента или его

4.1 Исходящий вызов

имя в списке вызовов, следует

подписаться на услугу

4.1.1 Предварительный набор

"Автоматический определитель

1 Наберите номер (не более

номера". (См. "Доступ к списку

24 цифр).

вызовов" на стр. 30.)

2 Нажмите t.

1 Нажмите u в режиме

Начинается вызов.

ожидания.

Совет

2 С помощью n выберите

В начале предварительно

запись в списке вызовов.

набираемого номера можно

3 Нажмите t

.

вставить префикс номера. Это

Начинается вызов.

подробно описано ниже

("Установка префикса" на стр.40).

4.1.5 Вызов абонента по номеру

в телефонной книге

1 Нажмите d в режиме

4.1.2 Прямой набор

1 Снимите трубку с базы

ожидания.

инажмите t.

2 С помощью n выберите

(Или нажмите

l

для вызова

запись в телефонной книге.

врежиме громкой связи.)

3 Нажмите t.

2 Наберите номер.

Начинается вызов.

Начинается вызов.

Совет

Вместо прокрутки n для

просмотра записей телефонной

4.1.3 Вызов абонента из списка

книги нажмите цифровую клавишу,

повторного набора

соответствующую первой букве

1 Нажмите r в режиме

записи, которую вы хотите найти.

ожидания.

Например, если вы нажмете 2,

2 С помощью n выберите

будут

показаны записи,

запись в списке повторного

начинающиеся на букву A. Если вы

набора.

нажмете 2 еще раз, будут

3 Нажмите t.

показаны записи, начинающиеся на

Начинается вызов.

букву B и т.д.

Работа телефона

21

4.1.6 Набор номера из

4.2 Входящий вызов

телефонной книги

Опасность

врежиме вызова

Когда трубка подает звуковой

В режиме активного вызова вы

сигнал вызова, не подносите ее

можете набрать номер из

слишком близко к уху, чтобы

телефонной книги. Вы можете

громкий звук не причинил вред

использовать эту возможность,

органам слуха.

например, для набора добавочного

Услышав сигнал вызова, нажмите

номера.

t.

1 В режиме активного вызова

Будет установлено соединение.

нажмите o, чтобы войти

Примечание

всписок имен в телефонной

Если вы пользуетесь услугой

книге.

"Автоматический определитель

2 Прокрутите с помощью n

номера" (АОН), вы можете

список имен телефонной книги.

узнать имя (или номер)

3

Нажмите t, чтобы набрать

вызывающего абонента до

номер.

ответа на вызов,

нажав o.

При нажатии на эту клавишу

будет показан номер телефона

4.1.7 Вызов абонента

или имя вызывающего абонента.

с использованием номера

См. пункт 5.7 "Использование

из памяти прямого доступа

списка вызовов".

В режиме ожидания нажмите

Для того чтобы изменить

и удерживайте 1 или 2 для

количество показываемых на

набора номера из памяти прямого

экране цифр номера

доступа.

вызывающего абонента,

Примечание

обратитесь к пункту 7.10,

В разделе 5.5.6 описано, как

"Задание цифр CID".

сохранять, редактировать и удалять

Информация о вызывающем

номера в памяти прямого доступа.

абоненте может быть принята

ипоказана на экране, только

если входящий

вызов содержит,

4.1.8 Ввод паузы при наборе

как минимум, 4 цифры

номера

телефонного номера.

Чтобы ввести паузу в

Когда информация

последовательность набираемых

о вызывающем абоненте

цифр, нажмите и удерживайте #

выводится на экран, вызов,

после ввода одной или нескольких

оставшийся без ответа,

цифр.

автоматически прерывается

22

Работа телефона

после 30 секунд звучания

Дополнительную информацию об

сигнала вызова, и телефон

этой услуге вы можете получить у

возвращается в режим ожидания.

оператора телефонной

сети.

Входящий вызов имеет

Для ответа на второй вызов

приоритет перед другими

нажмите t, затем 2.

операциями. Когда принимается

Первый вызов будет поставлен

входящий вызов, другие

на удержание, и произойдет

выполняемые операции,

соединение со вторым вызовом.

например, настройка телефона,

ИЛИ

навигация по меню и т.д.,

Нажмите t, а затем 1, чтобы

прерываются.

завершить текущее соединение и

ответить на второй вызов.

4.2.1 Ответ в режиме громкой

связи

4.3 Завершение вызова

Опасность

Для завершения разговора

Включение режима громкой связи

нажмите h.

может неожиданно увеличить

Вызов завершается.

громкость динамика трубки

Совет

телефона до очень высокого

Если включена функция

уровня: не приближайте трубку

автоматического завершения

слишком близко к уху.

вызова, для завершения связи вы

Услышав сигнал вызова,

можете просто поставить трубку на

нажмите l.

базовую станцию или на зарядное

Включится громкоговоритель

устройство. Эта функция действует

трубки.

по умолчанию.

Примечание

На дисплее трубки примерно

4.2.2 Ждущий вызов

втечение 5 секунд будет показана

Если подключена услуга "Ждущий

длительность вызова (ММ-СС).

вызов", короткие звуковые сигналы,

раздающиеся в трубке, сообщают

вам о том, что поступил второй

входящий вызов. Также, если вы

пользуетесь услугой

"Автоматический определитель

номера" (АОН), будут показаны

номер или имя второго

позвонившего абонента.

Работа телефона

23

5 Нажмите 6 один раз: ФЕДОР

5 Использование

В следующей таблице указано,

какие символы соответствуют

других

кнопкам клавиатуры:

Кнопки Символы

возможностей

0 0 / + - * \

1 [пробел] 1 # < >

телефона

2 A Б B Г 2

3 Д E Ж З 3

4 И Й К Л 4

5.1 Включение/выключение

5 М Н O П 5

трубки

6 Р С Т У 6

Нажмите h и удерживайте не

7 Ф X Ц Ч 7

меньше одной секунды, чтобы

8 Ш Щ Ъ

Ы 8

включить трубку. Для выключения в

9 Ь Э Ю Я 9

режиме ожидания нажмите и

Примечание

удерживайте h не меньше

На экране # отображается как

5 секунд.

Совет

Нажмите c, чтобы удалить

последний введенный символ;

5.2 Блокировка/разблокировка

длительным нажатием удаляются

клавиатуры

все символы.

В режиме ожидания нажмите

и удерживайте * в течение

3 секунд, чтобы заблокировать/

разблокировать клавиатуру.

5.4 Во время разговора

Во время разговора можно

использовать ряд функций.

5.3 Ввод текста и цифр

Доступные опции:

Выбрав поле, в которое можно

ввести текст, вы можете ввести

буквы, обозначенные на клавишах,

5.4.1 Регулировка громкости

нажимая соответствующую клавишу

телефонной трубки или

один или несколько раз. Например,

динамика

чтобы ввести имя "Федор":

Во время разговора нажмите n,

1 Нажмите 7 один раз: Ф

чтобы отрегулировать громкость

2 Нажмите 3 два раза: ФЕ

(УPOВEНЬ 1УPOВEНЬ 5).

3 Нажмите 3 один раз: ФЕД

4 Нажмите 5 три раза: ФЕДО

24

Использование других возможностей телефона

5.4.2 Включение/выключение

конкретный момент времени может

микрофона

получить только один пользователь.

Когда микрофон выключен, ваш

собеседник вас не слышит.

1 Во время разговора нажмите

5.5.1 Сохранение контакта

s, чтобы выключить

в телефонной книге

микрофон.

1 В режиме ожидания нажмите

2 Нажмите s еще раз, чтобы

m, с помощью n выберите

включить микрофон.

пункт ТЕЛЕФ. КНИГА

инажмите o; нажмите o,

чтобы открыть пункт HOВ.

5.4.3 Включение/выключение

ЗAПИCЬ.

режима громкоговорителя

2 На экране появится инструкция

Опасность

BВECТИ ИМЯ.

Включение режима громкой связи

3 Введите имя (не более 12

может неожиданно увеличить

символов) и нажмите o.

громкость динамика трубки

4 На экране дисплея

телефона до очень высокого

отобразится надпись ВВЕСТИ

уровня: не приближайте трубку

НОМЕР.

слишком близко к уху.

5 Введите номер (не более 24

1 Во время разговора нажмите

цифр) и нажмите o.

l, чтобы выключить режим

Раздастся подтверждающий

громкой связи.

звуковой сигнал.

2 Нажмите l еще раз, чтобы

Примечание

отключить режим

Чтобы удалить последнюю

громкоговорителя.

введенную цифру или символ,

нажмите c. Нажмите и

удерживайте, чтобы удалить все

5.5 Использование телефонной

символы.

книги

Чтобы вернуться в режим

В память телефонной книги вашего

ожидания, нажмите клавишу h

телефона можно занести до 100

дольше 5 секунд.

записей. Каждая запись телефонной

Совет

книги может содержать не более 24

Если память заполнена, сохранение

цифр телефонного номера и 12

новых записей в телефонной книге

символов имени.

невозможно. Вэтом случае

Примечание

необходимо удалить существующие

Если у вас несколько трубок, доступ

записи, чтобы освободить память

к телефонной книге в любой

для новых записей.

Использование других возможностей телефона

25

5.5.2 Доступ к телефонной книге

имя и для подтверждения

1 В режиме ожидания нажмите d

нажмите o.

и прокрутите список n, чтобы

4 Отредактируйте номер и для

просмотреть телефонную

подтверждения нажмите o.

книгу.

Раздастся подтверждающий

Записи телефонной книги

звуковой сигнал.

будут показаны

валфавитном порядке.

2 Для просмотра записи

5.5.4 Удаление записи

нажмите o. Нажмите c ,

в телефонной книге

чтобы вывести на экран

1 В режиме ожидания нажмите

остальные цифры, если запись

m, с помощью n выберите

содержит больше 12 цифр.

пункт ТЕЛЕФ. КНИГА

Совет

инажмите o; с помощью n

Вместо прокрутки n для

выберите УДAЛИТЬ и нажмите

просмотра записей телефонной

o.

книги нажмите цифровую клавишу,

2 С помощью n выберите

соответствующую первой букве

запись для удаления и

записи, которую вы хотите найти.

нажмите o.

Например, если вы нажмете 2,

3 На экране появится вопрос

будут показаны записи,

УДAЛИТЬ? Нажмите o еще

начинающиеся на букву A. Если вы

раз, чтобы подтвердить

нажмете 2 еще раз, будут

удаление.

показаны записи, начинающиеся на

Раздастся подтверждающий

букву B и т.д.

звуковой сигнал.

Примечание

Нажмите c, чтобы отменить

5.5.3 Изменение записи

удаление. На экране снова

в телефонной книге

откроется предыдущий более

1

В режиме ожидания нажмите

высокий уровень меню.

m

, с помощью

n

выберите

пункт

ТЕЛЕФ. КНИГА

инажмите

o

; с помощью

n

5.5.5 Удаление всех записей из

выберите

PEД. ЗAПИCЬ

телефонной книги

инажмите

o

.

1 В режиме ожидания (когда

2 С помощью n выберите

отсутствует активный вызов)

запись для редактирования.

нажмите m, с помощью n

3 Нажмите o, чтобы вывести

выберите ТЕЛЕФ. КНИГА

на экран имя. Отредактируйте

инажмите o.

26

Использование других возможностей телефона

2 С помощью n выберите

5.5.6.1 Добавление/

УДAЛИТЬ ВCE и нажмите o.

редактирование номера

3 На экране появится вопрос

впамяти прямого доступа

УДAЛИТЬ? Нажмите o еще

1 В режиме ожидания нажмите

раз, чтобы подтвердить

m, с помощью n выберите

удаление.

пункт ТЕЛЕФ. КНИГА

Раздастся подтверждающий

инажмите o; с помощью n

звуковой сигнал.

выберите пункт ДОСТ К ПАМ

Примечание

инажмите o.

Нажмите c, чтобы отменить

2 С помощью n выберите

удаление. На экране снова

КЛAВИШA 1 или КЛAВИШA 2

откроется предыдущий более

и нажмите o.

высокий уровень меню.

На дисплее появится

сохраненный номер (при

наличии).

5.5.6 Память прямого доступа

3 Для входа в меню памяти

Предусмотрены два номера

прямого доступа нажмите m.

прямого доступа (клавиши 1 и

4 Нажмите o, чтобы открыть

2), занесенные в память

пункт PEДAКТИP.

телефонной книги. В режиме

5

С помощью

n

выберите имя и

ожидания нажмите иудерживайте

для подтверждения нажмите

o

.

соответствующую клавишу: будет

Раздастся подтверждающий

автоматически набран

звуковой сигнал, на экране

сохраненный в памяти номер.

появится предыдущее меню.

Примечание

В некоторых странах в память

трубки, возможно, уже занесены

5.5.6.2 Удаление номера из

записи под именем ГОЛ. ПОЧТА и/

памяти прямого доступа

или ИНФОРМАЦИЯ 1. Если эти

1 В режиме ожидания нажмите

записи

есть, они занесены в память

m, с помощью n выберите

прямого доступа, в ячейки клавиш

пункт ТЕЛЕФ. КНИГА

1 (для ГОЛ. ПОЧТА) и/или 2

инажмите o; с помощью n

(для ИНФОРМАЦИЯ 1). Если у вас

выберите пункт ДОСТ К ПАМ

оформлены эти услуги, вы можете

инажмите o.

набирать номера доступа к

2 С помощью n выберите

голосовой почте и/или к

КЛAВИШA 1 или КЛAВИШA 2

информационным услугам,

и нажмите o.

используя клавишу 1 и/или

На дисплее появится сохра-

клавишу 2.

ненный номер (

при наличии).

Использование других возможностей телефона

27

3 Для входа в меню памяти

5.6.2 Сохранение номера

прямого доступа нажмите m.

повторного набора в

4 С помощью n выберите

телефонной книге

УДAЛИТЬ и нажмите o.

1 В режиме ожидания нажмите

5 На экране появится вопрос

r, с помощью n выберите

ПOДТВEPДИТЬ?.

запись и нажмите o; нажмите

6 Нажмите o для

o, чтобы открыть пункт

подтверждения удаления.

COXP. НOМEP.

Раздастся подтверждающий

2 На экране появится инструкция

звуковой сигнал, на экране

BВECТИ ИМЯ.

появится предыдущее меню.

3 Введите имя (не более

12 символов) и нажмите o.

4 На экране появится инструкция

5.6 Использование списка

ВВЕСТИ

НОМЕР; номер,

повторного набора

выбранный из списка

Список повторного набора хранит

повторного набора, появится

10 последних набранных номеров.

вполе номера. При желании

На дисплее может быть показано

вэтот момент вы можете

не более 24 цифр каждой записи.

отредактировать номер.

5 Нажмите o.

Раздастся подтверждающий

5.6.1 Доступ к списку

звуковой сигнал, на экране

повторного набора

снова появится список

1 Нажмите r, чтобы перейти

повторного набора.

к списку повторного набора,

Примечание

испомощью n прокрутите

Чтобы удалить последнюю

список повторного набора,

введенную цифру или символ,

чтобы просмотреть его.

нажмите c. Нажмите и

Первым в списке повторного

удерживайте, чтобы удалить все

набора появится последний

символы.

набранный номер. Если

номер из списка повторного

набора занесен в

5.6.3 Удаление номера

телефонную книгу, вместо

повторного набора

цифр будет показано имя

1 В режиме ожидания нажмите

абонента.

r и с помощью n выберите

Примечание

запись.

Нажмите c, чтобы вернуться

2

Нажмите

o

, чтобы открыть

врежим ожидания.

опции списка повторного набора.

28

Использование других возможностей телефона

3 С помощью n выберите пункт

голосовой почты. В режиме

УДAЛИТЬ и нажмите o.

просмотра списка вызовов символ

4 На экране появится вопрос

мигает, обозначая новые и

УДAЛИТЬ?. Нажмите o еще

неотвеченные вызовы; или горит,

раз, чтобы подтвердить

обозначая принятые вызовы. Если

удаление.

вы пользуетесь услугой

Раздастся подтверждающий

"Автоматический определитель

звуковой сигнал.

номера" (АОН), и личные данные

Примечание

вызывающего абонента не скрыты,

Нажмите c, чтобы отменить

информация о нем принимается

,

удаление. На экране снова

когда раздается сигнал вызова,

откроется предыдущий

иего имя (или номер телефона)

более высокий уровень меню.

заносятся в список вызовов.

См. пункт 4.2, "Входящий вызов".

Примечание

5.6.4 Удаление всех номеров

Для того чтобы изменить

повторного набора

количество заносимых в память

1 В режиме ожидания нажмите

цифр номера вызывающего

r, нажмите o.

абонента, обратитесь к пункту

2 С помощью n выберите

7.10, "Задание цифр CID".

УДAЛИТЬ ВCE и нажмите o.

Имя или номер вызывающего

3 На экране появится инструкция

абонента могут быть занесены в

ПOДТВEPДИТЬ?. Нажмите

список вызовов, только если

o еще раз, чтобы

принимаемая информация

об

подтвердить удаление.

абоненте содержит, как

Раздастся подтверждающий

минимум, 4 цифры телефонного

звуковой сигнал.

номера.

Примечание

Если личные данные

Нажмите c, чтобы отменить

вызывающего абонента

удаление. На экране снова

скрываются или сеть не

откроется предыдущий более

предоставляет сведения о дате

высокий уровень меню.

и времени, эта информация не

будет показана в списке

вызовов. Если вы не пользуетесь

5.7 Использование списка

услугой "Автоматический

вызовов

определитель номера", в списке

В списке вызовов хранятся 20

вызовов не будет показана

последних внешних вызовов и все

никакая информация.

новые полученные сообщения

Использование других возможностей телефона

29

5.7.1 Доступ к списку вызовов

желании в этот момент вы

1 В режиме ожидания нажмите u

можете отредактировать номер.

и с помощью n просмотрите

5 Нажмите o.

список вызовов.

Раздастся подтверждающий

Вызовы (пропущенные

звуковой сигнал, на экране

ипринятые) отображаются

снова появится список

в хронологическом порядке,

вызовов.

начиная с самого

Примечание

последнего.

Чтобы удалить последнюю

2 Для просмотра записи

введенную цифру или букву,

нажмите o.

нажмите c.

3

На экране появится надпись

ПPOCМ.

Нажмите

o

.

4 Несколько раз нажмите o,

5.7.3 Удаление записи из списка

чтобы просмотреть время

вызовов

получения вызова (дату

1 В режиме ожидания нажмите

и время), номер вызова и имя

u, с помощью n выберите

звонившего абонента. Чтобы

запись и нажмите o; с

вернуться к списку вызовов, вы

помощью n выберите

можете в любой момент

УДAЛИТЬ и нажмите o.

нажать c.

2 На экране появится вопрос

УДAЛИТЬ?. Нажмите o еще

раз, чтобы подтвердить

5.7.2 Сохранение записи из

удаление.

списка вызовов в

Раздастся подтверждающий

телефонной книге

звуковой сигнал.

1 В режиме ожидания нажмите

Примечание

u, с помощью n выберите

Нажмите c, чтобы отменить

запись и нажмите o; с

удаление

. На экране снова

помощью n выберите COXP.

откроется предыдущий

НOМEP и нажмите o.

более высокий уровень меню.

2 На экране появится инструкция

BВECТИ ИМЯ.

3 Введите имя (не более 12

5.7.4 Удаление всех записей из

символов) и нажмите o.

списка вызовов

4

На экране появится инструкция

1 В режиме ожидания нажмите

ВВЕСТИ НОМЕР

; номер,

u, нажмите o.

выбранный из списка вызовов,

2 С помощью n выберите

появится в поле номера. При

УДAЛИТЬ ВCE и нажмите o.

30

Использование других возможностей телефона

3 На экране дисплея

Если у вас две трубки, будет

отобразится надпись

автоматически вызвана

ПOДТВEPДИТЬ?. Нажмите

вторая трубка.

o еще раз, чтобы

На экране появится надпись

подтвердить удаление.

INT 2345 *, показывающая

Раздастся подтверждающий

номера трубок, доступных

звуковой сигнал.

для внутренней связи.

Примечание

(* означает все трубки).

Нажмите c, чтобы отменить

2 Если

зарегистрировано более

удаление. На экране снова

двух трубок, введите номер

откроется предыдущий более

трубки (клавиши 1 - 5).

высокий уровень меню.

Чтобы вызвать все трубки

одновременно, нажмите *.

3 Нажмите t на вызываемой

5.8 Использование внутренней

трубке.

связи

Внутренняя связь

Предупреждение

устанавливается.

Внутренняя связь и переадресация

вызовов возможны только при

наличии, как минимум, двух трубок,

5.8.2 Переадресация внешнего

зарегистрированных на одной

вызова на другую трубку

базовой станции.

1 В режиме активного вызова

Она позволяет выполнять

нажмите i для перевода

бесплатные внутренние вызовы,

внешнего вызова на

переадресацию внешних вызовов

удержание (после этого

содной трубки на другую

вызывающий абонент не будет

и использовать конференц-связь.

вас слышать).

2 Введите номер трубки

(клавиши 1 - 5), на которую

5.8.1 Внутренняя связь с другой

вы хотите переадресовать

трубкой

поступивший внешний вызов.

Примечание

3 Нажмите t на вызываемой

Если трубка не относится к

трубке для ответа на

модельному ряду CD250/255 или

внутренний

вызов; при этом

SE250/255, эта функция, возможно,

разговор могут вести оба

недоступна.

абонента внутренней линии.

1 Нажмите i в режиме

Устанавливается

ожидания.

внутренняя связь.

Использование других возможностей телефона

31

4 Нажмите h на первой трубке

разговор, и при этом не требуется

для переадресации внешнего

подписка на сетевые услуги.

вызова на вызываемую трубку.

1 В режиме активного вызова

Внешний вызов

нажмите i для перевода

переадресуется.

внешнего вызова на

Примечание

удержание (после этого

Если вызываемая трубка не

вызывающий абонент не будет

отвечает, нажмите i для

вас слышать).

возврата к внешнему вызову.

2 Введите номер трубки

(клавиши 1 - 5), с которой

вы хотите установить

5.8.3 Ответ на внешний вызов

конференц-связь.

во время

3 Нажмите t на вызываемой

1 Если во время разговора по

трубке для ответа на

внутренней связи поступает

внутренний вызов; при этом

входящий внешний вызов,

разговор могут вести оба

раздается сигнал вызова.

абонента внутренней линии.

2 Нажмите t, чтобы ответить

Устанавливается

на внешний вызов и завершить

внутренняя связь.

разговор по внутренней связи.

4 Нажмите и удерживайте

Будет установлено

втечение 2 секунд i на

соединение.

первой трубке, чтобы

установить трехстороннюю

конференц-связь.

5.8.4 Переключение между

После установления

внутренним и внешним

конференц-связи на экране

вызовом

появится надпись

В режиме активного вызова нажмите

КOНФEPEНЦИЯ.

i

, чтобы переключиться между

внутренним и внешним вызовом.

5.9 Поисковый вызов

(пейджинг)

5.8.5 Установление

Функция поискового вызова

трехсторонней конференц-

поможет вам найти затерявшуюся

связи

трубку, если она находится

Функция конференц-связи позволяет

в радиусе действия, и ее

разделить внешний вызов на две

аккумуляторы заряжены.

трубки (в режиме внутренней связи).

1 Нажмите a на базовой

Три собеседника могут вести общий

станции.

32

Использование других возможностей телефона

Все зарегистрированные

5.11 Настройки часов

трубки подадут звуковой

и будильника

сигнал.

Эта функция позволяет задать

2 После того как трубка найдена,

дату, время и настройки

нажмите на любую клавишу

будильника вашего телефона. Дата

для завершения поискового

и время по умолчанию - 01/01

вызова.

и 00:00, соответственно.

Примечание

Если в течение 30 секунд не будут

нажаты никакие клавиши, трубка

5.11.1 Установка даты и времени

и базовая станция автоматически

1 В режиме ожидания нажмите

возвратятся в режим ожидания.

m, с помощью n выберите

Совет

пункт ЧACЫ И БУД. и нажмите

Нажмите a на базовой станции

o; нажмите o, чтобы

еще раз, чтобы прекратить

открыть пункт ДАТА/ВРЕМЯ.

поисковый

вызов.

2 Будет показана последняя

сохраненная дата. Введите

текущую дату (ДД/MM)

5.10 Набор номера по частям

инажмите o.

Эта функция позволяет в режиме

3 Будет показано последнее

активного вызова набирать

сохраненное время. Введите

добавочный номер к сохраненному

время (ЧЧ-ММ) и

для

в телефонной книге номеру.

подтверждения нажмите o.

1 Нажмите t, чтобы выйти на

Раздастся подтверждающий

линию, и нажмите o, чтобы

звуковой сигнал, на экране

открыть список телефонной

появится предыдущее меню.

книги.

Примечание

Записи телефонной книги

По умолчанию время отображается

будут показаны

в 24-часовом формате. Если

валфавитном порядке.

выбран 12-часовой формат,

2 С помощью n выберите

с помощью n выберите AM или

запись, затем нажмите t.

PM. При вводе некорректной

Будет набрана первая часть

.

цифры в поле даты/времени

3 Введите добавочный номер.

раздается сигнал ошибки.

Мигание каждой из цифр

Час: от 00 до 23;

показывает, что она

Минута: от 00 до 59

набрана.

Дата: от 01 до 31;

Месяц:

от 01 до 12

Использование других возможностей телефона

33

Предупреждение

5.11.2.2 Установка формата даты

Если ваш телефон подключен к

1 В режиме ожидания нажмите

линии ISDN через адаптер, дата

m, с помощью n выберите

ивремя могут обновляться после

ЧACЫ И БУД. и нажмите o.

каждого вызова. Возможность

2 На экране появится надпись

обновления даты и времени

ДАТА/ВРЕМЯ. С помощью n

зависит от оператора сети.

выберите УСТ. ФОРМАТ

Уточните настройки даты

инажмите o.

ивремени в системе ISDN или

3 На дисплее появится ФОРМ.

обратитесь к оператору сети.

ВРЕМЕНИ. С помощью n

выберите ФОРМАТ ДАТЫ

инажмите o.

4 С помощью

n выберите

5.11.2 Установка формата

ДД/MM или MM/ДД и нажмите

времени и даты

o для выбора опции.

Раздастся подтверждающий

5.11.2.1 Установка формата

звуковой сигнал, на экране

времени

появится меню УСТ.

1 В режиме ожидания нажмите

ФОРМАТ.

m, с помощью n выберите

ЧACЫ И БУД. и нажмите o.

2 На экране появится надпись

5.11.3 Установка будильника

ДАТА/ВРЕМЯ. С помощью n

1

В режиме ожидания нажмите

выберите УСТ. ФОРМАТ

m

, с помощью

n

выберите

инажмите o.

ЧACЫ И БУД.

и нажмите

o

;

3 На экране появится надпись

с помощью

n

выберите

ФОРМ. ВРЕМЕНИ. Нажмите

БУДИЛЬНИК

и нажмите

o

.

o, с помощью n выберите

2 С помощью n выберите

12 Ч. или

24 Ч..

BЫКЛЮЧИТЬ

,

OДИН PAЗ или

4 Нажмите o для выбора

EЖEДНEВНO и нажмите o.

опции.

3 Если выбран вариант OДИН

Раздастся подтверждающий

PAЗ или EЖEДНEВНO,

звуковой сигнал, на экране

введите время (ЧЧ-ММ)

появится меню УСТ.

срабатывания будильника

ФОРМАТ.

инажмите o для

подтверждения.

Раздастся подтверждающий

звуковой сигнал, на экране

появится предыдущее меню.

34

Использование других возможностей телефона

Примечание

1 В режиме ожидания нажмите

Когда наступает время, на которое

m, с помощью n выберите

установлен будильник, звуковой

ПEPC. УCТ-КИ и нажмите o,

сигнал раздается в течение

затем нажмите o еще раз,

1 минуты. Чтобы отключить сигнал

чтобы ввести ИМЯ ТPУБКИ.

будильника, нажмите любую

2 Имя трубки отображается на

клавишу на трубке.

экране. Нажмите c, чтобы

последовательно удалить

символы. Нажмите и

5.11.4 Установка сигнала

удерживайте, чтобы удалить

будильника

все символы.

1 В режиме ожидания нажмите

3 Введите новое имя (не более

m, с помощью n выберите

10 символов) и для

пункт ЧACЫ И БУД. и нажмите

подтверждения нажмите o.

o; с помощью n выберите

Раздастся подтверждающий

МЕЛОДИЯ БУД. и нажмите

звуковой сигнал, на экране

o.

появится предыдущее меню.

2 С помощью n выберите

MEЛOДИЯ 1, MEЛOДИЯ 2 или

MEЛOДИЯ 3 и нажмите o

6.2 Звуковые сигналы трубки

для подтверждения.

Раздастся подтверждающий

звуковой сигнал, на экране

6.2.1 Установка громкости

появится предыдущее

звонка

меню.

Опасность

Когда трубка подает звуковой

сигнал вызова, не подносите ее

слишком близко к уху, чтобы

громкий звук не причинил вред

6 Персональные

органам слуха

Предусмотрены 6 вариантов

настройки

громкости звонка (уровни

громкости 1 – 5 и ЗВOНOКOТКЛ.).

По умолчанию выбран уровень

6.1 Изменение имени трубки

громкости 3.

Вы можете присвоить трубке имя,

1 Нажмите m в режиме

которое будет показано на дисплее

ожидания, с помощью n

в режиме ожидания. По умолчанию

выберите ПEPC.

УCТ-КИ и

имя трубки PHILIPS.

нажмите o. С помощью n

Персональные настройки

35

выберите TOН ТPУБКИ и

6.2.3 Включение/Выключение

нажмите o, затем нажмите

звука клавиш

o еще раз, чтобы задать

При нажатии на клавишу раздается

ГP-ТЬ ЗВOНКA.

однократный звуковой сигнал. Вы

2 С помощью n установите

можете включить или выключить

желаемый уровень громкости

звук клавиш. По умолчанию звук

и для подтверждения нажмите

клавиш включен (ВКЛ.).

o.

1 В режиме ожидания (когда

Раздастся подтверждающий

отсутствует активный вызов)

звуковой сигнал, на экране

нажмите m, с помощью n

появится предыдущее

выберите ПEPC. УCТ-КИ

меню.

инажмите o.

Примечание

2 С помощью n выберите TOН

Если включен режим

ТPУБКИ и нажмите o, затем

ЗВOНOКOТКЛ., на экране

будет

с помощью n выберите CИГ.

отображаться символ .

КНOПOК и нажмите o.

3 С помощью n выберите ВКЛ.

или ВЫКЛ. и для

6.2.2 Установка мелодии звонка

подтверждения нажмите o.

В трубке предусмотрено 10

Раздастся подтверждающий

мелодий звонка.

звуковой сигнал, на экране

1 В режиме ожидания (когда

появится предыдущее

отсутствует активный вызов)

меню.

нажмите m, с помощью n

выберите ПEPC. УCТ-КИ

инажмите o.

6.3 Изменение языка дисплея

2 С помощью n выберите TOН

Трубка может работать с разными

ТPУБКИ и нажмите o, затем

языками дисплея, в зависимости от

спомощью n выберите

того, какая страна выбрана

ЗВOНКOВ и нажмите o.

врежиме ЗДPAВCТВУЙТE.

3 С помощью

n выберите

1 В режиме ожидания нажмите

желаемую мелодию.

m, с помощью n выберите

4 Нажмите o, чтобы задать

пункт ПEPC. УCТ-КИ

мелодию звонка.

инажмите o; с помощью n

Раздастся подтверждающий

выберите ЯЗЫК и нажмите

звуковой сигнал, на экране

o.

появится предыдущее

2 С помощью n выберите

меню.

желаемый язык и

для

подтверждения нажмите o.

36

Персональные настройки

Раздастся подтверждающий

3 С помощью n выберите ВКЛ.

звуковой сигнал, на экране

или ВЫКЛ. и для

появится предыдущее меню.

подтверждения нажмите o.

Совет

Раздастся подтверждающий

После того как выбран язык дисплея,

звуковой сигнал, на экране

пункты меню трубки сразу же будут

появится меню

отображаться на этом языке.

AВТOЗAВEPШ.

6.4 Включение/выключение

7 Расширенные

функции автоматического

завершения вызова

настройки

Если функция автоматического

завершения вызова включена, она

автоматически отключит

соединение при установке трубки

7.1 Изменение PIN-кода

на держатель.

Главный PIN-код используется для

Если функция автоматического

регистрации/отмены регистрации

завершения вызова выключена,

трубок. По умолчанию действует

при установке трубки на держатель

PIN-код 0000. Максимальная длина

в режиме разговора происходит

PIN–кода: 4 цифры. Этот PIN-код

переключение трубки в режим

также используется для защиты

громкой связи. Это дает

настроек трубки. Трубка будет

возможность подзаряжать трубку

запрашивать PIN-код по мере

во время разговора.

необходимости.

По умолчанию функция

Примечание

автоматического завершения

По умолчанию действует PIN-код

вызова включена

.

0000. Если вы изменяете этот PIN-

1 В режиме ожидания (когда

код, запишите его и храните

отсутствует активный вызов)

в надежном месте, где его легко

нажмите m, с помощью n

можно найти. Не теряйте PIN-код.

выберите ПEPC. УCТ-КИ

1 В режиме ожидания нажмите

инажмите o.

m, с помощью n выберите

2 С помощью n выберите

ДОП. УСТ-КИ и нажмите o,

AВТOЗAВEPШ. и нажмите

затем нажмите o еще раз,

o. Будет показана

чтобы ввести СМЕНИТЬ PIN.

действующая настройка.

2 По запросу введите

действующий PIN-код и для

подтверждения нажмите o.

Расширенные настройки

37

Вводимый PIN-код на

станции. На одной базовой станции

экране отображается

можно зарегистрировать до 5 трубок.

звездочками (*).

Перед регистрацией или отменой

3 Введите новый PIN-код и для

регистрации трубок необходимо

подтверждения изменения PIN-

ввести PIN-код.

кода нажмите o. Раздастся

Примечание

подтверждающий звуковой

По умолчанию действует PIN-код

сигнал, на короткое время

0000.

1 Нажмите и удерживайте a на

появится слово СОХРАНЕНО,

базовой станции примерно

затем экран возвратится в

втечение 3 секунд.

режим ожидания.

Примечание

Совет

Если вы забыли PIN-код, вам

Если в течение 90 секунд не

потребуется восстановить

выполняются никакие действия

в телефоне настройки,

струбкой, регистрация прерывается.

действующие по умолчанию.

В этом случае повторите шаг 1.

Дополнительная информация дана

2

На трубке нажмите

m

,

в разделе 7.5 "

Сброс параметров".

с помощью

n

выберите

ДОП.

УСТ-КИ

и нажмите

o

;

с помощью

n

выберите

7.2 Регистр

РЕГИСТР.

и нажмите

o

.

Если вы хотите зарегистрировать

3 По запросу введите PIN-код и

дополнительную трубку или

для подтверждения нажмите

случайно отменили регистрацию

o.

трубки и хотите ее восстановить,

Примечание

выполните процедуру, которая

По умолчанию действует PIN-код

описана ниже. Это процедура

0000.

регистрации предусмотрена для

4 На экране появится надпись

трубок одной из моделей, которые

ПОИСК.

описаны в этих инструкциях. Для

После успешной

трубок других типов могут

регистрации раздастся

требоваться другие процедуры

подтверждающий звуковой

регистрации. Если необходимо,

сигнал, и база

обратитесь за информацией к

автоматически присвоит

изготовителю трубки

. Для того чтобы

трубке номер (от 1 до 5).

использовать дополнительные

трубки, их необходимо

зарегистрировать на базовой

38

Расширенные настройки

Оглавление