Onkyo UP-A1 – страница 4

10_UP-A1_Ru.fm  Page 7  Thursday, March 26, 2009  10:49 AM

Ja-

2

安全上のご注意

 ※安全にお使いいただくため、ご使用の前に必ずお読みください。

電気製品は、誤った使いかたをすると大変危険です。

あなたや他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するために、「安全上のご注意」を必ずお守りください。

火災・感電の原因となります。

内部の点検・整備・修理は販売店に依頼してください。

■ 水蒸気や水のかかる所に置かない

■ 接続コードを傷つけない

絵表示の見かた

△

記号は「ご注意ください」という内容を

表しています。

記号は「〜してはいけない」という禁止

の内容を表しています。

● 記号は「必ずしてください」という強制内

容を表しています。

警告

誤った使いかたをすると、火災・感電などによ

り死亡、または重傷を負う可能性が想定される

内容です。

故障したまま使用しない、

異常が起きたらすぐに接続コードを抜く

●

煙が出ている、変なにおいや音がする

●

本機を落としてしまった

●

本機内部に水や金属が入ってしまった

このような異常状態のまま使用すると、火災・感電の原因

となります。すぐに接続コードを抜いて販売店に修理・点

検を依頼してください。

分解、

改造しない

接続、

設置に関するご注意

本機に水滴や液体が入った場合、火災・感電の原因となり

ます。

●

風呂場など湿度の高い場所では使用しない

●

調理台や加湿器のそばには置かない

●

雨や雪などがかかるところで使用しない

接続コードに関するご注意

●

接続コードの上に重い物をのせたり、接続コードが機器

などの下敷にならないようにする

●

傷つけたり、加工したりしない

●

無理にねじったり、引っ張ったりしない

●

熱器具などに近づけない、加熱しない

接続コードが傷んだら（芯線の露出・断線など）販売店に

交換をご依頼ください。そのまま使用すると火災・感電の

原因となります。

UP-A1.book Page 2 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

3

■ 接続コードは定期的に掃除する

接続コードにほこりなどがたまっていると、火災の原因と

なります。接続コードを抜いて、乾いた布でほこりを取り

除いてください。

■ 不安定な場所や振動する場所には設置しない

ぐらついた台や振動する場所に置かないでください。本機

が落下して、けがや故障の原因となることがあります。

■ 配線コードに気をつける

配線された位置によっては、つまずいたり引っかかったり

して、落下や転倒など事故の原因となることがあります。

■ 接続コードを抜くときは、コードを引っ張らない

コードが傷つき、火災や感電の原因となることがありま

す。

接続コード本体を持って抜いてください。

■ 長期間使用しないときは接続コードをユニバーサルポート端子か

ら抜く

絶縁劣化やろう電などにより、火災の原因となることがあ

ります。

■ 接続コードは根元まで確実に差し込む

差し込みが不完全のまま使用すると、感電、発熱による火

災の原因となります。

■ ぬれた手で接続コードを抜き差ししない

感電の原因となることがあります。

■ お手入れの際は接続コードを抜く

お手入れの際は、安全のため接続コードをユニバーサル

ポート端子から抜いて行ってください。

■ 点検について

注意

誤った使いかたをすると、

けがをしたり周辺の家

財に損害を与える可能性が想定される内容です。

接続、

設置に関するご注意

接続コードに関するご注意

●

シンナー、アルコールやスプレー式殺虫剤を本機にかけ

ないでください。塗装がはげたり変形することがありま

す。

●

表面の汚れは中性洗剤を薄めた液に布を浸し、固く絞っ

て拭きとった後、乾いた布で拭いてください。化学ぞう

きんなどをお使いになる場合は、それに添付の注意書き

などをお読みください。

UP-A1.book Page 3 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

4

■ ユニバーサルポート対応オンキヨー製機器に本機を接

続し、iPod/iPhone を本機に設置するだけで、

iPod/iPhone に蓄積したファイルをお楽しみいただ

けます

■ 音楽を楽しみながら iPod/iPhone に充電できます

※ UP-A1 に関する最新情報は、弊社ホームページをご覧ください。

http://www.jp.onkyo.com/

●

全ての iPhone モデル

●

第 2 世代 iPod touch

●

第 1 世代 iPod touch

●

iPod classic

●

第 5 世代 iPod（ビデオ）

●

第 4 世代 iPod

●

第 4 世代 iPod nano

●

第 3 世代 iPod nano

●

第 2 世代 iPod nano

●

第 1 世代 iPod nano

●

iPod mini

ご使用になる前に、必ずご使用の iPod /iPhone を最新の

バージョンにアップデートしてください。最新バージョン

にするためのソフトウェアアップデーターは、Apple 社の

ホームページにて入手してください。

＜お知らせ＞

●

取扱説明書に記載の操作は、2008 年 12 月現在の

iPod/iPhone を基準にしています。今後の iPod/

iPhone のファームウェアのバージョンアップ等によ

り、操作できる機能の範囲が変更になる場合もありま

す。

iPod は、米国及びその他の国々で登録された Apple Inc. の登録商

標です。

iPhone は、Apple Inc. の商標です。

特長

接続できる iPod/iPhone

UP-A1.book Page 4 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

5

右の図のようにオンキヨー製 AV センターや AV アンプ

のユニバーサルポートに UP-A1 の接続コードを接続し

ます。

操作について

可能な操作は iPod/iPhone の種類や世代、AV セン

ターやアンプの種類や世代によって異なります。

iPod/iPhone の Dock コネクタを UP-A1 のドックコ

ネクタ部にしっかり差し込みます。iPod/iPhone に

よっては、iPod/iPhone 背面と UP-A1 との間にすき間

ができますので、iPod/iPhone アダプターを回して調

節し、すき間をなくしてください。

左に回すと iPod/iPhone アダプターを手前に、右に回

すと奥に調節することができます。

各部の名称

接続のしかた

iPod/iPhone アダプター

ドックコネクタ部

iPod/iPhone を UP-A1 に設置する

AV センターや AV アンプ

UP-A1.book Page 5 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

6

●

iPod/iPhone をケースなどに入れている場合は、完全

に接続できず音が出ない、リモコンで操作ができない

などの問題が起きることがあります。iPod/iPhone は

ケースをはずしてから本機に接続してください。

●

iPod/iPhone を抜き差しするときは、ねじったりして

コネクタ部を傷つけないようにしてください。また、

使用中に iPod/iPhone を前に倒したりすると、コネ

クタ部を破損する原因となりますので、ご注意くださ

い。

●

FM トランスミッターやマイクロフォンなど他のアク

セサリーとは併用しないでください。動作不良などの

原因となる場合があります。

音が出ない

●

iPod/iPhone が再生していることをご確認ください。

●

UP-A1 のドックコネクタ部に iPod/iPhone 本体が正

しく接続されているか確かめてください。

●

UP-A1を接続している AV センターやアンプの電源が

オンになっているか、iPod/iPhone を接続した端子の

入力が選択されているか、音量が小さくなっていない

か、確かめてください。

●

コードやケーブルのプラグは奥まで差し込んでくださ

い。

FM/AM を聞いているときノイズが気になる

●

FM/AM アンテナを接続コードや UP-A1、iPod/

iPhone 本体から離してみてください。また、接続

コードを他のコードやケーブル類と一緒に結束しない

でください。

質量：170g

外形寸法（幅×高さ×奥行）：83 × 33 × 74mm

iPod /iPhone はケースをはずしてください。

困ったときは

主な仕様

UP-A1.book Page 6 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

7

修理について

■ 保証書

保証書は、本取扱説明書裏表紙に付属しています。

所定事項の記入および記載内容をご確認いただき、大切

に保管してください。

保証期間は、お買い上げ日より 1 年間です。

■ 調子が悪いときは

意外な操作ミスが故障と思われています。

この取扱説明書をもう一度よくお読みいただき、お調べ

ください。本機以外の原因も考えられます。ご使用の他

のオーディオ製品もあわせてお調べください。それでも

なお異常のあるときは、接続コードを抜いて修理を依頼

してください。

修理を依頼されるときは、下の事項をお買い上げの販売

店、または付属の「オンキヨーご相談窓口・修理窓口の

ご案内」記載のお近くのオンキヨー修理窓口までお知ら

せください。

お名前

お電話番号

ご住所

製品名 UP-A1

できるだけ詳しい故障状況

■ オンキヨー修理窓口について

詳細は付属の「オンキヨーご相談窓口・修理窓口のご案

内」をご覧ください。

■ 保証期間中の修理は

万一、故障や異常が生じたときは、商品と保証書をご持

参ご提示のうえ、お買い上げの販売店またはお近くのオ

ンキヨー修理窓口へご相談ください。詳細は保証書をご

覧ください。

■ 保証期間経過後の修理は

お買い上げ店、またはお近くのオンキヨー修理窓口へご

相談ください。修理によって機能が維持できる場合はお

客様のご要望により有料修理致します。

■ 補修用性能部品の保有期間について

本機の補修用性能部品は、製造打ち切り後 8 年間保有し

ています。性能部品とは、その製品の機能を維持するた

めに必要な部品です。保有期間経過後でも、故障箇所に

よっては修理可能の場合がありますのでお買い上げ店、

またはお近くのオンキヨー修理窓口へご相談ください。

UP-A1.book Page 7 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Ja-

8

ご購入されたときにご記入ください。 

サービスを依頼されるときなどに、お役に立ちます。 

ご購入年月日：    年  月  日 

ご購入店名： 

Tel.        (      )

メモ： 

050-3161-9555 受付時間 10：00〜18：00

本社 大阪府寝屋川市日新町2-1 〒572-8540

製品のご使用方法についてのお問い合わせ先：コールセンター 

（土･日･祝日･弊社の定める休業日を除きます） 

サービスとサポートのご案内：  http://www.jp.onkyo.com/support/

UP-A1.book Page 8 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM

Untitled1.fm Page 2 Friday, February 27, 2009 2:00 PM

Untitled1.fm Page 2 Friday, February 27, 2009 2:00 PM

http://www.jp.onkyo.com/

SN 29344973

(C) Copyright 2009 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved.

*   2   9   3   4   4   9   7   3   *

I0903-1

Sales & Product Planning Div. : 2-1, Nisshin-cho, Neyagawa-shi, OSAKA 572-8540, JAPAN

Tel: 072-831-8023  Fax: 072-831-8124

ONKYO U.S.A. CORPORATION

18 Park Way, Upper Saddle River, N.J. 07458, U.S.A.

Tel: 201-785-2600  Fax: 201-785-2650  http://www.us.onkyo.com/

ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH

Liegnitzerstrasse 6, 82194 Groebenzell, GERMANY

Tel: +49-8142-4401-0 Fax: +49-8142-4401-555  http://www.eu.onkyo.com/

ONKYO EUROPE UK Office

Suite 1, Gregories Court, Gregories Road, Beaconsfield, Buckinghamshire, HP9 1HQ  

UNITED KINGDOM  Tel: +44-(0)1494-681515  Fax: +44(0)-1494-680452

ONKYO CHINA LIMITED

Unit 1&12, 9/F, Ever Gain PlazaTower 1, 88, Container Port Road, Kwai Chung,

N.T., HONG KONG  Tel: 852-2429-3118  Fax: 852-2428-9039

http://www.ch.onkyo.com/

UP-A1.book Page 1 Thursday, March 26, 2009 10:51 AM