LG 55LA868V – страница 4
Инструкция к Телевизору LG 55LA868V

GP4
rus
Звук подается через собственные динамики ТВ.
[Доступно только для моделей с оптическим портом или портом HDMI (ARC)]
Звук подается на устройство с акустикой, подключенное к оптическому порту.
✎поддержка SIMPLINK.

GP4
rus
Внешнее аудиоустройство можно подключить с помощью
высокоскоростного кабеля HDMIⓇ без использования дополнительного
оптического кабеля для вывода через SPDIF с поддержкой протокола
SIMPLINK.
Внешнее устройство, совместимое с обратным аудиоканалом ARC,
следует подключать только через вход
HDMI(ARC).

Если внешнее аудиоустройство с поддержкой ARC включено,
Выкл.
звук не будет автоматически направляться на акустику
GP4
rus
внешнего аудиоустройства.
Если внешнее аудиоустройство с поддержкой ARC включено,
выход звука будет автоматически напрвлен через внешнее
Вкл.
аудиоустройство на акустику.
Для использования SIMPLINK, перейдите в 「Руководство
пользователя → ОПЦИИ И → спользование устройства ввода」.
✎ При подключении к внешним устройствам используйте только
подключение через ARC-разъем в ТВ.
✎ При подключении к внешним устройствам используйте
высокоскоростной кабель HDMIⓇ.
✎ Использование устройств сторонних производителей с функцией ARC
может привести к неисправностям.

GP4
rus
Выбор стандарта вывода цифрового аудиовыхода.
Цифровой
Параметр Звуковой вход
аудиовыход
MPEG PCM
Dolby Digital Dolby Digital
Авто
Dolby Digital Plus Dolby Digital
HE-AAC Dolby Digital
PCM Все PCM

GP4
Аудиоустройство LG позволяет легко настроить мощное, насыщенное звучание.
rus
Подключите аудиоустройство LG с логотипом к оптическому цифровому
аудиовыходу.
✎ Доступно только для моделей с оптическим цифровым портом.
Аудиоустройство LG с логотипом будет подключено по беспроводному
соединению.

✎ Для регулировки уровня громкости подключенного устройства можно
воспользоваться пультом дистанционного управления телевизора.
GP4
rus
✎ Для использования беспроводного соединения подключите
аппаратный ключ и установите соединение, если модель требует
использования ключа пульта ДУ Magic. По вопросам приобретения
ключа пульта ДУ Magic обратитесь в сервис центр LG Electronics.
✎ Если при беспроводном подключении устройству не удается выполнить
соединение, проверьте подключение к питанию и работоспособность
аудиоустройства LG.

✎ При выборе режима Синхронизация звука LG (беспроводная),
будет выполнен поиск доступных устройств и с одним из них
GP4
будет автоматически установлено подключение. При подключении
rus
отображается имя устройства.
✎ При обнаружении нескольких устройств, подключение будет
установлено для первого обнаруженного устройства. Для отображения
других обнаруженных устройств нажмите кнопку Показать больше.
✎ Если выбран режим
Синхронизация звука LG (беспроводная), то при
включении телевизора будет выполнен автоматический поиск и
попытка установить подключение для последнего подключенного
устройства.

GP4
[В зависимости от модели]
rus
Выберите Наушники или Внешняя акустика (звуковой выход) в
зависимости от подключенного устройства, чтобы задать режим работы
выхода.
✎ Доступное меню может изменяться в зависимости от выбора
Наушники или Внешняя акустика (звуковой выход) в Настройки звука >
Аналоговый выход.
✎ Некоторые модели поддерживают только функцию
Наушники.
✎ При подключении наушников ко включенному телевизору они
распознаются автоматически и звук начинает подаваться через них.

GP4
rus
[в зависимости от модели]
Если во входном сигнале присутствует несколько форматов звука, эта
функция позволяет выбрать необходимый формат.
Если установлено значение
Авто, порядок поиска будет HE-AAC → Dolby
Digital+ → Dolby Digital → MPEG и на выход будет направлен первый из
обнаруженных Аудио форматов.
✎ Следующий порядок поиска может изменяться в зависимости от
страны: HE-AAC → Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG.
✎ Если выбранный аудиоформат не поддерживается, для выхода может
быть использован другой аудиоформат.

GP4
rus
Выберите внешний вход.
Выбор акустики.
Динамики ТВ
Выбор входа.
Антенна HDMI1 HDMI2 USB DLNA AV2
Смена имени
Настройка SimpLink
Настройка универсального
Программный
устройства
пульта ДУ
режим
Установка Программного
режима.
Можно задать тип
[Зависит от страны]
подключенного ко входу
внешнего устройства.
Настройка
Установка OSS.
SimpLink.
[Зависит от страны]

GP4
SimpLink — это функция, позволяющая удобно управлять различными
rus
устройствами мультимедиа при помощи пульта дистанционного
управления от ТВ через меню SimpLink.
1 Подключите ко входу
HDMI IN устройство с поддержкой SimpLink при
помощи кабеля HDMI. Для использования домашних кинотеатров
с функцией SimpLink подключите по HDMI, как описано выше, и
используйте оптический кабель для вывода звука с ТВ на кинотеатр с
поддержкой SimpLink.
2 Выберите SMART ➾ SimpLink. Появится окно меню SimpLink.
3 Выберите Установить SimpLink в окне меню SimpLink. Отобразится окно
настройки SimpLink.
4 Установите функцию SimpLink в значение Вкл. в окне настройки
SimpLink.
5 Закройте окно настройки SimpLink.
6 Выберите устройство, которым необходимо управлять в
SMART ➾
SimpLink.

✎ Эта функция работает только с устройствами, имеющими логотип SimpLink (
).
GP4
Убедитесь в том, что внешнее устройство совместимо с продуктами SimpLink.
rus
✎ Для использования функции SimpLink необходим высокоскоростной кабель
Ⓡ
HDMI
(с добавленным протоколом дистанционного управления CEC). У
Ⓡ
высокоскоростных кабелей HDMI
есть 13 контактов для обмена информацией
между устройствами.
✎ Подключите оптический кабель (приобретается отдельно) для использования
вывода звука на
Внешнюю акустику.
✎ Включите или выберите вход домашнего кинотеатра, чтобы переключить вывод
звука на
Внешнюю акустику.
✎ Переключение на другой внешний входной сигнал может привести к разрыву
соединения с устройством SimpLink.
✎ Использование устройств стороннего производителя с функциями HDMI-CEC
может привести к повреждению устройства.
✎ Подключение по оптическому кабелю поддерживается только для моделей с
оптическим цифровым портом.

GP4
Прямое
Моментально воспроизводит мультимедиа с
rus
воспроизведение
устройства на ТВ.
Подключает необходимое устройство, которым
Выбор устройства
теперь можно управлять прямо с экрана ТВ
мультимедиа
посредством меню SimpLink.
Воспроизведение
Управляет устройством-носителем, на котором
записи/диска
расположены файлы мультимедиа.
Если функция Автопитание в настройках SimpLink
Отключение всех
включена, выключение ТВ послужит сигналом для
устройств
автоматического выключения всех подключенных
устройств SimpLink.

Если параметр Автопитание в настройках SimpLink
Синхронное
установлен на Вкл., при включении устройства
GP4
включение питания
rus
SimpLink телевизор также включится.
Переключает выход звука либо на ТВ, либо на
Динамики
акустику домашнего кинотеатра.

GP4
rus
Выключение телевизора через заданный промежуток времени.
Для отключения
Таймера сна, выберите Выкл..

GP4
rus
Проверка или изменение времени во время просмотра телевизора.
Синхронизация часов телевизора с информацией о
Авто
времени, отправляемой ТВ-станцией.
Установка времени и даты вручную, если автонастройка
Вручную
не отвечает текущему времени.

GP4
rus
Настройка времени включения и выключения телевизора.
Установите
Повтор на Выкл. для отключения Время вкл./Время выкл.
✎ Чтобы использовать
Время вкл./Время выкл., введите правильное
текущее время.
✎ Даже когда функция
Время вкл. включена, телевизор будет
автоматически выключаться через 120 минут, если в течение этого
времени не будут нажиматься кнопки пульта.

GP4
rus
[в зависимости от модели]
Если кнопки телевизора или пульта ДУ не нажимаются в течение
определенного времени, телевизор автоматически перейдет в режим
ожидания.
✎ Эта функция не работает в режиме Магазин демо или во время
обновления ПО.

GP4
rus
Устанавливает или изменяет пароль ТВ
✎ Стандартный пароль 「0000」.
Если выбрана страна Франция, то стандартный пароль будет не 「0000
」,а 「1234」.
При выборе Франции в списке стран невозможно установить
стандартный пароль 「0000」.

GP4
rus
Позволяет заблокировать ТВ каналы, входы и приложения.
Переведите
Система блокировки в Вкл.
Блокировка каналов с запрещенным для детей
содержимым. Выбор канала доступен, но при этом
Блокировка
будет отображаться пустой экран и отсутствовать звук.
программ
Для просмотра заблокированного канала необходимо
ввести пароль.