LG 55LA868V – страница 12
Инструкция к Телевизору LG 55LA868V

При игре 1:1 через приставки типа Playstation, XBox и Wii экран разделен на
rus
две части: по одной на каждого пользователя.
Dual Play позволяет каждому пользователю наслаждаться игрой в
полноэкранном режиме.
Для игры в режиме Dual Play необходимы очки Dual Play (тип A и B).
Если в комплект вашей модели не входят очки Dual Play, вы можете
приобрести их отдельно.

1 Подключите игровую приставку к ТВ.
rus
2 Выберите
SMART ➾ Еще... Dual Play. Режим Dual Play запущен.
3 Наденьте очки Dual Play, чтобы начать играть.
4 Режим Dual Play отключается при повторном выборе SMART ➾ Еще...
Dual Play, когда режим уже включен.
✎ Выберите
Режим разделения экрана (Бок о бок / Сверху и снизу),
который поддерживает Ваша игра.
Если выбранный Режим разделения экрана не поддерживается игрой,
режим Dual Play недоступен.

✎ Для игры в режиме Dual Play игра должна поддерживать режим
разделённого экрана.
rus
✎ Если экран выглядит недостаточно четким при игре в очках Dual Play,
игроки могут поменяться очками друг с другом. Необходимо выбрать
правильные очки в соответствии с типом Dual Play.
✎ Для настройки меню игры отключите режим Dual Play.
✎ Некоторые изображения могут быть искажены при игре. Во время игры
рекомендуется смотреть в центр экрана.
✎ Если игровая приставка имеет низкое разрешение, изображение в
режиме Dual Play может быть нечётким.
✎ Изображение на экране в режиме Dual Play может быть только
двухмерным.

✎ Обратите внимание, что очки Dual Play отличаются от обычных
rus
3D-очков. На очках Dual Play изображен значок "Dual Play".
✎ Не используйте очки Dual Play вместо очков для коррекции зрения,
солнцезащитных или защитных очков. Неправильное использование
может стать причиной несчастного случая.
✎ Не храните очки Dual Play в местах с повышенной или пониженной
температурой окружающей среды. Неправильные условия хранения
могут испортить очки. Не используйте испорченные очки.

✎ Не роняйте очки Dual Play и оберегайте их от повреждения другими
предметами. Это может повредить изделие.
rus
✎ Линзы очков Dual Play (поляризованная пленка) очень легко
поцарапать. Используйте мягкую и чистую ткань для протирки очков.
Посторонние частицы на ткани могут вызвать появление царапин.
✎ Не царапайте линзы очков Dual Play острыми предметами и не
протирайте их какими-либо химическими растворами. Если на
стеклах очков Dual Play появятся царапины, изображение может
выглядеть искаженным при просмотре в них.

Частота
Частота
rus
Вход Сигнал Разрешение
горизонтальной
вертикальной
развертки (кГц)
развертки (Гц)
480i 720x480 15,73 60
Композитный
576i 720x576 15,625 50
480i 720x480 15,73 60
Компонент
480p 720x480 31,50 60
576i 720x576 15,625 50
45 60
720p 1280x720
37,5 50
33,75 60
1080i 1920X1080
28,125 50
HDMI/Компонент
67,50 60
56,250 50
1080p 1920X1080
27 24
33,75 30

Частота
Частота
rus
Вход Сигнал Разрешение
горизонтальной
вертикальной
развертки (кГц)
развертки (Гц)
480i 720x480 15,73 60
Композитный
576i 720x576 15,625 50
480i 720x480 15,73 60
Компонент
480p 720x480 31,50 60
576i 720x576 15,625 50
45 60
720p 1280x720
37,5 50
33,75 60
1080i 1920X1080
28,125 50
HDMI/Компонент
67,50 60
56,250 50
1080p 1920X1080
27 24
33,75 30

Частота
Частота
Вход Сигнал Разрешение
горизонтальной
вертикальной
развертки (кГц)
развертки (Гц)
rus
53,95 23,976
54 24
HDMI 2160p 3840x2160
56,25 25
61,43 29,97
67,5 30
✎ Некоторые модели могут не поддерживать Композитный/
Компонентный вход
✎ Поддерживаемые форматы Dual Play: Бок о бок / Сверху и снизу

Приложение LG TV Remote можно загрузить из магазина Google Play
Store или Apple App Store и использовать его на любом телевизоре,
GP4
rus
подключенном к вашему смартфону.
• Теперь любимые телешоу можно смотреть на смартфоне (только для
некоторых моделей).
• Можно с легкостью вводить данные аккаунта для входа.
• Можно добавлять любимые каналы на смартфоне.
• Можно пользоваться такими функциями, как
Премиум , Мои
TM
приложения, SmartShare
и Social Center непосредственно на
смартфоне.
• Благодаря поддержке функции ввода текста можно с легкостью
вводить текст (на некоторых экранах вводить текст невозможно).
• Сенсорная панель приложения работает так же, как указатель пульта
ДУ Magic.

• Управлять игровым приложением телевизора можно, выбрав Game
Pad (игровой манипулятор) в приложении LG TV Remote.
GP4
rus
• Предлагается клавиатура, которая позволяет управлять цифровой
приставкой и медиа-устройствами (только на некоторых моделях с
заданными условиями).
• При просмотре телевизора на смартфоне можно установить
телевизор в режим энергосбережения.
• Можно сделать снимок экрана и отправить его в социальные сети,
такие как Twitter и Facebook.
✎ Поддерживаемые функции могут различаться в зависимости от
телевизора или версии приложения LG TV Remote.

GP4
rus
Подсоедините мышь к порту USB. Используйте мышь для передвижения
указателя по экрану телевизора, чтобы выбрать нужное меню.
Мышь Magic пульт ДУ
Левая кнопка Кнопка OK на Magic пульте ДУ
Кнопка Колесико Кнопка Колесико на Magic пульте ДУ
✎ Кнопки отдельной передачи и правая кнопка мыши не работают.
✎ На практичность работы с беспроводной мышью и клавиатурой USB
может влиять среда радиочастот и расстояние.

GP4
rus
Подсоедините клавиатуру к порту USB. Текст можно вводить с помощью
клавиатуры во время использования функции поиска и Интернета.
✎ На некоторых экранах введение текста невозможно.
✎ Рекомендуется использовать модели, проверенные на совместимость
с телевизором LG.
LOGITECH K200, LOGITECH K400, MICROSOFT Comfort Curve 2000,
MICROSOFT MS800 и LG Electronics ST-800
✎ Изменить язык ввода можно нажав клавишу переключения языка (или
правую клавишу Alt) на клавиатуре.

GP4
Подключите игровой пульт к USB-порту телевизора в том случае, если для
rus
игры необходимо использование игрового пульта.
✎ Рекомендуется использовать одобренные игровые пульты, которые
были протестированы на совместимость с телевизорами LG.
Logitech F310, Logitech F510, Logitech F710, Logitech Rumblepad 2, и
Microsoft Xbox 360 Controller (проводной)

SMART ➾ Настройки ➙ ПОДДЕРЖКА ➙ Обновление ПО
GP4
Использование функции обновления ПО для проверки наличия и загрузки
rus
последней версии.
Проверить наличие доступных обновлений можно также вручную.
Выбор значения Вкл.
Обновление ПО
Если обновление станет доступно, появляется
сообщение для выполнения обновления.
Режим
Если обновление станет доступно, обновление
автоматического
запускается автоматически без уведомления.
обновления
Проверка доступной для обновления версии. При
Проверить наличие
наличии новой версии ПО, его можно загрузить
обновления
вручную.

✎ Когда начинается обновление, ненадолго появляется и затем исчезает
окно хода выполнения обновления.
GP4
rus
✎ Последнюю версию можно загрузить через канал цифрового вещания
или Интернет.
✎ Переключение каналов во время загрузки ПО через канал цифрового
вещания приводит к остановке процесса загрузки. Возвращение к
предыдущему каналу позволяет продолжить загрузку.
✎ Если ПО вовремя не обновить, некоторые функции могут начать работать
неправильно.
✎ [Следующее относится к моделям в Финляндии/Швеции/Дании/
Норвегии.]
Если обновление ПО выполняется посредством телевизионного
сигнала, вам будет предложено продолжить обновление вне
зависимости от того, включен ли
Режим автоматического обновления
или нет.

При возникновении следующих симптомов произведите проверки и
настройки, описанные ниже. Возможно, устройство работает нормально.
GP4
rus
SMART ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Тест сигнала
Отображается информация о MUX и сведениях об услугах и т.д. При
выборе Антенна и спутник или Кабельное и спутниковое, тест сигнала
будет отображаться только для Антенны или Кабеля.
❐
Общие
Проблема Решение
• Настройте положение и ориентацию антенны.
Невозможно смотреть
• Сохраните нужные каналы в Автопоиск или
некоторые каналы.
Изменить канал
После настройки ТВ может
• Это не является проблемой, так как этот процесс
пройти некоторое время,
должен очищать шумы изображения, которые
перед тем как появятся
могут возникнуть при включении ТВ.
полные изображения.

❐
Изображения
GP4
SMART ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Графический тест
rus
С помощью графического теста убедитесь, что входной сигнал
изображения в порядке.
Если проблемы с тестовым изображением отсутствуют, проверьте
подключение внешнего устройства и сигнал вещания.
Проблема Решение
Изображение одного или
нескольких предыдущих
• Продолжайте настройку антенны по направлению
каналов не полностью
к телевизионной станции или обратитесь к
исчезает с экрана, на
руководству для правильного подключения
экране присутствуют
антенны.
инородные линии.

Проблема Решение
GP4
Время от времени на
• Подобная проблема может возникнуть при
rus
экране появляется
сильных радиопомехах. Отключите другие
вертикальная или
электронные устройства, например, мобильные
горизонтальная рябь или
телефоны, электроинструменты и другие
сетка.
небольшие электроприборы.
Во время просмотра
• Такое происходит, если сигнал слаб или прием
цифрового вещания
неустойчив. Настройте положение антенны или
картинка на экране
подключение кабелей.
замирает, либо экран
• Если на
Ручная настройка уровень сигнала
не работает должным
слабый, необходимо связаться с телестанцией или
образом.
администрацией.
Цифровое вещание
• Проверьте подписку и/или сигнал оператора
недоступно даже при
кабеля. (в зависимости от типа подписки
подключенном кабеле.
цифровое вещание может не поддерживаться.)

Проблема Решение
GP4
• Проверьте технические характеристики кабеля
rus
HDMIⓇ. Используйте только кабель Ⓡ HDMI.
Другие кабели могут привести к затемнению и
При подключении к
исчезновению изображения или некорректному
HDMI изображение не
отображению.
появляется или нечеткое.
• Проверьте правильность подключения всех
кабелей. Если подключение кабеля ненадежно,
изображение может показываться неверно.
Не работает, если
• Удостоверьтесь, что используется USB-
устройство хранения USB
устройство и кабель USB версии 2.0 и выше.
подключено.

❐
Звук
GP4
SMART ➾ Настройки ➙ Поддержка ➙ Звуковой тест
rus
Запустите звуковой тест, чтобы убедиться, что исходящий звуковой
сигнал в норме.
Если звуковой сигнал в норме, проверьте подключение внешних
устройств или телевизионный сигнал.
Проблема Решение
Экран включен, но звук
• Проверьте остальные ТВ-каналы.
отсутствует.
• Убедитесь, что Динамики ТВ установлен на Вкл.
Стереоизображение при
• В зоне плохого приема (зоны со слабым
аналоговом вещании
или нестабильным сигналом) или в случае
нечеткое, или звук
нестабильной работы Multi Audio выберите режим
идет только из одного
Моно в разделе Multi Audio.
динамика.
• Настройте Баланс, используя кнопки навигации.