LG 55LA868V – страница 11
Инструкция к Телевизору LG 55LA868V

GP4
(Индикатор выполнения)
ENG
Эта функция служит для проверки, изменения или удаления
настроенных расписаний просмотра и записи.
✎ В
Список расписания можно добавить до 30 программ.
✎ Запустить
Список расписания можно из SMART ➾ Time Machine Ⅱ
➙ Список расписания.

GP4
ENG
Вы можете просматривать сохраненную запись на устройстве USB.
Чтобы просмотреть или удалить запись, необходимо ее выбрать.
Воспроизвести
Возобновление воспроизведения
с последнего
просматриваемой ранее записи.
момента.
Воспроизвести с
Воспроизведение выбранной записи с начала.
начала.
Удалить Удаление выбранной записи.
✎ В раздел
Записанные можно добавить до 600 записей.

GP4
ENG
Предотвращение автоматического удаления
Защитить
выбранных записей.
Удалить Удаление выбранной записи.

GP4
ENG
Выбор точки начала
Установка параметров
воспроизведения
воспроизведения записей
Ред. видео Опции
Повтор
Подстройка изображения во
Повтор/
Просмотр в режиме 3D
(Отображается
время воспроизведения
сохранение видео
только для моделей,
поддерживающих 3D)
✎ Картинка может отличаться от отображаемой на экране телевизора.

GP4
RUS
1 ПодготовьтеустройствоUSBдляегоиспользованиясTimeMachineⅡ.
2 ПодключитеустройствохраненияUSBкразъемусобозначением
HDD
INсзаднейилибоковойсторонытелевизора.
3 ДляиспользованияустройстваUSBтолькосTimeMachineⅡ
необходимовыполнитьинициализациюустройства.
ВыберитеSMART ➾TimeMachineII➙Опции➙Инициализация
устройстваUSBвтомслучае,еслиподключаемоеустройствоне
былоинициализированоранее.Отобразитсяэкранинициализации
устройстваUSB.
4 ДлязавершенияинициализацииустройстваUSBииспользования
функции
СдвигвовремениустановитережимСдвигвовременина
значениеON(ВКЛ.).

✎ ДляфункцииTimeMachineIIможноиспользоватьтолькожесткийдиск
(HDD)илитвердотельныйUSBнакопитель(SSD).
GP4
RUS
✎ РекомендуетсяиспользоватьUSB-устройствообъемомот40ГБдо
2TБ.
✎ ДляSSD-накопителейсуществуетограничениеначтение/запись.
ПоэтомурекомендуетсяиспользоватьHDD-накопители.
✎ ДляизвлеченияUSB-устройстваперейдитев
Быстроеменю➙USB-
устройство.Убедитесь,чтобылополученосообщениеоподтверждении
успешногоизвлеченияUSB-устройства.
✎ ФункцияTimeMachineⅡможетработатьнекорректно,еслиUSB-
устройствонеисправно.
✎ ПрииспользованииудлинителяUSB-кабеляустройствоUSBможет
бытьнераспознаноилиможетработатьнекорректно.

GP4
Это функция, которая используется для временного сохранения на устройстве
ENG
USB программы, которую вы смотрите в текущий момент, чтобы иметь
возможность воспроизвести пропущенную во время просмотра сцену. Эта
функция позволяет продолжить просмотр со сдвигом по времени с того
момента, на котором вы остановились, если во время просмотра вы ненадолго
отлучались.
✎ Для использования функции Сдвиг во времени необходимо установить Выбор
режима "Записи эфира" на значение Вкл. после подключения устройства USB.
✎ [в зависимости от модели] Эта функция работает для аналоговых/цифровых
программ и в режиме входа AV.
✎ С функцией Сдвиг во времени можно воспроизводить программу со сдвигом
по времени до двух часов. Это ограничение может различаться в зависимости
от региона.
✎ В режиме Сдвиг во времени видеоизображение, сохраняемое с помощью
этой функции, удаляется при выключении телевизора, если оно не было
предварительно записано.

GP4
ENG
Используйте кнопки навигации (влево/вправо)
пульта ДУ Magic для перемотки просматриваемого
видеоизображения на 10 секунд назад или вперед.
Записанная
ЗАПИСЬ
прямой эфир
Список расписания Расписание
телепрограмма
Опции
✎ Управлять функцией Сдвиг во времени можно
также используя кнопки навигации (влево/вправо)
стандартного пульта ДУ.

GP4
ENG
С помощью этой функции можно изменить параметры Time Machine Ⅱ.
[в зависимости от модели]
Настройка качества записей. Можно установить
следующие значения: Высокое качество или
Качество записи
Стандартное качество.
✎ Время записи может различаться в зависимости
от качества записи.
Воспроизведение пропущенной сцены.
Сдвиг во
•
Вкл. : автоматическое включение функции Сдвиг
времени
во времени при включении телевизора.
• Выкл. : выключение функции Сдвиг во времени.

Автоматическое удаление старых записей при
GP4
заполнении устройства USB с целью освобождения
Автоматическое
ENG
места для сохранения новых записей.
удаление
✎ Защищенные записи не удаляются
автоматически.
Настраивает подключенное устройство хранения на
Инициализация
использование только для Time Machine (Таймер).
устройства USB
Все данные, сохраненные на устройстве USB,
удаляются.
✎ Устройство хранения, на котором была выполнена
Инициализация
устройства USB, не будет обнаружено компьютером.
✎ Записи, сохраненные на устройстве USB, могут быть повреждены.
Изготовитель не несет ответственности за поврежденные записи, так
как ответственность за управление данными лежит на пользователе.

GP4
Можно управлять телевизором при помощи движений/жестов перед
RUS
камерой.
Можно использовать функцию Распознавания движения для выключения
телевизора, для переключения каналов и для изменения уровня
громкости.
✎ Функция Распознавания движения
работает только при просмотре
TV HDMI1 Компонент
телевизора и не поддерживается
во время использования меню
smart, например, при подключении
беспроводных устройств, а также во
время использования ТВ-приложений и
портов USB.
Переместить
Выбрать

GP4
1 Подготовьте камеру Smart TV к использованию. Если Smart TV
RUS
не оборудован камерой, установите камеру LG для видеозвонков
(Приобретается отдельно). Для получения дополнительных сведений
обратитесь к инструкции по установке или руководству пользователя
камеры.
2 Камера активируется через 20-30 секунд после включения телевизора.
3 Перейдите в
SMART ➾ Настройки ➙ УСТАНОВКИ и убедитесь, что
функция Распознавание движения установлена в режим Вкл.
4 Посмотрите в камеру во время работы телевизора и поднесите руку
близко к лицу. Окно функции распознавания движения появится на экране
телевизора. (Рабочий диапазон функции распознавания движения камеры
можно проверить в
SMART ➾ Настройки ➙ УСТАНОВКИ ➙ Справка по
настройке камеры.)
5 Двигайте рукой влево, вправо, вверх или вниз, чтобы выбрать функцию.
Сжимайте и разжимайте кулак для запуска функции.

6 Если опустить руку ниже диапазона функции распознавания движения,
окно с экрана исчезнет.
GP4
RUS
✎ Если сжать кулак более, чем на одну секунду, выбранная функция
будет повторно выполняться до тех пор, пока вы его не разожмете.
✎ Если для просмотра телевизора используется цифровая приставка,
установите ИК-бластер AN-BL100 (приобретается отдельно) для
управления уровнем громкости и каналом цифровой приставки с
помощью функции Распознавания движения.

✎ Функция Распознавания движения может работать некорректно, если:
• В помещении слишком светло или слишком темно. (Оптимальная
GP4
RUS
освещенность: 50 лк - 600 лк)
• Камера не может распознать лицо из-за засветки сзади.
• ТВ не распознает лицо при надетом головном уборе.
• Расстояние между вами и камерой слишком маленькое или слишком
большое (Идеальное расстояние: от 1,5 до 4,5 метров).
• Камера не может распознать пальцы из-за перчаток или повязки.
• Рука вытянута вперед или находится недостаточно близко к лицу.
• Цвет кожи схож с цветом фона.
• Фон содержит полосы.

✎ Движение/жест может быть не распознан в следующих случаях:
• Если функция Распознавание движения установлена в режим Выкл.
GP4
RUS
в SMART ➾ Настройки ➙ УСТАНОВКИ,
: Установите в режим Вкл.
• Если на экране телевизора отображается другое окно меню, то окно
распознавания движения может не отобразиться на экране,
: Уберите с экрана данное окно.
• (Для встроенной камеры) Если камера не приподнята,
: приподнимите камеру.
✎ Устройства, подключенные через порт USB или беспроводным
способом, невозможно переключать с помощью функции
Распознавания движения.

✎ Если камера распознала несколько рук, она будет отзываться на
движения, подаваемые первой распознанной рукой. Для того,
GP4
чтобы начать использовать другую руку для управления функцией
RUS
распознавания движения, уберите с экрана окно управления и вновь
поднимите руку.
✎ Если пальцы на руке широко расставлены или сильно сжаты, камера
может не распознать руку. Приподнимите руку, четко расставив все
пять пальцев.
✎ Избегайте быстрых и слишком широких движений. Медленно двигайте
рукой рядом с лицом.
✎ Если
Распознавание движения не работает должным образом, опустите
руку, а затем снова поднимите ее.
✎ Если разжать кулак под углом по отношению к камере, она может
воспринять ее как сжатый кулак и выполнить выбранную функцию.

NC4H
С помощью камеры Smart TV можно сделать снимок.
ENG
1 Подготовьте камеру Smart TV к использованию. Если Smart TV не
оборудован камерой, установите камеру LG для видеозвонков (AN-
VC500, продается отдельно). (Для получения дополнительных сведений
обратитесь к инструкции по установке или руководству пользователя
камеры.)
2 Перейдите к
SMART ➾ МОИ ПРИЛОЖЕНИЯ ➙ Фотоаппарат .
3 Сделайте снимок, выбрав (Режим фото) или (Режим видео).

NC4H
ENG
Увеличить/
Режим видео
уменьшить
Настройки
Просмотр снятых фото
или видео
Снять фото/видео
Режим фото
✎ Приведенное изображение может отличаться в вашем телевизоре.

NC4H
ENG
Свойства Можно настроить свойства снимаемых фото и видео.
Устройство
Можно выбрать устройство, на которое будут
хранения
сохранены фото и видео.
данных

✎ В качестве устройства хранения USB используйте только USB жесткий
диск, отформатированный при помощи файловой системы NTFS,
NC4H
используемой в Windows. Если устройство хранения отформатировано
ENG
в программе не для Windows, оно может не распознаваться.
✎ При просмотре видео или изображений можно открыть только недавно
воспроизводимые файлы.
TM
✎ Перейдите к
SmartShare
➙ Подключенное устройство ➙ Память
камеры для удаления фотографий и видео из внутренней памяти.
• Удаление изображений или видео с устройства хранения USB при
помощью ТВ невозможно.