Kingston Technology SSDNow E-series – страница 7

Инструкция к Аппарату Kingston Technology SSDNow E-series

SSDNow

For Desktops

8.

하드 디스크 드라이브 구조

화면이 나타납니다 (

그림 7

).

클릭합니다.

:

.

.

.

7:

9. 수행할 Acronis 트루 이미지 HD 작동을 검토합니다 (

그림 8

).

클릭하여 복제를 시작합니다.

그림8: Acronis 트루 이미지 HD 작동

10

SSDNow

For Desktops

10.작동 프로그레스 바가 데이터 복사 진행 상황을 표시합니다. 복제 과정이

완료되면,

디스크 복제 성공

창이 표시됩니다. 을 클릭합니다.

11.Acronis 트루 이미지 HD 소프트웨어 CD를 빼고 프로그램을 종료합니다.

“하드 디스크 부팅 우선순위” 설

사용자의 시스템은 현재 부팅할 수 있는 두 개의 드라이브로 구성되어 있습니다.

새 SSD 드라이브로부터 부팅하려면 시스템 BIOS로 들어가서 “하드 디스크 부팅

우선순위”를 설정해야 새 SSD 드라이가 첫 번째로 부팅되도록 설정됩니다.

다음을 수행하십시오.

1. 컴퓨터를 다시 시작합니다. 시스템을 다시 시작하는 동안 ES C, F1,

F12 또는 등의 특수 키를 반복해서 눌러서 시스템 설치

프로그램(BIOS)를 활성화합니다. (올바른 키는 시스템 제조업체의

설명서를 참조하십시오.)

2. 시스템 BIOS에 있는 동안, “SSDxxxx”이라는 레이블이 붙은 디스크를

번째 위치에 오게 하려면 “하드 디스크 부팅 우선순위”를 변경합니다.

3. ESC를 눌러서 BIOS를 종료합니다. 변경 용을 저장합니다.

4. 컴퓨터를 다시 시작합니다. 컴퓨터를 다시 시작할 때 이제는 새 SSD

드라이브에 부팅되어야 합니다.

:

, (Vist a )

.

11

SSDNow

For Desktops

システムパフォーマンスと信頼性の向上を実現するアクセサリキット付属

SSD

Now

をご購入いただきありがとうございます。本製品には、ご使用のデスクトップ

PCの内蔵ハードディスクドライブ(HDD)をSSD

Now

ソリッドステートドライブ

(SSD)

に置き換えるために必要なハードウェアとソフトウェアがすべて含まれています

®

*

。Acronis

TrueImageHDソフトウェア

は、コンピューターのHDD

の内容をコピーして、別のシステムドライブに取り込むためのイメージ作成プロ

グラムであり、クローニングプロセスで使用します。このソフトウェアを使用す

れば、ご使用のオペレーティングシステムと個人的なデータを現在ご使用のシス

®

テムのHDDから新しいSDDに移行することができます。Acronis

TrueImage

HDソフトウェアによるクローニングプロセスが完了し、データがSSD

に正常に移行された後は、それまで使用していたHDD

をデータ保管用のセカンダリードライブとして使用することができます。

*

本キットにまれるソフトウェは、RAID

やスパン構のディスクレイのイメジ作成/クロニング作成は対応してません。

Acronis

ソフトウェには、本製バンドルに該当しないールや機能搭載されてます。本書では

、クローニグ機能のみついて解説ます。ソフウェアに搭されているの他の各種機能

の詳細につては、ソフウェアにあるAcronis“Help”メニーをご参照ださい

Document No. 4808065-001.A02 SSDNow Desktop Installation Guide

07-16-2009

SSDNow

For Desktops

キットに含まれるもの:................................................. 3

必要な工具・資料:.................................................... 3

システム要件.......................................................... 4

取り扱いに関する注意事項.............................................. 5

ハードウェアの取り付け................................................ 6

Acronis®TrueImageHDのセットアップと使用........................... 6

“HardDriveBootPriority”(ハードドライブの起動優先順位)の設定... 11

2

SSDNow

For Desktops

:

3

2.5”-3.5”

マウンティグブラケッ

6/32”なべ頭ねじ

4個

M3平頭ねじ4

SATA電源アダプ

SATAデータケール

クローニンソフトウェの

CD

SSDNow

プラスドライバー

コンピューターシステムの取扱説明書(必要に応じて使用)

SSDNow

For Desktops

®

®

オペレーティングシステム:WindowsVista

(SP1)、WindowsXP

®

(SP3)、Windows2000

(SP4)

Pentiumプロセッサまたはそれ以上

128MBRAM

CD-ROMドライブまたはDVDドライブ(ブータブルメディア作成に使用)

使用可能なSATAコネクタ

使用可能な3.5インチドライブベイ

本キットに含まれているSSD

の容量がご使用のコンピューターシステムに現在搭載されているHDD

よりも

場合は、「」にお進みください。

本キットに含まれているSSD

の容量がご使用のコンピューターシステムに現在搭載されているHDD

よりも

場合は、システムのHDDの使用領域が新たに使用する

SSDの容量よりも小さいことを確認してください。システムのHDD

の使用領域を

1) ご使用のデスクトップコンピューターを起動します。

2) デスクトップで[マイコンピュータ](Vistaの場合は

[コンピュータ])をダブルクリックするか、[スタート]

メニューから開きます。

3) C:ドライブをマウスの右ボタンでシングルクリックして、[プロパ

ティ]を選択します。C:

ドライブのプロパティウィンドウが表示されます(

図1

)。

4

SSDNow

For Desktops

図1:(C:)ドライブのロパテ

使用領域がSSD

の容量よりも大きい場合は、画像や動画、音楽など一部データをHDD

から代替データメディア(外付けHDDやUSBドライブなど)

に移して、使用領域が新たに使用するSSDの容量の85%

を超えないようにする必要があります。この作業を行うことにより、イメージ作

成プロセスを確実に実行することができます。参考として、以下のチャートをご

参照ください。

5

調整後のHDD使用領域

27GB 以下

34GB 以下

54GB 以下

66GB 以下

109GB 以下

136GB 以下

218GB 以下

423GB 以下

調HDD使 =S SD X 85%

クローニングプロセスが正常に完了したら、代替メディアに移したファイルを

HDD上の元の場所に戻すことができます。

取り扱いにする注意事

静電気による負傷や装置の損傷を防止するため、以下の注意事項を順守してくだ

さい。

SSDNow

For Desktops

SSD

は、取り付けの準備ができるまで、静電気防止ケースに入れたままにしてお

いてください。

静電気の発生を最小限に抑えるため、リストストラップを装着し、コンピュ

ーターのケースにはアース用ストラップを取り付けてください。

ドライブの取り扱いには十分に注意し、コネクタには手を触れないでくださ

い。

1. 使用コンュータ電源を、コンセトから続を取りしま

2. コンピューターシステム製造元の取扱説明書に従って、システム筺体のカ

バーを取り外します。

3. 2.5”-3.5”マウンティングブラケット(キットに付属)

の取り付け用ねじ穴をSSDのねじ穴に合わせ、付属のM3

平頭ねじを差し込んで取り付けます。

4. ご使用のコンピューターで使用可能な3.5

インチドライブベイの位置を確認し、6/32”なべ頭ねじ

(キットに付属)を使用してSSDを取り付けます。

使

使

2.5-3.5

使

5. SATAデータケーブル(キットに付属)

の片方の端をご使用のコンピューターのマザーボードまたはSATA

ホストアダプターにあるSATA

インターフェイスコネクタに取り付けます。以下は、マザーボード上の

SATAコネクタの外観例です。

図2:4個のSATAコネタを搭載しデスクトッPCのマザボー

搭載されてるコネクタはシステムよって異なます。

6

SATA

SSDNow

For Desktops

SATA

6. SATAデータケーブルのもう片方の端をSSDに取り付けます。

7. 電源ケーブルまたは電源アダプター(キットに付属)をSSD

に取り付けます。

8. これで、付属のクローニングソフトウェアCDを使用して、システムHDD

からSSDへのデータのコピーを行える状態になります。

®

Acronis

TrueImageHD使

**Acronis()

()

1. AcronisTrueImageHDソフトウェアのCDをコンピューターシステムの

CD-ROMドライブに挿入します。

2. コンピューターを再起動します。

3. AcronisTrueImageHDソフトウェアのCD

はブータブルディスクであるため、

AcronisTrueImageHD

画面が表示されます。

使

AcronisTrueImageHD

Windows

1)

(BIOS)BIOS

(ESCF1F12DELETE)

(使

)

2) BIOSCD-ROM/DVD

3) BIOS(BIOS

)

4)

Acronis

TrueImageHD

7

SSDNow

For Desktops

4. [

AcronisTrueImageHD

]画面で[AcronisTrueImageHD]

アイコンを選択します(

図3

)。

図3:AcronisTrueImageHD

5. [

PickaTask

](

タスク選択

)画面で[CloneDisk]

(ディスクをクローン)を選択します(

図4

)。

図4:[PickaTask](タスク)

8

SSDNow

For Desktops

6. [

WelcometotheDiskCloneWizard!

]

(

ディスクのクローニングウィザードへようこそ

)

画面が表示されます。このウィザードに従ってクローニングの手順を実行

します(

図5

)。[Next]()をクリックして次に進みます。

図5:DiskCloneWizard(ディスクローニングィザー)

"Thisprogramisdesignedtoworkwithtwoormore

drives"

(

)HDD

SSD

SATA

使BIOS

SATA/

1)

(ESCF1F12DELETE)

(BIOS)

(使

)

9

SSDNow

For Desktops

2) BIOS[Drives]()[Hard

Drives]()

使

Enter

SATA

[On][Enabled]()

/

SATA

/

使

3) ESCBIOS

4) CD

7. クローニングモードの選択肢から[

Automatic

](

自動

)を選択します

(

6

)。[Manual](手動)モードは選択しないでください。([Manual]

(手動)モードは熟練ユーザー向けです。)[Next]()

をクリックします。

図6:クロニングモーの選択肢

8. [

HardDiskDrivesStructure

](

ハードディスクドライブ構造

)

画面が表示されます(

図7

)。[Next](次へ)をクリックします。

10

SSDNow

For Desktops

図7:ハーディスクドイブの構造

9. AcronisTrueImageHDでこれから実行される処理の内容を確認します

(

図8

)。[Proceed]()

をクリックしてクローニングを開始します。

図8:AcronisTrueImageHDで実行れる処理

10.処理の進行状況を示すバーに、データコピーを実行中であることが表示さ

れます。クローニング処理が完了すると、[

DiskCloningwas

successful

](

ディスクのクローニングが正常に完了しました

)

ウィンドウが表示されます。このウィンドウで[OK]

をクリックします。

11

SSDNow

For Desktops

11. AcronisTrueImageHDソフトウェアのCD

を取り出し、プログラムを終了します

HardDriveBootPriority

()

これで、ご使用のコンピューターシステムにはブータブルドライブが2

つ設定されている状態になります。新しいSSD

ドライブからシステムを起動するには、システムBIOSを起動し、この新しい

SSDドライブが最初に起動するように"HardDriveBootPriority"

(ハードドライブの起動優先順位)

を設定する必要があります。この操作は以下の手順で行います。

1. コンピューターを再起動します。システム起動中に、特定のキー

(ESCF1F12DELETEなど)

を繰り返し押してシステムセットアッププログラム(BIOS)

を起動します。

(使用するキーについては、コンピューターシステム製造元の取扱説明書

をご参照ください。)

2. システムBIOSで、"SSDxxxx"

と表示されているディスクが最初になるように[HardDriveBoot

Priority](ハードドライブの起動優先順位)を変更します。

3. ESCキーを押してBIOS

を終了し、表示される指示に従って変更内容を保存します。

4. コンピューターを再起動します。コンピューターの再起動時に、新しい

SSDドライブが最初に起動されます。

HDD

使

[](Vista[])

12

SSDNow

For Desktops

คู่มือการติดตั้ง

การซื้อ SSD

Now

พร้อมชุดอุปกรณ์เสริม

จะช่วยให้คุณเพลิดเพลินกับประโยชน์ที่ได้จากระบ ที่มีประสิทธิภาพในการทำงาน

และความน่าเชื่อถือเพิ่มขึ้น โดจะมีฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่จำเป็นทั้ง หมดให้มาพร้อม

เพื่อเปลี่ยนไดร์ฟโซลิดสเตท SSDNow (SSD)

®

*

แทนฮาร์ดไดร์ฟภายในของเครื่องเดสก์ท็อปพีซ ซอฟต์แวร์ Acronis

True Image HD

ซึ่งเป็นโปรแกรมสร้างภาพที่คัดลอ เนื้อหาของฮาร์ดดิสก์ในคอมพิวเตอร์

แล้วโหลดเนื้อหาเหล่านั้นไปยังไดร์ฟของอีกระบบหนึ่ง จะนำคุณสู่กระบวนการโคลนนิ่ง

ซอฟต์แวร์นี้ช่วยให้คุณย้ายระบบปฏิบัติการ และข้อมูลส่วนตัว

จากฮาร์ดไดร์ฟของระบบในปัจจุบันไปยัง SSD ัวใหม่ เมื่อกระบวนการโคลนนิ่งของ

®

Acronis

True Image HD เสร็จสิ้น และข้อมูลถูกถ่ายโอนไปยัง SSD ของคุณได้สำเร็จ

จึงสามารถใช้ฮาร์ดไดร์ฟของคุณเป็นไ ์ฟตัวที่สอง สำหรับจัดเก็บข้อมูลได้

*

ซอฟต์แวร์ที่ให้มาในชุดอุปกรณ์นี้ ไม่รองรับการสร ้าภาพ/การโคลนนิ่ง RAID หรือ Spanned disk arrays

มีเครื่องมือและคุณสมบ ติที่มาพร้อมซอฟต์แวร์ Acronis ที่ไม่สามารถใช้กับผลิตภัณฑ์ชุดนี้

คู่มือฉบับนี้มีแต่คำแนะนำสำหรับคุณสมบัติการโคลนนิ่งเท่ นั้น โปรดดูคำแะนำในการใช้คุณสมบั ติอื่นๆ

ของซอฟต์แวร์ในเมนู วิธีใชอง Acronis ที่อยู่ในการ ะยุกต์ใช้งานอฟต์แวร์

Document No. 4808065-001.A02 SSDNow Desktop Installation Guide

07-16-2009

SSDNow

For Desktops

สารบัญ

อุปกรณ์ที่ให้ม: ................................................................................................................ 3

เครื่องมือที่จำเป็น: ............................................................................................................ 3

ความต้องการของระบ ...................................................................................................... 4

ข้อควรระวังก่อนใช้งาน........................................................................................................... 5

การติดตั้งฮาร์ดแวร............................................................................................................5

®

ติดตั้งและใช้งา Acronis

True Image HD ....................................................................... 6

ตั้งลำดับการบูทฮาร์ดไดร์ .......................................................................................... 11

2

SSDNow

For Desktops

อุปกรณ์ที่ให้มา:

3

ขายึดสำหรับติดตั้งชุดอุปกรณ์ขนาด

2.5” ถึ 3.5”

สกรูหัวกว้างขนา

6/32จำนวน 4 ตัว

สกรูหัวแบน

M3 จำนวน 4 ตัว

อะแดปเตอร์ไฟฟ้า SATA

สายเคเบิลข้อมู SATA

ซีดีบรรจุซอฟต์แวร์การโคลนนิ่

SSDNow

เครื่องมือที่จำเป็:

ไขค วงัวฟิลลิปส

คู่มือระบบคอมพิวเตอร์ (อุปกรณ์เสริม)

SSDNow

For Desktops

ความต้องการของระบ

®

®

®

ระบบป ฏิบัติการ: Windows Vista

(SP1), Windows XP

(SP3) และ Windows 2000

(SP4)

ตัวประม ลผล Pentium หรือสูงกว่า

128MB RAM

ไดร์ฟ CD-ROM หรือ DVD สำหรับสร้างสื่อที่สามารถบูทเครื่องได้

ขั้วต่อ SATA ที่มี

ช่องใส่ไดร์ฟขนาด 3.5 นิ้วที่มี

ข้อควรทราบ

:

โปรดอ่านก่อนเริ่มการติดตั้ง

ถ้า SSD ที่ให้มากับอุปก รณ์ชุดนี้ มีความจุ

มากกว่า

ฮาร์ดไดร์ฟ

ที่ใช้อยู่ในระบบของค ุณ ขอให้ไปที่ข้อควรระวังก่อนใช้งาน

ถ้า SSD ที่ให้มากับอุปก รณ์ชุดนี้ มีความจ

น้อยกว่า

ฮาร์ดไดร์ฟ

ที่ใช้อยู่ในระบบของค ุณ โปรดยืนยันว่าความจุที่ใช้งานบนฮาร์ดไดร์ฟของระบบ

ไม่มากกว่าความจุของSSD ัวใหม่ของคุณ ทำตามขั้นตอนต่อไปนี้

เพื่อดูพื้นที่ใช้งานในฮาร์ดไดร์ฟของระบ:

1) บูทคอมพิวเตอร์ไปที่เดสก์ท็อป

2) ดับเบิลคลิกที่ My Computer (Computer ใน Vista) บนเดสก์ท็อป หรือผ่านเมนู

Start

3) คลิกขวาหนึ่งครั้งที่ไดร์ฟ C: แล้วเลือกคุณสมบัติ หน้าต่างคุณสมบัติสำหรับไดร์ฟ

C: จะปรากฏขึ้น (

รูปท 1

):

รูปที 1:

คุณสมบัติขอ ดร์ฟ (C:)

ถ้าความจุที่ใช้อยู่มากกว่าความจุของ SSD คุณจำเป็นต้องย้ายข้อมูลบางส่ว ช่น รูป

ภาพยนตร์ เพลง ็นต้น ออกจ ากไดร์ฟ ปยังแหล่งจัดเก็บข้อมูลอื่น (่น

ฮาร์ดไดร์ฟภายนอกหรือไดร์ฟ USB) นกว่าพื้นที่ใช้งานมีความจุไม่เกิน 85% ของ SSD

4

SSDNow

For Desktops

ตัวใหม่ ซึ่งจะช่วยให้กระบวนการสร้างภาพสำเร็จลุล่วง

แผนผังด้านล่างอาจมีประโยชน์ช่วยเป็นคู่มือได้:

5

พื้นที่ใช้งานบ HDD

ที่ปรับเปลี่ยน

27GB หรือน้อยกว่า

34GB หรือน้อยกว่า

54GB หรือน้อยกว่า

66GB หรือน้อยกว่า

109GB รือน้อยกว่า

136GB รือน้อยกว่า

218GB รือน้อยกว่า

423GB รือน้อยกว่า

พื้นที่ใช้งา HDD ที่ปรับเปลี่ย = ความจุ SSD X 85%

หลังจากเสร็จสิ้นกระบวนการโคลนนิ่ง

แฟ้มเหล่านี้สามารถย้ายกลับมายังที่จัดเก็บเดิมบนฮาร์ดไดร์ฟได้

ข้อ ควรระวังก่อนใช้งา

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นจากไฟฟ้าสถิต อให้ทำตามข้อควรระวังต่อไปนี้:

ปล่อยให้ไดร์ฟอยู่ในภาชนะเก็บที่กันไฟฟ้าสถิตได้ จนกว่าจะพร้อมติดตั้ง SSD

สวมสารัดข้อมือ และต่อสายดินกับโครงเครื่องคอพิวเตอร์ เพื่อลดไฟฟ้าสถิต

ใช้ความระมัดระวังในการจับตัวไดร์ฟ อย่าจับที่ขั้วต่อ

การติดตั้งฮาร์ดแวร์

1. ปิดเครื่องคอมพิวเตอร์ ละถอดปลั๊กไฟออก

2. ถอดฝาครอบตัวเครื่องออ ตามคำแนะนำของผู้ผลิตระบบ

3. ติดขายึดสำหรับติดตั้งขนา 2.5” ถึง 3.5” (ที่ให้มา) กับ SSD

โดยป ับแนวให้ อดีกับรูขันสกรูที่ขายึดกับรูที่ SSD ล้วใส่สกรูหัวแบน M3 ที่ให้มา

4. หาช่องวางไดร์ฟขนา 3.5 นิ้วที่อยู่ในเครื่องคอมพิว ตอร์ ล้วติดตั้ SSD โดยใช้สกรูหัวกว้างขนาด

6/32” (ที่ให้มา)

หมายเหตุ: ระบบของคุณอาจต้องใช้สกรู ราง หรือระบบขายึด

เฉพาะสำหรับโครงเครื่องคอมพิวเตอร์ยี่ห้อนั้น

เพื่อใช้กับช่องใส่ไดร์ฟของเครื่อง ถ้าเป็นเช่นนี้

กรุณาติดตั้งฮาร์ดแวร์กับขายึดขนาด 2.5” ถึง 3.5”

เพื่อใช้งานร่วมกับโครงเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณ

ดูคำแนะนำจากเอกสารของผู้ผลิตระบบ

SSDNow

For Desktops

5. ติดตั้งปลายด้านหนึ่งของสายเคเบิลข้อมูล SATA (ที่ให้มา) กับขั้วเชื่อมต่อ SATA

บนเมนบอร์ดของคอมพิวเตอ หรืออะแดปเตอร์แม่ข่าย SATA

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างแสดงให้เห็นภาพขั้วต่อ SATA บนเมนบอร์ด:

รูปที่ 2: เมนบอร์ดองเคร ื่องเดสก์ท็อปพีซี พร้อมขั้วต่อ SATA 4 ขั้ว

จำนวนขั้วต่อของแต่ละระบบจแตกต่างกันไป

หมายเหตุ

:

ขั้วต่อ SATA ีการปรับตั้งอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง

6. ต่อปลายอีกด้านของสายเคเบิลเชื่อมต่อ SATA กับ SSD

7. สียบปลั๊กไฟ หรืออะแ ดปเตอร์ไฟ (ที่ให้มา) กับ SSD

8. ตอนนี้คุณก็พร้อมที่จคัดล กข้อมูลจากฮาร์ดไดร์ฟองระบบไปย ัง SSD แล้ว

โดยใช ้ซีดีบรรจุ อฟต์แวร์โคลน นิ่งที่ ห้มา

®

ติดตั้งและใช้งาน Acronis

True Image HD

ข้อสำคัญ: ** ขอแนะนำให้ติดตั้งเ วอร์ชันทดลองของซอฟต์แวร Acronis

ก่อนที่จะติดตั้งเวอร์ชันเต็ม

1. ใส่แผ่นซีดีบรรจุซอฟต์แว Acronis True Image HD ลงในไดร์ฟ CD-ROM องระบบ

2. เริ่มระบบใหม่อีกครั้

3. ซีดี Acronis True Image HD ็นดิสก์ที่สามารถบูทเครื่องได้ และจะบูทไปยังหน้าจอขอ

Acronis True Image HD

หมายเหตุ: ถ้า ระบบไม่บูทไปยังหน้าจ ของ

Acronis True Image HD

แต่กลับบูทไปยัง Windows ขอ ให้ทำตามข ั้น ตอนดังนี้:

1) เริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่อีกครั้ง ขณะที่ระบบกำลังเริ่มใหม่อีกครั้ง

ขอให้เปิดโปรแกรมตั้งค่าระบบ (BIOS) BIOS สามารถเปิดใช้งานได้

โดยกดปุ่มพิเศษ เช่น ESC, F1, F12 หรือ DELETE

(ดูปุ่มที่ถูกต้องจากเอกสารของผู้ผลิตระบบ)

2) ขณะอยู่ใน BIOS ของระบบ ขอให้เปลี่ยนลำดับการบูท เพื่อให้ CD-

ROM/DVD เป็นอุปกรณ์บูทลำดับแรก

3) บันทึกค่าที่ตั้งไว้แล้วออกจา BIOS

(ดูคำแนะนำโดยละเอียดในการกำหนดค่า BIOS

เพิ่มเติมได้จากเอกสารของผู้ผลิตระบบ)

4) เริ่มคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่อีกครั้ง เมื่อคอมพิวเตอร์เริ่มใหม่

ครั้งนี้ควรบูทไปยังหน้าของ

Acronis True Image HD

6

ขั้วต่อ SATA