Kospel SW Termo Max: RU
RU: Kospel SW Termo Max

Подключениек
CW
отопительнойпроводке
ZG2
Подключениекотопительнойпро-
C
водке следует осуществить при
помощисоединительныхпатрубков
PG2
1”или3/4”(SW100;SW120;SW140)
ZG1
апередпатрубкамиустановитьот-
RU
сечныекраны.Всистемахсприну-
дительнойциркуляцией(снасосом
вотопительнойсистеме),длятого,
PG1
ZB
чтобытеплообменникимелпараме-
ZW
трыпрозводительности,указанные
впункте„Техническиеданные”,сле-
дует обеспечитьсоответственный
modelSB
NW
уровень протока теплоносителя.
МодельSWоснащена1змеевиком,модельSBимеет2змеевика,позволяющих
подключитьктеплообменнику,например,отопительногокотлаисолнечнуюво-
донагревательнуюустановку.МоделиSWZиSBZоснащеныдополнительными
патрубками,позволяющимиподключитьнаружнуюбуфернуюемкость.
Подключениексети
водопровода
Подключениексетиводопроводаследуетосуществитьсогласнообязывающим
нормам.Теплообменникявляетсянапорнымустройством,приспособленнымдля
подключенияксетиводопроводасдавлениемнепревышающим0,6МПа.Если
давлениеводопроводапревышаетуровень0,6МПатопередтеплообменником
следуетустановитьредуктордавления.
Теплообменникподключаетсяксетиводопроводаследующимобразом:
- кпатрубкуподачихолоднойводы[1]замонтироватьтройниксклапаном
безопасности,открывающимсяпридавлении6бар(напр.ZB-4)ислив-
нымкраном;междутеплообменникомиклапаномбезопасностинельзя
устанавливатьотсечныекраныилидругуюарматуру,снижающуюуровень
протока;клапанбезопасностидолженбытьзамонтировантакимобразом,
чтобыбылвиденвытекводы,
- теплообменниксустановленнымклапаномбезопасностиподключитьк
сетиводопровода,
- наподачехолоднойводыустановитьотсечнойкран.
Выходгорячейводыподсоединитькпатрубку3/4”,которыйнаходитсявверхней
частитеплообменника. Каждый теплообменникоснащенпатрубками 3/4” для
обеспеченияциркуляцииГВС.
PL/DE/FR/GB/RU-036_f.441
27

Конструкция теплообменников SW-100; SW-120; SW-140
ø500
[6] - гильза датчика
16
[10] - патрубок ТЭНа (пробка 1½”)
[11] - змеевик
15
CW
[13] - магниевый анод
[14] - термометр
[15] - термическая изоляция
G3/4
14
G3/4
[16] - верхний кожух
C
[17] - нижний кожух
13
ZG1
[18] - ноги
ZW - холодная вода
11
H
CW - горячая вода
G3/4
C - циркуляция
G
6
ZG1, ZG2 - подача теплоносителя
G1/2
E
PG1, PG2 - возврат теплоносителя
10
A-H - размеры, указанные в таблице
C
„Технические данные”
G3/4
PG1
ZW
214
111
G3/4
1817
Конструкция теплообменников SB; SBZ; SW; SWZ-200
ø595
[6] - гильза датчика
2120
[10] - патрубок ТЭНа (пробка 1½”)
16
[11] - нижний змеевик
CW
G3/4
15
[12] - верхний змеевик
[13] - магниевый анод
13
G1
ZG2
[14] - термометр
[15] - термическая изоляция
14
[16] - верхний кожух
6
G1/2
[17] - нижний кожух
12
C
[18] - ноги
10
PG2
[20] - отверстие очистки ø 150 / 115
ZG1
[21] - крышка отверстия очистки
G1
G3/4
1610
ZW - холодная вода
G1
1464
CW - горячая вода
11
C - циркуляция
1291
E
ZG1, ZG2 - подача теплоносителя
6
PG1, PG2 - возврат теплоносителя
G1/2
903
B,E - размеры, указанные в таблице
813
G1
„Технические данные”
PG1
ZW
B
17
Верхний змеевик (патрубки ZG2,
127
PG2) и верхняя гильза датчика есть
только в моделях SB и SBZ.
G3/4
18
28

Конструкция теплообменников SB; SBZ; SW; SWZ-250, 300, 400
[6] - гильза датчика
ø695 (250, 300)
[10] - патрубок ТЭНа (пробка 1½”)
ø755 (400)
[11] - нижний змеевик
16
[12] - верхний змеевик
G3/4
15
CW
[13] - магниевый анод
[14] - термометр
13
G1
ZG2
[15] - термическая изоляция
[16] - верхний кожух
14
6
G1/2
[17] - нижний кожух
RU
12
C
[18] - ноги
[20] - отверстие очистки ø 150 / 115
10
PG2
[21] - крышка отверстия очистки
ZG1
G1
G3/4
ZW - холодная вода
11
CW - горячая вода
G1
H
C - циркуляция
G
ZG1, ZG2 - подача теплоносителя
F
PG1, PG2 - возврат теплоносителя
E
6
D
A-I - размеры, указанные в таблице
G1/2
20
C
„Технические данные”
G1
PG1
21
ZW
17
Верхний змеевик (патрубки
B
ZG2, PG2) и верхняя гильза
A
G3/4
датчика есть только в моде-
18
лях SB и SBZ.
Пуск
Расположение патрубков для подключения
буферной емкости в теплообменниках
SWZ и SBZ
Перед пуском теплообменника следует
визуальнопроверитьегоподключениеи
CW
соответствие монтажа со схемами в на-
ZG3(1”)
ZG2
стоящемруководстве.
Теплообменникследуетзаполнитьводой
следующимобразом:
C
- открытькранподачихолоднойводы,
PG2
- открыть кран выхода горячей воды
ZG1
(выходполнойструи,безпузырьков
воздухасвидетельствуетозаполнен-
I
номбаке),
- закрытькранвыходагорячейводы,
Открыть краны подачи теплоносителя.
PG3(1”)
Проверить герметичность при проводке
PG1
водыиприпроводкахтеплоносителя.
ZW
B
Проверитьработуклапанабезопасности
(согласноинструкцииизготовителя).
PL/DE/FR/GB/RU-036_f.441
29

Эксплуатация
Теплообменникявляетсябезопасныминадежнымвэксплуатацииприборомпри
условиивыполнениянижеследующихправил:
• Каждые14днейследуетпроверятьработуклапанабезопасности(есливытек
водынепроизойдет,токлапаннеисправениегоэксплуатациязапрещена).
• Периодическиследуеточищатьбакотосадочныхотложений.Частотаочист-
кизависитоттвердостиводы.Этидействияследуетпоручитьсервисной
службе.
• Одинразвгодследуетпроверитьмагниевыйанод.
• Каждые18месяцевследуетобязательнозаменитьмагниевыйанод.
- замена анода[13] (касается всехтеплообменников кроме200): снять
крышку[16],вынятьнаходящийсяподнейизоляционныйслой,закрыть
отсечнойкраннаподачехолоднойводы,открытькранпотреблениягоря-
чейводы,открытьспускнойкран,спуститьтакоеколичествоводы,чтобы
можнобылозаменитьаноднезаливаяприэтомпомещения,открутить
пробкуивыкрутитьанод.
- заменаанода[13](теплообменник200):снятькрышку[16],вынятьна-
ходящийсяподнейизоляционныйслой,закрытьотсечнойкраннаподаче
холоднойводы,открытькранпотреблениягорячейводы,открытьспускной
кран,спуститьтакоеколичествоводы,чтобыможнобылозаменитьанод
незаливаяприэтомпомещения,снятькрышкуотверстияочистки[21]и
выкрутитьанод.
• В гигиеническихцеляхследуетпериодическиподогревать воду втепло-
обменникевыше70°C.
• Овсех неправильностях в работетеплообменникаследует сообщать в
сервисныйцентр.
• Рекомендуетсяустановитьтермоизоляциюнатрубыподачитеплоносителя
итрубуотводагорячейводывцеляхминимализациитепловыхпотерь.
Вышеуказанныетребованияпользовательосуществляетсвоимисиламииза
свойсчет,онинеявляютсягарантийнымобслуживанием.
Слив воды из
теплообменника
Чтобыслитьводуизтеплообменникаследует:
• закрытькранысистемподачитеплоносителей,
• закрытькранподачихолоднойводывтеплообменник,
• открытьсливнойкран.
30