Dell Alienware M14x:
: Dell Alienware M14x
CHAPTER 3: USING YOUR LAPTOP
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Центр управления Alienware Command Center предоставляет доступ к исключительному
программному обеспечению Alienware и постоянно модернизируемой панели управления.
По мере выхода новых приложений Alienware они загружаются непосредственно в центр
управления Command Center, позволяя создать библиотеку инструментов по управлению
работой системы, оптимизации и настройке. Вы можете получить доступ к Alienware Command
Center, нажав <Fn><PAUSE> на функциональной клавиатуре. Более подробная информация
дана в разделе «Функциональные клавиши» на стр. 40.
Если вы желаете получать удовольствие от работы на экране большего размера или увеличить
размер рабочей области, то вы можете подключить внешний дисплей, например, отдельный
монитор, ЖКД-телевизор или проектор.
Для подключения дисплея к компьютеру воспользуйтесь кабелем, штекеры которого
соответствуют гнездам на компьютере и дисплее. Для идентификации разъемов компьютера и
дисплея обратитесь к следующей таблице.
При подключении одного дисплея, подключайте его ТОЛЬКО К ОДНОМУ
гнезду вашего компьютера.
44
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
VGA-VGA
(кабельVGA)
HDMI-HDMI
(кабель HDMI)
Mini-DisplayPort-
DisplayPort
(адаптер Mini-
DisplayPort-
DisplayPort +
кабель DisplayPort)
Mini-DisplayPort-
DVI (адаптер Mini-
DisplayPort-DVI +
кабель DVI)
45
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Вы можете приобрести адаптеры mini-DisplayPort-DisplayPort и
mini-DisplayPort-DVI на сайте .
1.
Выключите компьютер.
Выключите дисплей и отключите его от источника электропитания. 2.
Подключите один конец кабеля к разъемам VGA, mini-DisplayPort или HDMI портативного 3.
компьютера Alienware.
4.
Подключите другой конец кабеля к аналогичному разъему на вашем дисплее.
В случае необходимости подключите один конец кабеля питания к разъему питания на 5.
дисплее.
6.
Подключите другой конец силового кабеля к трехвилочному заземленному сетевому
фильтру или сетевой розетке.
7.
Включите портативный компьютер, затем включите дисплей.
46
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Если подключен внешний монитор, нажмите правой кнопкой мыши на рабочем столе и 1.
выберите опцию или нажмите клавиши <Fn><F1>.
2.
Установите следующие опции:
a. — Выберите дисплей для управления функциями.
b. — Установите требуемое разрешение дисплея.
c. — Выберите или в
зависимости от типа дисплея.
d. — Выберите указанные ниже опции:
•
•
•
•
3. для того, чтобы изменения вступили в силу, а затем нажмите
Нажмите кнопку
кнопку OK для выхода.
47
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Управление беспроводным соединением позволяет быстро управлять всеми беспроводными
соединениями (Bluetooth, WLAN, WWAN и WirelessHD).
Чтобы включить/выключить беспроводное соединение:
1.
Включите компьютер.
Нажмите клавиши <Fn><F3>.2.
Во всплывающем окне, которое будет выведено на экране, выберите опцию (опции) для 3.
включения беспроводных соединений, или снимите флажок выбора с опции (опций) для
отключения беспроводных соединений.
4. OK.
Нажмите кнопку
48
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Ваш портативный компьютер оборудован перезаряжаемой литий-полимерной аккумуляторной
батареей высокой емкости. Время автономной работы от батареи будет изменяться в
зависимости от конфигурации вашего компьютера, модели, установленных приложений,
настроек управления потреблением энергии и используемых функций. Аналогично другим
аккумуляторам, максимальная емкость данного аккумулятора уменьшается с течением
времени и в течение эксплуатации.
Светодиодные индикаторы заряда на аккумуляторной батарее указывают уровень заряда.
После однократного нажатия на индикатор уровня заряда аккумулятора загораются
светодиодные индикаторы уровня заряда. Каждый из пяти индикаторов соответствует
примерно 20% полного заряда аккумулятора. Например, если горит четыре индикатора,
значит заряд аккумулятора составляет примерно 60-80% от максимума. Если не горит ни один
индикатор, значит аккумулятор полностью разряжен.
49
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
50
1
1
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Для максимального использования энергии аккумуляторных батарей вам будет полезным
уделить некоторое время для понимания принципа управления употреблением энергии вашей
операционной системой.
Для настройки параметров потребления энергии можно использовать функции операционной
системы. Установленная на вашем компьютере операционная система Microsoft Windows по
умолчанию предоставляет три варианта:
•
Сбалансированный — максимальная производительность когда вы в ней нуждаетесь и
экономия энергии во время простоя.
•
Экономный — позволяет экономить заряд батареи снижая производительность
компьютера и сокращать количество потребленной вашим компьютером энергии за весь
срок его работы.
•
Максимальная производительность — обеспечивает максимальную уровень
производительности вашей системы регулируя частоту процессора в соответствии с
вашим и действиями и максимизируя производительность компьютера.
51
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Нажмите 1. → .
2. .
Нажмите
3. .
Дважды нажмите на значок
4.
Выберите желаемый план потребления энергии. Для изменения настроек плана нажмите
под выбранным планом электропитания.
Не смотря на то, что ваш портативный компьютер (вместе с операционной системой) способен
экономить энергию, для сокращения потребляемой мощности вы можете предпринять
следующие действия:
•
Снизить интенсивность подсветки ЖК-дисплея. Очень высокая яркость экрана значит
высокое потребление энергии.
• в центре управления Alienware.
Используйте опцию
52
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
В портативном компьютере Alienware M14x используется технология nVidia Optimus. Технология
Optimus предназначена для достижения максимальной производительности и удобства работы
пользователя компьютера с минимальным сокращением времени работы от аккумулятора.
При запуске приложений, требовательных к графической подсистеме, например, трехмерных
игр, данная технология позволяет сочетать работу встроенного графического процессора
Intel с работой дискретного графического процессора nVidia. Графический процессор nVidia
начинает работу только при запуске предварительно указанных приложений, что позволяет
увеличить время автономной работы от аккумулятора.
Технология Optimus включается с помощью профиля приложения. При запуске приложения
видеодрайверы проводят проверку приложения и определяют наличие или отсутствие
связанного с ними профиля.
•
Если такой профиль приложения имеется, графический процессор nVidia включается и
приложение работает в режиме высокой производительности. Графический процессор
nVidia автоматически прекращает работу после закрытия приложения.
•
Если профиль приложения отсутствует, используется встроенный графический процессор.
Список профилей приложений по умолчанию регулярно обновляется компанией nVidia и
автоматический загружается в компьютер при наличии подключения к сети Интернет.
Также можно создавать профили приложений для любого приложения, установленного на
Вашем компьютере. Такая настройка может потребоваться для выпущенных недавно игр или
приложений, не указанных в профиле приложений по умолчанию.
53
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Нажмите правой кнопкой на рабочем столе и выберите пункт 1. .
2. нажмите чтобы развернуть меню (если
В окне
оно еще не развернуто), а затем нажмите .
3. нажмите и укажите положение
Во вкладке
исполняемого файла приложения (.exe). После добавления можно изменять настройки для
данного приложения.
Чтобы изменить настройки для определенного приложения, выберите его в списке
и внесите требуемые изменения.
Для получения дополнительной информации о параметрах и настройках
панели управления nVidia нажмите .
54
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Датчик свободного падения защищает жесткий диск Вашего компьютера от возможного
повреждения, реагируя на состояние свободного падения, которое может быть вызвано
случайным падением компьютера. При возникновении состояния свободного падения жесткий
диск переходит в безопасный режим, предотвращая повреждение головки записи/считывания
и возможные потери данных. Ваш жесткий диск возвращается в нормальный рабочий режим,
когда состояние свободного падения прекращается.
Компьютер может быть снабжен функцией распознавания лица FastAccess. Эта функция
обеспечивает дополнительную защиту компьютера Alienware путем использования уникальных
черт лица владельца и выполнения идентификации с последующей автоматической передачей
идентификационной информации, которая в обычном случае вводится вручную (например,
имя пользователя и пароль) для профиля пользователя в системе Windows или защищенного
веб-узла. Для получения дополнительной информации нажмите кнопку
→
→ .
55
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Функции настройки системы позволяют:
•
Изменение информации о конфигурации системы после установки, замены или
извлечения оборудования в портативном компьютере.
•
Установка или изменение настраиваемых пользователем свойств.
•
Просмотр установленного объема памяти или установка типа установленного жесткого
диска.
Перед использованием настройки системы рекомендуется записать текущие настройки
системы для использования в будущем.
56
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Включите (или перезагрузите) портативный компьютер.1.
При длительном нажатии клавиши на клавиатуре может произойти ошибка
клавиатуры. Для предотвращения возможной неисправности клавиатуры нажимайте
и отпускайте клавишу <F2> с равными интервалами до появления экрана настройки
системы.
2.
Во время загрузки портативного компьютера нажмите кнопку <F2> непосредственно
перед появлением логотипа операционной системы для получения доступа к
.
В случае возникновения ошибки во время проверки POST (самотестирования при
включении питания) вы можете зайти в , нажав на клавишу <F2>
после получения соответствующей подсказки.
Если эти клавиши нажаты с опозданием и появился экран с логотипом
операционной системы, дождитесь появления рабочего стола Microsoft Windows, затем
выключите компьютер и повторите попытку.
57
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
В окне отображается текущая или изменяемая конфигурация для
портативного компьютера. Информация разделена на пять меню: (Основное),
(Подробнее), (Безопасность), (Загрузка) и (Выход).
Key Functions (Функции клавиш) отображается в нижней части окна и
содержит список клавиш и их функций, относящихся к активному полю программы настройки
системы.
58
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Не все элементы, описанные в этом разделе, могут присутствовать на
экране. Это зависит от компьютера и установленных устройств.
Для получения обновленной информации по настройке системы см.
Руководство по обслуживанию на веб-узле службы поддержки по адресу
.
System Time
Отображает системное время.
(hh:mm:ss)
(Системное время
(чч:мм:сс))
System Date
Отображает системную дату.
(mm/dd/yyyy)
(Системная дата
(мм/дд/гггг))
Alienware
Отображает номер модели вашего компьютера.
Service Tag
Отображает метку обслуживания вашего компьютера.
(Метка производителя)
59
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
BIOS Version
Отображается версия BIOS.
(Версия BIOS)
EC Version
Отображает версию микропрограммы EC.
(Версия EC)
ME version
Отображается версия встроенного ПО Intel ME.
(Версия ME)
CPU (ЦП) Отображается тип установленного процессора.
CPU Frequency
Отображает скорость работы процессора.
(Частота ЦП)
CPU L3 Cache
Отображает размер кэш-памяти процессора.
(Кэш-память третьего
уровня)
CPUID
Отображает идентификатор процессора.
Integrated
Отображает информацию о встроенной графической системе.
Graphics
(Встроенная
графическая система)
60
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Discrete Graphics
Отображает информацию о дискретной графической системе.
(Дискретная графика)
Total Memory
Отображает общий объем установленной оперативной памяти.
(Общий объем памяти)
Memory Bank 0
Отображает объем установленной памяти в DIMM 0.
(Разъем платы
оперативной памяти 0)
Memory Bank 1
Отображает объем установленной памяти в DIMM 1.
(Разъем платы
оперативной памяти 1)
Intel SpeedStep
Позволяет вам включить или отключить использование
технологии Intel SpeedStep. Отключение данной функции может
привести к значительному росту производительности, но сильно
сократит время автономной работы.
Virtualization
Позволяет включать или выключать технологию виртуализации
(Визуализация)
Intel.
61
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
USB Emulation
Позволяет включить и выключить функцию эмуляции USB.
(Эмуляция USB)
Данная функция определяет порядок действий BIOS при
отсутствии операционной системы с возможность определения
USB для работы с USB устройствами. Эмуляция USB всегда
включена во время проверки POST.
Если эта функция выключена, то загрузка с
любого USB-устройства (жесткий диск или флеш-карта) будет
невозможна.
USB Wake Support
Позволяет включать возможность устройства USB для вывода
(Поддержка USB Wake)
системы из режима ожидания или отключать функцию
поддержки USB Wake.
Если включена функция USB Powershare, то
устройство, подключенное к USB-разъему Powershare, не может
выводить компьютер из спящего режима.
62
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
USB Power Share
Позволяет производить зарядку USB-устройств в случае если
(Функция USB Power
компьютер выключен или находится в режиме ожидания.
Share)
•
AC Only (Только при подключении к сети переменного тока):
USB-устройства будут заряжаться, только если компьютер
подключен к адаптеру переменного тока.
•
AC and Battery (Сеть переменного тока и аккумулятор):
USB-устройства будут заряжаться, если компьютер
подключен к сети переменного тока или работает от
аккумулятора.
•
Disabled (Отключено): выключает функцию USB PowerShare.
Integrated Network
Позволяет включать или выключать встроенный сетевой
(Встроенный сетевой
контроллер.
адаптер)
•
Отключен: внутренняя локальная сеть отключена и не
определяется операционной системой.
•
Включен: встроенный сетевой контроллер включен.
63
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
High Denition
Позволяет включить или выключать внутреннее звуковое
Audio
устройство высокого разрешения.
(Аудио высокого
•
Отключен: внутреннее звуковое устройство отключено и не
разрешения)
определяется операционной системой.
•
Включен: внутреннее звуковое устройство включено.
SD Card Reader
Позволяет включать или отключать встроенное устройство для
(Устройство для чтения
чтения SD-карт.
SD-карт)
Performance
Позволяет пользователю выполнить настройку параметров
Options
в подменю Параметры быстродействия (для получения
(Опции быстродействия)
дополнительной см. «Дополнительные параметры — меню
Параметры быстройдействия» на стр. 66).
SATA Operation
Позволяет настроить режим работы встроенного контроллера
(Работа SATA)
SATA жесткого диска.
•
AHCI: SATA настроен для работы в режиме AHCI.
•
RAID: STAT настроен для работы в режиме RAID.
64
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
SATA HARD DRIVE 1
Отображает модель установленного жесткого диска SATA.
(ЖЕСТКИЙ ДИСК SATA 1)
Adapter Warnings
Позволяет разрешить или запретить системе отображать
(Предупреждения для
предупреждение на экране при использовании адаптеров
адаптера)
переменного тока, которые не поддерживаются данным
компьютером.
•
Отключен: BIOS не будет обнаруживать не поддерживаемые
компьютером адаптеры переменного тока, и никаких
сообщений на экран выводиться не будет.
•
Включен: BIOS будет обнаруживать не поддерживаемые
компьютером адаптеры переменного тока, и на экран будет
выводиться сообщение об ошибке.
Charger Behavior
Позволяет включать или отключать зарядку батареи.
(Зарядка)
65
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
CPU Turbo Mode
Позволяет включать или выключать турбо-режим работы
(Турбо-режим ЦП)
процессора Intel.
Overclocking
Позволяет включить и выключить функцию глобального
Features
увеличения частоты ЦП.
(Функции разгона
•
Отключен: Функция увеличения частоты выключена.
тактовой частоты
•
Включен: Отображает дополнительные опции увеличения
процессора)
частоты.
Override Turbo
Позволяет отменить настройки турбо-режима ЦП.
settings
(Отмена настроек Turbo)
Long Duration
Позволяет установить предел мощности турбо-режима 1 в
Power Limit
ваттах.
(Предел мощности
для длительного
режима работы)
Long Duration
Позволяет установить время работы турбо-режима 1 в
Time Window
секундах.
(Время длительного
режима работы)
66
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Short Duration
Позволяет включить или выключить предел мощности для
Power Limit
кратковременного режима работы.
(Предел
мощности для
кратковременного
режима работы)
Short Duration
Позволяет установить предел мощности турборежима 2 в
Time Window
ваттах.
(Время
кратковременного
режима работы)
Bus Clock
(Частота шины)
Current
Отображает текущую частоту шины.
Frequency
(Текущая частота)
New Frequency in
Позволяет пользователю ввести новую частоту шины с шагом
10KHz increments
10 кГц.
(Новая частота с
шагом 10 кГц)
67
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Apply New Bus
Позволяет пользователю применить новую частоту шины.
Clock Frequency
•
Немедленно: новая частота шины вступает в силу
(Применить новую
немедленно.
частоту шины)
•
Однократно: новая частота шины вступает в силу до
следующей перезагрузки компьютера.
•
Постоянно: новая частота шины вступает в силу на
постоянной основе после следующей перезагрузки
компьютера.
Memory Overclocking (Разгон тактовой частоты памяти)
Memory Override
Позволяет включить или выключить поддержку опции отмены
Support
настройки памяти.
(Поддержка отмены
•
Отключен: поддержка опции отмены настройки памяти
настроек памяти)
отключена.
•
Включен: отображает дополнительные опции поддержки
отмены настроек памяти.
Memory Voltage
Позволяет пользователю увеличить напряжение питания
(Напряжение памяти)
оперативной памяти.
68
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Memory Frequency
Позволяет установить частоту работы памяти.
(Частота памяти)
XMP DIMM Prole
Позволяет выполнить настройку различных опций XMP.
(Профиль XMP DIMM)
Bluetooth
Позволяет включать или выключать встроенное устройство
Bluetooth.
•
Отключен: внутреннее устройство Bluetooth отключено и не
определяется операционной системой.
•
Включен: встроенное устройство Bluetooth включено.
Wireless Network
Позволяет включать или выключать встроенное устройство
(Беспроводная сеть)
беспроводного доступа.
•
Отключен: внутреннее устройство беспроводной связи
отключено и не идентифицируется операционной системой.
•
Включен: внутреннее беспроводное устройство включено.
69
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
WWAN
Позволяет включать или отключать встроенное устройство для
подключения к беспроводной глобальной сети WWAN.
•
Отключен: встроенное устройство WWAN отключено и не
определяется операционной системой.
•
Включен: внутреннее устройство WWAN включено.
Wireless Switch/
Позволяет выключить все встроенные беспроводные
Hotkey
устройства.
(Горячая клавиша/
выключатель
беспроводного
соединения)
70
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Supervisor
Отображает включение или выключение главного пароля.
Password
(Главный пароль)
User Password
Отображает включение или выключение пользовательского
(Пароль пользователя)
пароля.
Set Service Tag
Отображает метку обслуживания, находящуюся на компьютере,
(Установка метки
если она имеется.
обслуживания)
Отображает поле для ручного ввода метки обслуживания, если
метка обслуживания отсутствует.
Set Supervisor
Позволяет установить главный пароль. Главный пароль
Password
позволяет ограничить доступ к утилите настройки системы.
(Установить главный
пароль)
Set User Password
Позволяет установить пользовательский пароль.
(Установить
Пользовательский пароль управляет доступом к системе при
пользовательский
загрузке.
пароль)
Computrace
Позволяет включить или выключить функцию безопасности
Computrace.
71
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Используйте кнопки-стрелки «вверх» или «вниз» для установки приоритета загрузочных
устройств. Вы можете выбрать из:
• (Жесткий диск)
Hard Drive
• (Устройство USB для хранения данных)
USB Storage
• (КОМПАКТ-ДИСК/ДИСК DVD)
CD/DVD
• (Съемные устройства)
Removal Devices
• (Сеть)
Network
72
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
Exit Saving
Позволяет выйти из программы настройки системы и сохранить
Changes
изменения в CMOS.
(Сохранить изменения и
выйти)
Save Change
Позволяет продолжить работу с программой настройки системы,
Without Exit
сохранив изменения в CMOS.
(Сохранить изменения,
не выходя из настройки)
Exit Discarding
Позволяет выйти из программы настройки системы и загрузить
Changes
прошлые значения для всех пунктов настройки из КМОП.
(Отменить изменения и
выйти)
Load Optimal
Позволяет загрузить настройки по умолчанию для всех значений
Defaults
настроек.
(Загрузить оптимальные
значения по умолчанию)
Discard Changes
Позволяет загрузить ранее выполненные настройки из КМОП
(Отменить изменения)
для всех настроек системы.
73
ГЛАВА 3: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА
74
Оглавление
- ALIENWARE M14x КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО
-
-
-
-
-
-
-
-
