Cisco WES610N – страница 14

Инструкция к Аппарату Cisco WES610N

background image

8

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Basic Wireless Settings (Setelan Nirkabel Dasar)

Network  Name

  (Nama  Jaringan/SSID)

SSID  adalah  nama  jaringan  yang 

dipakai  bersama  oleh  semua  titik  dalam  jaringan  nirkabel   SSID  harus  sama 

untuk  semua  perangkat  dalam  jaringan  nirkabel   SSID  membedakan  huruf 

besar dan huruf kecil dan tidak boleh melebihi 32 karakter (gunakan karakter 

apa saja di keyboard)  Pastikan setelan ini sama dengan setelan pada router 

nirkabel atau titik akses  Untuk keamanan tambahan, Anda harus mengubah 

SSID default (

linksys

) ke nama yang unik 

Wireless Security (Keamanan Nirkabel)

Jembatan ini mendukung opsi keamanan nirkabel berikut: WPA Personal (WPA 

Pribadi), WPA2 Personal (WPA2 Pribadi, dan WEP  WPA (Wi-Fi Protected Access) 

dan WPA2  adalah  metode  keamanan  yang  lebih  kuat  daripada WEP  (Wired 

Equivalent Privacy)  Untuk informasi lebih lanjut tentang keamanan nirkabel, 

lihat "Daftar Periksa Keamanan Nirkabel", halaman 4 

Security Mode (Mode Keamanan)

Pilih  metode  keamanan  untuk  jaringan  nirkabel  Anda   Jika  Anda  tidak 

ingin  menggunakan  keamanan  nirkabel,  biarkan  defaultnya, 

Disabled

(Dinonaktifkan) 

CaTaTaN

Ingatlah bahwa setiap perangkat di jaringan nirkabel Anda 

HARUS menggunakan metode keamanan dan kalimat sandi/

kunci yang sama, jika tidak; perangkat nirkabel tidak akan dapat 

berkomunikasi satu sama lain 

WPA Personal (WPA Pribadi)

WPA adalah standar keamanan yang lebih kuat dari enkripsi WEP 

Encryption

 (Enkripsi)

WPA mendukung metode enkripsi TKIP, dengan kunci 

enkripsi dinamis  

Passphrase

  (Kalimat  Sandi)

Masukkan  kunci  yang  digunakan  bersama  oleh 

jembatan dan router nirkabel atau titik akses Anda  Harus berisi 8-63 karakter 

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

WPA2 Personal (WPA2 Pribadi)

WPA2 adalah versi WPA yang lebih modern dan lebih aman  

Encryption

 (Enkripsi)

WPA2 mendukung dua metode enkripsi TKIP dan AES, 

dengan kunci enkripsi dinamis  Pilih metode enkripsi, 

aES

 atau 

TKIP atau aES

  

Pilihan default adalah 

aES

Passphrase

  (Kalimat  Sandi)

Masukkan  kunci  yang  digunakan  bersama  oleh 

jembatan dan router nirkabel atau titik akses  Harus berisi 8-63 karakter 

background image

9

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

WEP

WEP adalah metode enkripsi dasar, yang tidak seaman WPA atau WPA2 

Encryption

  (Enkripsi)

Pilih  tingkat  enkripsi  WEP, 

40/64 bit  (10  digit 

heksadesimal)

 atau 

104/128 bit (26 digit heksadesimal)

  Defaultnya adalah 

40/64 bit (10 digit heksadesimal)

Key 1

 (Kunci 1)

Masukkan kunci WEP jaringan Anda 

Tx Key 

(Kunci Transaksi) 

Key 1

 (Kunci 1) adalah kunci transmisi yang digunakan 

oleh jembatan 

authentication 

(Autentikasi)  Defaultnya  adalah 

auto 

(Otomatis),  yang 

memungkinkan  penggunaan  autentikasi  Open  System  (Sistem  Terbuka) 

atau  Shared  Key  (Kunci  Bersama)   Pilih 

Open

  (Buka)  untuk  menggunakan 

autentikasi  sistem;  pengirim  dan  penerima  tidak  menggunakan  kunci  WEP 

untuk  autentikasi   Pilih 

Shared 

(Bersama)  untuk  menggunakan  autentikasi 

kunci  bersama;  pengirim  dan  penerima  menggunakan  kunci  WEP  untuk 

autentikasi 

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Wi-Fi Protected Setup

Ada dua metode yang tersedia  Gunakan metode yang berlaku untuk router 

yang Anda gunakan 

Metode #1

Gunakan metode ini jika router Anda dilengkapi tombol Wi-Fi Protected Setup 

1. 

Klik atau tekan tombol

 Wi-Fi Protected Setup

 pada router 

2. 

Dalam dua menit, klik tombol 

Wi-Fi Protected Setup

 pada layar 

Wi-Fi 

Protected Setup

 jembatan 

3. 

Setelah jembatan dikonfigurasi, klik 

Close

 (Tutup) 

Layar

  Wi-Fi  Protected  Setup 

menampilkan  Link  Status  (Status  Sambungan), 

Network  Name  (Nama  Jaringan)  (SSID),  dan  Security  method  (Metode 

keamanan) 

background image

10

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Metode #2

Gunakan metode ini jika router Anda meminta nomor PIN jembatan 

1. 

Pada 

layar

Wi-Fi Protected Setup 

router, masukkan nomor PIN pada 

layar

Wi-Fi  Protected  Setup

  jembatan   Kemudian  klik 

Register

  (Daftar)  atau 

tombol yang sesuai  (Juga dicantumkan di bagian bawah jembatan )

2. 

Pada 

layar

Wi-Fi Protected Setup

 jembatan, klik 

OK

3. 

Setelah jembatan dikonfigurasi, klik 

Close

 (Tutup) 

Layar

  Wi-Fi  Protected  Setup 

menampilkan  Link  Status  (Status  Sambungan), 

Network  Name  (Nama  Jaringan)  (SSID),  dan  Security  method  (Metode 

keamanan) 

Wireless (Nirkabel) > Wireless Network 

Site Survey (Penjajakan Lokasi Jaringan 

Nirkabel)

Klik tab 

Wireless Network Site Survey

 (Penjajakan Lokasi Jaringan Nirkabel) 

untuk memulai penjajakan lokasi  Layar

 Wireless Network Site Survey 

(Penjajakan 

Lokasi  Jaringan  Nirkabel)  akan  menampilkan  daftar  jaringan  nirkabel  yang 

terdeteksi oleh jembatan 

Wireless Network Site Survey (Penjajakan Lokasi 

Jaringan Nirkabel)

Number of Wireless Networks 

(Jumlah Jaringan Nirkabel) Jumlah jaringan 

nirkabel yang terdeteksi oleh jembatan akan ditampilkan 

Select 

(Pilih) Untuk menghubungkan ke jaringan nirkabel, klik 

Select

 (Pilih)  

Kemudian klik 

Connect

 (Hubungkan) 

Wireless Network Name 

(Nama Jaringan Nirkabel) Nama jaringan atau SSID 

jaringan nirkabel akan ditampilkan 

GHz 

Band radio dari jaringan nirkabel akan ditampilkan 

Signal 

(Sinyal)  Persentase  kekuatan  sinyal  akan  ditampilkan   100%  adalah 

kekuatan sinyal terkuat; 0% adalah yang terlemah 

Security 

(Keamanan)  Jika  jaringan  mendukung Wi-Fi  Protected  Setup,  ikon 

Wi-Fi Protected Setup   akan ditampilkan  Metode keamanan yang digunakan 

oleh jaringan nirkabel akan ditampilkan 

Klik 

Refresh

 (Perbarui) untuk memperbarui informasi di layar 

Setelah Anda memilih sebuah jaringan, klik 

Connect 

(Hubungkan)  Layar baru 

akan muncul  Ikuti petunjuk untuk metode keamanan jaringan Anda 

WPA

Network Name (SSID) 

(Nama Jaringan) Nama dari jaringan yang Anda pilih 

secara otomatis akan ditampilkan 

Security  Mode 

(Mode  Keamanan)  WPA  Personal  (WPA  Pribadi)  akan 

ditampilkan secara otomatis 

Encryption

 (Enkripsi)

WPA mendukung metode enkripsi TKIP, dengan kunci 

enkripsi dinamis  

Passphrase 

(Kalimat Sandi)

 Masukkan kunci yang digunakan bersama oleh 

jembatan dan router nirkabel atau titik akses  Harus berisi 8-63 karakter 

Klik 

Refresh

 (Perbarui) untuk memperbarui informasi di layar 

Setelah Anda memasukkan setelan keamanan, klik 

Connect 

(Hubungkan) 

background image

11

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

WPA2

Network Name (SSID) 

(Nama Jaringan) Nama dari jaringan yang Anda pilih 

secara otomatis akan ditampilkan 

Security  Mode 

(Mode  Keamanan)  WPA2  Personal  (WPA2  Pribadi)  akan 

ditampilkan secara otomatis 

Encryption 

(Enkripsi)

WPA2 mendukung dua metode enkripsi TKIP dan AES, 

dengan kunci enkripsi dinamis  Pilih metode enkripsi, 

aES

 atau 

TKIP atau aES

  

Passphrase

 (Kalimat Sandi)

 Masukkan kunci yang digunakan bersama oleh 

jembatan dan router nirkabel atau titik akses  Harus berisi 8-63 karakter 

Klik 

Refresh

 (Perbarui) untuk memperbarui informasi di layar 

Setelah Anda memasukkan setelan keamanan, klik 

Connect 

(Hubungkan) 

WEP

Network Name (SSID) 

(Nama Jaringan) Nama dari jaringan yang Anda pilih 

secara otomatis akan ditampilkan 

Security Mode 

(Mode Keamanan) WEP akan ditampilkan secara otomatis 

Encryption 

(Enkripsi)  Pilih  tingkat  enkripsi  WEP, 

40/64 bit  (10  digit 

heksadesimal)

 atau 

104/128 bit (26 digit heksadesimal)

Key 1

 (Kunci 1)

Masukkan kunci WEP jaringan Anda 

Tx Key 

(Kunci Transaksi) 

Key 1

 (Kunci 1) adalah kunci transmisi yang digunakan 

oleh jembatan 

authentication 

(Autentikasi)  Defaultnya  adalah 

auto 

(Otomatis),  yang 

memungkinkan  penggunaan  autentikasi  Open  System  (Sistem  Terbuka) 

atau  Shared  Key  (Kunci  Bersama)   Pilih 

Open

  (Buka)  untuk  menggunakan 

autentikasi  sistem;  pengirim  dan  penerima  tidak  menggunakan  kunci  WEP 

untuk  autentikasi   Pilih 

Shared 

(Bersama)  untuk  menggunakan  autentikasi 

kunci  bersama;  pengirim  dan  penerima  menggunakan  kunci  WEP  untuk 

autentikasi 

Klik 

Refresh

 (Perbarui) untuk memperbarui informasi di layar 

Setelah Anda memasukkan setelan keamanan, klik 

Connect 

(Hubungkan) 

Wireless (Nirkabel) > WMM®

Konfigurasi setelan Wireless MultiMedia (WMM)  WMM memprioritaskan paket 

sesuai dengan mode aksesnya (jenis lalu lintas): Background (Latar Belakang), 

Best Effort (Upaya Terbaik), Video, atau Voice (Suara)  Setelan ini hanya boleh 

disesuaikan  oleh  administrator  ahli  karena  setelan  yang  tidak  benar  dapat 

mengurangi kinerja nirkabel 

CaTaTaN

Setelan pada layar 

WMM

 dirancang hanya untuk pengguna yang 

sudah mahir 

background image

12

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

WMM

Access Mode (Mode Akses)

Anda  dapat  menetapkan  setelan  berbeda  pada  empat  mode  akses  yang 

tersedia  Pilih mode yang ingin Anda konfigurasi:

 Background

 (Latar Belakang), 

Best Effort

  (Upaya Terbaik),

 Video

,  atau 

Voice

  (Suara)   Ikuti  petunjuk  untuk 

mode yang Anda pilih  

Background (Latar Belakang)

Use  aggregation 

(Gunakan  Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  apakah  lapisan 

Media Access Control (MAC) akan menyetel sesi Add Block Acknowledgement 

(ADDBA),  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

No

  (Tidak)   Pilih 

Yes

  (Ya)  untuk 

mengaktifkan opsi ini 

accept aggregation 

(Terima Agregasi) Opsi ini menentukan apakah lapisan 

MAC  akan  menerima  permintaan  ADDBA;  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

(Ya)  Pilih 

No

 (Tidak) untuk menonaktifkan opsi ini 

Max.  Number  of  Packets  in  aggregation 

(Jumlah  Maks   Paket  dalam 

Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  jumlah  maksimal  paket  (sub-bingkai)  dalam 

agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

7

  Defaultnya adalah 

7

Max. aggregation Size 

(Ukuran Agregasi Maks ) Opsi ini menentukan ukuran 

maksimal agregat (dalam byte)  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

16.000

  Defaultnya 

adalah 

12.000

Timeout Internal 

(Batas Waktu Internal) Opsi ini menentukan jangka waktu 

menutup agregat dengan “syarat penutupan” sebelum ditutup dengan timer  

Kisarannya adalah 

0

 hingga 

100

 md  Defaultnya adalah 

3

Min. Size of Packet in aggregation 

(Ukuran Min  Paket dalam Agregasi) Opsi 

ini menentukan ukuran minimal (dalam byte) paket yang akan diakumulasikan 

dalam agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

1.500

  Defaultnya adalah 

10

aDDBa  Timeout 

(Batas  Waktu  ADDBA)  Opsi  ini  menentukan  durasi  yang 

ditunggu untuk menghentikan penyetelan ADDBA, jika tidak ada pertukaran 

bingkai  dalam  durasi  ini  oleh  perjanjian  Block  Acknowledgement  (ACK)  

Kisarannya  adalah 

0

  hingga 

65.535 

md   Defaultnya  adalah 

0

,  yang  akan 

menonaktifkan batas waktu 

aggregation Window Size 

(Ukuran Jendela Agregasi) Opsi ini menentukan 

jumlah  maksimal  paket  yang  dikirim  tanpa  mendapatkan  ACK   Kisarannya 

adalah 

0

 hingga 

64

  Defaultnya adalah 

64

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Best Effort (Upaya Terbaik)

Use  aggregation 

(Gunakan  Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  apakah  lapisan 

Media Access Control (MAC) akan menyetel sesi Add Block Acknowledgement 

(ADDBA),  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

  (Ya)   Pilih 

No

  (Tidak)  untuk 

menonaktifkan opsi ini 

accept aggregation 

(Terima Agregasi) Opsi ini menentukan apakah lapisan 

MAC  akan  menerima  permintaan  ADDBA;  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

(Ya)  Pilih 

No

 (Tidak) untuk menonaktifkan opsi ini 

Max.  Number  of  Packets  in  aggregation 

(Jumlah  Maks   Paket  dalam 

Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  jumlah  maksimal  paket  (sub-bingkai)  dalam 

agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

10

  Defaultnya adalah 

10

Max. aggregation Size 

(Ukuran Agregasi Maks ) Opsi ini menentukan ukuran 

maksimal agregat (dalam byte)  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

20.000

  Defaultnya 

adalah 

16.000

Timeout Internal 

(Batas Waktu Internal) Opsi ini menentukan jangka waktu 

menutup agregat dengan “syarat penutupan” sebelum ditutup dengan timer  

Kisarannya adalah 

0

 hingga 

100

 md  Defaultnya adalah 

3

Min. Size of Packet in aggregation 

(Ukuran Min  Paket dalam Agregasi) Opsi 

ini menentukan ukuran minimal (dalam byte) paket yang akan diakumulasikan 

dalam agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

1.500

  Defaultnya adalah 

10

aDDBa  Timeout 

(Batas  Waktu  ADDBA)  Opsi  ini  menentukan  durasi  yang 

ditunggu untuk menghentikan penyetelan ADDBA, jika tidak ada pertukaran 

bingkai  dalam  durasi  ini  oleh  perjanjian  Block  Acknowledgement  (ACK)  

Kisarannya  adalah 

0

  hingga 

65.535 

md   Defaultnya  adalah 

0

,  yang  akan 

menonaktifkan batas waktu 

aggregation Window Size 

(Ukuran Jendela Agregasi) Opsi ini menentukan 

jumlah  maksimal  paket  yang  dikirim  tanpa  mendapatkan  ACK   Kisarannya 

adalah 

0

 hingga 

64

  Defaultnya adalah 

64

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Video

Use  aggregation 

(Gunakan  Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  apakah  lapisan 

Media Access Control (MAC) akan menyetel sesi Add Block Acknowledgement 

(ADDBA),  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

  (Ya)   Pilih 

No

  (Tidak)  untuk 

menonaktifkan opsi ini 

accept aggregation 

(Terima Agregasi) Opsi ini menentukan apakah lapisan 

MAC  akan  menerima  permintaan  ADDBA;  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

(Ya)  Pilih 

No

 (Tidak) untuk menonaktifkan opsi ini 

background image

13

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Max.  Number  of  Packets  in  aggregation 

(Jumlah  Maks   Paket  dalam 

Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  jumlah  maksimal  paket  (sub-bingkai)  dalam 

agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

7

  Defaultnya adalah 

7

Max. aggregation Size 

(Ukuran Agregasi Maks ) Opsi ini menentukan ukuran 

maksimal agregat (dalam byte)  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

16.000

  Defaultnya 

adalah 

12.000

Timeout Internal 

(Batas Waktu Internal) Opsi ini menentukan jangka waktu 

menutup agregat dengan “syarat penutupan” sebelum ditutup dengan timer  

Kisarannya adalah 

0

 hingga 

100

 md  Defaultnya adalah 

3

Min. Size of Packet in aggregation 

(Ukuran Min  Paket dalam Agregasi) Opsi 

ini menentukan ukuran minimal (dalam byte) paket yang akan diakumulasikan 

dalam agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

1.500

  Defaultnya adalah 

10

aDDBa  Timeout 

(Batas  Waktu  ADDBA)  Opsi  ini  menentukan  durasi  yang 

ditunggu untuk menghentikan penyetelan ADDBA, jika tidak ada pertukaran 

bingkai  dalam  durasi  ini  oleh  perjanjian  Block  Acknowledgement  (ACK)  

Kisarannya  adalah 

0

  hingga 

65.535 

md   Defaultnya  adalah 

0

,  yang  akan 

menonaktifkan batas waktu 

aggregation Window Size 

(Ukuran Jendela Agregasi) Opsi ini menentukan 

jumlah  maksimal  paket  yang  dikirim  tanpa  mendapatkan  ACK   Kisarannya 

adalah 

0

 hingga 

64

  Defaultnya adalah 

64

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Voice (Suara)

Use  aggregation 

(Gunakan  Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  apakah  lapisan 

Media Access Control (MAC) akan menyetel sesi Add Block Acknowledgement 

(ADDBA),  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

  (Ya)   Pilih 

No

  (Tidak)  untuk 

menonaktifkan opsi ini 

accept aggregation 

(Terima Agregasi) Opsi ini menentukan apakah lapisan 

MAC  akan  menerima  permintaan  ADDBA;  atau  tidak   Defaultnya  adalah 

Yes

(Ya)  Pilih 

No

 (Tidak) untuk menonaktifkan opsi ini 

Max.  Number  of  Packets  in  aggregation 

(Jumlah  Maks   Paket  dalam 

Agregasi)  Opsi  ini  menentukan  jumlah  maksimal  paket  (sub-bingkai)  dalam 

agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

2

  Defaultnya adalah 

2

Max. aggregation Size 

(Ukuran Agregasi Maks ) Opsi ini menentukan ukuran 

maksimal agregat (dalam byte)  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

16.000

  Defaultnya 

adalah 

10.000

Timeout Internal 

(Batas Waktu Internal) Opsi ini menentukan jangka waktu 

menutup agregat dengan “syarat penutupan” sebelum ditutup dengan timer  

Kisarannya adalah 

0

 hingga 

100

 md  Defaultnya adalah 

10

Min. Size of Packet in aggregation 

(Ukuran Min  Paket dalam Agregasi) Opsi 

ini menentukan ukuran minimal (dalam byte) paket yang akan diakumulasikan 

dalam agregat  Kisarannya adalah 

0

 hingga 

1.500

  Defaultnya adalah 

10

aDDBa  Timeout 

(Batas  Waktu  ADDBA)  Opsi  ini  menentukan  durasi  yang 

ditunggu untuk menghentikan penyetelan ADDBA, jika tidak ada pertukaran 

bingkai  dalam  durasi  ini  oleh  perjanjian  Block  Acknowledgement  (ACK)  

Kisarannya  adalah 

0

  hingga 

65.535 

md   Defaultnya  adalah 

0

,  yang  akan 

menonaktifkan batas waktu 

aggregation Window Size 

(Ukuran Jendela Agregasi) Opsi ini menentukan 

jumlah  maksimal  paket  yang  dikirim  tanpa  mendapatkan  ACK   Kisarannya 

adalah 

0

 hingga 

64

  Defaultnya adalah 

64

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Wireless (Nirkabel) > Advanced Wireless 

Settings (Setelan Nirkabel Lanjutan)

Konfigurasi berbagai fungsi nirkabel lanjutan pada jembatan  Setelan ini hanya 

boleh  disesuaikan  oleh  administrator  ahli  karena  setelan  yang  tidak  benar 

dapat mengurangi kinerja nirkabel 

CaTaTaN

Setelan pada layar 

Advanced Wireless Settings

 (Setelan Nirkabel 

Lanjutan) dirancang hanya untuk pengguna yang sudah mahir 

background image

14

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Advanced Wireless (Nirkabel Lanjutan)

Use  LDPC 

(Gunakan  LDPC)  Low-Density  Parity-Check  Code  (LDPC) 

mengaktifkan  atau  menonaktifkan  koreksi  kesalahan  untuk  mengurangi 

kemungkinan  hilangnya  data  dalam  saluran  yang  penuh  derau   Algoritma 

Rate Adaptation (Adaptasi Laju) secara otomatis menonaktifkan pengkodean 

LDPC  saat  bekerja  pada  laju  PHY  yang  tinggi  (lebih  tinggi  dari  162)   Untuk 

menggunakan  skema  koreksi  kesalahan  lanjutan  LDCP,  pertahankan 

defaultnya, 

Yes

 (Ya)  JIka tidak, pilih 

No

 (Tidak) 

ERP  Protection  Type 

(Jenis  Perlindungan  ERP)  Opsi  ini  mengkonfigurasi 

perlindungan paket OFDM walaupun ada workstation 802 11b dalam jaringan 

nirkabel   Dengan  mengirim  paket  RTS/CTS  atau  paket  CTS2Self  dalam 

kecepatan  802 11b,  jembatan  memberi  tahu  jaringan  nirkabel  bahwa  paket 

OFDM akan dikirim dan melindungi paket dalam jaringan nirkabel  Paket RTS/

CTS  dan  paket  CTS2Self  membuat  overhead,  yang  mungkin  menghasilkan 

throughput lebih rendah  

Opsi  RTS/CTS  menyediakan  jangkauan  lebih  baik  namun  throughput 

lebih  rendah  bila  dibandingkan  dengan  CTS2Self,  karena  opsi  RTS/CTS 

menyertakan  pengakuan  dari  perangkat  penerima   Untuk  menggunakan 

opsi  RTS/CTS,  pertahankan  defaultnya, 

RTS/CTS

   Opsi  None  (Tidak  Ada) 

mungkin  menyebabkan  benturan  antara  paket  OFDM  dan  paket  CCK  

Untuk  menggunakan  opsi  None  (Tidak  Ada),  pilih 

None

  (Tidak  Ada)   Untuk 

menggunakan opsi CTS2Self, pilih 

CTS2Self

11n  Protection  Type 

(Jenis  Perlindungan  11n)  Opsi  ini  mengkonfigurasi 

perlindungan  dari  perangkat  non-High Throughput  (HT)  (selain Throughput 

Tinggi)  dalam  jaringan  nirkabel   Jika  router  nirkabel  (atau  titik  akses) 

mendeteksi  pengaitan  perangkat  lama  non-HT,  ia  akan  mengirim  sinyal  ke 

semua perangkat HT untuk menggunakan mekanisme RTS/CTS atau CTS2Self 

sebelum transmisi data  Fitur ini juga mendukung semua perlindungan standar 

802 11n, termasuk MIMO 

Opsi  RTS/CTS  menyediakan  jangkauan  lebih  baik  namun  throughput  lebih 

rendah bila dibandingkan dengan CTS2Self, karena opsi RTS/CTS menyertakan 

pengakuan  dari  perangkat  penerima   Untuk  menggunakan  opsi  RTS/

CTS,  pertahankan  defaultnya, 

RTS/CTS

   Opsi  None  (Tidak  Ada)  mungkin 

menyebabkan benturan antara paket HT dan paket lama  Untuk menggunakan 

opsi  None  (Tidak  Ada),  pilih 

None

  (Tidak  Ada)   Untuk  menggunakan  opsi 

CTS2Self, pilih 

CTS2Self

Percentage of maximal transmit power 

(Persentase daya transmisi maksimal) 

Opsi  ini  menyetel  persentase  daya  transmisi  maksimal  relatif  terhadap 

pembatasan  domain  pengatur   Misalnya,  jika  pembatasan  domain  pengatur 

memungkinkan transmisi hingga 20 dB, maka menyetel persentase pada 50% 

akan  memungkinkan  daya  transmisi  maksimal  10  dB   Pilih  persentase  yang 

ingin Anda gunakan:

 12%

25%

,

 50%

, atau 

100%

  Defaultnya adalah 

100%

QoS Classification Type 

(Jenis Klasifikasi QoS) Opsi ini menyetel pemetaan 

802 1D atau 802 1Q dari bidang IP DSCP/TOS ke prioritas WMM (Background 

(Latar Belakang), Best Effects (Efek Terbaik), Video, Voice (Suara))  Pertahankan 

defaultnya, 

802.1D

, atau pilih 

802.1Q

, yang digunakan oleh banyak aliran IPTV 

Re-establish 

Ethernet 

connection 

when 

initiating 

wireless 

connection 

(Buat  kembali  koneksi  Ethernet  saat  memulai  koneksi  nirkabel) 

Untuk memicu pencarian DHCP dari perangkat yang berada di balik jembatan, 

jembatan  akan  menyetel  ulang  sambungan  Ethernet  antara  jembatan  dan 

perangkat setiap kali koneksi nirkabel dibuat  Untuk menonaktifkan perilaku 

ini, pilih 

No

 (Tidak)  Jika tidak, pertahankan defaultnya, 

Yes

 (Ya) 

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Administration (Administrasi)> 

Management (Manajemen)

Gunakan  layar  ini  untuk  mengelola  fungsi  tertentu  pada  jembatan:  akses  ke 

utilitas berbasis Web, mencadangkan file konfigurasi, dan menghidupkan ulang 

Management (Manajemen)

Bridge Access (Akses Jembatan)

Gunakan kata sandi untuk melindungi akses ke utilitas berbasis browser 

Bridge  Password 

(Kata  Sandi  Jembatan)  Masukkan  kata  sandi  baru  untuk 

jembatan 

Re-enter  to  confirm 

(Masukkan  lagi  untuk  konfirmasi)  Masukkan  lagi  kata 

sandi untuk konfirmasi 

background image

15

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Idle Timeout 

(Batas Waktu Menganggur) Waktu login akan habis setelah jangka 

waktu tidak aktif yang Anda tetapkan  Kisarannya adalah 

60 

hingga

 3.600

 detik  

Defaultnya adalah 

600

Akses Web (Akses Web)

access  via  Wireless 

(Akses  melalui  Nirkabel)  Jika  Anda  menggunakan 

jembatan  dalam  domain  publik  tempat  Anda  memberikan  akses  nirkabel 

kepada  tamu,  Anda  dapat  menonaktifkan  akses  nirkabel  ke  utilitas  berbasis 

browser pada jembatan  Anda hanya akan dapat mengakses utilitas berbasis 

browser  melalui  koneksi  kabel  jika  Anda  menonaktifkan  setelannya  

Pertahankan  defaultnya, 

Enabled

  (Diaktifkan),  untuk  mengizinkan  akses  ke 

utilitas  berbasis  browser  pada  jembatan,  atau  pilih 

Disabled

  (Nonaktifkan) 

untuk memblokir akses nirkabel ke utilitas 

Backup and Restore (Cadangkan dan Pulihkan)

Backup 

(Cadangkan) Untuk mencadangkan file konfigurasi jembatan, klik 

Backup 

Configurations

 (Cadangkan Konfigurasi)  Kemudian ikuti petunjuk di layar 

Restore 

(Pulihkan) Klik 

Browse

 (Cari di) dan pilih file konfigurasi  Kemudian 

klik 

Restore Configurations

 (Pulihkan Konfigurasi) 

System Reboot (Hidupkan Ulang Sistem)

Reboot 

(Hidupkan  Ulang)  Untuk  menghidupkan  ulang  atau  menjalankan 

ulang jembatan, klik 

Start to Reboot

 (Mulai Hidupkan Ulang) 

Klik 

Save Settings

 (Simpan Setelan) untuk menerapkan perubahan yang Anda 

lakukan, atau klik 

Cancel Changes

 (Batalkan Perubahan) untuk membatalkan 

perubahan 

Administration (Administrasi) > Factory 

Defaults (Default Pabrik)

Gunakan layar ini untuk memulihkan konfigurasi jembatan ke setelan default 

pabriknya  

Factory Defaults (Default Pabrik)

Restore all Settings 

(Pulihkan Semua Setelan) Untuk menyetel ulang setelan 

jembatan  ke  default  pabriknya,  klik 

Restore  all  Settings

  (Pulihkan  Semua 

Setelan)   Setelan  apapun  yang  telah  Anda  simpan  akan  hilang  bila  setelan 

default dipulihkan 

Administration (Administrasi) > Upgrade 

Firmware (Tingkatkan Firmware)

Gunakan layar ini untuk meningkatkan firmware jembatan  Jangan tingkatkan 

firmware kecuali jika Anda mengalami masalah pada jembatan atau firmware 

baru mempunyai fitur yang ingin Anda gunakan  

Sebelum meningkatkan firmware, unduh file peningkatan firmware jembatan 

dari situs Web Linksys, 

www.Linksys.com/support

Upgrade Firmware (Tingkatkan Firmware)

Harap pilih file untuk meningkatkan firmware 

Klik 

Browse

 (Cari di) dan pilih 

file peningkatan firmware  Kemudian klik 

Start to Upgrade

 (Mulai Tingkatkan) 

dan ikuti petunjuk di layar 

background image

16

Konfigurasi Lanjutan

Linksys WES610N/WET610N

Status > Bridge (Jembatan)

Informasi status jembatan saat ini akan ditampilkan 

Bridge Information (Informasi Jembatan)

Firmware  Version 

(Versi  Firmware)  Firmware  jembatan  saat  ini  akan 

ditampilkan 

Local Network (Jaringan Lokal)

Local MaC address 

(Alamat MAC Lokal) Alamat MAC jembatan, seperti yang 

terlihat pada jaringan Ethernet lokal Anda, akan ditampilkan 

IP address 

(Alamat IP) Alamat IP jembatan, seperti yang terlihat pada jaringan 

Ethernet lokal Anda, akan ditampilkan 

Subnet Mask 

(Masker Subjaringan) Subnet Mask (Masker Subjaringan) yang 

dikonfigurasi untuk jaringan lokal Anda akan ditampilkan 

Status > Wireless (Nirkabel)

Informasi tentang jaringan nirkabel Anda akan ditampilkan 

Wireless (Nirkabel)

Link  Status 

(Status  Sambungan)  Status  koneksi  ke  jaringan  nirkabel  Anda 

akan ditampilkan 

MaC address 

(Alamat MAC) Alamat MAC jembatan, seperti yang terlihat pada 

jaringan Ethernet lokal Anda, akan ditampilkan 

Network  Name  (SSID) 

(Nama  Jaringan)  Nama  jaringan  nirkabel  atau  SSID 

Anda akan ditampilkan 

BSSID 

Alamat  MAC  nirkabel  dari  router  nirkabel  (atau  titik  akses)  yang 

terhubung akan ditampilkan 

Radio  Band 

(Band  Radio)  Band  radio  dari  jaringan  nirkabel  Anda  akan 

ditampilkan 

Channel Width 

(Lebar  Saluran)  Lebar  saluran,  dalam  MHz,  yang  digunakan 

oleh jaringan nirkabel Anda akan ditampilkan 

Wide  Channel 

(Lebar  Saluran)  Tergantung  pada  setelan  saluran  router 

jaringan Anda, Wide Channel (Lebar Saluran) akan ditampilkan  Jika Anda 

memilih Wide - 40MHz Channel (Lebar - Saluran 40 MHz) untuk Radio Band 

(Band  Radio)  atau  setelan  Channel Width  (Lebar  Saluran),  maka  ini  akan 

menjadi saluran Wireless-N utama Anda 

Standard Channel 

(Saluran Standar) Setelan Standard Channel (Saluran 

Standar)  akan  ditampilkan   Jika  Anda  memilih  Wide  -  40MHz  Channel 

(Lebar  -  Saluran  40  MHz)  untuk  Radio  Band  (Band  Radio)  atau  setelan 

Channel Width (Lebar Saluran), maka ini akan menjadi saluran kedua untuk 

Wireless-N 

Bit Rate 

(Laju Bit) Kecepatan transmisi data akan ditampilkan 

Signal 

(Sinyal)  Persentase  kekuatan  sinyal  akan  ditampilkan   100%  adalah 

kekuatan sinyal terkuat; 0% adalah yang terlemah 

Security 

(Keamanan)  Metode  keamanan  jaringan  nirkabel  Anda  akan 

ditampilkan 

background image

17

Pemecahan Masalah

Linksys WES610N/WET610N

17

WES610N/WET610N 

Komputer  Anda  atau  perangkat  berkabel  Ethernet  lainnya  tidak  dapat 

berkomunikasi dengan router nirkabel.

1. 

Akses utilitas berbasis browser pada jembatan 

2. 

Pada  layar 

Basic  Wireless  Settings

  (Setelan  Nirkabel  Dasar),  pastikan 

Network  Name  (Nama  Jaringan)  (SSID)  sama  dengan  nama  jaringan 

nirkabel Anda 

3. 

Pastikan setelan keamanan (WPA, WPA2, atau WEP) sama dengan setelan 

keamanan pada jaringan nirkabel Anda 

Alamat IP jembatan perlu diubah.

Jika  jembatan  terhubung  ke  jaringan  dengan  server  DHCP  (biasanya  router 

jaringan), maka jembatan akan memperoleh alamat IP-nya dari server DHCP  

Jika tidak ada server DHCP, maka jembatan akan menggunakan alamat IP statis 

default, 

169.254.1.250

Jika Anda ingin agar jembatan selalu menggunakan alamat IP statis, maka ikuti 

petunjuk ini:

1. 

Akses utilitas berbasis browser pada jembatan 

2. 

Klik tab 

Network Setup 

(Penyetelan Jaringan) 

3. 

Dari menu turun 

Network Connection Type

 (Jenis Koneksi Jaringan), pilih 

Static IP

 (IP Statis) 

4. 

Lengkapi bidang-bidang 

Static IP Address

 (Alamat IP Statis), 

Subnet Mask

(Masker Subjaringan), dan 

Default Gateway

 (Gateway Default) 

5. 

Klik

 Save Settings

 (Simpan Setelan) 

Komputer  berkemampuan  jembatan  atau  perangkat  berkabel  Ethernet 

lainnya  tidak  akan  berkomunikasi  dengan  perangkat  berkemampuan 

nirkabel lain (seperti komputer atau printer).

Periksa yang berikut ini: 

Pastikan  perangkat  berkemampuan  nirkabel  berada  pada  jaringan 

nirkabel yang sama dengan komputer atau perangkat berkabel Ethernet 

lainnya yang terhubung ke jembatan 

Pastikan Network Name (Nama Jaringan) (SSID) yang sama digunakan 

untuk semua perangkat pada jaringan nirkabel 

Pastikan semua perangkat berada pada jaringan IP yang sama, dengan 

menggunakan alamat IP yang kompatibel 

Utilitas berbasis browser tidak menerima kata sandi Anda.

Periksa yang berikut ini:

Kata sandi membedakan huruf besar-kecil  Pastikan Anda menggunakan 

bentuk huruf yang benar saat memasukkan kata sandi 

Jika  lupa  kata  sandi,  Anda  dapat  menyetel  ulang  jembatan  ke  default 

pabriknya  

Tekan  dan  tahan  tombol 

Reset

  (Setel  Ulang)  pada  jembatan  selama 

kurang-lebih  lima  detik;  kata  sandi  akan  disetel  ulang  ke  default 

pabriknya, 

admin

   Semua  setelan  jembatan  lainnya  juga  akan  disetel 

ulang ke default pabriknya  (Untuk mengakses utilitas berbasis browser, 

masukkan 

admin

 dalam bidang

 Password

 )

Setelah Anda membuat perubahan melalui utilitas berbasis browser, setelan 

baru tidak akan ditampilkan pada layar.

Pada  browser  Web  Anda,  klik 

Refresh

  (Perbarui)   Jika  setelan  baru  tidak 

ditampilkan, maka ikuti petunjuk ini:

1. 

Cabut steker adapter daya dari jembatan  

2. 

Tunggu  lima  detik,  kemudian  tancapkan  kembali  adapter  daya  ke 

jembatan  

3. 

Pada browser Web Anda, klik 

Refresh

 (Perbarui) 

WEB

Jika pertanyaan Anda tidak teratasi di sini, lihat ke situs Web Linksys 

di 

Linksys.com/support

Pemecahan Masalah

background image

18

Spesifikasi

Linksys WES610N/WET610N

18

WES610N

Model 

WES610N

Standar 

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a, 802 11n

LED 

Daya, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,  

Nirkabel, masing-masing sambungan dan  

aktivitas Ethernet

Port 

Ethernet (4), Daya

Tombol 

Setel Ulang, Wi-Fi Protected Setup

Jenis Kabel 

CAT5e

Antena  

3 (internal)

Jenis Konektor Antena 

N/A

Lepas-pasang (Ya/Tidak) 

Tidak

Modulasi 

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM 

802 11b: CCK/QPSK, BPSK  

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM 

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

RF Pwr (EIRP) dalam dBm 

802 11a: 15 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11b: 19 dBm (tipikal) @ 11 Mbps 

802 11g: 16 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11n (2,4 GHz): 18 dBm (tipikal) @ MCS15 

802 11n (5 GHz): 16 dBm (tipikal) @ MCS15

Sensitivitas Penerimaan 

802 11a: -72 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11b: -85 dBm (tipikal) @ 11 Mbps 

802 11g: -73 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11n (20 MHz): -75 dBm (tipikal) @ MCS15 

802 11n (40 MHz): -69 dBm (tipikal) @ MCS15 

Penguatan Antena dalam dBi  1

Keamanan Nirkabel 

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA),  

Wi-Fi Protected Access™ 2 (WPA2)

Bit Kunci Keamanan 

Hingga enkripsi 128-bit

Lingkungan

Dimensi 

6,97” x 5,04” x 2,68”  

(177 x 128 x 68 mm)

Berat  

0,65 lb (295 g)

Sertifikasi 

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi  

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,  

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Daya 

12 V, 1 A

Suhu Pengoperasian 

32 hingga 104°F (0 hingga 40°C)

Suhu Penyimpanan 

-4 hingga 104°F (-20 hingga 60°C)

Kelembapan Pengoperasian  10 hingga 85% non-kondensasi

Kelembapan Penyimpanan  5 hingga 90% non-kondensasi

Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan  

Spesifikasi

background image

19

Spesifikasi

Linksys WES610N/WET610N

19

WET610N

Model 

WET610N

Standar 

IEEE 802 3u, 802 11g, 802 11b, 802 11a, 802 11n

LED 

Daya, Ethernet, Wi-Fi Protected Setup™,  

Nirkabel

Port 

Ethernet, Daya

Tombol 

Setel Ulang, Wi-Fi Protected Setup

Jenis Kabel 

CAT5e

Antena  

3 (internal)

Jenis Konektor Antena 

N/A

Lepas-pasang (Ya/Tidak) 

Tidak

Modulasi 

802 11a: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM 

802 11b: CCK/QPSK, BPSK  

802 11g: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM 

802 11n: OFDM/BPSK, QPSK,  

16-QAM, 64-QAM

RF Pwr (EIRP) dalam dBm 

802 11a: 15 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11b: 18 dBm (tipikal) @ 11 Mbps 

802 11g: 16 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11n: 12 dBm (tipikal) @ 130 Mbps  

(HT20), 270 Mbps (HT40)

Sensitivitas Penerimaan 

802 11a: -72 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11b: -85 dBm (tipikal) @ 11 Mbps 

802 11g: -73 dBm (tipikal) @ 54 Mbps 

802 11n: -70 dBm (tipikal) @ MCS15/2,4 GHz,  

-69 dBm (tipikal) @ MCS15/5,0 GHz

Penguatan Antena dalam dBi  1

Keamanan Nirkabel 

WEP, Wi-Fi Protected Access™ (WPA), Wi-Fi  

Protected Access™ 2 (WPA2)

Bit Kunci Keamanan 

Hingga enkripsi 128-bit

Lingkungan

Dimensi 

5,71” x 4,17” x 2,05”  

(145 x 106 x 52 mm)

Berat  

5,61 oz (159 g)

Sertifikasi 

FCC, UL/cUL, ICES-003, RSS210, CE, Wi-Fi  

(IEEE 802 11a/b/g/draft n), WPA2™,  

Wi-Fi Protected Setup, WMM®

Daya 

12 V, 1 A

Suhu Pengoperasian 

32 hingga 104°F (0 hingga 40°C)

Suhu Penyimpanan 

-4 hingga 104°F (-20 hingga 60°C)

Kelembapan Pengoperasian  10 hingga 85% non-kondensasi

Kelembapan Penyimpanan  5 hingga 90% non-kondensasi

Spesifikasi dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan 

background image

3425-01249

Cisco, logo Cisco, dan Linksys adalah merek dagang atau merek dagang terdaftar dari Cisco dan/atau afiliasinya di Amerika Serikat dan negara-negara lainnya  

Daftar merek dagang Cisco dapat ditemukan di www cisco com/go/trademarks  Semua merek dagang lainnya yang disebutkan dalam dokumen ini adalah properti dari pemiliknya masing-masing 

© 2011 Cisco dan/atau afiliasinya  Hak cipta dilindungi undang-undang 

Linksys.com/support

background image

Guida per l'utente

Linksys WET610N/WES610N

Dual-Band N Entertainment Bridge

background image

i

Sommario

Linksys E-Series

i

Panoramica del prodotto

Pannello dei LED  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .2

Pannello delle porte .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .3

Lista di controllo di protezione wireless

Modificare il nome della rete wireless predefinito o SSID 

4

Modificare la password predefinita 

4

Attivare il filtraggio degli indirizzi MAC 

4

Attivare la cifratura 

4

Istruzioni generali per la protezione di rete  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .4

Ulteriori suggerimenti sulla protezione    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .5

Configurazione avanzata

Accesso all'utilità basata sul browser  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .6

Setup > Basic Setup (Configurazione > Configurazione di base)   .   .   .7

Language (Lingua) 

7

Network Setup (Configurazione rete) 

7

Wireless > Basic Wireless Settings (Impostazioni wireless di  

base)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .7

Basic Wireless Settings (Impostazioni wireless di base) 

8

Wireless Security (Protezione wireless) 

8

Wi-Fi Protected Setup 

9

Wireless > Wireless Network Site Survey (Wireless > Ricerca  

sito su rete wireless) .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 10

Wireless Network Site Survey (Ricerca sito su rete wireless) 

10

Wireless > WMM®   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 11

WMM 

12

Wireless > Advanced Wireless Settings (Wireless >  

Impostazioni wireless avanzate)  .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 13

Advanced Wireless (Impostazioni wireless avanzate) 

14

Administration > Management (Amministrazione >  

Gestione) .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 14

Management (Gestione) 

14

Administration > Factory Defaults (Amministrazione >  

Impostazioni predefinite)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 15

Factory Defaults (Impostazioni predefinite) 

15

Administration > Factory Defaults (Amministrazione >  

Aggiorna firmware)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 15

Upgrade Firmware (Aggiorna firmware) 

15

Status > Bridge (Stato > Bridge)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 16

Bridge Information (Informazioni sul bridge) 

16

Local Network (Rete locale) 

16

Status > Wireless (Stato > Wireless)   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 16

Wireless 

16

Risoluzione dei problemi

WES610N/WET610N  

17

Specifiche tecniche

WES610N    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 18

WET610N    .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   . 19

Sommario

background image

2

Panoramica del prodotto

Linksys WES610N/WET610N

2

Grazie per aver scelto il bridge Linksys Dual-Band N Entertainment . Il bridge può 

collegare qualsiasi dispositivo cablato Ethernet alla rete wireless . Il bridge si basa 

sulla tecnologia Wireless-N Dual-Band ed è quindi compatibile con qualsiasi router 

o  Access  Point Wireless-N,  -G,  -A  o  -B .  Per  la  prima  installazione,  attenersi  alla 

procedura descritta nella cartella del CD . Per configurare le impostazioni avanzate, 

utilizzare la semplice utilità basata su browser .

Pannello dei LED

WES610N

WET610N

Wireless 

(blu)  Il  LED  Wireless  si  accende  per  indicare  una 

connessione  wireless .  Il  LED  lampeggia  durante  l'invio  o  la 

ricezione di dati da parte del bridge sulla rete wireless .

Pulsante  Wi-Fi  Protected  Setup 

Se  il  router  supporta  la 

funzione Wi-Fi Protected Setup e utilizza la protezione WPA o 

WPA2, è possibile utilizzare la funzione Wi-Fi Protected Setup 

per  collegare  automaticamente  il  bridge .  Per  utilizzare  la 

funzione Wi-Fi Protected Setup, fare riferimento a ”Wireless >  

Basic Wireless  Settings  (Impostazioni  wireless  di  base)”  a 

pagina 7 .

LED  di Wi-Fi  Protected  Setup 

(blu/ambra)  La  luce  blu  del 

LED  lampeggia  per  due  minuti  durante  la  procedura  Wi-Fi  

Protected Setup . Viene emessa una luce blu quando è attiva 

la  protezione  wireless .  Se  si  verifica  un  errore  durante  la 

procedura  Wi-Fi  Protected  Setup,  viene  emessa  una  luce 

intermittente  color  ambra .  Assicurarsi  che  il  router  di  rete 

supporti la funzione Wi-Fi Protected Setup . Attendere che il 

LED si spenga, quindi riprovare . 

Ethernet 

(blu)  Il  LED  Ethernet  si  illumina  quando  è  attiva 

una connessione cablata . Il LED lampeggia durante l'invio o 

la ricezione di dati da parte del bridge sulle porte Ethernet .

Alimentazione 

(blu)  Il LED di alimentazione si illumina quando 

il bridge viene acceso .

Panoramica del prodotto

background image

3

Panoramica del prodotto

Linksys WES610N/WET610N

Pannello delle porte

WES610N

WET610N

Ethernet 

Le  porte  Ethernet  consentono  di  collegare  il 

bridge a un computer o a un altro dispositivo di rete Ethernet . 

Il  bridge  WES610N  dispone  di  quattro  porte,  mentre  il 

bridge WET610N dispone di un'unica porta .

Reset 

(Ripristino)  Sono  disponibili  due  modi  per 

ripristinare le impostazioni predefinite del bridge . Premere il 

pulsante Reset (Ripristino) per circa cinque secondi oppure 

utilizzare  la  schermata  Administration > Factory  Defaults 

(Amministrazione  >  Impostazioni  predefinite)  dell'utilità 

basata sul Web del bridge . Il bridge WES610N dispone di 

un pulsante Reset (Ripristino) sulla base, mentre il bridge 

WET610N  dispone  di  un  pulsante  Reset  (Ripristino)  sul 

pannello della porta posteriore .

Alimentazione 

La  porta  di  alimentazione  viene  utilizzata 

per collegare il bridge all'adattatore di corrente in dotazione .

background image

4

Lista di controllo di protezione wireless

Linksys WES610N/WET610N

4

Le reti wireless sono pratiche e facili da installare: è per questo che sono sempre 

più  utilizzate  per  l'accesso  a  Internet  ad  alta  velocità .  Poiché  la  connettività  di 

rete  wireless  funziona  inviando  informazioni  tramite  onde  radio,  può  essere 

maggiormente  vulnerabile  agli  attacchi  di  intrusi  rispetto  alla  rete  cablata 

tradizionale . I segnali della rete wireless possono essere intercettati, proprio come i 

segnali dei telefoni cellulari o cordless . Dal momento che non è possibile impedire 

fisicamente  a  un  utente  di  connettersi  alla  rete  wireless,  è  importante  adottare 

alcune misure precauzionali per rendere sicura la propria rete . 

Modificare il nome della rete wireless predefinito o 

SSID

I dispositivi wireless hanno un nome di rete wireless predefinito o SSID (Service 

Set Identifier) impostato in fabbrica . Si tratta del nome della rete wireless che può 

avere una lunghezza massima di 32 caratteri . I prodotti wireless Linksys utilizzano 

linksys

 come nome di rete wireless predefinito . È opportuno sostituire il nome di 

rete wireless con uno univoco per distinguere la propria rete wireless dalle altre reti 

esistenti; tuttavia, si consiglia di non utilizzare informazioni personali (ad esempio 

il codice fiscale) poiché queste potrebbero essere visibili a chiunque navighi sulla 

rete wireless . 

Modificare la password predefinita

Per i prodotti wireless, quali punti di accesso e router, viene richiesta una password 

per la modifica delle impostazioni . Tali dispositivi hanno una password predefinita, 

impostata in fabbrica . La password predefinita Linksys è 

admin

 . Gli hacker sono a 

conoscenza di questi valori predefiniti e potrebbero tentare di usarli per accedere 

al dispositivo wireless e modificare le impostazioni di rete . Per impedire qualsiasi 

modifica non autorizzata, personalizzare la password del dispositivo in modo che 

sia difficile da decifrare .

Attivare il filtraggio degli indirizzi MAC

I  router  Linksys  consentono  di  attivare  il  filtro  degli  indirizzi  MAC  (Media  Access 

Control) . L'indirizzo MAC è una serie univoca di numeri e lettere assegnati a ciascun 

dispositivo  connesso  in  rete .  Quando  il  filtraggio  degli  indirizzi  MAC  è  attivato, 

l'accesso alla rete wireless viene consentito esclusivamente ai dispositivi wireless 

con specifici indirizzi MAC . Ad esempio, è possibile specificare l'indirizzo MAC di 

ciascun computer nella propria abitazione in modo che solo tali computer possano 

accedere alla rete wireless . 

Attivare la cifratura

La cifratura protegge i dati trasmessi su una rete wireless . I tipi di cifratura WPA/WPA2 

(Wi-Fi Protected Access) e WEP (Wired Equivalent Privacy) offrono diversi livelli di 

protezione per la comunicazione wireless .

Una  rete  che  utilizza  la  cifratura WPA/WPA2  è  più  sicura  rispetto  a  una  rete  con 

cifratura  WEP,  poiché  WPA/WPA2  utilizza  la  cifratura  dinamica  delle  chiavi .  Per 

proteggere le informazioni man mano che passano sulle onde radio, si consiglia di 

attivare il massimo livello di cifratura supportato dal dispositivo di rete . 

WEP  è  uno  standard  di  cifratura  meno  recente  e  può  essere  l'unica  opzione 

disponibile per alcuni dispositivi che non supportano WPA .

Istruzioni generali per la protezione di rete

La  protezione  di  rete  wireless  non  ha  alcuna  utilità  se  la  rete  sottostante  non  è 

sicura . 

• 

Le password proteggono tutti i computer sulla rete e singolarmente proteggono 

i file riservati .

• 

Cambiare le password periodicamente .

• 

Installare software antivirus e Personal Firewall .

• 

Disattivare  la  condivisione  file  (peer-to-peer) .  Alcune  applicazioni  possono 

aprire la condivisione file senza l'autorizzazione e/o la consapevolezza 

dell'utente .

Lista di controllo di protezione wireless

background image

5

Lista di controllo di protezione wireless

Linksys WES610N/WET610N

Ulteriori suggerimenti sulla protezione

• 

Mantenere  i  router,  gli  Access  Point  e  i  gateway  wireless  lontano  da  muri 

esterni e finestre .

• 

Spegnere i router, i punti di accesso e i gateway wireless quando non sono 

utilizzati (di notte, durante le vacanze) .

• 

Utilizzare passphrase complesse di almeno otto caratteri . Combinare lettere 

e numeri per evitare di usare parole comuni che possono essere facilmente 

trovate in un dizionario . 

background image

6

Configurazione avanzata

Linksys WES610N/WET610N

6

Una volta installato mediante la procedura descritta nella cartella del CD, il bridge 

sarà pronto per essere utilizzato . Tuttavia, per modificare le impostazioni di rete 

avanzate,  utilizzare  l'utilità  basata  sul  browser  del  router .  In  questo  capitolo 

vengono descritte le pagine Web dell'utilità e le funzioni principali di ogni pagina . 

È possibile accedere all'utilità attraverso un browser Web connesso alla rete tramite 

il bridge .

Le  schede  principali  dell'utilità  basata  sul  browser  sono:  Setup  (Configurazione), 

Wireless, Administration (Amministrazione) e Status (Stato) . Ulteriori schede sono 

disponibili all'interno delle schede principali .

Accesso all'utilità basata sul browser

Utilizzare un browser Web per accedere all'utilità basata sul Web .

Se il bridge è collegato a una rete tramite un server DHCP (solitamente il router di 

rete), il bridge otterrà l'indirizzo IP dal server DHCP . Qualora non fosse disponibile 

alcun server DHCP, il bridge utilizzerà l'indirizzo IP statico predefinito 

169.254.1.250

 . 

Se sul bridge è stato impostato un indirizzo IP statico permanente attraverso l'utilità 

basata sul Web, immettere l'indirizzo IP statico .

NotA

Se non si conosce l'indirizzo IP del bridge, consultare la tabella client 

DHCP del router . Consultare la documentazione del router .

Se non si riesce a individuare l'indirizzo IP del bridge, quest'ultimo può 

essere  ripristinato .  Tenere  premuto  il  pulsante 

Reset

  (Ripristino)  sul 

bridge  per  circa  cinque  secondi,  utilizzando  la  punta  di  un  fermaglio 

per  la  carta .  In  questo  modo  verranno  ripristinate  le  impostazioni 

predefinite del bridge . Il bridge richiede un indirizzo IP del server DHCP 

(solitamente  il  router  di  rete) .  Se  il  server  DHCP  non  è  disponibile,  il 

bridge  utilizza  l'indirizzo  IP  statico  predefinito 

169.254.1.250

,  fino  a 

quando non rileva il server DHCP e gli viene assegnato un indirizzo IP 

dinamico .

Se il bridge non è associato a un router e utilizza le impostazioni predefinite, collegare 

un computer al bridge utilizzando una connessione Ethernet per accedere all'utilità 

basata sul Web . La connessione Ethernet del computer deve essere configurata con 

un indirizzo IP statico e una maschera di sottorete .

L'indirizzo IP dell'adattatore Ethernet deve essere impostato su uno specifico 

indirizzo IP .

1. 

Nel campo 

IP address

 (Indirizzo IP) immettere 

169.254.x.y

 (la variabile x sarà 

sostituita da un numero compreso tra 1 e 254 e y da un numero compreso 

tra 0 e 255) .

2. 

Nel campo 

Subnet mask

 (Maschera di sottorete) immettere 

255.255.0.0

 .

NotA

I passaggi per l'assegnazione di un indirizzo IP statico all'adattatore 

Ethernet sul computer variano in base al sistema operativo . Per 

istruzioni, fare riferimento alla documentazione del sistema operativo 

utilizzato . 

Dopo  avere  assegnato  un  indirizzo  IP  statico  all'adattatore  Ethernet,  lanciare  il 

browser  Web  e  immettere  l'indirizzo  IP  dell'adattatore  (l'indirizzo  predefinito  è 

169.254.1.250

) nel campo 

Address

 (Indirizzo) . Premere 

Invio

 .

Viene  visualizzata  una  schermata  di  richiesta  della  password .  Per  gli  utenti  che 

non utilizzano Windows XP, verrà visualizzata una finestra simile . Lasciare vuoto il 

campo 

User name

 (Nome utente) . Inserire la password creata durante la procedura 

di  installazione  guidata .  Se  non  è  stata  creata  una  nuova  password,  utilizzare  la 

password  predefinita 

admin

 .  È  possibile  impostare  una  nuova  password  nella 

schermata 

Administration >

Management

 (Amministrazione > Gestione) . Fare clic 

su 

oK

 per continuare .

NotA

Se la schermata di richiesta della password non viene visualizzata, 

attendere due minuti e riprovare .

Configurazione avanzata