Scarlett SL-1542: GB DESCRIPTION RUS
GB DESCRIPTION RUS : Scarlett SL-1542
Table of contents
- GB DESCRIPTION RUS
- GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS FOOD PROCESSOR ASSEMBLING FOOD PROCESSOR USING
- CLEANING AND CARE STORAGE
GB DESCRIPTION RUS
1. Blender gear
1.
2. Bowl
2.
3. Bowl drive shaft
3.
4. Crushing knife
4.
5. Whisk stick
5.
6. Variable speed control switch
7. Pulse button
6.
8. TURBO button
7.
9. Attachment release buttons
8. TURBO
10. Hand blender
9.
11. Measuring cup
10.
12. Cover / base
11.
13. Wall mountable holder
12.
13.
CZ POPIS BG
1. Pohon mixéru
1.
2. Mísa
2.
3. Pohon mísy
3.
4. N na drcení
4.
5. Nátavec na lehání a míchání tekutin
5.
6. Pepína rychlostí
7. Tlaítko reimu pulse
6.
8. Tlaítko reimu TURBO
7.
9. Tlaítka na odpojení nástavc
8. TURBO
10. Ponorný mixér
9.
11. Nádoba mixéru
10.
12. Víko-podstavec
11.
13. Nástnný podstávec pro uschovávání
12.
13.
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Napd blendera
1. Angrenajul mixerului/ blenderului
2. Czasza
2. Cup
3. Napd czaszy
3. Angrenajul cupei
4. Nó do rozdrabniania
4. Cuit pentru far\miarea produselor
5. Kocówka do ubijania i wymieszania ciekych
5. Accesoriu pentru baterea i emulsionarea produselor
produktów
lichide
6. Przecznik szybkoci
6. Comutatorul de viteze
7. Przycisk warunków impulsowych
7. Butonul pentru regimul impulsionar
8. Przycisk warunków roboczych TURBO
8. Buton pentru regimul TURBO
9. Przyciski zwolnienia kocówek
9. Buton pentru detaarea accesoriilor
10. Blender zanurzeniowy
10. Blender de mân
11. Dzbanek blendera
11. Bolul amestectorului
12. Pokrywka-podstawka
12. Capac-suport
13. cienna podstawka do przechowywania
13. Suport de perete de sustinere
UA SCG
1.
1.
2.
2.
3.
3.
4.
4.
5.
5.
6.
6.
7.
7.
8. TURBO
8. TURBO
9.
9.
10.
10. ,
11.
11.
12.
12.
13.
13.
www.scarlett-europe.com SL-1542
2
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Blenderi ajamiosa
1. Blendera piedzia
2. Anum
2. Kauss
3. Anuma ajamiosa
3. Kausa piedzia
4. Viilutamistera
4. Nazis sasmalcinanai
5. Otsik vedelate toiduainete vahustamiseks ja
5. Uzliktnis idro produktu putoanai un samaisanai
segamiseks
6. trumu prslgs
6. Kiiruste ümberlüliti
7. Impulsu rema poga
7. Impulssreiimi nupp
8. TURBO rema poga
8. TURBO-reiimi nupp
9. Uzgau noemanas taustii
9. Otsikute eemaldamisnupud
10. Rokas blenderis
10. Sisselaaditav blender
11. Blendera glze
11. Mikseri nõu
12. Vks-paliktnis
12. Kaas-alus
13. Sienas paliktnis glabanai
13. Seinale kinnitatav alus
LT APRAYMAS H LEÍRÁS
1. Maiytuvo pavara
1. A blender meghajtója
2. Maisto ruoimo indas
2. Csésze
3. Indo pavara
3. A csésze meghajtója
4. Smulkinimo peilis
4. Aprító kés
5. Skyst produkt maiymo ir plakimo umova
5. Felver és folyékony élelmiszert kever tartozék
6. Grei perjungiklis
6. Sebességváltó
7. Impulso reimo mygtukas
7. Impulzus üzemmód gomb
8. TURBO reimo migtukas
8. TURBÓ gomb
9. Mygtukas antgaliams atjungti
9. A feltétek lekapcsoló gombjai
10. Rankinis maiytuvas
10. Merül blender
11. Maiytuvo talpa
11. Blender-csésze
12. Dangtis-padklas
12. Fedél-alátét
13. Sieninis padklas saugojimui
13. Fali tároló alátét
KZ CR OPIS
1.
1. Pogon mijealice
2.
2. Posuda
3.
3. Pogon posude
4.
4. No za drobljenje
5.
5. Pribor za muenje i mijeanje tekuih proizvoda
6. Mjenja brzina
6.
7. Tipka impulsnog reima
7.
8. Sklopka TURBO reima
8. TURBO
9. Tipke za skidanje nastavaka
9.
10. Potopljena mijealica
10.
11. a mijealice
11.
12. Poklopac-podmeta
12. -
13. Postolje za uvanje na zidu
13.
D GERÄTEBESCHREIBUNG
1. Blenderantrieb
2. Schale
3. Schalenantrieb
4. Zerkleinerungsmesser
5. Aufsatz zum Schlagen und Mixen von flüssigen
Produkten
6. Schalter der Geschwindigkeitsstufen
7. Taste des Impulsbetriebs
8. Taste der TURBO-Funktion
9. Tasten für Aufsatztrennung
10. Tauchblender
11. Glas des Standmixers
12. Deckel-Untersatz
13. Wanduntersetzer für Aufbewahrung
www.scarlett-europe.com SL-1542
3
mm
240
135
~ 230 V / 50 Hz 400 W 1.25 / 1.6 kg
235
www.scarlett-europe.com SL-1542
4
