Samsung UE37D6000TW – page 14
Manual for Samsung UE37D6000TW
Seznam funkcij
Odlična digitalni vmesnik in omrežno delovanje: vgrajeni digitalni sprejemnik omogoča gledanje programov v
visoki ločljivosti, na katere niste naročeni, brez kabelskega / satelitskega sprejemnika STB.
3D
Ta razburljiva nova funkcija omogoča gledanje 3D-vsebine.
SMART HUB
Prehod do vse vsebine, zbrane na enem mestu.
•
Vgrajena vsebina za preprosto in pestro zabavo.
•
Preprost in uporabniku prijazen uporabniški vmesnik za popoln nadzor razvedrila.
•
Dostopajte do raznolikih, vsakodnevno novih aplikacij.
•
Prilagodite vaš televizor tako, da umeščate aplikacije v skupine in jih razvrščate.
AllShare™
Funkcija AllShare™ poveže televizor z združljivimi mobilnimi telefoni / napravami Samsung v omrežju.
Anynet+ (HDMI-CEC)
Omogoča upravljanje vseh povezanih naprav Samsung, ki podpirajo Anynet+, z daljinskim upravljalnikom
televizorja Samsung.
Shranjevanje in vzdrževanje
✎
Če ste na televizijski zaslon nalepili nalepke, bo po njihovi odstranitvi na zaslonu ostalo nekaj umazanije.
Pred gledanjem televizije, umazanijo odstranite.
Vode ali čistilnega sredstva ne pršite neposredno na
Izdelek čistite z mehko krpo, navlaženo z malo vode.
izdelek. Če tekočina prodre v izdelek, lahko povzroči
okvaro, požar ali električni udar.
Slovenščina - 19
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 19 2011-04-01 오후 4:39:25
Pritrditev televizorja na steno
Pozor: televizorja ni dovoljeno vleči, potiskati ali nanj plezati, saj lahko pade. Posebno bodite
pozorni na to, da se na televizor ne nagibajo ali ga premikajo otroci, saj se lahko prevrne, kar
lahko povzroči težje poškodbe ali smrt. Upoštevajte varnostne ukrepe, navedene na priloženem
letaku z varnostnimi ukrepi. Da zagotovite več stabilnosti in varnosti, namestite pripomoček za
preprečevanje padcev, kot je opisano v nadaljevanju.
Da preprečite padec televizorja
1. Namestite vijaka v objemki in ju trdno privijte na steno. Preverite, ali sta
vijaka trdno privita na steno.
✎
Morda boste potrebovali dodaten material, kot je sidrni vložek,
odvisno od vrste stene.
✎
Vijaka, objemki in vrvica, ki so potrebni za to, niso priloženi, zato jih
kupite posebej.
2. Odstranite vijaka iz osrednjega dela hrbtne strani televizorja, namestite ju
v objemki in privijte nazaj na televizor.
✎
Vijaka morda nista priložena izdelku. V tem primeru kupite vijaka z
naslednjimi specifikacijami.
✎
Specifikacije vijakov
Stena
x
Za 19–27-palčne modele: M4
x
Za 32–65-palčne modele: M8
3. Objemki, nameščeni na televizorju, in objemki, pritrjeni na steno, povežite
z močno vrvico in jo trdno zavežite.
✎
OPOMBA
x
Televizor namestite blizu stene, tako da ne more pasti nazaj.
x
Vrvico je varno privezati tako, da sta objemki na steni v višini objemk na televizorju ali nižje.
x
Preden televizor premaknete, odvežite vrvico.
4. Preverite, ali so vsi spoji trdni. Redno preverjajte, ali so spoji poškodovani. Če niste prepričani o varni
namestitvi, se obrnite na strokovnjaka za namestitev.
Slovenščina - 20
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 20 2011-04-01 오후 4:39:25
Specifikacije
Ločljivost zaslona 1920 x 1080
Okoljski vidiki
Delovna temperatura
10–40 °C (50–104°F)
Delovna vlažnost
10–80 %, brez kondenzacije
Temperatura shranjevanja
-20–45 °C (-4–113°F)
Vlažnost pri shranjevanju
5–95 %, brez kondenzacije
Televizijski sistem Analogni: B / G, D / K, L, I (odvisno od izbire države)
Digitalni: DVB-T/DVB-C
Barvni/video sistem Analogni: PAL, SECAM, NTSC-4.43, NTSC-3.58, PAL60
Digitalni: MPEG-2 MP pri ML, MPEG-4, H.264 / AVC MP pri L3, MP pri L4.0, HP pri L4.0
Zvočni sistem BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC.
HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p
Audio: 2-kanalni linearni PCM 32 / 44,1 / 48 kHz, 16- / 20- / 24-bitni.
Vrtenje stojala (levo/desno) -20˚ ~ 20˚
Ime modela UE32D6000 UE37D6000 UE40D6000
Velikost zaslona 32 palcev 37 palcev 40 palcev
Zvok
(izhod) 10 W x 2
Dimenzije (Š x G x V)
Osrednji del
768,0 X 29,9 X 475,3 mm
890,0 X 29,9 X 544,3 mm
955,2 X 29,9 X 580,7 mm
S stojalom
768,0 X 240,0 X 533,4 mm
890,0 X 255,0 X 601,8 mm
955,2 X 255,0 X 638,0 mm
Teža
Brez stojala
7,3 kg
9,4 kg
10,9 kg
S stojalom
10,0 kg
12,7 kg
14,2 kg
Ime modela UE46D6000 UE55D6000
Velikost zaslona 46 palcev 55 palcev
Zvok
(izhod) 10 W x 2 15 W x 2
Dimenzije (Š x G x V)
Osrednji del
1090,6 X 29,9 X 657,1 mm
1281,2 X 29,9 X 763,9 mm
S stojalom
1090,6 X 275,0 X 714,1 mm
1281,2 X 305,0 X 820,9 mm
Teža
Brez stojala
13,5 kg
18,0 kg
S stojalom
17,1 kg
22,2 kg
✎
Zasnovo in specifikacije lahko spremenimo brez obvestila.
✎
Za informacije o napajanju in več o porabi energije si oglejte nalepko na izdelku.
✎
Samsung izjavlja, da je ta LED TV v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi relevantnimi določili direktive
1999/5/ES.
Slovenščina - 21
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 21 2011-04-01 오후 4:39:26
Lai uzzinātu vairāk par to, kā izmantot e-Manual rokasgrāmatu (14. lpp.)
Šīs lietotāja rokasgrāmatas attēli un ilustrācijas ir sniegti tikai uzziņai un var atšķirties no izstrādājuma patiesā
izskata. Izstrādājuma dizains un specifikācijas var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma.
Piezīme par digitālo televīziju
1. Ar digitālo televīziju (DVB) saistītās funkcijas ir pieejamas tikai valstīs/reģionos, kur tiek raidīti DVB-T (MPEG2 un MPEG4 AVC) digitālie virszemes
apraides signāli vai kur ir iespējams piekļūt saderīgiem DVB-C (MPEG2 un MPEG4 AAC) kabeļtelevīzijas pakalpojumiem. Par DVB-T vai DVB-C
signāla saņemšanu, lūdzu, jautājiet vietējam izplatītājam.
2. DVB-T ir DVB Eiropas konsorcija standarts digitālās virszemes televīzijas pārraidei, bet DVB-C ir standarts digitālās kabeļtelevīzijas pārraidei.
Tomēr dažas no atšķirīgajām funkcijām, piemēram, EPG (elektroniskais programmu ceļvedis), VOD (pieprasījumvideo) un citas, nav iekļautas šajā
specifikācijā. Tādēļ šobrīd tās netiek izmantotas.
3. Lai arī šis televizors atbilst jaunākajiem DVB-T un DVB-C standartiem [2008. gada augusts], nav iespējams garantēt saderību ar nākotnes DVB-T
digitālās virszemes apraides un DVB-C digitālās kabeļtelevīzijas sistēmām.
4. Atkarībā no valstīm/reģioniem, kur šis televizors tiek izmantots, atsevišķi kabeļtelevīzijas pakalpojumu sniedzēji var pieprasīt papildu samaksu par
šādiem pakalpojumiem, un jums var tikt pieprasīts piekrist to izvirzītajiem noteikumiem un nosacījumiem.
5. Dažas digitālās televīzijas funkcijas var nebūt pieejamas dažās valstīs vai reģionos, un DVB-C var nedarboties pareizi ar atsevišķiem kabeļtelevīzijas
pakalpojumu sniedzējiem.
6. Lai uzzinātu vairāk, lūdzu, sazinieties ar vietējo SAMSUNG klientu apkalpošanas centru.
✎
Televīzijas uztveršanas kvalitāti var ietekmēt apraides metodes atšķirības dažādās valstīs. Lūdzu, pārbaudiet televizora darbību pie vietējā SAMSUNG
autorizētā izplatītāja, vai piezvaniet uz Samsung zvanu centru, lai uzzinātu, vai to ir iespējams uzlabot, pārkonfigurējot televizora uzstādījumu.
Brīdinājums par nekustīgiem attēliem
Izvairieties no nekustīgu attēlu (piemēram, jpeg attēlu failu) vai nekustīgu attēlu elementu (piemēram, televīzijas programmu logotipu, panorāmas vai 4:3
attēla formāta, akciju vai ziņu informācijas joslu ekrāna apakšdaļā utt.) attēlošanas ekrānā. Ilgstoša nekustīgu attēlu attēlošana ekrānā var izraisīt LED
ekrāna dubultattēlu veidošanos, tādējādi ietekmējot attēla kvalitāti. Lai samazinātu šo risku, lūdzu, ievērojiet šos ieteikumus:
• Izvairieties no ilgstošas viena televīzijas kanāla skatīšanās.
• Vienmēr mēģiniet attēlu rādīt pilnekrāna režīmā, izmantojiet televizora attēla formāta izvēlni, lai izvēlētos atbilstošāko formātu.
• Samaziniet spilgtuma un kontrasta vērtības līdz minimumam, kas nepieciešams, lai nodrošinātu vēlamo attēla kvalitāti, jo pārāk lielas vērtības var
paātrināt izdegšanas procesu.
• Bieži izmantojiet visas televizora funkcijas, kas paredzētas attēla aizkavēšanās un ekrāna izdegšanas samazināšanai, sīkāku informāciju meklējot
e-Manual rokasgrāmatā.
Uzstādīšanas vietas nodrošināšana
Ievērojiet prasītos attālumus starp izstrādājumu un citiem objektiem (piem. sienām), lai nodrošinātu pareizu ventilāciju.
Ja tas netiek ievērots, izstrādājuma iekšējās temperatūras paaugstināšanās dēļ var izcelties ugunsgrēks vai rasties problēmas ar izstrādājumu.
✎
Ja lietojat statīvu vai sienas montāžas kronšteinu, lietojiet tikai Samsung Electronics piegādātās detaļas.
• Ja izmantosiet cita ražotāja piegādātās detaļas, tas var izraisīt problēmas ar izstrādājumu vai arī, izstrādājumam nokrītot, var rasties savainojumi.
✎
Izskats var atšķirties atkarībā no izstrādājuma.
• Esiet uzmanīgs pieskaroties televizoram, jo dažas tā detaļas var uzkarst.
Uzstādīšana, izmantojot statīvu. Uzstādīšana, izmantojot sienas montāžas kronšteinu.
10 cm
10 cm
10 cm10 cm
10 cm
10 cm
10 cm
Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)
(Spēkā Eiropas Savienībā un pārējās Eiropas valstīs, kas izmanto atkritumu dalītu savākšanu)
Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais marķējums norāda, ka izstrādājumu un tā
elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierīci, austiņas, USB kabeli) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrīkst likvidēt kopā ar
citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselībai,
lūdzam minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu
atkārtotu izmantošanu. Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām
jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību. Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un
jāiepazīstas ar pirkuma līguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar
citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.
Šī izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija
(Piemērojama Eiropas Savienībā un citās Eiropas valstīs ar atsevišķām bateriju nodošanas sistēmām.)
Šis marķējums uz baterijas, rokasgrāmatā vai uz iepakojuma norāda, ka šī izstrādājuma bateriju pēc tās kalpošanas laika beigām
nedrīkst izmest ar citiem sadzīves atkritumiem. Ja uz baterijas ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka
baterija satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem lielumiem. Ja baterijas tiek
nepareizi likvidētas, šīs vielas var radīt kaitējumu cilvēku veselībai vai videi. Lai aizsargātu dabas resursus un veicinātu materiālu
otrreizēju izmantošanu, šķirojiet baterijas atsevišķi no citiem atkritumu veidiem un nododiet tās otrreizējai pārstrādei, izmantojot
bateriju vietējo bezmaksas nodošanas sistēmu.
Latviešu - 2
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 2 2011-04-01 오후 4:39:26
Papildpiederumi
✎
Lūdzu, pārliecinieties, vai jūsu televizora komplektācijā ietilpst šie priekšmeti. Ja kāds no priekšmetiem
trūkst, sazinieties ar savu izplatītāju.
✎
Priekšmetu krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga.
✎
Kabeļus, kas nav iekļauti iepakojuma saturā, var iegādāties atsevišķi.
✎
Pārliecinieties, vai izstrādājuma izsaiņošanas laikā kāds no papildpiederumiem nav paslēpts aiz iepakojuma.
[
UZMANĪBU: IEVIETOJIET STINGRI, LAI NOVĒRSTU ATVIENOŠANĀS IESPĒJU
•
Tālvadības pults un baterijas (AAA x 2)
•
Drāniņa tīrīšanai
•
Īpašnieka rokasgrāmata
•
Strāvas vads
•
Garantijas karte (nav pieejama dažos reģionos) / Drošas lietošanas rokasgrāmata
Turētāja gredzens (4 gab.) Turētāja vada statīvs CI kartes adapteris
AV/Komponentu adapteris Scart adapteris
Administrācijas maksa var tikt pieprasīta, ja
– (a) pēc jūsu pieprasījuma tiek izsaukts inženieris, kas konstatē, ka izstrādājumam nav nekādu defektu
(t.i., ja neesat pilnībā iepazinies ar šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju)
– (b) jūs aizvedat televizoru uz remonta centru, kurā tiek konstatēts, ka izstrādājumam nav nekādu defektu
(t.i., ja neesat pilnībā iepazinies ar šajā lietotāja rokasgrāmatā sniegto informāciju).
• Jūs tiksiet informēts par šīs administrācijas maksas apjomu vēl pirms jebkādu darbību veikšanas vai mājas vizītes.
Turētāja vada statīva nostiprināšana
Latviešu - 3
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 3 2011-04-01 오후 4:39:28
Vadības paneļa apskats
✎
Izstrādājuma krāsa un forma atkarībā no modeļa var būt atšķirīga.
Vadības panelis
Tālvadības pults sensors Pavērsiet tālvadības pulti pret šo televizora punktu.
Strāvas padeves indikators Iemirgojas un izslēdzas, kad strāvas padeve ieslēgta, un iedegas gaidstāves
režīmā.
SOURCE
E
Pārslēdz starp visiem pieejamiem ievades avotiem. Ekrāna izvēlnē
izmantojiet šo pogu tāpat kā tālvadības pults pogu ENTER
E
.
MENU Parāda ekrāna izvēlni jeb OSD (ekrāna displejs) ar televizora funkcijām.
Y
Regulē skaļumu. Atrodoties OSD, izmantojiet pogas
Y
tāpat kā
tālvadības pults pogas ◄ un ►.
z
Pārslēdz kanālus. Atrodoties OSD, izmantojiet pogas
z
tāpat kā
tālvadības pults pogas ▼ un ▲.
P
(Barošana)
Ieslēdz vai izslēdz televizoru.
Gaidstāves režīms
Neatstājiet televizoru gaidstāves režīmā pārāk ilgi (piemēram, dodoties brīvdienās). Pat tad, kad barošanas poga
ir izslēgta, tiek patērēts neliels elektriskās strāvas daudzums. Tā vietā ieteicams atvienot strāvas vadu.
Latviešu - 4
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 4 2011-04-01 오후 4:39:28
Tālvadības pults apskats
✎
Šī tālvadības pults ir paredzēta vājredzīgiem cilvēkiem, un uz tās barošanas, kanālu un skaļuma
pārslēgšanas pogām atrodas Braila raksta punkti.
POWER
SOURCE
Ieslēdz un izslēdz televizoru.
Ļauj attēlot un atlasīt pieejamos video
Uzreiz atlasa HDMI režīmu.
H D M I
avotus.
Nodrošina tiešu piekļuvi kanāliem.
Pārmaiņus atlasa ieslēgts teleteksts,
TTX/MIX
PRE-CH
Ļauj atgriezties iepriekšējā kanālā.
dubultais, sajaukums vai izslēgts
teleteksts režīmu.
MUTE
Īslaicīgi izslēdz skaņu.
Regulē skaļumu.
Pārslēdz kanālus.
CH LIST
Atver OSD.
Parāda ekrānā kanālu sarakstu.
Saite uz dažādiem lietojumprogrammu
Parāda EPG (Electronic Programme
pakalpojumiem.
Guide).
Ļauj ātri atlasīt bieži izmantotās funkcijas.
Attēlo informāciju televizora ekrānā.
Ļauj izvēlēties ekrānā redzamos izvēlnes
u
/
d
/
l
/
r
: pārvieto kursoru ekrāna
vienumus un mainīt izvēlnes vērtības.
izvēlnē.
ENTER
E
: atlasa izvēlni un maina
Izmantojiet, lai atgrieztos iepriekšējā
atbilstošā vienuma vērtību.
izvēlnē.
Iziet no ekrāna izvēlnes.
Šīs pogas ir paredzētas
Kanālu saraksts, SMART HUB izvēlnei u.c.
TV
SOCIAL
SOCIAL TV: atver Social TV ekrānu.
E-MANUAL
P.SIZE
AD/SUBT.
SEARCH: atbalsta ieteicamo meklēšanas
atslēgvārdu un meklēšanas funkcijas.
W: iestata video, kas tiek nodrošināts ar
3D signālu.
Izmantojiet šīs pogas konkrētai funkcijai.
E-MANUAL: atver e-Manual.
Sīkāku informāciju skatiet e-Manual
P.SIZE: atlasa opciju Attēla izmērs.
rokasgrāmatā.
AD/SUBT.: Ieslēdz un izslēdz audio
aprakstu. Tas nav pieejams dažās
atrašanās vietās. /parāda digitālos
subtitrus.
Bateriju ievietošana (bateriju izmērs: AAA)
Latviešu - 5
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 5 2011-04-01 오후 4:39:29
Ievades avota maiņa
✎
Pievienojot datoru HDMI IN 1(DVI) pieslēgvietai,
izmantojot HDMI kabeli, televizorā zem Rediģēt
nosaukumu jāiestata PC režīms.
Avots
✎
Pievienojot datoru HDMI IN 1(DVI) pieslēgvietai,
Izmantojiet, lai atlasītu televizoru vai ārēju
SOURCE
izmantojot HDMI-DVI kabeli, televizorā zem
ievades avotu, piemēram, DVD/Blu-ray
Rediģēt nosaukumu jāiestata DVI PC režīms.
atskaņotāju/kabeļtelevīzijas vadības bloku/
STB satelītuztvērēju.
✎
Pievienojot AV ierīces HDMI IN 1(DVI)
pieslēgvietai, izmantojot HDMI-DVI kabeli,
■ TV / Ārējais / PC / AV / Komponents
televizorā zem Rediģēt nosaukumu jāiestata DVI
/ HDMI1/DVI / HDMI2 / HDMI3 /
HDMI4 / USB / AllShare
ierīces režīms.
✎
Zem Avots būs izceltas televizoram pievienotās
Rediģ.iecienīt.
ievades ierīces.
Sadaļā Avots nospiediet pogu TOOLS, lai atlasītu
✎
Režīmi Ārējais un PC vienmēr ir aktivizēti.
Rediģ.iecienīt.. Varat iestatīt ārējās ievades avotu uz
✎
Ja pievienotās ārējās ierīces nav izceltas,
Izlase.
nospiediet sarkano pogu. Televizors veiks
pievienoto ierīču meklēšanu.
Informācija
Rediģēt nosaukumu
Izmantojiet, lai skatītu detalizētu informāciju par
atlasīto ārējo ierīci.
Sadaļā Avots nospiediet pogu TOOLS, lai pēc
savas izvēles iestatītu jebkādu ārējās ievades avota
nosaukumu.
Atjaunināt
■ VHS / DVD / Kabeļtelevīzija / Satelīta pierīce /
Ja sadaļā Avots nav redzamas ārējās ierīces,
PVR STB / AV uztvērējs / Spēle / Videokamera
nospiediet pogu TOOLS, lai atlasītu Atjaunināt.
/ PC / DVI PC / DVI ierīces / TV / IPTV / Blu-ray
Pievienoto ierīču meklēšana.
/ HD DVD / DMA: norādiet nosaukumu ierīcei,
kas pievienota ievades kontaktspraudņiem, lai
atvieglotu ievades avota atlasi.
✎
Lai nodrošinātu labāko kabeļa savienojumu ar šo izstrādājumu, pārliecinieties, ka izmantojat kabeli ar
maksimālo biezumu, kā norādīts zemāk:
•
Maksimālais biezums – 0,55 collas (14 mm)
Savienojums ar antenu
Kad televizors tiek pirmoreiz ieslēgts, automātiski tiek iestatīti pamatiestatījumi.
✎
Iepriekšēja iestatīšana: strāvas vada un antenas pievienošana.
VHF/UHF
antena
Kabelis
vai
Latviešu - 6
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 6 2011-04-01 오후 4:39:30
Plug & Play (Sākotnējā uzstādīšana)
Pirmoreiz ieslēdzot televizoru, ekrānā parādīsies vairākas uzvednes, kas palīdzēs konfigurēt pamatiestatījumus.
Nospiediet pogu POWER
P
. Režīms Plug & Play ir pieejams tikai, ja Ievade ir iestatīta uz TV.
✎
Pirms televizora ieslēgšanas pārliecinieties, ka antenas kabelis ir pievienots (6. lpp.).
✎
Opcija var būt atšķirīga atkarībā no valsts.
OSD valodas izvēle
Nospiediet pogu ▲ vai ▼ un pēc tam nospiediet pogu ENTER
E
.
1
Atlasiet vēlamo OSD (ekrāna displeja) valodu.
Tīkla iestatīšana
Iestatiet savu tīkla savienojumu. Lai sāktu, nospiediet pogu ENTER
E
. Ja
2
nezināt savu tīkla iestatīšanas informāciju vai vēlaties to iestatīt vēlāk, atlasiet
Izlaist. Mēs rekomendējam šobrīd izlaist tīkla savienojuma iestatīšanas
procedūru un, lai iegūtu informāciju par iestatīšanas prasībām un instrukcijām,
skatīt e-Manual rokasgrāmatas sadaļu „Tīkla izvēlne” un šīs rokasgrāmatas
sadaļu „Tīkla savienojums” (13. lpp.).
Varat iestatīt tīkla savienojumu vēlāk, izmantojot izvēlni Tīkls.
Programmatūras
Lai atjauninātu televizora programmatūru, atlasiet Nākamais. Televizors
3
jaunināšana
automātiski veiks atjaunināšanu, ja tam būs nepieciešams programmatūras
jauninājumus. Ja vēlaties veikt atjaunināšanu vēlāk, atlasiet Izlaist. Lai iegūtu
plašāku informāciju, skatiet e-Manual rokasgrāmatas sadaļu „Programmatūras
atjaunināšana” (Vēlamā → Atbalsts).
✎
Atkarībā no tīkla statusa, tas var aizņemt zināmu laika brīdi.
Izmantošanas režīma
Nospiediet pogu ▲ vai ▼, lai atlasītu opciju Lietošana mājās, un pēc tam divas
4
atlasīšana
reizes nospiediet pogu ENTER
E
.
Atlasiet režīmu Lietošana mājās. Režīms Sagl. dem. ir paredzēts tirdzniecības
vietām.
Valsts izvēle
Nospiediet pogu ◄ vai ►, un pēc tam nospiediet pogu ENTER
E
.
5
Izvēlieties vajadzīgo valsti.
✎
Pēc tam, kad esat izvēlnē Valsts iestatījis valsti, daži modeļi var piedāvāt
papildu opciju PIN koda iestatīšanai.
✎
Kad ievadāt PIN kodu, „0-0-0-0” nav pieejams.
✎
Opcija var būt atšķirīga atkarībā no valsts.
Pulksteņa režīms
Opciju Pulksteņa režīms var iestatīt automātiski vai manuāli.
6
iestatīšana
Meklēšanas
Nospiediet pogu ▲ vai ▼ un pēc tam nospiediet pogu ENTER
E
. Iestatiet
7
opciju atlasīšana
atmiņā saglabājamo kanāla avotu. Ja iestatāt antenas avotu uz Kabelis, parādās
automātiskajai kanālu
solis, kurā var iestatīt kanāliem skaitliskas vērtības (kanālu frekvences). Lai iegūtu
iestatīšanai
plašāku informāciju, skatiet Kanāls → Kanālu saglabāšana atmiņā → Autom.
kanālu iestatīšana.
✎
Lai pārtrauktu saglabāšanas atmiņā procesu, jebkurā laikā varat nospiest
pogu ENTER
E
.
Baudiet savu
Ja vēlaties skatīties programmas pārraidi, atlasiet Aizvērt. Ja vēlaties baudīt
8
televizoru.
Smart Hub, atlasiet opciju Smart Hub. Tiks palaista Smart Hub funkcija.
Detalizētu informāciju skatiet e-Manual rokasgrāmatas sadaļā „Smart Hub”.
Ja vēlaties atiestatīt šo funkciju...
Atlasiet Sistēma - Plug & Play (Sākotnējā uzstādīšana). Ievadiet 4 ciparu PIN kodu. Noklusējuma PIN kods ir „0-0-0-
0”. Ja vēlaties mainīt PIN kodu, izmantojiet funkciju Mainīt PIN.
Uzstādot televizoru mājās, Plug & Play (MENU → Sistēma) iestatīšana, jāveic vēlreiz pat tad, ja iestatījāt to jau veikalā.
✎
Ja esat aizmirsis PIN kodu, Gaidstāves režīmā nospiediet tālvadības pults pogas šādā secībā, kas atiestata
PIN kodu uz „0-0-0-0”: POWER (izslēgts) → MUTE → 8 → 2 → 4 → POWER (ieslēgts).
Latviešu - 7
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 7 2011-04-01 오후 4:39:30
Pievienošana AV ierīcēm
Pieejamās ierīces: DVD, Blu-ray atskaņotājs, HD kabeļtelevīzijas vadības bloks, HD STB
¦¦
(televizora pierīce) satelītuztvērējs, VHS
HDMI savienojums
HDMI OUT
HDMI-DVI savienojums
DVI OUT
AUDIO OUT
R-AUDIO-L
HDMI vai HDMI-DVI kabeļa izmantošana (līdz 1080p)
✎
HDMI IN 1(DVI), 2(ARC), 3, 4 / PC/DVI AUDIO IN
x
Lai iegūtu labāku attēla un audio kvalitāti, pievienojiet digitālo ierīci, izmantojot HDMI kabeli.
x
HDMI kabelis atbalsta digitālā video un audio signālus un tam nav nepieciešams atsevišķs audio
kabelis.
– Lai pievienotu televizoru pie digitālās ierīces, kas neatbalsta HDMI izvadi, izmantojiet HDMI/DVI un
audio kabeļus.
x
Ja pie televizora tiek pievienota ārējā ierīce, kas izmanto vecāku HDMI režīma versiju, attēls var
netikt parādīts normāli (vai netikt parādīts vispār) vai arī audio var nedarboties. Ja saskaraties ar
šādu problēmu, uzziniet no ārējās ierīces ražotāja HDMI versiju un, ja tā ir novecojusi, pieprasiet
jauninājumu.
x
Izmantojiet 14 mm vai mazāka biezuma HDMI kabeli.
x
Iegādājieties sertificētu HDMI kabeli. Pretējā gadījumā attēls var netikt parādīts vai var rasties
savienojuma kļūda.
x
Ieteicams izmantot vienkāršu liela ātruma HDMI kabeli vai kabeli ar Ethernet. Šis izstrādājums
neatbalsta Ethernet funkciju, izmantojot HDMI.
x
Šis produkts, izmantojot HDMI kabeli, atbalsta 3D un ARC (Audio atgriešanas kanāla) funkcijas.
Ņemiet vērā, ka ARC funkcija tiek atbalstīta tikai HDMI IN 2(ARC) pieslēgvietai.
x
ARC funkcija ļauj veikt digitālā audio izvadi, izmantojot HDMI IN 2(ARC) pieslēgvietu. To ir iespējams
iespējot tikai, ja televizors ir savienots ar audio uztvērēju, kas atbalsta ARC funkciju.
Latviešu - 8
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 8 2011-04-01 오후 4:39:30
Komponenšu savienojums
COMPONENT OUT
G
G
B
B
P
R
P
B
Y
R
R
AUDIO OUT
R
R
W
W
R-AUDIO-L
AV savienojums
VIDEO OUT
Y
Y
AUDIO OUT
RW
R W
R-AUDIO-L
SCART savienojums
EXT
Komponentu (līdz 1080p) vai audio/video (tikai 480i) un Scart kabeļa izmantošana
✎
Ārējais režīmā DTV izeja atbalsta tikai MPEG SD video un audio.
✎
Pievienojot pie AV IN, AV IN [VIDEO] kontaktspraudņa krāsa (zaļa) neatbildīs video kabeļa krāsai
(dzeltena).
✎
Lai nodrošinātu labāko attēla kvalitāti, A/V savienojuma vietā ieteicams izmantot komponentu
savienojumu.
Latviešu - 9
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 9 2011-04-01 오후 4:39:31
Pievienošana datoram un audio ierīcei
¦ HDMI kabeļa vai HDMI-DVI kabeļa, vai D-sub kabeļa izmantošana
✎
Atkarībā no datora, savienojums, izmantojot HDMI kabeli, var netikt atbalstīts.
Datora savienojums
HDMI OUT
DVI OUT
AUDIO OUT
AUDIO OUT
PC OUT
Rādīšanas režīmi (D-Sub un HDMI-DVI ieeja)
Optimālā izšķirtspēja ir 1920 X 1080 @ 60 Hz.
Režīms Izšķirtspēja Horizontālā frekvence (kHz) Vertikālā frekvence (Hz)
Pikseļu taktētāja frekvence
Sinhronizācijas
(MHz)
polaritāte (H/V)
IBM
640 x 350
31,469
70,086
25,175
+/-
720 x 400
31,469
70,087
28,322
-/+
640 x 480
35,000
66,667
30,240
-/-
MAC
832 x 624
49,726
74,551
57,284
-/-
1152 x 870
68,681
75,062
100,000
-/-
640 x 480
31,469
59,940
25,175
-/-
640 x 480
37,861
72,809
31,500
-/-
640 x 480
37,500
75,000
31,500
-/-
800 x 600
37,879
60,317
40,000
+/+
800 x 600
48,077
72,188
50,000
+/+
800 x 600
46,875
75,000
49,500
+/+
1024 x 768
48,363
60,004
65,000
-/-
1024 x 768
56,476
70,069
75,000
-/-
1024 x 768
60,023
75,029
78,750
+/+
VESA DMT
1152 x 864
67,500
75,000
108,000
+/+
1280 x 1024
63,981
60,020
108,000
+/+
1280 x 1024
79,976
75,025
135,000
+/+
1280 x 800
49,702
59,810
83,500
-/+
1280 x 800
62,795
74,934
106,500
-/+
1280 x 960
60,000
60,000
108,000
+/+
1360 x 768
47,712
60,015
85,500
+/+
1440 x 900
55,935
59,887
106,500
-/+
1440 x 900
70,635
74,984
136,750
-/+
1680 x 1050
65,290
59,954
146,250
-/+
VESA DMT /
DTV CEA
1920 x 1080p 67,500 60,000 148,500 +/+
✎
PIEBILDE
x
Izmantojot HDMI/DVI kabeļa savienojumu, jālieto HDMI IN 1(DVI) kontaktspraudnis.
x
Rindpārlēces režīms netiek atbalstīts.
x
Televizors var nedarboties normāli, ja tiks atlasīts nestandarta video formāts.
x
Tiek atbalstīti režīmi Atsevišķs un Kompozīts. Režīms SOG (Sync On Green) netiek atbalstī
Latviešu - 10
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 10 2011-04-01 오후 4:39:32
¦ Pieejamās ierīces: digitāla audiosistēma, pastiprinātājs, mājas kinozāle
Audio savienojums
OPTICAL
Austiņu pievienošana
Optiskā (digitālā) vai austiņu savienojuma izmantošana
✎
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
Ja digitālā audiosistēma ir pievienota DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) kontaktspraudnim, jāsamazina
gan televizora, gan sistēmas skaļums.
x
5.1 kanālu skaņa ir pieejama, ja televizors ir pievienots ārējai ierīcei, kas atbalsta 5.1 kanālu skaņu.
x
Kad uztvērējs (mājas kinozāle) ir ieslēgts, skaņa tiek izvadīta pa televizora optisko kontaktligzdu. Kad
televizors uztver DTV signālu, tas izsūta 5.1 kanālu skaņu mājas kinozāles uztvērējam. Ja avots ir
digitāls komponents, piemēram, DVD/Blu-ray atskaņotājs/kabeļtelevīzijas vadības bloks/STB (televizora
pierīce) satelītuztvērējs, un tas ir savienots ar televizoru, izmantojot HDMI, mājas kinozāles uztvērējs
atskaņos tikai 2 kanālu skaņu. Ja vēlaties klausīties 5.1 kanālu skaņu, pievienojiet DVD/Blu-ray
atskaņotāja/kabeļtelevīzijas vadības bloka/STB satelītuztvērēja digitālās audio izejas kontaktspraudni
tieši pastiprinātājam vai mājas kinozālei.
✎
Austiņas
H
: austiņas var pievienot televizora austiņu izejai. Kamēr ir pievienotas austiņas, skaņa no
iebūvētajiem skaļruņiem neskan.
x
Kad televizoram tiek pievienotas austiņas, skaņas funkcijas var tikt ierobežotas.
x
Austiņu un televizora skaļumu regulē atsevišķi.
Latviešu - 11
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 11 2011-04-01 오후 4:39:33
Pievienošana COMMON INTERFACE slotam
CI kartes adaptera pievienošana
Pievienojiet adapteri, kā redzams zemāk.
Lai pievienotu CI KARTES adapteri, veiciet šādus soļus.
✎
Mēs rekomendējam pievienot adapteri pirms sienas
montāžas kronšteina uzstādīšanas vai „CI vai CI+
KARTES” ievietošanas.
TV aizmugure
1. Ievietojiet CI KARTES adapteri abās izstrādājuma
atverēs 1.
✎
Lūdzu, atrodiet abas atveres televizora
aizmugurē. Šīs abas atveres atrodas blakus
COMMON INTERFACE pieslēgvietai.
2. Pievienojiet CI KARTES adapteri izstrādājuma COMMON INTERFACE pieslēgvietai 2.
3. Ievietojiet „CI vai CI+ KARTI”.
Mēs rekomendējam ievietot CI karti pirms televizora uzstādīšanas pie sienas. Pēc televizora
uzstādīšanas pie sienas to var būt grūti ievietot.
Ievietojiet karti pēc CI KARTI pievienošanas televizoram. Ja ievietosiet karti pirms moduļa
pievienošanas, moduli var būt grūti pievienot.
„CI vai CI+ KARTES” izmantošana
Lai skatītos maksas kanālus, jāievieto „CI vai CI+ KARTE”.
•
Ja netiek ievietota „CI vai CI+ KARTE”, dažos kanālos tiek rādīts
paziņojums „Traucēts signāls”.
•
Pēc 2~3 minūtēm parādās saistītā informācija, kas satur tālruņa
numuru, „CI vai CI+ KARTES” ID, saimniekdatora ID un citu
informāciju. Ja parādās kļūdas paziņojums, sazinieties ar savu
pakalpojumu sniedzēju.
•
Kad kanālu informācijas konfigurācija beigusies, parādās paziņojums
„Updating Completed”, norādot, ka kanālu saraksts ir atjaunināts.
✎
PIEBILDE
x
„CI vai CI+ KARTE” jāiegādājas pie vietējā kabeļtelevīzijas pakalpojumu sniedzēja.
x
Izņemiet „CI vai CI+ KARTI”, uzmanīgi velkot to ar rokām, jo, nometot „CI vai CI+ KARTI”, to var sabojāt.
x
Ievietojiet „CI vai CI+ KARTI” karti uz tās norādītajā virzienā.
x
Atkarībā no modeļa COMMON INTERFACE slota vieta var būt atšķirīga.
x
„CI vai CI+ KARTE” netiek atbalstīta dažās valstīs un reģionos, jautājiet savam autorizētajam izplatītājam.
x
Ja rodas problēmas, lūdzu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.
x
Ievietojiet „CI vai CI+ KARTI”, kas atbalsta pašreizējos antenas iestatījumus. Attēls būs izkropļots vai
nebūs redzams.
Latviešu - 12
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 12 2011-04-01 오후 4:39:35
Tīkla savienojums
Varat iestatīt savu televizoru, lai tas caur jūsu lokālo tīklu (LAN) varētu piekļūt internetam, izmantojot vadu vai
bezvadu savienojumu.
Tīkla savienojums - bezvadu
Varat pievienoto savu televizoru LAN tīklam, izmantojot standarta bezvadu maršrutētāju vai modemu. Lai
bez vadiem pievienotu televizoru savam tīklam, jums vispirms jāpievieno „Samsung bezvadu LAN adapteris”
(WIS09ABGN, WIS09ABGN2, WIS10ABGN - jāiegādājas atsevišķi) USB 1 (HDD) vai USB 2 pieslēgvietai
televizora aizmugurē.
Bezvadu IP sadalītājs
LAN pieslēgvieta
(maršrutētājs ar DHCP serveri)
uz sienas
vai
Samsung bezvadu
LAN adapteris
LAN kabelis
Samsung bezvadu LAN adapteris atbalsta IEEE 802,11a/b/g un n sakaru protokolus. Samsung iesaka
izmantot IEEE 802,11n. Kad skatāties video, izmantojot IEEE 802,11b/g savienojumu, video var tikt atskaņots
nevienmērīgi.
Lielākā daļa bezvadu tīklu sistēmu ir aprīkotas ar drošības sistēmu, kura liek ierīcēm, kas piekļūst tīklam,
izmantojot piekļuves punktu vai bezvadu maršrutētāju (parasti bezvadu IP sadalītājs) nosūtīt šifrētu drošības kodu
— piekļuves atslēgu.
Ja izvēlēts augstas caurlaidības (Greenfield) 802,11n režīms un jūsu bezvadu maršrutētāja šifrēšanas tips ir
iestatīs uz WEP, TKIP vai TKIP AES (WPS2Mixed), Samsung televizori, atbilstoši jaunajām Wi-Fi sertifikācijas
specifikācijām, neatbalstīs šo savienojumu.
Tīkla savienojums - kabeļa
Atkarībā no tīkla iestatījumiem, jūs varat pievienot savu televizoru tīklam, izmantojot kabeli, divos veidos. Šie veidi
ir attēloti zemāk redzamajā attēlā:
Modema pieslēgvieta uz sienas
Ārējais modems
TV aizmugurējais panelis
(ADSL/VDSL/kabeļtelevīzija)
Modema kabelis
LAN kabelis
LAN pieslēgvieta uz sienas
TV aizmugurējais panelis
LAN kabelis
✎
Tas netiek atbalstīts, kad tīkla ātrums ir zemāks par 10 Mb/s.
Latviešu - 13
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 13 2011-04-01 오후 4:39:36
Kā aplūkot e-Manual rokasgrāmatu
E-MANUAL
Šeit jūs varat izlasīt ievadu un informāciju par televizora funkcijām.
O
MENU
m
→ Atbalsts → e-Manual → ENTER
E¦
✎
Ja vēlaties atgriezieties e-Manual rokasgrāmatā, nospiediet tālvadības pults pogu
E-MANUAL.
✎
Jūs nevarat izmantot Mēģ. tagad funkciju, ja izvēlne nav aktivizēta.
Ekrāna displejs
Televizora ekrāns: attēlo pašreizējā
Izmantojiet, lai mainītu kategoriju.
ievades avota ekrānu.
Pamatfunkcijas
Nospiediet pogu
l
vai
r
, lai atlasītu
vēlamo kategoriju.
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
Attēla iestatījumu regulēšana
Attēla izmēra maiņa
Attēlo apakšizvēļņu sarakstu.
Nospiediet pogu ENTER
E
, lai
Attela iespēju maiņa
atlasītu vēlamo apakšizvēlni.
Televizora iestatīšana, izmantojot datoru
Palīdzība: atver e-Manual pamāc.
SatursPalīdzība
vai Izstr. rokasgr. Nospiediet pogu
ENTER
E
.
Saturs: izmantojiet, lai attēlotu satura ekrānu.
X: izmantojiet, lai izietu no e-Manual rokasgrāmatas.
Palīdzības izmantošana
Varat atvērt e-Manual rokasgrāmatu un Izstrādājuma lietošanas rokasgrāmatu, nospiežot Palīdzība.
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
Šeit jūs varat izlasīt ievadu un informāciju par televizora
funkcijām.
Pamatfunkcijas
Izmantojiet AllShare, lai sinhronizētu multivides
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
failus no dažādām ierīcēm
O MENU
m
→ Atbalsts → e-Manual → ENTER
E
datorā, kamerā vai mobilajās ierīcēs saglabāto
varētu uz sava lielā televizora ekrāna baudīt
AllShare™ sinhronizē digitālās ierīces, lai jūs
Attēla iestatījumu regulēšana
Attēla izmēra maiņa
mūziku, lmas un fotoattēlus. Tā ļauj izveidot
savienojumu arī ar vairākiem datoriem.
Televizora iestatīšana, izmantojot datoru
Attela iespēju maiņa
Palīdzība
Saturs
Atgr.
Atgr.
<e-Manual pamāc.>
<Izstr. rokasgr.>
Tiek atvērta augstāk redzamā e-Manual rokasgrāmata.
Tiek atvērta augstāk redzamā izstrādājuma lietošanas
rokasgrāmata.
Kā pārslēgties starp e-Manual rokasgrāmatu un attiecīgo izvēlni(-ēm).
Pamatfunkcijas > Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa (5/10)
Attēls
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
O MENU
m
→ Attēls → Attēla režīms → ENTER
E
Attēla režīms Standarta
■
Attēla režīms t
Atlasiet vēlamo attēla veidu.
Mēģ. tagad
Fona apgaism. 14
N Ja ievades avots ir iestatīts uz PC, kā Attēla režīms pieejamas tikai opcijas
Standarta un Izklaide.
• Dinamisks: piemērots spilgti apgaismotai telpai.
Kontrasts 100
• Standarta: piemērots parastai videi.
• Dabīgs: piemērots, lai mazinātu acu sasprindzinājumu.
Spilgtums 45
• Filma: piemērots fi lmu skatīšanai tumšā telpā.
• Izklaide: piemērots fi lmu skatīšanai un spēlēm.
E-MANUAL
Asums 50
Krāsa 50
Palīdzība Mēģ. tagad Sākums
Tālummaiņa
Saturs
Tonis (G/R) G 50 R 50
✎
Šī funkcija dažās izvēlnēs ir atspējota.
Latviešu - 14
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 14 2011-04-01 오후 4:40:02
1. metode 2. metode
1. Ja vēlaties palaist attiecīgo izvēlni(-es), e-Manual
1. Atlasot Satura sadaļu, nospiediet pogu
aplūkošanas laikā pārvietojiet kursoru un atlasiet
ENTER
E
. Parādās paziņojums „Vai vēlaties
Mēģ. tagad.
to izpildīt?”. Atlasiet Jā un pēc tam nospiediet
2. Lai atgrieztos e-Manual rokasgrāmatas ekrānā,
pogu ENTER
E
. Tiek atvērts OSD logs.
nospiediet pogu E-MANUAL.
2. Lai atgrieztos e-Manual rokasgrāmatas ekrānā,
nospiediet pogu E-MANUAL.
Satura aplūkošana
Pamatfunkcijas > Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa (5/10)
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
O MENU
m
→ Attēls → Attēla režīms → ENTER
E
Satura sadaļa: atlasot apakšizvēlni, šeit
iespējams apskatīt attiecīgās izvēlnes saturu.
■
Attēla režīms t
Atlasiet vēlamo attēla veidu.
Lai pārietu uz iepriekšējo vai nākamo lapu,
N Ja ievades avots ir iestatīts uz PC, kā Attēla režīms pieejamas tikai
nospiediet pogu
l
vai
r
.
opcijas Standarta un Izklaide.
• Dinamisks: piemērots spilgti apgaismotai telpai.
• Standarta: piemērots parastai videi.
• Dabīgs: piemērots, lai mazinātu acu sasprindzinājumu.
• Filma: piemērots filmu skatīšanai tumšā telpā.
• Izklaide: piemērots filmu skatīšanai un spēlēm.
Palīdzība Mēģ. tagad Sākums
Tālummaiņa
Saturs
Mēģ. tagad: izmantojiet, lai attēlotu attiecīgo izvēlni(-es).
Sākums: izmantojiet, lai pārietu uz e-Manual rokasgrāmatas sākuma
ekrānu.
Tālummaiņa: izmantojiet, lai palielinātu ekrānu.
Saturs: izmantojiet, lai attēlotu satura ekrānu.
Satura aplūkošana
Lai e-Manual rokasgrāmatas instrukciju lasīšanas laikā
Sākotnēji iestatītā attēla režīma maiņa
palielinātu ekrānu, atlasiet opciju Tālummaiņa. Varat
O MENU
m
→ Attēls → Attēla režīms → ENTER
E
■
ritināt palielināto ekrānu, izmantojot pogas
u
vai
d
.
Attēla režīms t
Atlasiet vēlamo attēla veidu.
✎
Lai atgrieztos iepriekšējā ekrānā, nospiediet pogu
N Ja ievades avots ir iestatīts uz PC, kā Attēla režīms pieejamas tikai opcijas Standarta
un Izklaide.
RETURN.
• Dinamisks: piemērots spilgti apgaismotai telpai.
• Standarta: piemērots parastai videi.
• Dabīgs: piemērots, lai mazinātu acu sasprindzinājumu.
• Filma: piemērots filmu skatīšanai tumšā telpā.
• Izklaide: piemērots filmu skatīšanai un spēlēm.
Atgr.
Kā meklēt atslēgvārdu, izmantojot satura lapu
✎
Atkarībā no valodas, šī funkcija var nebūt atbalstīta.
1. Ja vēlaties meklēt atslēgvārdu, atlasīsiet Saturs.
2. Nospiediet pogu
l
vai
r
, lai atlasītu vēlamo secības rakstzīmi, un pēc tam nospiediet pogu ENTER
E
.
3. Nospiediet pogu
u
vai
d
, lai atlasītu vēlamo atslēgvārdu, un pēc tam nospiediet pogu ENTER
E
.
4. Tagad varat redzēt atbilstošo e-Manual rokasgrāmatas instrukciju ekrānu.
✎
Lai aizvērtu Saturs ekrānu, nospiediet pogu RETURN.
Latviešu - 15
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 15 2011-04-01 오후 4:40:04
Sienas montāžas kronšteina uzstādīšana
Sienas montāžas kronšteina komplekta uzstādīšana
Sienas montāžas kronšteina komplekts (jāiegādājas atsevišķi) ļauj uzstādīt televizoru pie sienas.
Detalizētu informāciju par sienas montāžas kronšteina uzstādīšanu, skatiet sienas montāžas kronšteinam
pievienotajā instrukcijā. Lai uzstādītu sienas montāžas kronšteinu, sazinieties ar kvalificētu tehnisko darbinieku.
Samsung Electronics nav atbildīgs par izstrādājuma nodarītajiem bojājumiem vai par kaitējumu pašam vai citiem
cilvēkiem, ja uzstādīšanu veic pats klients.
Sagatavošanās pirms sienas montāžas kronšteina uzstādīšanas
A variants. SAMSUNG sienas montāžas kronšteina
B variants. Citu ražotāju sienas montāžas
uzstādīšana
kronšteina uzstādīšana
1
1
Lai uzstādītu sienas montāžas kronšteinu, izmantojiet turētāja gredzenu 1.
Latviešu - 16
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 16 2011-04-01 오후 4:40:05
Sienas montāžas kronšteinu specifikācijas (VESA)
Uzstādiet kronšteinu pie izturīgas sienas, perpendikulāri grīdai. Ja jāpiestiprina pie citiem celtniecības materiāliem,
lūdzu, sazinieties ar tuvāko izplatītāju. Ja ierīkosiet kronšteinu pie griestiem vai pie slīpas sienas, ierīce var nokrist
un radīt nopietnas traumas.
✎
PIEBILDE
x
Sienas kronšteinu standarta izmēri norādīti nākamajā tabulā.
x
Iegādājoties mūsu sienas montāžas kronšteinu, komplektācijā ietilpst detalizēta uzstādīšanas
rokasgrāmata un visas uzstādīšanai nepieciešamās detaļas.
x
Neizmantojiet skrūves, kas neatbilst VESA standarta skrūvju specifikācijām.
x
Neizmantojiet skrūves, kas ir garākas par standarta izmēru vai kas neatbilst VESA standarta skrūvju
specifikācijām. Skrūves, kas ir pārāk garas, var radīt televizora bojājumus.
x
Sienas montāžas kronšteinu, kas neatbilst VESA standarta skrūvju specifikācijām, skrūvju garums var
atšķirties atkarībā no specifikācijas.
x
Nepievelciet skrūves pārāk cieši, lai izvairītos no izstrādājuma sabojāšanas vai krišanas, kas var radīt
savainojumus. Samsung neuzņemas atbildību par šādiem nelaimes gadījumiem.
x
Samsung neuzņemas atbildību par izstrādājuma sabojāšanos vai traumām, ja tiek lietoti nevis VESA,
bet citi sienas montāžas kronšteini, kas neatbilst specifikācijām, vai ja lietotājs neievēro izstrādājuma
uzstādīšanas instrukcijas.
x
Mūsu 55 collu modelis neatbilst VESA specifikācijām. Tādēļ šim modelim jāizmanto mūsu speciālie
kronšteini.
x
Neuzstādiet televizoru saliekuma leņķī, kas lielāks par 15 grādiem.
Izstrādājumu
collas VESA Spec. (A * B) Standarta skrūve Daudzums
grupa
19~22 75 X 75
M4
23~27 200 X 100
LED-TV
32~40 200 X 200
4
M846~55 400 X 400
60~65 600 X 400
Neuzstādiet sienas montāžas kronšteina komplektu, kamēr televizors ir ieslēgts. Šādas rīcības
rezultātā varat iegūt elektriskā šoka radītas traumas.
Latviešu - 17
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 17 2011-04-01 오후 4:40:05
Traucējummeklēšana
Traucējummeklēšana Ja saistībā ar televizora darbību radušies kādi jautājumi, vispirms skatieties šajā sarakstā.
Ja neviens no šiem traucējummeklēšanas padomiem nepalīdz, lūdzu, apmeklējiet vietni „www.samsung.com”,
tad uzklikšķiniet uz Atbalsts vai sazinieties ar zvanu centru, kas norādīts uz šīs rokasgrāmatas aizmugurējā vāka.
Problēmas Risinājumi un skaidrojumi
Televizors neieslēdzas. • Pārliecinieties, ka maiņstrāvas strāvas vads ir stingri pievienots sienas kontaktligzdai un televizoram.
• Pārliecinieties, ka sienas kontaktligzda strādā.
• Mēģiniet nospiest televizora pogu POWER, lai pārliecinātos, vai problēma nav tālvadības pultij. Ja
televizors ieslēdzas, skatiet sadaļu „Nedarbojas tālvadības pults”.
Nav attēla/video. • Pārbaudiet kabeļa savienojumus (atvienojiet un no jauna pievienojiet visus televizora un ārējo ierīču
kabeļus).
• Iestatiet, lai jūsu ārējās ierīces (kabeļtelevīzijas vadības bloka/satelītuztvērēja bloka, DVD, Blu-ray u.c.)
video izeja atbilstu izmantotajiem televizora ieejas savienojumiem. Piemēram, ja ārējās ierīces izeja ir
HDMI, tai jābūt savienotai ar televizora HDMI ieeju.
• Pārliecinieties, ka pievienotās ierīces ir ieslēgtas.
• Nospiežot tālvadības pogu SOURCE, pārliecinieties, ka televizorā izvēlēts pareizais avots.
• Pārlādējiet pievienoto ierīci, vēlreiz pievienojot ierīces strāvas vadu.
Nedarbojas tālvadības pults. • Ielieciet tālvadības pults baterijas tā, lai poli (+/–) būtu vērsti pareizā virzienā.
• Notīriet tālvadības pults sensora pārraides stiklu.
• Mēģiniet vērst tālvadības pulti tieši pret televizoru no 5~6 pēdu attāluma.
Kabeļtelevīzijas vadības bloka/televizora
• Ieprogrammējiet kabeļtelevīzijas vadības bloka/televizora pierīces tālvadību, lai ar to vadītu televizoru.
pierīces tālvadības pults neieslēdz vai
Skatiet kabeļtelevīzijas vadības bloka/televizora pierīces lietotāja rokasgrāmatu, lai uzzinātu
neizslēdz televizoru, vai neregulē skaļumu.
SAMSUNG TV kodu.
✎
Šis TFT LED panelis izmanto paneli, kas sastāv no apakšpikseļiem, kuru ražošanā tiek izmantota sarežģīta
tehnoloģija. Taču ekrānā var būt redzami daži spilgti vai tumši pikseļi. Šie pikseļi neietekmē izstrādājuma
darbību.
✎
Jūs varat nodrošināt optimālu televizora darbību, veicot jaunākās programmaparatūras uzstādīšanu,
izmantojot USB, kuru varat lejupielādēt no tīmekļa vietnes (samsung.com → Atbalsts → Lejupielādes).
Licence
Latviešu - 18
[UD6000-XH]BN68-03469D-01L17.indb 18 2011-04-01 오후 4:40:06
