NZXT H440 Designed by Razer: EXPLODED VIEW

EXPLODED VIEW

EXPLOSIONSDARSTELLUNG

VISTA DETALLADA

VUE ÉCLATÉE

VISUALIZAÇÃO DESTACADA

ПОКОМПОНЕНТНЫЙ

ВИД

部件分解图

展開図

1. Obere Blende

2. Rechte Blende

3. Seitliche Schalldämmung

4. Frontblende

5. Linke Blende

6. Durchsichtiges Seitenfenster

7. Betriebs- und Reset-Modul

8. USB-Modul

9. I/O-LED-Schalter

10. Frontfilter

11. Unterer hinterer Filter

12. Hinterer 140-mm-Lüfter

13. Vordere 120-mm-Lüfter

14. Anschlüsse für externe Wasserkühlung

15. 2,5-Zoll-Laufwerkseinsatz

16. Interne NZXT-Logo-LED

17. LED-Hub-Modul

18. Lüfter-Hub-Modul

19. Festplatteneinsatz

20. 3,5- & 2,5-Zoll-Festplattenhalterung

1. Panel superior

2. Panel lateral derecho

3. Atenuación del sonido lateral

4. Panel frontal

5. Panel lateral izquierdo

6. Ventana lateral transparente

7. Módulo de alimentación y restablecimiento

8. Módulo USB

9. Conmutador de LED de E/S

10. Filtro frontal

11. Filtro inferior posterior

12. Ventilador posterior de 140 mm

13. Ventiladores frontales de 120 mm

14. Puertos para refrigeración por agua externos

15. Bandeja para unidades de 2,5”

16. LED para el logotipo de NZXT interno

17. Módulo concentrador de LED

18. Módulo concentrador de ventiladores

19. Bandeja para unidades de disco duro

20. Soporte para unidades de disco duro de 

      3,5” y 2,5”

1. Panneau supérieur

2. Panneau latéral droit

3. Amortisseur de sons latéral

4. Panneau avant

5. Panneau latéral gauche

6. Fenêtre latérale transparente

7. Module d'alimentation et de réinitialisation

8. Module USB

9. Interrupteur DEL E/S

10. Filtre avant

11. Filtre inférieur arrière

12. Ventilateur arrière 140 mm

13. Ventilateurs avant 120 mm 

14. Ports de refroidissement externes

15. Bac de lecteur 2,5 “

16. DEL à logo NZXT interne

17. Module du concentrateur à DEL

18. Module du concentrateur de ventilateurs

19. Bac de disque dur

20. Espace de montage de disque dur de 3,5 ’ et 2,5 ”

1. Painel superior

2. Painel lateral direito

3. Absorção do ruído lateral

4. Painel frontal

5. Painel lateral esquerdo

6. Janela lateral transparente

7. Módulo de energia e reposição

8. Módulo USB

9. Comutador do LED de E/S

10. Filtro frontal

11. Filtro traseiro inferior

12. Ventoinha traseira de 140 mm

13. Ventoinha frontal de 120 mm

14. Portas externas de refrigeração a água

15. Compartimento de unidade de 2,5"

16. LED do logótipo NZXT interno

17. Módulo hub de LED

18. Módulo do concentrador de ventoinha

19. Compartimento do disco rígido

20. Suporte de montagem para unidade de disco rígido de 2,5" e 3,5''

1. 

Верхняя

панель

2. 

Правая

боковая

панель

3. 

Боковая

шумоизоляция

4. 

Передняя

панель

5. 

Левая

боковая

панель

6. 

Прозрачное

боковое

окошко

7. 

Модуль

включения

и

перезагрузки

8. USB-

модуль

9. 

Переключатель

ввода

/

вывода

со

      светодиодной

подсветкой

10. 

Передний

фильтр

11. 

Задний

нижний

фильтр

12. 

Задний

вентилятор

 140 

мм

13. 

Передние

вентиляторы

 120 

мм

14. 

Порты

для

подключения

внешней

системы

         водяного

охлаждения

15. 

Лоток

для

жестких

дисков

 2,5“

16. 

Внутренняя

подсветка

логотипа

 NZXT

17. 

Модуль

концентратора

с

подсветкой

18. 

Модуль

концентратора

для

вентиляторов

19. 

Лоток

для

жестких

дисков

20. 

Крепление

для

жестких

дисков

 3,5” 

и

 2,5”

1.  

顶部面板

2.  

右边面板

3.  

侧面吸音棉

4.  

前面板

5.  

左边面板

6.  

透明侧窗口

7.  

电源和复位模块

8.  USB 

模块

9.  I/O LED 

开关

10.  

前部滤网

11.  

后下部滤网

12.  

后面

 140mm 

风扇

13.  

前面

 120mm 

风扇

14.  

外部水冷端口

15.  2.5”

驱动器托盘

16.  

内部

 NZXT 

标志

 LED

17.  LED

枢纽模块

18.  

风扇枢纽模块

19.  

硬盘驱动器托盘

20.  3.5” &  2.5”

硬盘驱动器安装架

1. 

トップパネル

2. 

右サイドパネル

3. 

消音シート

4. 

フロントパネル

5. 

左サイドパネル

6. 

クリアサイドウィンドウ

7. 

パワー

SW

及びリセット

SW

モデ

     ュール

8. USB

モデュール

9. I/O

用

LEDSW

10. 

前面フィルター

11. 

底後面フィルター

12. 

背面

140mm

ファン

13. 

前面

120mm

ファン

14. 

水冷用チューブ通し穴

15. 2.5“

ドライブトレイ

16. 

内部 

NZXT

 ロゴ 

LED

17. LED

ハブモデュール

18. 

ファンハブモデュール

19. HDD

トレイ

20. 3.5“

及び

2.5”HDD

用台

1. Top Panel

2. Right Side Panel

3. Side Sound Dampening

4. Front Panel

5. Left Side Panel

6. Clear Side Window

7. Power and Reset Module

8. USB Module

9. I/O LED Switch

10. Front Filter

11. Bottom Rear Filter

12. Rear 140mm Fan

13. Front 120mm Fans

14. External Watercooling Ports

15. 2.5“ Drive Tray

16. Internal NZXT Logo LED

17. LED Hub Module

18. Fan Hub Module

19. Hard Drive Tray

20. 3.5’ & 2.5” Hard Drive Mount

2

4

3

10

2

3

5

6

7

8

9

14

16

13

17

18

19

20

4

15

11

12

1