Grandstream GXP2140 Quick Installation Guides: RU
RU: Grandstream GXP2140 Quick Installation Guides

RU
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:
ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, НЕ ПЕРЕЗАГРУЖАЙТЕ GXP2140 ПУТЕМ
GXP2140 предварительно не сконфигурирован для
ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ во время начальной загрузки системы или
поддержки или переноса экстренных звонков в какие-
обновления встроенной программы. Вы можете повредить образы
либо больницы, правоохранительные органы, отделения
встроенной программы и вызвать неправильную работу устройства.
медицинской помощи (“Экстренная (-ые) Служба (-ы)”), или
ВНИМАНИЕ: Используйте только блок питания, входящий в комплект
поставки GXP2140. Использование неподходящего блока питания может
какие-либо другие Экстренные службы. Следует произвести
вызвать повреждение устройства.
дополнительные настройки для доступа к Экстренным
Службам. Вы ответственны за подключение SIP-совместимой
ОБЗОР:
GXP2140 представляет собой промышленный IP-телефон нового поколения,
интернет-телефонной службы, правильную настройку
поддерживающий до 4-х линий, и оснащенный цветным TFT LCD экраном,
GXP2140 для ее использования, а также периодическое
пятью XML-программируемыми контекстно-зависимыми клавишами,
тестирование Вашей конфигурации для проверки ее
двумя сетевыми портами Gigabit, встроенным PoE и Bluetooth, поддержкой
работы в соответствии с Вашими требованиями. Если Вы
режима конференции до 5 участников, и электронным переключателем
рычага (EHS). GXP2140 обеспечивает превосходное HD-качество аудио,
это не сделаете, Вы будете ответственны за подключение
большой набор передовых функций телефонии, защиту приватности,
традиционных беспроводных или проводных телефонных
и широкую совместимость с большинством SIP-устройств и ведущих
служб для доступа к Экстренным Службам.
платформ SIP/NGN/IMS сторонних производителей. GXP2140 - идеальный
выбор для бизнес-пользователей, которым требуется высококачественный,
многофункциональный многопотоковый IP-телефон с продвинутыми
GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СОЕДИНЕНИЯ С
функциями и повышенной работоспособностью.
ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ ПОСРЕДСТВОМ GXP2140.
GRANDSTREAM, ЕГО СЛУЖАЩИЕ, РАБОТНИКИ И
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:
ОТДЕЛЕНИЯ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА
ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРБ ИЛИ УТРАТУ, И ВЫ НАСТОЯЩИМ
ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ
ИСКОВЫХ ОСНОВАНИЙ, ПРОИСТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ
12V
НЕСПОСОБНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ GXP2140 ДЛЯ
СВЯЗИ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ И НЕПРИНЯТИЯ
1 x Телефон 1 x трубка
1 x Блок питания 12В
С ВАШЕЙ СТОРОНЫ МЕР ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДОСТУПА
К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ В СООТВЕТСТВИИ С
ВЫШЕСЛЕДУЮЩИМ ПАРАГРАФОМ.
1 x Телефонный шнур1 x кабель Ethernet 1 x Подставка под
телефон
1 x Крепление на
1 x Краткие руководства по
стену
установке / 1 x GPL лицензия
51
52

УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА:
Установка телефона (Подставка) :
Для установки телефона на стол на подставке, присоедините подставку к
днищу телефона в гнездо для подставки. (Верхняя половина, нижняя часть).
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА:
Слоты для крепления
на стену и подставка
USB-Порт
Порт модуля
Порт
расширения
трубки
Установка телефона (Крепление на стену):
1. Прикрепите прокладки стенного крепления к слотам стенного крепления
на задней части телефона.
2. Прикрепите телефон к стене посредством отверстия стенного крепления.
Порт ПК Порт LAN
Сеть Порт гарнитуры
3. Вытащите контакт из гнезда трубки (См. рисунок ниже).
Для установки GXP2140, следуйте инструкциям:
4. Поверните контакт и вставьте его обратно в гнездо расширением вверх,
когда телефон прикреплен к стене (См. рисунок ниже).
1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура.
2. Подключите LAN-порт телефона к гнезду RJ-45 хаба/коммутатора или
Трубка положена
маршрутизатора (сторона LAN роутера) с помощью кабеля Ethernet.
3. Подсоедините штекер блока питания 12В DC к гнезду телефона;
Контакт с расширением
подключите блок питания к сети.
вверх
4. На LCD будет выводиться информация об инициализации или обновлении
встроенной программы. Перед продолжением, пожалуйста, дождитесь
Контакт с расширением
отображения экрана дата/время.
вниз
5. Используя встроенный веб-сервер или меню конфигурации клавиатуры,
вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью
статического IP или DHCP.
53
54
Table of contents
- Content English...............................................................................1 简体中文........................................................................10 Español............................................................................19 Français...........................................................................27 Deutsch............................................................................35 Italiano.............................................................................43 Русскй.............................................................................51
- EN
- PHONE CONFIGURATION:
- GXP2140 EXTENSION MODULE:
- ZH
- 注意事项: 安装电话:
- 安装电话 (桌面支架): 使用GXP2140键盘:
- GXP2140扩展板:
- ES
- CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO:
- FR Le GXP2140 n’est pas préconguré pour prendre en
- LE MODULE D’EXTENSION DU CONFIGURATION DU TELEPHONE: GXP2140:
- DE
- KONFIGURATION DES TELEFONS: GXP2140 TASTENERWEITERUNGSMODUL
- IT
- CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO:
- RU
- КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА: МОДУЛЬ РАСШИРЕНИЯ GXP2140:

