Bodum BISTRO Овощечистка: BISTRO

BILD B / STEG 1

• Förskalknivsarmen(8)utåttillsdenfixeras,ochlåsarmen

(7) hakar i.

• Sättettäpple,päronellerpotatispåhållaren(5)såattdet

finns mitt emot spindeln (11).

BILD B / STEG 2 & 3

• Håll fast skalknivsarmen (8), lossa låsarmen (7) genom

att dra den uppåt. För långsamt skalknivsarmen (8) till

äpplet, päronet eller potatisen.

BILD A / STEG 4

BISTRO

• Om du vill skala en potatis, lossa vingmuttern (12) och

demontera kärnhusskalaren (10). När veven (4) vrids

medurs skalas potatisen utan att kärnas ur eller skäras i

skivor.

• Kärnhusskalaren (10) måstevaramonteradförattskala

ett äpple eller päron, för att avkärna det och för att skära

det i skivor. Genom att vrida veven (4) medurs skalas

äpplet eller päronet, skärs i skivor och kärnas ut.

Om du vill enbart vill skala äpplet eller päronet, lossa

vingmuttern (12) och demontera kärnhusskalaren (10).

Genom att vrida veven (4) medurs skalas äpplet eller

päronet enbart.

• Taaväpplet,päronetellerpotatisenfrånhållaren(5).

81

RENGÖRING AV BISTRO SKALARE

• Skalarenkanejrengörasidiskmaskin.

• Rengörskalarenunderflytandevatten.Skalarenbehöver

inte demonteras.

• Förattbättrerengöraskalaren,kankärnhusskalaren(10)

och skalkniven (9) demonteras med vingmuttern (12, 13).

• Torkaskalarenordentligtefterrengöringen.

FÖRVARING

• Inför förvaring av skalaren för du in spindeln (11) helt

med hållare (5) och vev (4). På så sätt upptar skalaren

minsta möjliga förvaringsutrymme.

BRUKSANVISNING

82

®

Bem-vindo à BODUM

Parabéns! Por ter adquirido um descascador BISTRO

®

da BODUM

. Leia atentamente estas instruções antes

de utilizar o descascador. O descascador pode ser

utilizado para maçãs, pêras, assim como batatas.

IndIcações de segurança

Importantes

BISTRO

– Leia atentamente todas as indicações antes de utilizar

o descascador pela primeira vez. A não observância das

instruções e das indicações de segurança pode resultar em

situações de perigo.

– Verifique a existência de danos no descascador depois de

o retirar da embalagem. Não o utilize se tiver dúvidas,

entre em contacto com o seu revendedor.

– Guarde o material de embalagem (caixa, sacos de plástico,

etc.) fora do alcance de crianças (perigo de asfixia ou de

ferimentos).

– Não coloque o descascador sobre ou junto a fogões a gás

ou fogões eléctricos ou dentro de um forno pré-aquecido.

– O fabricante não assume qualquer responsabilidade por

danos ou ferimentos resultantes da utilização incorrecta

ou não autorizada. Utilize o descascador exclusivamente

para o fim previsto.

– Não permita que crianças brinquem com o descascador.

– Se o descascador for utilizado por crianças ou pessoas

não familiarizadas com a sua utilização, é necessária uma

supervisão atenta.

– Este descascador não se destina à utilização por

crianças pequenas ou pessoas frágeis, excepto se forem

supervisionadas por uma pessoa responsável assegurando

uma utilização segura do descascador.

– Não toque em peças em rotação.

83

LISTA DE PEÇAS DO DESCASCADOR

1 Caixa

2 Ventosa

3 Alavanca da ventosa

4 Manivela

5 Suporte

6 Botão de desbloqueio

7 Alavanca de bloqueio

8 Braço da lâmina de descascar

9 Lâmina de descascar

10 Descaroçador

11 Fuso

12 Porca de orelhas do descaroçador

13 Porca de orelhas da lâmina de descascar

ATENÇÃO

• Alâminadedescascar(9)eodescaroçador(10)sãomuito

afiados!

• GuardarodescascadorBISTROforadoalcancedecrianças!

• UtilizarodescascadorBISTROapenasparaofimprevisto!

COMO UTILIZAR O SEU DESCASCADOR

IMAGEM A / PASSO 1

• Coloque o descascador sobre uma superfície plana e

estável, que não esteja quente, nem se encontre na

proximidade de uma fonte de calor.

• Accionando a alavanca da ventosa (3) a ventosa (2) é

fixada numa superfície lisa.

IMAGEM A / PASSO 2 & 3

• Mantenha o botão de desbloqueio pressionado (6) e avance

totalmente o fuso (11) com o suporte (5) e a manivela (4).

Em seguida, solte novamente o botão de desbloqueio (6),

o fuso (11) engata na guia roscada.

MANUAL DE INSTRUÇOES

84