Blomberg WNF 5441 AE20: A

Likvidace starého produktu

• Kalhotyajemnéprádlopertenaruby.

Starýproduktzlikvidujtezpůsobempřátelskýmvůči

• Prádlozangorskévlnypředpranímdejtena

životnímu prostředí.

několikhodindomrazničky.Tosnížípelichání.

Informace,jakzlikvidovatvášprodukt,získáte

• Prádlo,kteréjevestykusmateriály,jakoje

uvašehomístníhoprodejcenebovestředisku

mouka,vodníkámen,sušenémlékoatd.je

sběrnýchsurovinvmístěvašehobydliště.

nutnopředvloženímdopračkyprotřepat.Tyto

Probezpečnostdětípředlikvidacíproduktu

druhyprachunaprádlesemohouukládatve

přestříhnětepřívodníkabelaulomtezamykací

vnitřníchčástechstrojeazpůsobitpoškození.

mechanismusdvířekpračkytak,abynebylfunkční.

Správná maximální zátěž

Maximálníkapacitavkládánízávisínatypuprádla,

3 Příprava

stupniušpiněníapracímprogramu,kterýchcete

použít.

Co udělat pro úsporu energie

Pračkaautomatickyupravímnožstvívodypodle

Následujícíinformacevámpomohoupoužívat

množstvívloženéhoprádla.

výrobekekologickyaúčelně.

• Výrobekpoužívejtenanejvyššíkapacitupovolenou

 Dodržujtepokynyv"Tabulceprogramůa

A

prozvolenýprogram,nepřetěžujtejej;viz

spotřeby".Připřeplněníklesáúčinnostpraní.

"Tabulkaprogramůaspotřeby".

Navícmůžedojítkpotížímshlučnostía

• Vždydodržujtepokynynaobalupracíhoprášku.

vibracemi.

• Mírněznečištěnéprádlopertenanízkéteploty.

Vkládání prádla

• Používejterychlejšíprogramypromenšímnožství

• Otevřetedveře.

mírněznečištěnéhoprádla.

• Vložteprádlovolnědopračky.

• Nepoužívejtepředepráníavysokouteplotuna

• Zatlačtenadvířka,dokudneuslyšítezacvaknutí.

prádlo,kterénenísilněznečištěnéčiušpiněné.

Ujistětese,ževedveříchnejsoužádnékusy

• Pokudmátevúmyslusušitvašeprádlovsušičce,

prádlazachycené.

zvoltenejvyššírychlostždímánídoporučenou

 Vkládacídvířkasezamknou,zatímcoběží

C

běhemprocesupraní.

program.Dveřelzeotevřítpouzechvílipo

• Nepoužívejtepracíprášeknadmnožství

skončeníprogramu.

doporučenénabaleníprášku.

 Vpřípaděpřesunutíprádlamůžedojítk

A

Třídění prádla

problémůmshlučnostíavibracemistroje.

• Prádloroztřiďtepodletypulátky,barvyastupně

Používání pracího prášku a aviváže

zašpiněníapovolenéteplotyvody.

Přihrádka na prací prášek

• Vždydodržujtepokynyuvedenénaoděvech.

Přihrádkanapracíprášekseskládázetříčástí:

Příprava oděvů na praní

-(I)propředeprání

• Předmětyskovovýmičástmi,jakojsou

-(II)prohlavnípraní

podprsenkyskosticí,sponypáskůakovové

–(III)proaviváž

knoflíky,mohoupoškoditpračku.Vyjměte

–(*)navícjevpřihrádcenaavivážsifonováčást.

kovovéčástineboperteoděvyvsáčkuna

2

prádlonebovpovlečenínapolštář.

3

1

23

1

•Vyjmětezkapesvšechnypředměty,jako

jsoumince,peraasvorky,kapsyotočtea

vykartáčujte.Tytopředmětymohoupoškodit

výrobeknebozpůsobithlučnost.

• Oděvymalýchrozměrů,jakojsoudětsképonožky

anylonovépunčochy,vložtedosáčkuna

prádlonebodopovlečenínapolštář.

Přihrádkanapracíprášekmůžemítdvadruhy

• Záclonyvkládejtedovnitřbezstlačování.Předměty

C

podlemodeluvašípračky,vizvýše.

proupevněnízáclonsejměte.

Prací prášek, aviváž a jiné čisticí přípravky

• Upevnětezipy,přišijtevolnéknoflíkyaspravte

• Pracíprášekaavivážvložtepředspuštěním

trhliny a praskliny.

pracího programu.

• Oděvyoznačenéjako„lzeprátvpračce“nebo

• Nikdyneotevírejtepřihrádkunapracíprášek,když

„pertevruce“pertejensvyužitímvhodného

jeprogramspuštěný!

programu.

• Pokudpoužíváteprogrambezpředeprání,

• Nepertebarevnéabíléprádlospolečně.Nové,

nevkládejteprášekdopřihrádkunapředeprání

tmavébavlněnéoděvymohoupouštětbarvu.

(přihrádkač.I).

Perte je odděleně.

• Uprogramuspředepráním,nevkládejtetekutý

• Hrubénečistotymusíbýtpředpranímřádně

prášekdopřihrádkunapředeprání(přihrádka

ošetřeny. Pokud si nejste jisti, poraďte se v

č.I).

čistírně.

• Nevybírejteprogramspředepráním,pokud

• Používejtejenbarviva/měničebareva

používátesáčeknaprášeknebodávkovací

odstraňovačevodníhokamenevhodnépro

kouli.Sáčekspráškemnebokoulimůžete

pračky.Vždypostupujtepodlepokynůna

vložitpřímomeziprádlodopračky.

obalu.

23

CZ

• Pokudpoužívátetekutýprášek,nezapomeňte

• Používejteodměrkuvýrobcepráškuadodržujte

umístitnádobunatekutýprášekdopřihrádky

pokynynaobalu.

nahlavnípraní(přihrádkač.II).

• Tekutýprášekzanecháskvrnynavašichoděvech,

Volba typu prášku

pokudjejpoužijetesfunkcíodloženéhostartu.

Typprášku,kterýpoužijete,závisínatypuabarvě

Pokudchcetepoužítfunkciodloženéhostartu,

prádla.

nepoužívejtetekutýprášek.

• Probarevnéabíléprádlopoužívejterůznéprací

Používání prášku v gelu a tabletách

prášky.

Pokudpoužívátepráškyvgelu,tabletáchatd.,

• Jemnéoděvypertepouzepomocízvláštních

přečtětesipokynyvýrobcenaobalupráškua

přípravků(tekutýpřípravek,šamponnavlnu

dodržujtehodnotydávkování.Pokudnaobalunejsou

atd.)používanévýlučněprojemnéoděvy.

žádnépokyny,postupujtepodletěchtopokynů.

• Kdyžperetetmavéoblečeníaprošívanédeky,

• Pokudjegelovýprášektekutýavašepračka

doporučujesepoužíttekutýpracíprostředek.

neobsahujezvláštnínádobunatekutýprášek,

• Vlněnéprádlopertesezvláštnímpráškem

vložtegelovýprášekdopřihrádkyprohlavnípraní

určenýmprovlnu.

připrvnímnapouštěnívody.Pokudvašepračka

 Používejtejenpráškyvyrobenépropoužitív

obsahujenádobunatekutýprášek,vlijteprášek

A

automatickýchpračkách.

dotétonádobypředspuštěnímprogramu.

• Pokudgelnenítekutýnebojevetvarutablety

 Nepoužívejtepráškovémýdlo.

A

skapalinou,vložtejejdobubnupřímopřed

Nastavení množství prášku

praním.

Množstvípoužitéhopracíhopráškuzávisína

• Pracíprostředkyvtabletáchdávejtedohlavní

množstvíprádla,stupnizašpiněníatvrdostivody.

přihrádkynaprášek(přihrádkač.II)nebopřímo

Přečtětesipokynyvýrobcenaobalupráškua

dobubnupředpraním.

dodržujtehodnotydávkování.

• Nepoužívejtemnožstvípřesahujícíhodnotydávek

 Tabletovépráškymohouzanechatskvrnyv

C

doporučenénaobaluprášku,abynedocházelo

přihrádcenaprášek.Pokudktomudojde,vložte

kpřílišnémupěnění,nedostatečnému

příštětabletupráškumeziprádlo,doblízkosti

vymáchání,zbytečnýmvýdajůmatakék

dolníčástibubnu.

poškození životního prostředí.

 Tabletunebogelovýprášekpoužívejtebez

C

• Používejteméněpráškunamalémnožstvínebo

funkcepředeprání.

mírněušpiněnéprádlo.

Použití škrobu

• Používejtekoncentrovanépráškyvdoporučených

• Přidejtetekutýškrob,práškovýškrobnebobarvivo

dávkách.

dopřihrádkynaavivážpodlepokynůnaobale.

Používání aviváže

• Nepoužívejtezměkčovačaškrobdohromadyv

Vlijteaviváždopřihrádkyproaviváž.

pracím cyklu.

•Používejtedávkydoporučenénaobalu.

• Popoužitíškrobuvytřetevnitřekpračkyvlhkýma

•Nepřekračujteznačku(>max<)vpřihrádcepro

čistýmhadrem.

aviváž.

Používání bělidel

•Pokudavivážztratilatekutost,zřeďtejivodou,než

• Zvolteprogramspředepránímapřidejtebělicí

jivložítedopřihrádkypropracíprášek.

složkunazačátkupředeprání.Nevkládejte

Používání tekutých pracích prášků

pracíprášekdopřihrádkypropředeprání.Jako

Pokud výrobek obsahuje nádobu na tekutý

alternativuzvolteprogramsextramácháníma

prášek:

přilijtebělicísložkuvokamžiku,kdystrojnabírá

• Zkontrolujte,zdajsteumístilinádobunatekutý

voduzpřihrádkynapracíprášekběhemprvního

prášekdopřihrádkyč."II".

krokumáchání.

• Používejteodměrkuvýrobcepráškuadodržujte

• Nepoužívejtebělicísložkyaprášektak,žeje

pokynynaobalu.

smícháte.

•Používejtedávkydoporučenénaobalu.

• Použijtejenmalémnožství(cca50ml)bělicísložky

•Pokudtekutýprášekztratiltekutost,zřeďtejej

adůkladněoděvyopláchněte,jinakdojdek

vodou,nežjejvlijetedonádobyproprací

podrážděnípokožky.Nelijtebělicísložkuna

prášek.

oděvyanepoužívejtejinabarevnéoděvy.

• Připoužíváníkyslíkovýchškrobůdodržujtepokyny

naobaluazvolteprogramsnízkouteplotou.

• Kyslíkovéškrobylzepoužívatspolečněspracím

práškem;pokudvšaknenístejněhustýjakoprací

prášek,vložtepracíprášeknejprvedopřihrádky

č."II"vpřihrádcenapracíprášekapočkejte,až

pracíprášekvyteče,kdyžpračkanabírávodu.

Bělicísložkupřidejtezestejnépřihrádky,zatímco

Pokud výrobek neobsahuje nádobu na tekutý

pračkastálenabírávodu.

prášek:

Používání přípravků proti vodnímu kameni

• Nepoužívejtetekutýpracíprášeknapředepránív

•Podlepotřebypoužijteprostředkyprotivodnímu

programuspředepráním.

kamenivyrobenévýlučněpropračky.

•Vždydodržujtepokynynaobalu.

24

CZ

Tipy pro účinné praní

Oděvy

Jemné/vlna/

Světlé barvy a bílá Barvy Tmavé barvy

hedvábí

(Doporučené

(Doporučené

(Doporučené rozpětí

(Doporučené rozpětí

rozpětí teplot

rozpětí teplot

teplot podle úrovně

teplot podle úrovně

podle úrovně

podle úrovně

znečištění: studené-

znečištění: 40-90C)

znečištění:

znečištění:

40C)

studené-40C)

studené-30C)

Může být nezbytné

skvrny předem

odstranit nebo

Práškové a tekuté prací

nastavit předeprání.

prášky doporučené

Práškové a tekuté

pro barevné oděvy lze

Používejte

prací prášky

Tekuté prací

používat v dávkách

tekuté prací

doporučené pro

prášky vhodné

doporučených pro

prášky určené

Silně znečištěné

bílé oděvy lze

pro barevné a

silně znečištěné

pro jemné

používat v dávkách

tmavé oděvy

oděvy. Doporučujeme

oděvy. Vlněné a

(odolné skvrny,

doporučených

lze používat

používat práškové

hedvábné oděvy

např. od trávy, kávy,

pro silně

v dávkách

prací prášky na

je nutno prát

znečištěné oděvy.

doporučených

ovoce a krve.)

vyčištění skvrn od hlíny

ve speciálních

Doporučujeme

pro silně

a skvrny, které jsou

přípravcích na

používat práškové

znečištěné oděvy.

citlivé na škrobení.

vlnu.

prací prášky na

Používejte prací prášky

vyčištění skvrn

bez škrobu.

od hlíny a skvrny,

které jsou citlivé na

škrobení.

Používejte

Tekuté prací

Práškové a tekuté

Práškové a tekuté prací

tekuté prací

prášky vhodné

prací prášky

prášky doporučené

prášky určené

Běžně znečištěné

pro barevné a

doporučené pro

pro barevné oděvy lze

pro jemné

tmavé oděvy

Úroveň znečištění

bílé oděvy lze

používat v dávkách

oděvy. Vlněné a

(například skvrny

lze používat

používat v dávkách

doporučených pro

hedvábné oděvy

na límcích a

v dávkách

doporučených pro

běžně znečištěné

je nutno prát

doporučených

manžetách)

běžně znečištěné

oděvy. Používejte prací

ve speciálních

pro běžně

oděvy.

prášky bez škrobu.

přípravcích na

znečištěné oděvy.

vlnu.

Používejte

Tekuté prací

Práškové a tekuté

Práškové a tekuté prací

tekuté prací

prášky vhodné

prací prášky

prášky doporučené

prášky určené

pro barevné a

Lehce znečištěné

doporučené pro

pro barevné oděvy lze

pro jemné

tmavé oděvy

bílé oděvy lze

používat v dávkách

oděvy. Vlněné a

lze používat

(Bez viditelných

používat v dávkách

doporučených pro

hedvábné oděvy

v dávkách

doporučených pro

lehce znečištěné

je nutno prát

skvrn.)

doporučených

lehce znečištěné

oděvy. Používejte prací

ve speciálních

pro lehce

oděvy.

prášky bez škrobu.

přípravcích na

znečištěné oděvy.

vlnu.

25

CZ