Ariete Bagless Vacuum Cleaner: ﺔﻣﺎــﻫ ﺕﺍﺮﻳﺬــﺤﺗ

AR

- 42 -

ﺔﻣﺎــﻫ ﺕﺍﺮﻳﺬــﺤﺗ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﺒﻗ

ﺕﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﺃﺮﻗﺍ

 :

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ

ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻻﺍ

ﺾﻌﺒﺑ

ﺬﺧﻷﺍ

ﺐﺠﻳ

ﻥﺃﻭ

ﺔﻴﻨﻔﻟﺍ

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ

ﺔﻗﺎﻄﺑ

ﻰﻠﻋ

ﺓﺭﻮﻛﺬﻤﻟﺍ

ﺔﻤﻴﻘﻠﻟ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

ﺪﻬﺟ

ﻥﺃ

ﻦﻣ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﺪﻛﺄﺗ

١

  .

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺓﺭﺪﻘﻟ

ﺔﻤﺋﻼﻣ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ

.

٢

  .

EC/

١٠٨

/

٢٠٠٤

 EMC 

ﻭ

 EC/

٩٥

/

٢٠٠٦

  

ﺔﺤﺋﻼﻟ

ﻖﺑﺎﻄﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻣ

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﻂﻔﺷ

ﻮﻫﻭ

ﻪﻠﺟﺃ

ﻦﻣ

ﻊﻨﺻ

ﻱﺬﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﻂﻘﻓ

ًﺎﺼﺼﺨﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻥﺇ

٣

  .

ﻻ

 .

ًﺍﺮﻄﺧ

ﻞﻜﺸﻳ

ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑﻭ

ﺊﻃﺎﺧ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻚﻟﺬﻟ

ﻒﻟﺎﺨﻣ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻱﺃ

ﺪﻌﻳﻭ

،ﺔﻴﻟﺰﻨﻤﻟﺍ

ﺢﻄﺳﻷﺍ

ﺮﻴﻏ

ﻭﺃ

ﺔﺌﻃﺎﺧ

ﺕﺎﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻦﻋ

ﺞﺘﻨﻳ

ﺭﺮﺿ

ﻭﺃ

ﻒﻠﺗ

ﻱﺃ

ﻦﻋ

ًًﻻﻮﺌﺴﻣ

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ

ﺭﺎﺒﺘﻋﺍ

ﻦﻜﻤﻳ

.

ﺔﻟﻮﻘﻌﻣ

ﻭﺃ

ﺔﺒﺑﺪﻤﻟﺍ

ءﺎﻴﺷﻷﺍﻭ

،ﻂﺋﺍﻮﺤﻟﺍ

ﺭﻮﺸﻗ

ﻭﺃ

،ﺓﺮﻴﺒﻜﻟﺍ

ﺝﺎﺟﺰﻟﺍ

ﻊﻄﻗﻭ

،ﻦﺧﺎﺴﻟﺍ

ﺩﺎﻣﺮﻟﺍ

ﻂﻔﺸﺑ

ﻢﻘﺗ

ﻻ

٤

  .

.

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ

ﻭ

،ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ

ﻞﻣﺎﻜﺑﻭ

ﻪﻠﻛ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﺝﺍﺮﺧﺈﺑ

ﺢﺼﻨﻳ

ﺔﻃﺮﻔﻣ

ﺓﺭﻮﺼﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺣ

ﺔﺟﺭﺩ

ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﺐﻨﺠﺘﻟ

٥

  .

ﻡﺪﻋ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺼﻔﺑ

ﺢﺼﻨﻳ

ًﺎﻀﻳﺃﻭ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ءﺎﻨﺛﺃ

ﻪﻟﻮﻃ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

.

ﺩﺩﺮﺘﻣ

ﻲﺑﺮﻬﻛ

ﺭﺎﻴﺗ

ﺭﺪﺼﻤﺑ

ﻂﻘﻓ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺻ

٦

  .

.

ﺎﻬﻔﻠﺗ

ﻭﺃ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﻊﻄﻗ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﻭﺃ

،ﺮﺗﻼﻓ

ﻥﻭﺩ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺐﺠﻳ

ﻻ

٧

  .

.

ﺔﻠﺘﺒﻣ

ﺢﻄﺳﺃ

ﻰﻠﻋ

ًﺍﺪﺑﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

٨

  .

 .

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ

ﻂﻔﺷ

ﻲﻓ

ًﺍﺪﺑﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

٩

  .

.

ﻯﺮﺧﺃ

ﻞﺋﺍﻮﺳ

ﻱﺃ

ﻲﻓ

ﻭﺃ

ءﺎﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ًﺍﺪﺑﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺮﻤﻐﺗ

ﻻ ١٠

  .

.

ﺔﺒﻃﺭ

ﻭﺃ

ﺔﻠﺘﺒﻣ

ﻞﺟﺭﺃ

ﻭﺃ

ﻱﺪﻳﺄﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺲﻤﻠﺗ

ﻻ ١١

  .

.

ﺔﻳﺭﺎﻋ

ﻞﺟﺭﺄﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ ١٢

  .

.(

ﻪﻓﻼﺧﻭ

 – 

ﺲﻤﺸﻟﺍ

 – 

ﺭﺎﻄﻣﻷﺍ

) 

ﺔﻳﻮﺠﻟﺍ

ﻞﻣﺍﻮﻌﻠﻟ

ًﺎﺿﺮﻌﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻙﺮﺘﺗ

ﻻ ١٣

  .

.(

ﺔﻳﺰﻛﺮﻤﻟﺍ

ﺔﺌﻓﺪﺘﻟﺍ

ﺕﺎﻜﺒﺷ

 .

ﻝﺎﺜﻤﻟﺍ

ﻞﻴﺒﺳ

ﻰﻠﻋ

) 

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﺭﺩﺎﺼﻣ

ﻦﻣ

ﺏﺮﻘﻟﺎﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻊﻀﺗ

ﻻ ١٤

  .

 .

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻭﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻞﺼﻓﺍ ١٥

  .

ﺔﻴﺴﻔﻨﻟﺍﻭ

ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍﻭ

ﺔﻳﺪﺴﺠﻟﺍ

ﺕﺍﺭﺪﻘﻟﺍ

ﻱﻭﺫ

ﺹﺎﺨﺷﻷﺍ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻼﻟ

ﺪﻌﻣ

ﺮﻴﻏ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻥﺇ ١٦

  .

ﻦﻳﺬﻟﺍﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺔﻓﺮﻌﻤﻟﺍﻭ

ﺓﺮﺒﺨﻟﺍ

ﻢﻬﺼﻘﻨﺗ

ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ

 .(

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻚﻟﺫ

ﻲﻓ

ﺎﻤﺑ

) 

ﺓﺩﻭﺪﺤﻤﻟﺍ

.

ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ

ﻦﻋ

ﻝﻮﺌﺴﻣ

ﺺﺨﺷ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﻢﻬﺘﺒﻗﺍﺮﻣ

ﻢﺘﻳ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ

ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﺇ

ﻥﻮﻓﺮﻌﻳ

ﻻ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﻢﻬﺜﺒﻋ

ﻡﺪﻋ

ﻥﺎﻤﻀﻟ

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ

ﺐﺠﻳ ١٧

  .

.

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻣ

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻉﺰﻧ

ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺬﺧﺄﻣ

ﻦﻋ

ﺍًﺪﺑﺃ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻞﺼﻔﺗ

ﻻ ١٨

  .

.

ﻒﻟﺎﺗ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ ١٩

  .

ﻭﺃ

ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

ﺰﻛﺍﺮﻣ

ﺪﺣﺃ

ﻯﺪﻟ

ﻭﺃ

ﻊﻨﺼﻤﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

ﺐﺠﻳ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﻒﻠﺗ

ﺍﺫﺇ ٢٠

  .

.

ﺮﻄﺧ

ﻱﺃ

ﺙﻭﺪﺣ

ﺐﻨﺠﺘﺗ

ﻰﺘﺣ

ﻚﻟﺬﻟ

ﻞﻫﺆﻣ

ﺺﺨﺷ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

AR

- 43 -

ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ

ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻩﺮﻴﻐﺗ

ﻢﺘﻳ

ﻥﺍ

ﺐﺠﻳ

  

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻂﻴﺨﻟﺎﺑ

ﺐﻄﻋ

ﺩﻮﺟﻭ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ ٢١

  .

ﺆﻔﻛ

ﻭ

ﻞﻫﺆﻣ

ﻲﻨﻓ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻝﺎﺣ

ﻰﻠﻋ

ﻭﺍ

ﺔﺼﺧﺮﻤﻟﺍ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﺰﻛﺍﺮﻣ

ﻯﺪﺣﺍ

ﻞﺒﻗ

ﻦﻣ

ﻭﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

.

ﺭﺎﻄﺧﻻﺍ

ﻦﻣ

ﻉﻮﻧ

ﻱﺍ

ﻱﺩﺎﻔﺘﻟ

.

ﻪﻟ

ﺓﺭﺪﻗ

ﻞﻗﺃ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻄﺒﺿ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺘﻟﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ًﺎﻤﺋﺍﺩ

ﻞﻐﺷ ٢٢

  .

.

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﻛ

ﺪﻌﺑ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺼﻓﺍ ٢٣

  .

ﻉﺰﻨﺑ

ﻚﻟﺫﻭ

ﻚﻟﺫ

ﺪﻌﺑ

ﻞﻤﻌﻠﻟ

ﺢﻠﺼﻳ

ﻦﻟ

ﻪﻧﺃ

ﻦﻣ

ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺑ

ﺢﺼﻨﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ

ﺭﺮﻘﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ ٢٤

  .

ﺔﺻﺎﺧﻭ

ﺓﺭﺎﺿ

ﺮﻴﻏ

ﺱﺎﻨﻟﺍ

ﻱﺫﺆﺗ

ﺪﻗ

ﻲﺘﻟﺍ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ

ﻪﺋﺍﺰﺟﺃ

ﻞﻌﺠﺑ

ﺢﺼﻨﻳ

ﺎﻤﻛ

،ﻪﻨﻣ

ءﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺍﻮﺜﺒﻌﻳ

ﺪﻗ

ﻦﻳﺬﻟﺍ

ﻝﺎﻔﻃﻸﻟ

ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ

٢٥

  .

.

ﺮﻄﺨﻠﻟ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻥﻮﻜﺗ

ﺪﻘﻓ

ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ

ﻱﺪﻳﺃ

ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ

ﻲﻓ

ﻒﻴﻠﻐﺘﻟﺍ

ﺮﺻﺎﻨﻋ

ﻙﺮﺗ

ﺐﺠﻳ

ﻻ

ﺕﺎـﻤﻴﻠﻌﺘﻟﺍ

ﻩﺬﻬﺑ

ﻆــﻔﺘﺣﺍ

(

١

ﻞﻜﺷ

) 

ﺯﺎــﻬﺠﻟﺍ

ﻒــﺻﻭ

ﺔــﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻡﺎﻴﻘﻠﻟﻭ

 .

ﻖﻠﻐﻟﺍ

ﻡﺎﻤﺗ

ﻰﺘﺣ

ﺹﺮﺤﺑ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻊﻣ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﺓﺪﻋﺎﻗ

ﻲﻓ

ﻥﺮﻤﻟﺍ

ﻡﻮﻃﺮﺨﻟﺍ

ﺔﻠﺻﻭ

ﻞﺧﺩﺃ

.(

٢

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺝﺭﺎﺨﻟﺍ

ﻰﻟﺇ

ﺎﻬﺒﺤﺳﻭ

ﺎًﻌﻣ

ﺢﺘﻔﻟﺍ

ﻱﺭﺯ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﺐﺠﻳ

ﺎﻬﻋﺰﻨﺑ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺔﻟﻮﺼﻔﻣ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻥﺃ

ﻦﻣ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﺪﻛﺄﺗ

،ﺕﺎﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

ﻚﻓ

ﻭﺃ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻞﺒﻗ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺕﺎــﻘﺤﻠﻤﻟﺍ

(Q) 

ﻲﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺗ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻦﻜﻤﻳ

،ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻨﻋ

 .

ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

ﻖﺤﻠﻤﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺘﺑ

ﻢﻗ

ﻢﺛ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻟﺎﻃﻹﺍ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

ﻞﺧﺩﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﻰﺘﺣ

 (

٣

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﻚﻟﺬﺑ

ﺹﺎﺨﻟﺍ

ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺍ

ﻉﺍﺭﺫ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻲﺑﻮﻜﺴﻴﻠﺘﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﺔﻟﺎﻃﺇ

.

ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

ﻝﻮﻄﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ

ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻙﺮﺗﺍ

 .

ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

ﻝﻮﻄﻟﺍ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﻡﻮﻃﺮﺧ

ﻊﺿﻭ

ﻥﺎﻜﻣ

 A

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻊﻤﺟ

ءﺎﻋﻭ

 B

ﻚﻠﺴﻟﺍ

ﻒﻠﻟ

ﻡﺪﻘﻟﺎﺑ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻳ

ﺭﺯ

 C

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻊﻤﺟ

ءﺎﻋﻭ

ﺾﺒﻘﻣ

 D

ﻞﻘﻨﻠﻟ

ﻱﻮﻠﻋ

ﺾﺒﻘﻣ

  E

ﻑﺎﻘﻳﻹﺍ

/

ﻞﻴﻐﺸﺘﻠﻟ

ﻡﺪﻘﻟﺎﺑ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻞﻤﻌﻳ

ﺭﺯ

  F

ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ

ﻞﻣﺎﺣ

  G

ﺓﺮﻴﻐﺻ

ﺓﺎﺷﺮﻔﺑ

ﺓﺩﻭﺰﻣ

ﻂﻔﺷ

ﺓﺪﺣﻭ

  H

ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ

ﺕﺎﺤﺘﻔﻠﻟ

ﻂﻔﺷ

ﺓﺍﺩﺃ

 I

.

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺓﺎﺷﺮﻓ

 L

.

ﺩﺎﺠﺴﻟﺍﻭ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﺓﺎﺷﺮﻓ

ﺭﺎﻴﺘﺧﺍ

ﺭﺯ

 M

ﺢﺘﻔﻟﺍ

ﺭﺍﺭﺯﺃ

   N

.

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﻲﻓ

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ

 O

.

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

 P

ﻲﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

 Q

ﻥﺮﻣ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

 R

AR

- 44 -

(L) 

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﺓﺎﺷﺮﻓ

:

ﻲﻜﻟ

ﻱﻮﻠﻌﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 .

ﺢﻄﺳﻷﺍ

ﻉﺍﻮﻧﺃ

ﻞﻛ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ

؛ﺖﻴﻛﻮﻤﻟﺍﻭ

ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ

ﺮﻌﺷ

ﺐﺤﺴﺗ

 -

،

PVC  

ﻦﻣ

ﺔﻋﻮﻨﺼﻤﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﻞﺜﻣ

،ﺔﻤﻋﺎﻨﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺓﺎﺷﺮﻔﻟﺍ

ﺮﻌﺷ

ﻝﺰﻨﺗ

 -

.

ﻚﻴﻣﺍﺮﻴﺴﻟﺍ

ﻭﺃ

 “

ﻪﻴﻛﺭﺎﺒﻟﺍ

” 

ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

(I) 

ﺔﻘﻴﻀﻟﺍ

ﺕﺎﺤﺘﻔﻠﻟ

ﻂﻔﺷ

ﺓﺍﺩﺃ

ﻲﺘﻟﺍ

ﻂﺋﺍﻮﺤﻟﺍ

ﻒﻳﻭﺎﺠﺗ

،ﺎﻳﺍﻭﺰﻟﺍ

،ﺕﻼﺻﻮﻟﺍ

،ﺔﺠﺴﻧﻷﺍ

ﺎﻳﺎﻨﺛ

  

ﻦﻴﺑ

ﺎﻣ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻂﻔﺸﻟ

ﺔﻤﺋﻼﻣ

ﺓﺍﺩﻷﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻥﺇ

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺎﻬﺒﻴﻛﺮﺗ

ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻌﻄﻘﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

 .

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺎﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺓﺍﺩﺃ

ﻖﻳﺮﻃ

ﻦﻋ

ﺎﻬﻟ

ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻻ

.(P) 

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

(H) 

ﺓﺮﻴﻐﺻ

ﺓﺎﺷﺮﻔﺑ

ﺓﺩﻭﺰﻣ

ﻂﻔﺷ

ﺓﺪﺣﻭ

 .

ﺦﻟﺍ

،ﺕﺎﺣﻮﻠﻟﺍ

ﺮﻃﺄﻛ

ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ

ءﺎﻴﺷﻷﺍ

ﻭﺃ

ﺐﺘﻜﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺔﻤﻛﺍﺮﺘﻤﻟﺍ

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻟﺍﺯﺇ

ﻲﻓ

ﺪﻴﻔﺗ

ﻰﻠﻋ

ﺎ ًﻀﻳﺃ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻥﺃ

ﻦﻜﻤﻳ

 .

ﺦﻟﺍ

،ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍﻭ

ﺪﺋﺎﺳﻮﻟﺍﻭ

ﺐﺗﺍﺮﻤﻟﺍﻭ

ﺪﺠﻨﻤﻟﺍ

ﺙﺎﺛﻷﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﻤﺋﻼﻣ

.(P) 

ﺓ ًﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻲﺘﻟﺍ

ءﺎﻴﺷﻻﺍ

ﺔﻓﺎﻛ

ﻦﻣ

ﺔﻴﺿﺭﻻﺍ

ءﻼﺧﺇ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

ﻢﻜﻴﻠﻋ

ﺐﺠﻳ

:

ﺭﺬﺤﻟﺍ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

ﺭﺍﺮﺿﺈﺑ

ﻖﺤﻠﺗ

ﻥﺍ

ﺭﺪﺼﻤﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ

ﻢﻗﻭ

ﻪﻧﺎﻜﻣ

ﻦﻣ

ﻪﻠﻤﻛﺄﺑ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ

ﻚﻠﺳ

ﺝﺮﺧﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﺒﻗ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

.

ﻢﻛ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺐﺤﺳ

ﻢﻜﻴﻠﻋ

ﺐﺠﻳ

ﻪﻧﺍ

ﺎﻤﻛ

 (F) 

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ

ﺔﺳﺍﻭﺩ

ﻰﻠﻋ

ﺲﻋﺪﻟﺍ

ﻢﻜﻴﻠﻋ

ﺐﺠﻳ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ

.

ﻪﻟ

ﻢﻜﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺇ

ءﺎﻨﺛﺍ

ﺔﺑﺮﻋ

ﻥﺎﻛ

ﻮﻟ

ﻲﻌﻴﺒﻃ

ﺊﺷ

ﺮﺒﺘﻌﻳ

ﺍﺬﻫ

ﻭ

ﺮﻴﻔﺼﻟﺎﺑ

ﻪﻴﺒﺷ

ﺕﻮﺻ

ﺝﺮﺨﻳ

ﻥﺍ

ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺕﻻﺎﺤﻟﺍ

ﺾﻌﺑ

ﻲﻓ

:

ﻡﺎﻫ

.

ﻦﻣﺰﻟﺍ

ﺭﻭﺮﻤﺑ

ﻲﻔﺘﺨﻴﺳ

ﺎﻣ

ﻥﺎﻋﺮﺳ

ﻭ

(O) 

ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻡﺎﻤﺻ

،

(

٤

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ

ﺓﻮﻗ

ﻞﻳﺪﻌﺘﻟ

ﻞﻤﻌﺘﺴﻳ

ﻭ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺎﺑ

 (O) 

ﻱﻮﻧﺎﺜﻟﺍ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻝﺎﺧﺩﺇ

ﻡﺎﻤﺻ

ﺪﺟﻮﻳ

.

ﺢﻴﺤﺻ

ﺲﻜﻌﻟﺍ

ﻭ

ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ

ﺓﻮﻗ

ﻞﻗﺍ

ﺖﻧﺎﻛ

ﺎﻤﻠﻛ

ًﺎﺣﺎﺘﻔﻧﺇ

ﺮﺜﻛﺍ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ

ﻥﺎﻛ

ﺎﻤﻠﻛ

.

ﻞﻔﺳﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻪﻌﻓﺩﺍ

ﻪﻘﻠﻐﻟﻭ

ﻰﻠﻋﺃ

ﻰﻟﺇ

ﻉﺍﺭﺬﻟﺍ

ﻊﻓﺩ

ﻡﺰﻠﻳ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ

ﺢﺘﻔﻟ

 -

:

ﺢﻄﺴﻟﺍ

ﻉﻮﻧ

ﺐﺴﺣ

ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ

ﻂﺒﺿ

ﻢﺘﻳ

.

ﺔﻘﻴﻗﺮﻟﺍ

ﻭ

ﺔﺳﺎﺴﺤﻟﺍ

ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ

ﺓﻮﻘﻟ

ﻰﻧﺩﻻﺍ

ﺪﺤﻟﺍ

ًﺎﻣﻭﺩ

ﻮﻠﻤﻌﺘﺳﺇ

 -

.

ﺩﺎﺠﺴﻟﺍ

ﻭ

ﺔﺷﺮﻓﻻﺍ

ﻭ

ﺕﺎﺷﻭﺮﻔﻤﻟﺍ

ﻭ

ﺮﺋﺎﺘﺴﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺔﻄﺳﻮﺘﻣ

ﺹﺎﺼﺘﻣﺍ

ﺓﻮﻗ

ًﺎﻣﻭﺩ

ﻮﻠﻤﻌﺘﺳﺇ

 -

ﺔﻴﺒﺸﺨﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻻﺎﻛ

ﺔﺒﻠﺼﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻻﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

ﺹﺎﺼﺘﻣﻻﺍ

ﺓﻮﻘﻟ

ﻰﺼﻗﻻﺍ

ﺪﺤﻟﺍ

ًﺎﻣﻭﺩ

ﻮﻠﻤﻌﺘﺳﺇ

 -

AR

- 45 -

.

ﺥﺎﺴﺗﻻﺍ

ﺓﺪﻳﺪﺸﻟﺍ

ﺕﺎﻴﺿﺭﻻﺍ

ﻭ

ﺔﻴﻣﺎﺧﺮﻟﺍ

ﻭ

 .

ﻲﺑﻮﻜﺴﻠﺘﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﻭﺃ

ﺵﺮﻔﻟﺍ

،ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺕﺎﻫﻮﻓ

ﺩﺍﺪﺴﻧﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺓﺮﺷﺎﺒﻣ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻄﺑﺃ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 .

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﺒﻗ

ﺩﺍﺪﺴﻧﻻﺍ

ﺏﺎﺒﺳﺃ

ﻦﻣ

ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ

ﻢﻗ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺬﺧﺄﻣ

ﻦﻋ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻞﺼﻓﺍ

،

 (F) 

ﺭﺰﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻦﻣ

ءﺎﻬﺘﻧﻻﺍ

ﺪﻌﺑ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﺄﻔﻃﺃ

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻱﻮﻄﻨﻳ

ﻑﻮﺳ

 .

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

 (C) 

ﻲﻄﻟﺍ

ﺭﺯ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻲﻃ

ﺪﻋﺃﻭ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

 .

ﻪﻨﻳﺰﺨﺗ

ﺓﺪﺣﻭ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺎﻴﻟﺁ

ﺪﻨﻋ

ﺍ ًﺭﺬﺣ

ﺮﺜﻛﺃ

ﻦﻛﻭ

ﺔﺑﺎﺻﻹﺍ

ﺮﻄﺧ

ﺐﻨﺠﺘﻟ

ﻚﻳﺪﻳ

ﻯﺪﺣﺈﺑ

ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻪﺟﻭ

،ﻞﺑﺎﻜﻟﺍ

ﻲﻃ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ءﺎﻨﺛﺃ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

   .

ﺔﻔﻴﻟﺃ

ﺕﺎﻧﺍﻮﻴﺣ

ﻭﺃ

ﻝﺎﻔﻃﺃ

ﺩﻮﺟﻭ

ﺓﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍﻭ

ﺎﻬﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

ﺖﻴﺒﺜﺘﻟﺍ

ﺓﺪﺣﻭ

ﻲﻓ

 (L) 

ﺕﺎﻴﺿﺭﻷﺍ

ﺓﺎﺷﺮﻓ

ﻝﺎﺧﺩﺈﺑ

،ﻪﻌﺿﻮﻣ

ﻲﻓ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻊﺿ

ﻢﺛ

.(

٥

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺎﻬﺑ

ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ

ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟﺍ

ﻦﻛﺎﻣﻷﺍ

ﻲﻓ

ﺕﺎﻴﻟﺎﻤﻜﻟﺍ

ﻝﺎﺧﺩﺇﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻲﺒﻧﺎﺠﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻞﻘﻧ

.

ﻞﻘﻨﻠﻟ

ﺺﺼﺨﻣ

 (E) 

ﺾﺒﻘﻤﺑ

ﺓﺩﻭﺰﻣ

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ

ﻭ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺗ

ﺬﺧﺄﻣ

ﻦﻋ

ﺲﺑﺎﻘﻟﺍ

ﻞﺼﻓﺃ

ﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﻞﻄﺑﺃ

،ﺔﻧﺎﻴﺻ

ﻭ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ

ﺔﻳﺄﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﻞﺒﻗ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ

ﻦﻜﻤﻳ

ﻢﺋﺍﺩ

ﺮﺘﻠﻓ

ﺩﻮﺟﻭ

ﻞﻀﻔﺑ

ﺪﻌﺑ

ﺎﻤﻴﻓ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﻰﻘﻨُﻳﻭ

 .(B) 

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺕﺍﺭﻭﺫﺎﻘﻟﺍ

ﻂﻔﺷ

ﻢﺘﻳ

.

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺮﺘﻠﻓ

ﺩﻮﺟﻭ

ﻞﻀﻔﺑﻭ

ﻪﻠﺴﻏ

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻝﻮﺧﺩ

ﻞﻤﺘﺤﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺚﻴﺣ

 .

ﻒﻟﺎﺗ

ﺮﺘﻠﻔﺑ

ﻭﺃ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻥﻭﺪﺑ

ًﺍﺪﺑﺃ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ

ﻻ

:

ﻪﻴﺒﻨﺗ

 .

ﻙﺮﺤﻤﻟﺎﺑ

ﺭﺍﺮﺿﻹﺍ

ﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﻁﻮﻔﺸﻤﻟﺍ

.

ﻡﺎــﻋ

ﻪﺟﻮﺑ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺓﻮﻗ

ﻒﻌﺿ

ﻆﺣﻼﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻭﺃ

ﻡﺎﻈﺘﻧﺎﺑ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻢﻗ

:

ﻪﻴﺒﻨﺗ

(B) 

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻊﻤﺟ

ءﺎﻋﻭ

ﻍﺍﺮﻓﺇ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﺔﻳﺃ

ﻰﻠﻋ

؛ﺎﻬﻐﻳﺮﻔﺘﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺎًﻳﺭﻭﺮﺿ

ﻥﺎﻛ

ﺍﺫﺇ

ﺎﻣ

ﺔﻳﺅﺭ

ﻞﻬﺴﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻥﻮﻜﻳ

ﺔﻓﺎﻔﺸﻟﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﺩﻮﺟﻭ

ﻞﻀﻔﺑ

.

ﺎﻬﺴﻔﻧ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻪﻴﻟﺇ

ﺭﺎﺸُﻤﻟﺍ

 “MAX” 

ﻰﺼﻗﻷﺍ

ﻯﻮﺘﺴﻤﻟﺍ

ﺕﺍﺭﻭﺫﺎﻘﻟﺍ

ﺯﻭﺎﺠﺘﺗ

ﻥﺃ

ﺐﺠﻳ

ﻻ

،ﻝﺎﺣ

ﺹﺎﺨﻟﺍ

ﺾﺒﻘﻤﻟﺍ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

 (B)

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻊﻤﺟ

ءﺎﻋﻭ

ﺝﺮﺧﺃ

ﺖﻗﻮﻟﺍ

ﺲﻔﻧ

ﻲﻓﻭ

ﺢﺘﻔﻟﺍ

ﺭﺯ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍ

 -

.(

٦

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) (D) 

ﻪﺑ

ﺐﺳﺎﻨﻤﻟﺍ

ﻚﻔﻟﺍ

ﺭﺯ

ﻰﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺍ

ﻝﻼﺧ

ﻦﻣ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﺢﺘﻔﺑ

،

(B)  

ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ﻊﻤﺟ

ءﺎﻋﻭ

ﻍﺮﻓﺃ

 -

.(

٧

ﻞﻜﺸﻟﺍ

)

.

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺳ

ﻭﺃ

ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻥﻭﺪﺑ

ﻂﻘﻓ

ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻞﺴﻏﺍ

 :

ﻪﻴﺒﻨﺗ

:

ﻲﺗﻵﺎﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍﻭ

،ﺎﻫءﺍﺰﺟﺃ

ﻊﻴﻤﺟ

ﻚﻓ

ﻱﺭﻭﺮﻀﻟﺍ

ﻦﻣ

،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

 (B) 

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﻒﻴﻈﻨﺘﻟ

 -

؛

(

٨

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺏﺭﺎﻘﻌﻟ

ﺲﻛﺎﻌﻤﻟﺍ

ﻩﺎﺠﺗﻻﺍ

ﻲﻓ

ﻪﺗﺍﺭﺍﺩﺈﺑ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﻉﺰﻧﺍ

 -

AR

- 46 -

.(

٩

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻢﺛ

ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻕﻮﻓ

ﻰﻟﺇ

ﺐﺤﺳﺍ

 -

.

ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ

ﻭﺃ

ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻥﻭﺪﺑ

ﻂﻘﻓ

ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﺎًﻤﺋﺍﺩ

ﻞﺴﻏﺍ

:

ﻡﺎــﻫ

.

ﻡﺎﻋ

ﻪﺟﻮﺑ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺓﻮﻗ

ﻒﻌﺿ

ﻆﺣﻼﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻭﺃ

ﻞﻗﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺭﻮﻬﺷ

٦

ﻞﻛ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﻩﺬﻬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺐﺠﻳ

.

ﻯﺮﺧﺃ

ﺓﺮﻣ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻞﺒﻗ

 (B) 

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻊﻴﻤﺠﺗ

ﺓﺩﺎﻋﺇ

ﺐﺠﻳ

 -

ﻦﻴﺗﺭﺎﺷﻹﺍ

ﻂﺒﻀﺑ

 (B)  

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﺎﻤﻬﻌﺿﻭ

ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻊﺿ

 -

؛

(

١٠

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺪﺣﺍﻭ

ﻒﺻ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺴﻔﻧ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻰﻠﻋﻭ

ﻢﺋﺍﺪﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﺗﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻥﻮﻠﻟﺍ

ﺾﻴﺑﻷﺍﻭ

ﻞﻜﺸﻟﺍ

ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ

ﺮﺷﺆﻤﻟﺍ

ﻂﺒﻀﺑ

،

(B) 

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻋﺃ

 -

ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

ﺏﺭﺎﻘﻋ

ﻩﺎﺠﺗﺍ

ﻲﻓ

ﻪﺗﺭﺍﺩﺈﺑ

ﻢﻗﻭ

ﺔﻳﻭﺎﺤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ﻑﺎﻔﺸﻟﺍ

ﺚﻠﺜﻤﻟﺍ

ﻊﻣ

  

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﻰﻠﻋ

.(

١١

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﻡﺎﺘﻟﺍ

ﻖﻠﻐﻟﺍ

ﻰﺘﺣ

ﻊﻤﺴﺗ

ﻰﺘﺣ

ﺔﻗﺮﺑ

ﺎﻬﻴﻠﻋ

ﻂﻐﺿﺍﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻢﺴﺟ

ﻲﻓ

 (B) 

ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﻚﻟﺫ

ﺪﻌﺑ

ﻞﺧﺩﺃ

 -

.(

١٢

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺍ

ﺕﻮﺻ

.HEPA 

ﺝﻭﺮﺨﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺭﻮﺗﻮﻤﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻓ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺐﺠﻳ

 .

ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﺝﺮﺨﻳ

ﻥﺃ

ﻞﺒﻗ

ﺓﺮﻴﺧﺃ

ﺓﺮﻣ

ءﺍﻮﻬﻟﺍ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺍﺬﻫ

ﻲﻘﻨﻳ

ﺔﻤﻈﺘﻨﻣ

ﺔﻔﺼﺑ

ﺹﺎﺨﻟﺍ

ﻩءﺎﻄﻏ

ﻭ

.(

١٣

ﻞﻜﺸﻟﺍ

) 

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

ءﺰﺠﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺩﻮﺟﻮﻤﻟﺍ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﺾﻔﺧﺃﻭ

ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ

ﺔﻌﻓﺍﺮﻟﺍ

ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ

 -

.

ًﺍﺪﻴﺟ

ﻒﺠﻳ

ﻪﻛﺮﺗﺍﻭ

 (

١٤

ﻞﻜﺷ

) 

ﻱﺭﺎﺠﻟﺍ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ﻪﻔﻈﻧﻭ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺝﺮﺧﺃ

 -

.

ﻖﻴﺸﻌﺘﻟﺍ

ﻡﺎﻤﺗ

ﻰﺘﺣ

ﻪﻴﻠﻋ

ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ

ﻲﻔﻠﺨﻟﺍ

ءﺎﻄﻐﻟﺍ

ﻖﻠﻏﺃﻭ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﺪﻋﺃ

 -

.

ﺕﺎﻔﻈﻨﻣ

ﻭﺃ

ﻥﻮﺑﺎﺻ

ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﻥﻭﺩ

ﻒﻴﻈﻨﻟﺍ

ءﺎﻤﻟﺎﺑ

ًﺎﻤﺋﺍﺩ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻞﺴﻏ

ﺐﺠﻳ

:

ﻪﻴﺒﻨﺗ

ﻪﺟﻮﺑ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺓﻮﻗ

ﻒﻌﺿ

ﻆﺣﻼﺗ

ﺎﻣﺪﻨﻋ

ﻭﺃ

ﻞﻗﻷﺍ

ﻰﻠﻋ

ﺭﻮﻬﺷ

٦

ﻞﻛ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﻩﺬﻬﺑ

ﻡﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺐﺠﻳ

:

ﻪﻴﺒﻨﺗ

.

ﻡﺎﻋ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺔﻴﻔﻴﻛ

ﺵﺎﻤﻗ

ﺔﻌﻄﻗ

ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﺪﻋﺍﻮﻗ

ﻭ

،ﺭﺎﺒﻐﻟﺍ

ءﺎﻋﻭ

،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﻜﻴﻫ

ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻮﻣﻮﻘﺗ

ﻥﺍ

ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

 .

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ

ﻞﺧﺍﺩ

ﻰﻟﺍ

ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻉﻮﻧ

ﻱﺍ

ﺏﺮﺴﺗ

ﺐﻨﺠﺗ

ﺐﺠﻳ

ﺔﻟﺎﺤﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻲﻓ

 .

ﺮﻣﻻﺍ

ﺝﺎﺘﺣﺍ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺍ

ﺔﺒﻃﺭ

ﻥﺍ

ﻦﻜﻤﻤﻟﺍ

ﻦﻣ

ﻪﻧﻻ

 (

ﺔﺒﻳﺬﻣ

ﻭﺍ

ﺔﻄﺷﺎﻛ

ﺩﺍﻮﻣ

ﻭﺍ

ﻊﻘﺒﻟﺍ

ﻞﻳﺰﻤﻛ

) 

ﺓﺰﻛﺮﻣ

ﻒﻴﻈﻨﺗ

ﺩﺍﻮﻣ

ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺍ

ﺍﻮﺒﻨﺠﺗ

ﻦﻳﺪﻛﺄﺘﻣ

ﻢﺘﻨﻛ

ﺎﻣ

ﺍﺫﺍ

ﻂﻘﻓ

ﺔﺸﻴﻔﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﻭ

ﺐﻴﻛﺮﺗ

ﻭﺪﻴﻋﺍ

 .

ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ

ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ

ﻞﻛﺄﺗ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺗ

.

ًﺎﻣﺎﻤﺗ

ﺖﻔﺟ

ﺪﻗ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺔﻓﺎﻛ

ﻥﺍ

ﻦﻣ

ﻕﺎﺼﺘﻟﺍ

ﻲﻓ

ﺐﺒﺴﺗ

ﻑﻮﺳ

ﺔﻴﻠﻤﻌﻟﺍ

ﻩﺬﻫ

ﻥﻮﻛ

ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ

ﺔﻛﺮﺤﺘﻤﻟﺍ

ﺮﺻﺎﻨﻌﻟﺍ

ﺖﻴﻳﺰﺗ

ﻭﺍ

ﻢﻴﺤﺸﺗ

  

ﻮﺒﻨﺠﺗ

 :

ﻡﺎﻫ

.

ﺯﺎﻬﺠﻟﺎﺑ

  

ﺥﺎﺳﻭﻻﺍ

AR

- 47 -

ﻝﺎــﻄﻋﻷﺍ

ﺚﺤﺑ

ﻱﺭﺍﺮــﳊﺍ

ﻑﺎــﻘﻳﻹﺍ

ﺖﻔﻗﻮﺗ

ﺍﺫﺇ

 .

ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺓﺭﺍﺮﺣ

ﺔﺟﺭﺩ

ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ

ﺔﻟﺎﺣ

ﻲﻓ

ﺎﻬﺘﻳﺎﻤﺤﻟ

ﺔﻳﺭﺍﺮﺣ

ﺔﻳﺎﻤﺣ

ﺯﺎﻬﺠﺑ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﺪﻳﻭﺰﺗ

ﻢﺗ

:

ﻲﻠﻳ

ﺎﻣ

ﻊﺒﺗﺍ

ﺎﻫﺪﺣﻭ

ﺓﺄﺠﻓ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

.

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺎﻬﻠﺼﻓﺍﻭ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﺊﻔﻃﺃ

 -

.(

ﺦﻟﺍ

 ... 

ﺦﺴﺘﻣ

ﺮﺘﻠﻔﻟﺍ

ﻭﺃ

ﺩﻭﺪﺴﻣ

ﻂﻔﺸﻟﺍ

ﺏﻮﺒﻧﺃ

) 

ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ

ﺓﺩﺎﻳﺯ

ﺭﺪﺼﻣ

ﻦﻋ

ﺚﺤﺑﺍ

 -

.

ﺮﻣﻷﺍ

ﻡﺰﻟ

ﺍﺫﺇ

ﺮﺗﻼﻔﻟﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺗﻭ

ﺔﺑﺮﺗﻷﺍ

ﺔﻳﻭﺎﺣ

ﻎﻳﺮﻔﺗﻭ

،ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ

ﻒﻴﻈﻨﺘﺑ

ﻢﻗ

 -

.

ﻙﺮﺤﻤﻟﺍ

ﺩﺮﺒﻳ

ﻰﺘﺣ

ﺔﻘﻴﻗﺩ

٤٠

ﻰﻟﺇ

٣٠

ﻦﻣ

ﺮﻈﺘﻧﺍ

 -

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﺩﻮﻌﺗ

ﻑﻮﺳﻭ

ﺎﻬﻠﻐﺷﻭ

ﻲﺑﺮﻬﻜﻟﺍ

ﺭﺎﻴﺘﻟﺎﺑ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻞﻴﺻﻮﺗ

ﺪﻋﺃ

ﺔﻘﻴﻗﺩ

٤٠

ﻰﻟﺇ

٣٠

ﺪﻌﺑ

 -

.

ﻞﻤﻌﻠﻟ

.

ﺪﻳﺪﺟ

ﻦﻣ

ﻝﻭﺎﺣﻭ

ﻯﺮﺧﺃ

ﺔﻘﻴﻗﺩ

٢٠

ﺓﺪﻤﻟ

ﺮﻈﺘﻧﺍ

ﺔﺴﻨﻜﻤﻟﺍ

ﻞﻤﻌﺗ

ﻢﻟ

ﺍﺫﺇ

 -

.

ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍﻭ

ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ

ﺰﻛﺮﻤﺑ

ﻞﺼﺗﺍ

ًﺎﻀﻳﺃ

ﻥﻵﺍ

ﻞﻤﻌﺗ

ﻢﻟ

ﺍﺫﺇ

 -