Quantum Scalar i500: Scalar i500 시작 설명서

Scalar i500 시작 설명서

Scalar i500 시작 설명서는 Scalar i500 라이브러리의 포장 풀기 , 설정 및 설치에 필요한 단계를 개괄적으로

설명합니다 . 부품의 추가 , 제거 및 교체를 비롯하여 라이브러리의 구성과 실행에 대한 자세한 내용은 Scalar

i500 사용 설명서를 참조하십시오 .

이 제품에 대한 출시 정보도 제공됩니다 . 출시 정보에서는 최종 출시 이후 시스템 또는 펌웨어의 변경 사항

을 설명하고 호환 정보를 제공하며 알려진

문제점과 문제의 해결 방법을 설명합니다 . 출시 정보는

www.quantum.com

에서 확인할 수 있습니다 . 추가 문서 목록은 Scalar i500 사용 설명서의 “설명서 및 제

품 정보” 에 수록되어 있습니다 .

본

제품을

작동하기

전에

본

문서와

시스템

,

안전

및

규제

정보

설명서에

있는

모든

지침과

참고

경고를

참조합니다

.

또한

Scalar i500

사용

설명서와

함께

본

문서도

사용해야

합니다

.

테이프 드라이브 , 테이프 카트리지 또는 전원 공급 장치가 없는 상태에서

경고

5U 컨트롤 모듈의 중량은 약 26KG(58LBS) 입니다 . 테이프 드라이브 , 테이

프 카트리지 또는 전원 공급 장치가 없는 상태에서 9U 확장 모듈의 중량은

29.5KG(65 LBS) 을 초과합니다 . 치명적인 상해를 피하려면 두 사람이 모듈

을 해당하는 위치로 안전하게 들어서 옮겨야 합니다 .

전원 콘센트는 라이브러리에 가까이 있어야 하며 쉽게 액세스할 수 있어야

경고

합니다 .

14U

보다

큰

라이브러리는

기본

보호

접지

단자가

있는

랙에

설치해야

하며

,

경고

전원은 IEC 60309( 또는 이와 동등한 국가 규격 ) 를 준수하고 횡단 면적이

2

최소 1.5MM

(14AWG) 인 보호 접지선이 있는 기기용 커플러 및 / 또는 산업

용 플러그 및 콘센트를 통해 공급되어야 합니다 .

적절한 통풍과 액세스 공간을 위해 라이브러리의 전면과 후면에 60CM(24

인치 ) 정도 여유 공간을 두어야 합니다 .

어떠한 경우라도 한 개 이상의 모듈이 탑재되어 있는 상태로 랙을 이동해서

경고

는 안됩니다 .

Scalar i500 시작 설명서 113

단계 1: 라이브러리 포장 풀기

1 라이브러리의 포장을 풉니다 .

라이브러리와 같이 제공된 포장 풀기 지침에 따라 라이브러리 외부의 포장재료를 제거하고 맨 아래의 포

장 트레이에 라이브러리를 둡니다 .

나중에 라이브러리를 이동하거나 운송하는 데 필요한 모든 포장 재료는

주의

보관합니다 .

2 포장 전표에 있는 포장 내용을 확인합니다 .

3 내부 포장재료를 제거합니다 .

다음 품목을 제거해야 합니다 .

주의

• 로봇을 제위치에 고정하는 스트랩 , 벨크로를 제거하고 스트랩 양쪽 끝에

있는 고리를 풉니다 .

• 로봇을 감싸는 모든 카드보드지와 폼 .

테이프 드라이브 , 테이프 카트리지 또는 전원 공급 장치가 없는 상태에서

경고

5U 컨트롤 모듈의 중량은 약 26KG(58LBS) 입니다 . 테이프 드라이브 , 테이

프 카트리지 또는 전원 공급 장치가 없는 상태에서 9U 확장 모듈의 중량은

29.5KG(65 LBS) 을 초과합니다 . 치명적인 상해를 피하려면 두 사람이 모듈

을 해당하는 위치로 안전하게 들어서 옮겨야 합니다 .

4 라이브러리에서 테이프 드라이브를 제거합니다 .

테이프 드라이브 제거에 대한 자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서의 “추가 , 제거 및 교체” 를 참조

합니다 .

5 라이브러리에서 전원 공급 장치를 제거합니다 .

전원 공급 장치 제거에 대한 자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서의 “추가 , 제거 및 교체” 를 참조

합니다 .

6 라이브러리를 위한 최적의 위치를 선택합니다 .

손상을 방지하려면 안정된 위치에 라이브러리를 놓아야 합니다 . 라이브러리를 위한 최적의 위치를 찾

으려면 시스템 , 안전 및 규제 정보 설명서를 참조합니다 .

전원 콘센트는 라이브러리에 가까이 있어야 하며 쉽게 액세스할 수 있어야

경고

합니다 .

• 제품 레이블에 표시된 유형에

해당하는 경우 전원을 사용할 수 있는지 확인합니다 . 소비 전력은

Scalar i500 사용 설명서의 “사양” 을 참조합니다 .

• 케이블이 밟히거나 케이블 근처에 놓인 물건 사이에 끼지 않도록 케이블의 위치를 결정합니다 . 벽

면 콘센트의 코드와 코드가 라이브러리로부터 나가는 위치에 주의합니다 . 권장되는 케이블 연결 절

차는 Scalar i500 사용 설명서를 참조합니다 .

• 물건이 떨어지거나 액체가 개구부를 통해 라이브러리

섀시로 흘러 들어가지 않도록 합니다 .

114 Scalar i500 시작 설명서

단계 2: 랙마운트 키트 (5U 및 14U 의 경우 선택사항 ) 설치

14U 보다 큰 모든 Scalar i500 라이브러리는 랙에 설치해야 합니다 . 하단 모듈을 해당 랙에 단단히 장착한

후 다른 모든 모듈을 하단 모듈에 고정합니다 . 모듈을 랙에 설치하려면 두 명의 인원이 필요합니다 . 자세한

내용은 Scalar i500 사용 설명서의 “랙마운트 키트 설치” 를 참조합니다 .

단계 3: 모듈 설치

다음과 같은 2 개의 라이브러리 구성이 가능합니다 .

• 독립

장치로 제어 모듈 설치

• 다중 모듈 라이브러리 구성 설치

독립 장치로 제어 모듈 설치

1 라이브러리의 I/E 스테이션 도어와 액세스 도어를 엽니다 .

2 제어 모듈을 들어서 원하는 위치에 놓습니다 .

3 제어 모듈을 랙에 놓는 경우 랙 손잡이를 사용하여 제어 모듈을 랙에 고정합니다 . 자세한 내용은

Scalar i500 사용 설명서의 “랙마운트 키트 설치” 를 참조합니다 .

4 단계

4: 모듈 구성 요소 설치 - 페이지 121 에서 설치를 계속합니다 .

다중 모듈 라이브러리 구성 설치

새로운 다중 모듈 라이브러리를 설치하거나 기존 라이브러리에 확장 모듈을 추가하는 경우 다음 지침을 따

릅니다 .

필요한 공구 :

• 필립스 #2 스크루 드라이버 ( 상단 덮개 플레이트 제거 및 교체용 )

• T10 TORX 드라이버 ( 하단 덮개 플레이트 제거 및 교체용 )

제어 모듈을 라이브러리 구성에 설치할 수 있는 위치는 제한이 없습니다 . 하지만 최대 32U 의 라이브러리

구성에 대한 제어

모듈의 권장 위치는 설치된 모든 9U 확장 모듈의 위입니다 . 41U 라이브러리 구성에 대한

제어 모듈의 권장 위치는 3 개의 9U 확장 모듈 위와 맨 위 확장 모듈 아래입니다 .

덮개 플레이트

덮개 플레이트

Expansion Module

( 확장 모듈 )

덮개 플레이트

CONTROL MODULE

CONTROL MODULE

( 제어 모듈 )

( 제어 모듈 )

덮개 플레이트

CONTROL MODULE

확장 모듈 확장 모듈

( 제어 모듈 )

덮개 플레이트

CONTROL MODULE

확장 모듈 확장 모듈 확장 모듈

( 제어 모듈 )

CONTROL MODULE

확장 모듈 확장 모듈 확장 모듈 확장 모듈

( 제어 모듈 )

덮개 플레이트 덮개 플레이트 덮개 플레이트 덮개 플레이트 덮개 플레이트

5U 14U 23U 32U 41U

Scalar i500 시작 설명서 115

1 제어 모듈에 로봇 어셈블리를 파킹합니다 .

a. 각 모듈의 I/E 스테이션 및 액세스 도어를 엽니다 .

b. 로봇 어셈블리를 제어 모듈에서 조심스럽게 손으로 들어 올립니다 . 로봇 어셈블리는 천천히 그

리고 조심스럽게 움직여야 합니다 .

넓은 금속 X 축 플레이트를 잡고 로봇 어셈블리를 지지합니다 . 얇은 금속 막

주의

대로 로봇을 들면 막대가 휩니다 .

c. 제어 모듈의 중앙에 로봇 어셈블리를 세운 후 한 손으로 잡고 다른 손으로 파킹 탭을 사용자 방

향으로 회전합니다 . 금속 파킹 탭은 1 열

맨 아래에 있습니다 .

d. 조심스럽게 로봇 어셈블리를 놓아 파킹 탭에 위치하도록 합니다 .

“파크” 위치의 파킹 탭

2 필요한 경우 상단 또는 하단 덮개 플레이트를 제거합니다 .

최종 구성에는 1 개의 상단 덮개와 1 개의 하단 덮개 플레이트가 있어야 합니다 . 모듈 사이에는 덮개 플

레이트가 없어야 합니다 .

116 Scalar i500 시작 설명서

3 확장 모듈을 설치합니다 .

a.

9U

확장

모듈의

액세스

도어를

열고

나사처럼

가이드

핀을

위로

당기면서

가볍게

돌려

빼냅니다

.

그렇지 않을 경우 가이드 핀이 적재하는 모듈의 전면 도어에 흠집을 낼 수도 있습니다 .

가이드 핀손 나사

b. 새로운 확장 모듈을 들어 라이브러리 전면으로부터 원하는 위치에 놓습니다 .

c. 다른 모듈 위에 확장 모듈을 적재하는 경우 모듈 전면의 베이스에 있는 모듈의 가이드 핀을 돌려

서 아래로 밀어 내립니다 . 그런 다음에 모듈 전면의 베이스에 있는 2 개의 손 나사와

모듈 후면

의 베이스에 있는 2 개의 손 나사를 조여 2 개의 모듈을 함께 고정합니다 .

d. 모듈 전면 및 후면의 베이스에 있는 모든 손 나사를 조입니다 .

e. 랙 손잡이를 사용하여 모듈을 랙에 고정합니다 . 자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서의“랙

마운트 키트 설치” 를 참조합니다 .

Scalar i500 시작 설명서 117

f. 다른 모듈 위에 확장 모듈을 적재하는 경우 새로운 모듈의 Y 레일을 사용하여 라이브러리 구성

에 설치합니다 . Y 레일을 올바르게 정렬하고 손 나사를 조입니다 .

Y 레일 ( 이 방향이 위로 )

후면 Y 레일

전면 Y 레일

여기를 눌러서

분리

g. 라이브러리의 전면에서 확장 모듈의 I/E 스테이션 및 액세스 도어를 엽니다 . Y 레일 분리 장치

의 핸들을 눌러 잠김 위치에서 들어 올린 후 가능한 끝까지 아래로 밀어 내립니다 .

h. 라이브러리의 후면에서 모듈의 오른쪽

내부에 있는 후면 Y 레일 분리 장치를 찾습니다 . Y 레일

분리 장치의 핸들을 눌러 잠김 위치에서 들어 올린 후 가능한 끝까지 아래로 밀어 내립니다 .

118 Scalar i500 시작 설명서

라이브러리의 전면과 후면에 있는 상단 및 하단 Y 레일 사이에 간격이 없는

주의

지 확인하십시오 . 간격이 있는 경우 라이브러리를 기계적으로 초기화할 수

없습니다 .

이 작업을 수행하면 Y 레일과 해당 Y 레일 아래에 있는 모듈의 Y 레일이 정렬됩니다 .

잠금 해제된 Y 레일 ,

작동 시 위치

i. 설치 중인 확장 모듈마다 이 단계를 반복합니다 .

4 제어 모듈을 설치합니다 .

a. 제어 모듈의 I/E 스테이션 도어와 액세스 도어를 엽니다 .

b. 제어 모듈을 들어서 원하는 위치에 놓습니다 .

c. 다른 모듈 위에 제어 모듈을 적재하고 있는 경우 모듈 전면 베이스에 있는 2 개의 손

나사와 모

듈 후면 베이스에 있는 2 개의 손 나사를 조여 2 개의 모듈을 함께 고정합니다 . 그런 다음에 모

듈 전면 베이스에 있는 모듈의 가이드 핀을 돌려서 아래로 밀어 내립니다 .

d. 모듈 전면 및 후면 베이스에 있는 모든 손 나사를 조입니다 .

e. 랙 손잡이를 사용하여 제어 모듈을 랙에 고정합니다 . 자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서의

“랙마운트

키트 설치” 를 참조합니다 .

5 로봇 어셈블리를 파킹 해제합니다 .

a. 파킹 탭에서 로봇 어셈블리를 조심스럽게 올립니다 .

넓은 금속 X 축 플레이트를 잡고 로봇 어셈블리를 지지합니다 . 얇은 금속 막

주의

대로 로봇을 들면 막대가 휩니다 .

Scalar i500 시작 설명서 119

b. 사용하지 않는 손으로 모듈의 내부에서 완전히 제거될 때까지 파킹 탭을 사용자의 바깥 방향으

로 회전시킵니다 . 올바르게 위치시키지 않으면 파킹 탭이 로봇의 경로로 회전하여 들어오는 경

우가 발생할 수 있습니다 .

c. 조심스럽게 로봇 어셈블리를 놓습니다 . 라이브러리의 맨 아래 모듈까지 내려갑니다 .

“파킹 해제” 위치에

있는 파킹 탭

120 Scalar i500 시작 설명서

단계 4: 모듈 구성 요소 설치

다음 단계에 대한 자세한 지침은 Scalar i500 사용 설명서의 “추가 , 제거 및 교체” 를 참조합니다 .

1 아직 설치되어 있지 않은 경우 라이브러리 컨트롤 블레이드 (LCB) 를 제어 모듈에 설치합니다 .

2 테이프 드라이브를 설치합니다 .

3 전원 공급 장치를 설치합니다 .

4 필요하지만 아직 설치되어 있지 않은 경우 FC(Fibre Channel) I/O 블레이드를 설치합니다 .

5 라이브러리의 I/E 스테이션 도어와 액세스 도어를 닫습니다 .

단계 5: 테이프 드라이브 케이블 연결

라이브러리에 설치된 테이프 드라이브의 유형에 따라 아래 지침을 준수합니다 .

• 병렬

SCSI 케이블 연결

• Fibre Channel 케이블을 호스트 또는 스위치에 직접 연결

• I/O 블레이드를 통해 Fibre Channel 케이블 연결

• SAS(Serial Attached SCSI) 케이블 연결

라이브러리는 호스트와 직접 연결되거나 I/O 블레이드를 통해 연결된 SCSI, FC 및 SAS 드라이브의 조합을

포함할 수 있습니다 . 아래에 있는 지침을 2 개 이상 따라야 할 수도 있습니다 . 자세한 지침은 Scalar i500

사용 설명서를 참조합니다 .

Scalar i500 시작 설명서 121

초기 구성을 위해 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 사용 시 권장되는 절차는 다음과 같습니다 .

a. 라이브러리를 켜고 작동자 패널에서 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 사용을 시작합니다 .

b. Setup Wizard( 설정 마법사 ) 에 따라 웹 클라이언트가 라이브러리에 액세스할 수 있도록 네트

워크 설정을 입력합니다 . 이 단계를 완료해야 합니다 .

c. Setup Wizard( 설정 마법사 ) 화면 텍스트에서 Local( 로컬

) 또는 Remote( 원격 ) 을 선택할지

를 물으면 Remote( 원격 ) 을 선택합니다 .

d. 작동자 패널에서 로그아웃합니다 .

e. 기본 관리 계정을 사용하여 웹 클라이언트에 로그인합니다 . User Name( 사용자 이름 ) 입력란

에는 admin 을 , Password( 암호 ) 입력란에는 password 를 입력합니다 .

f. 웹 클라이언트 인터페이스에서 Setup Wizard( 설정 마법사 ) 화면을 완료합니다 . 마지막

Setup

Wizard( 설정 마법사 ) 화면에서는 설정을 적용할지 여부를 묻습니다 .

Setup Wizard( 설정 마법사 ) 를 완료할 때 Library Configuration( 라이브러리 구성 ) 보고서가 웹 클라이

언트에

나타납니다

. Library Configuration(

라이브러리

구성

)

보고서는

라이브러리의

테이프

드라이브

,

파티션 , I/E 스테이션 , 스토리지 슬롯 , 클리닝 슬롯 및 로드된 미디어에 대한 정보를 제공합니다 .

네트워크 설정을 구성하고 일자와 시간을 설정하며 사용자 계정을 생성하고 Import/Export(I/E)( 가져오

기 / 내보내기 ) 슬롯을 구성할 수 있습니다 . 라이브러리 사용을 시작할 수 있도록 기타 작업을 수행할 수

도 있습니다 . 추가 스토리지

슬롯에 라이센스를 부여해야 할 경우 추가 슬롯을 활성화하는 데 필요한 라

이센스 키를 기술 지원부에 문의하십시오 . 문의 정보는 Scalar i500 사용 설명서의 “설명서 및 제품 정

보” 를 참조합니다 .

라이브러리 구성에 대한 지침은 Scalar i500 사용 설명서의 “라이브러리 구성” 을 참조합니다 . 라이

브러리의 온라인 Help( 도움말 ) 도 참조할 수 있습니다 . 온라인 Help( 도움

말 ) 시스템에 액세스하려면

웹 클라이언트 또는 작동자 패널 사용자 인터페이스의 오른쪽 위에 있는 Help( 도움말 ) 아이콘을 클릭

하십시오 .

4 테이프 카트리지를 라이브러리에 로드합니다 .

테이프 카트리지의 가져오기와 벌크로딩에 대한 지침은 Scalar i500 사용 설명서의 “라이브러리 실행”

을 참조합니다 .

5 테이프 드라이브를 파티션에 할당합니다 (I/E 명령어를 사용하고 있는 경우 ).

수동 카트리지 할당이

활성화되어 있는 경우 ( 기본 설정 ) 카트리지를 파티션에 할당하기 전까지는 I/E

명령을 사용하여 카트리지를 가져올 수 없습니다 . 작동자 패널의 Assign IE(IE 할당 ) 화면에서 카트리

지를 파티션에 할당합니다 .

수동

카트리지

할당을

사용하지

않는

경우

Assign IE(IE

할당

)

화면이

나타나지

않으며

I/E

스테이션에

있

는

카트리지는

시스템

파티션을

비롯한

모든

파티션에

표시되고

모든

파티션에서

사용될

수

있습니다 .

자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서를 참조합니다 .

6 호스트 응용 프로그램에 연결합니다 .

라이브러리 호스트 응용 프로그램으로의 연결을 설정합니다 . 호스트 응용 프로그램이 라이브러리에 있

는 각 테이프 카트리지 위치를 인벤토리화하는 경우 호스트 응용 프로그램을 열어 논리적 인벤토리와 라

이브러리의 물리적 인벤토리를 동기화하도록 다시

인벤토리화합니다 .

자세한 지침은 호스트 응용 프로그램 설명서를 참조합니다 .

7 라이브러리를 등록합니다 .

라이브러리 등록에 관한 자세한 내용은 Scalar i500 사용 설명서의 “라이브러리 구성” 을 참조합니다 .

128 Scalar i500 시작 설명서

단계 8: 라이브러리 실행

이제 라이브러리 사용을 시작할 준비가 되었습니다 . 라이브러리 사용에 관한 내용은 Scalar i500 사용

설명서의 “라이브러리 실행” 을 참조합니다 . 라이브러리의 온라인 Help( 도움말 ) 도 참조할 수 있습

니다 . 온라인 Help( 도움말 ) 시스템에 액세스하려면 웹 클라이언트 또는 작동자 패널 사용자 인터페이

스의 오른쪽 위에 있는 Help( 도움말 ) 아이콘을 클릭하십시오 .

다음 사이트에서 최신 드라이버를 다운로드할 수 있습니다

참고

(www.quantum.com).

라이브러리에서 지원되는 최대 확장 모듈 수는 라이브러리가 실행되고 있는 펌

참고

웨어의 수준에 따라 다릅니다 . 5U, 14U, 23U 구성으로부터 그 이상의 구성으로

업그레이드하는 경우 최신 펌웨어를 라이브러리에 설치해야 합니다 . 최신 펌웨

어는 www.quantum.com

에서 제공됩니다 .

Scalar i500 시작 설명서 129

130 Scalar i500 시작 설명서