Mongoose AMG 850 C – страница 2

Utilizzo delle funzioni supplementari di protezione

Rimessa automatica in protezione (per evitare l’errore della

disattivazione spontanea)

Se entro 30 secondi dalla disattivazione non viene aperto nessuno sportello, ne’ la

capotta o il bagagliaio, e non viene avviata l’accensione, il sistema si rimettera’

automaticamente nel modo di protezione e chiudera’ le serrature. La chiusura delle

serrature nella rimessa puo’ essere disattivata nella programmazione.

Disattivazione «a due passi»

Se si attiva l’allarme, premendo qualsiasi tasto una volta si stacca solamente la sirena

e i fari (se la causa dell’allarme e’ stata eliminata: chiuso lo sportello, o il sensore non

sente piu’ colpi). Se invece, la causa dell’allarme permane, per disattivarlo bisogna

premere il tasto la seconda volta. Per disattivare completamente la protezione, dopo

aver spento l’allarme, prema il tasto ancora una volta.

Messa in guardia automatica

La funzione puo’ essere disattivata via programmazione, o durante l’installazione.

Se questa funzione e attiva: quando e’ spenta l’accensione, la porta si apre e si

richiude, il LED comincia a lampeggiare rapidamente. Se, entro 30 secondi tutti gli

sportelli, la capotta e il bagagliaio rimangono chiusi, il sistema si mettera’ in guardia. Nel

modo automatico, le serrature non vengono chiuse.

Con la messa in guardia automatica viene attivato anche l’allarme dilazionato

Italiano

dell’apertura degli sportelli. Questo ci permette di salire sulla macchina e staccare la

protezione, introducendo il PIN. L’allarme, in questo caso viene dilazionato di 10 secondi.

E’ possibile dilazionare l’allarme di 20 secondi via programmazione.

Chiusura automatica degli sportelli all’accensione

10 secondi dopo l’accensione, gli sportelli vengono serrati automaticamente. Allo

spegnimento dell’accensione, le serrature si aprono immediatamente. Se, durante i 10

secondi, uno degli sportelli risulta aperto, la chiusura automatica non avviene, per evitare

la chiusura della chiave dentro la macchina. La funzione puo’ essere disattivata via

programmazione.

Gestione remota della serratura centrale

Con l’accensione inserita, le serrature degli sportelli potranno essere aperte o chiuse

a qualsiasi momento, premendo, rispettivamente, il tasto 1 o 2 del portachiavi.

AntiHiJack. Protezione contro la prepotenza.

Con la programmazione, Lei potra’ attivare o disattivare questa funzione a qualsiasi

istante.

Se la funzione e’ attivata nel programma, verra’ riattivata ogni volta che qualceduno

sale in macchina e inserisce l’accensione, se qualcheduno apre uno sportello con

l’accensione inserita, nonche’ a distanza: tenendo premuto il tasto 3 del portachiavi per

3 secondi. Cosi’ se Lei e’ richiesto di lasciare la macchina e le chiavi, lo potra’ fare, e

l’Anti Hi"Jack si mettera’ in allarme e blocchera’ il motore.

21

Un breve segnale acustico Le confermera’ l’attivazione dell’Anti Hi"Jack, fatta con il

portachiavi a distanza oppure in automatico, con l’inserzione dell’accensione. Il LED

lampeggera’ lentamente per 2 minuti, poi, per altri 30 secondi la sirena mandera’ dei

brevi segnali acustici, e finalmente il motore verra’ bloccato e i segnali acustici verranno

seguiti da quei luminosi. Alla scadenza di un altro minuto e 30 secondi si accende il

pieno allarme acustico. I cicli dell’allarme acustico da 30 secondi verranno ripetuti fino

alla disinserzione dell’accensione; il motore rimarra’ bloccato fino alla disattivazione

completa dell’Anti Hi"Jack.

Se, con l’accensione inserita, si apre uno sportello, il LED comincera’ a lampeggiare,

per 30 secondi (ma non piu’ per 2 minuti); poi seguira’ la sequenza di azioni descritta

sopra.

Dallo scatto dell’Anti Hi"Jack, e fino alla sua disattivazione completa, tutti i portachiavi

rimarranno bloccati, e il sistema non accettera’ nessun comando remoto.

Per disinserire l’Anti Hi"Jack entro la pausa di 2 minuti (o, nel secondo caso, di 30

secondi), introduca, con il tasto d’emergenza, la prima cifra del Suo PIN. Il LED si

spegnera’, il sistema tornera’ nel modo normale, il che verra’ confermato con un segnale

acustico e uno luminoso.

NOTA: se Lei inserira’ l’accensione durante la pausa di 2 minuti senza disattivare l’Anti

Hi"Jack, il sistema Glielo comunichera’ con i doppi segnali acustici.

Per disattivare l’Anti Hi"Jack dopo la pausa di 2 minuti (o 30 secondi), e’ necessario

fermare la macchina e introdurre con il tasto d’emergenza il PIN completo. Alla

introduzione del PIN completo per disattivare l’Anti Hi"Jack, Lei potra’ riattivarlo soltanto

a distanza " fino all’apertura successiva di uno sportello con l’accensione inserita.

Per proibire temporaneamente l’attivazione dell’Anti HiJack, Lei potra’ utilizzare il

modo Valet, pero’ per attivare il modo Valet, bisogna prima disattivare l’Anti HiJack.

Funzioni diagnostiche

Notifica di errore

Se, durante la messa in guardia, uno sportello, la capotta o il bagagliaio risultano

aperti, Lei sentira 3 segnali acustici e luminosi invece di uno.

Memoria di allarmi

Se, durante la guardia, funziona l’allarme, disattivando la guardia, il sistema manda 4

segnali acustici e luminosi entro 10 secondi dopo l’accensione. Il LED indica la causa

dell’allarme:

Quantita’ dei lampeggi nella serie Tipo del sensore

2 Sensore del salotto

3 Finecorsa sportello, «(« o «+»

4 Capotta / bagagliaio

5 Accensione

Considerazione del ritardo delle luci nel salotto

Se nella macchina e’ prevista la dilazione dello spegnimento della luce, e il modo di

considerazione e’ inserito via programma, i finecorsa degli sportelli verranno messi in

guardia soltanto dopo lo spegnimento della luce dentro. In questo modo non esiste la

notifica di sportelli non chiusi. Il modo viene attivato via programmazione.

22

Modo Valet.

In questo modo tutte le funzioni protettive del sistema vengono escluse. Lei potra’ attivarlo,

per esempio, quando lascia la macchina dal meccanico: cosi’ non gli dovra’ consegnare anche

il portachiavi. E una garanzia assoluta contro la memorizzazione dei nuovi portachiavi nel Suo

sistema.

Per attivare questo modo, bisogna, al sistema disenserito, premere simultaneamente i tasti

1 e 2 del portachiavi: i fari daranno tre impulsi, il LED del sistema verra’ illuminato

permanentemente. Nel modo Valet permane la possibilita’ di gestione remota della serratura

centrale e dei canali supplementari. Premendo il tasto 1 e 2 del portachiavi, il sistema ritorna

nel modo normale, e ne notifica l’utente con 3 segnali acustici.

Lei potra’, comunque, disattivare la funzione introducendo il PIN.

Programmazione dei portachiavi

La fornitura standard dell’ AMG 850C comprende 2 portachiavi, pero’ il sistema e’ capace

a memorizzare fino a 4 portachiavi; quindi, se Lei ha bisogno di aumentarne la quantita, potra’

programmare i portachiavi aggiuntivi, facendo i passi seguenti:

1. Inserire l’accensione

2. Introdurre la prima cifra del PIN, premendo il tasto d’emergenza la quantita’ di volte

dovuta

3. Disinserire e riinserire l’accensione

4. Introdurre la seconda cifra del PIN, premendo il tasto d’emergenza la quantita’ di volte

dovuta

5. Disinserire e riinserire l’accensione. Se il PIN e’ stato introdotto correttamente, il sistema

manda due segnali acustici per confermare l’entrata nel modo di programmazione

portachiavi.

6. Premere il tasto 1 sul portachiavi. Viene mandato un segnale acustico, confermando la

memorizzazione del portachiavi.

Italiano

7. Disinserire l’accensione, premere il tasto d’emergenza e tenerlo premuto per 15 secondi:

il sistema manda due segnali acustici, confermando l’uscita del modo di programmazione

portachiavi.

ATTENZIONE! Se Lei ha inserito, via programmazione, il modo Anti Hijack, per la

programmazione dei portachiavi nuovi dopo l’inserzione dell’accensione (p.1) bisogna

prima introdurre il PIN per staccare l’Anti Hijack, e poi, ricevendo il segnale acustico

e quello luminoso della disattivazione dell’Anti Hijack,

senza disinserire l’accensione,

passare al punto 2 della programmazione (introdurre il PIN ancora una volta).

Programmazione delle funzioni

Per cambiare il PIN, cancellare dalla memoria i portachiavi che non servono, cambiare i

valori delle funzioni proggrammabili, e’ indispensabile, dinnanzitutto, procedere per

programmare i portachiavi, come descritto sopra,

utilizzando il portachiave, gia memorizzato

nel sistema. Dopo vanno fatte le azioni seguenti:

1. Concludere la programmazione portachiavi e inserire l’accensione.

2. Inserire il numero del gruppo dei selettori programmabili, per questo: premere il tasto

d’emergenza il numero di volte, corrispondente al numero del gruppo (la prima cifra).

Ogni pressione del tasto verra’ confermata con il segnale acustico.

3. Disinserire e riinserire l’accensione.

4. Introdurre, con il tasto d’emergenza, il numero del selettore dentro il gruppo (la seconda

cifra), premendo il tasto il numero di volte dovuto. Ogni pressione del tasto verra’

confermata con il segnale acustico.

5. Lo stato corrente della funzione verra’ indicato dal LED, il quale e’ illuminato se la funzione

e attiva, ed e’ spento, se e inattiva.

6. Per inserire la funzione, prema il tasto 1, per disinserirla, il tasto 2.

7. Per uscire dal modo di programmazione, disinserisca l’accensione, oppure aspetti alcuni

secondi il doppio squillo della sirena. Per continuare la programmazione, riinserisca

l’accensione prima del segnale e continui dal punto 2.

23

Funzione del selettore Impostazione Il LED e’ Il LED e’

di fornitura acceso spento

1#1 Messa in guardia automatica OFF ON OFF

1#2 Durata dell’allarme 30 сек. 30 sec. 60 sec.

1#3 Chiusura degli sportelli alla rimessa in guardia ON ON OFF.

1#4 Chiusura degli sportelli all’accensione ON ON OFF.

1#5 Segnali acustici di conferma dei comandi ON ON OFF.

1#6 Durata d’impulso della serratura centrale 0,6 с 0,6 s 3.5 s

2#1 Messa in guardia con il sollevamento dei vetri OFF ON OFF.

2#2 Durata d’impulso alla fine del sollevamento dei vetri 25 с 10 s 25 s

2#3 Dilazione dell’allarme dello sportello, con la ON ON OFF.

messa in guardia automatica

2#4 Dilazione dell’allarme dello sportello 10 с 10 s 20 s

2#5 Considerazione della dilazione della luce OFF ON OFF.

2#6 Anti Hi#Jack OFF ON OFF.

3#1 Cambio del PIN (11÷99) 1 Tasto 1 Tasto 1

Con l’introduzione di ogni cifra viene mandato un segnale acustico:

aumenta diminuisce

lungo per le decine, breve per le unita’.

la cifra la cifra

3#2 Cancellazione di tutti i portachiavi, eccetto quello # Premere i tasti 1&2 insieme

utilizzato

3#3 Ritorno alle impostazioni di fornitura # Premere i tasti 1&2 insieme

Eliminazione guasti

Guasto

Metodo di eliminazione

Il sistema non risponde ai comandi remoti e alla

1. Controllare se la batteria e’ carica.

procedura della disattivazione d’emergenza.

2. Controllare il fusibile del circuito di

alimentazione del sistema; se necessario,

sostituirlo.

Mancano segnali luminosi, mentre tutto il resto

Controllare il fusibile dell’alimentazione dei fari;

funziona normalmente.

se necessario, sostituirlo.

Non funzionano le serrature elettriche.

Controllare il fusibile dell’alimentazione delle

serrature; se necessario, sostituirlo.

Il LED non si accende, il sistema non risponde ai

Sostituire la batteria del portachiavi.

comandi remoti.

Se si manifestano altri guasti, si rivolga al centro di servizio, dove ha installato l’antifurto.

24

Dotazione

Modulo elettronico del sistema Mongoose AMG"850 C " 1

Trefolo di fili principale con connettori " 1

Set per installazione" 1

Diodo emettitore di luce " 1

Pulsante di disinserimento di emergenza " 1

Panelli di controllo remoto " 1

Trasduttore di colpo " 1

Raccomandazioni generali

MODULO ELETTRONICO.

Il modulo elettronico si installa nell’abitacolo di autoveicolo lontano da sorgenti di

umidita e di calore. Il modulo va installato in tal modo che si possa esser tolto solo per

mezzo di un attrezzo speciale oppure per lo meno assieme con un panello decorativo. Il

modulo elettronico si fissa in un posto prescelto con i viti in dotazione.

SIRENA.

Italiano

La sirena si installa nel vano motore a distanza non meno di 30cm dalle zone di colpo

potenziale, lontano da sorgenti di umidita e di calore. La sirena si fissa con due viti in

dotazione.

PULSANTE DI DISINSERIMENTO DI EMERGENZA.

Il pulsante di disinserimento di emergenza si fissa sul panello di strumenti in tal modo

che il guidatore, trovandosi nella sua poltrona, la possa accedere. Per installare la

pulsante di disinserimento di emergenza occorre a trapanare un foro passante con il

diametro di 7mm e fissare il pulsante per mezzo di un dado. Tirare i fili al modulo

elettronico ed allacciare al connettore secondo lo schema di installazione.

DIODO EMETTITORE DI LUCE.

Trapanare un foro con il diametro di 8mm nel panello di strumenti oppure nel panello

decorativo e fissare il diodo emettitore di luce in questo foro. Tirare un cavo al modulo

elettronico ed allacciare al connettore secondo lo schema di installazione.

TRASDUTTORE DI COLPO.

Il trasduttore di colpo si installa nell’abitacolo di autoveicolo sul metallo di carrozzeria,

il piu vicino possibile al asse longitudinale del autoveicolo. Fissare il trasduttore per mezzo

di viti autofilettanti oppure incollare per mezzo di un nastro adesivo a due.

25

 Кнопка аварийного отключения, место установки которой в автомобиле Вам

следует выбрать совместно с Вашим установщиком, с таким расчетом, чтобы

обеспечить достаточную скрытность ее расположения, с одной стороны, и

удобство пользования, с другой.

 Полную инструкцию по управлению всеми режимами AMG 850С.

 Если Вы хотите повысить охранные свойства Вашей сигнализации, мы со"

ветуем Вам приобрести дополнительно двухуровневый датчик объема, способ"

ный регистрировать любое движение как внутри автомобиля, так и в непосред"

ственной близости от него. Ваш AMG 850С имеет специальный вход для

подключения такого датчика.

Брелок дистанционного управления сигнализацией.

Представляет собой миниатюрный радио передатчик, питающийся от 12 воль"

товой батарейки (тип 23 А), которой хватает примерно на 1 год эксплуатации. Су"

щественное снижение дальности приема системой команд передатчика говорит

о необходимости замены батарейки. На брелоке расположены три кнопки управ"

ления и индикаторный светодиод. При нажатии на любую из кнопок передатчик

формирует и передает специальную кодированную команду, которая меняется при

каждом новом нажатии на кнопки, предотвращая таким образом возможность

перехвата кода Вашей сигнализации код"граббером.

Таблица команд.

Функция Кнопка 1 Кнопка 2 Кнопка 3 Примечание

Постановка/снятие с охраны  Зажигание ВЫКЛ.

Запирание дверей  Зажигание ВКЛ.

Постановка на охрану с  Зажигание ВЫКЛ.

отключенными датчиками

Тихая постановка/снятие с 2 1 Зажигание ВЫКЛ.

охраны

Тихая постановка на охрану с 2 1 Зажигание ВЫКЛ.

отключенными датчиками

Отпирание дверей  Зажигание ВКЛ.

Паника 3 сек. Зажигание ВЫКЛ.

Отпирание багажника 3 сек. Зажигание ВЫКЛ.

Закрывание окон/включение 3 сек. Зажигание ВЫКЛ.

наружного освещения

Универсальный выход для

управления стеклоподъемниками

3 сек. 3 сек.

или наружным освещением

VALET#режим 3 сек. 3 сек. Охрана отключена

Двушаговое отпирание  Зажигание ВЫКЛ.

Анти Хайджек 3 сек. Зажигание ВКЛ.

Постановка снятие с охраны Зажигание ВЫКЛ.

второго автомобиля

32

 кратковременно нажать на кнопку

 кратковременно нажать два раза в интервале не более 3 секунд

3 сек. нажать и удерживать кнопку в нажатом состоянии не менее 3 секунд

3 сек. нажать и удерживать кнопки 3 секунды для запуска канала, продолжать

удерживать в течение времени, необходимого для работы канала, но не более 30

секунд.

1, 2 порядок нажатия кнопок

Необходимая информация

PINкод.

Для повышения секретности управления сигнализацией в AMG 850С предус"

мотрена возможность использования персонального кода (PIN"кода) для аварий"

ного отключения сигнализации, входа в режим программирования дополнитель"

ных брелоков и пользовательских функций, отключения противоразбойной

функции Anti Hi"jack.

PIN"код состоит из двух цифр и может иметь значение от 11 до 99. При изготов"

лении системы в нее записывается код, равный 11, однако, мы рекомендуем пос"

ле установки системы установить другое значение PIN кода (как это сделать, про"

чтите в разделе «Программирование»). Это позволит Вам обезопасить свою

охранную систему от несанкционированного снятия с охраны.

Для ввода PIN кода используется кнопка аварийного отключения и ключ зажи"

гания

Аварийное отключение сигнализации.

В случае если брелок сигнализации отсутствует или неисправен, для снятия

системы с охраны необходимо: открыть дверь ключом, при этом включится ре"

жим тревоги, сесть в автомобиль и включить зажигание. При включенном зажига"

нии нажать кнопку аварийного отключения число раз равное первой цифре за"

данного Вами PIN кода, затем выключить и снова включить зажигание, нажать

кнопку аварийного отключения число раз равное второй цифре Вашего PIN"кода.

Выключить зажигание " система снимется с охраны.

Русский

Светодиодная индикация состояний.

Охрана включена медленно мигает

Охрана отключена не горит

Автопостановка быстро мигает

Valet"режим горит постоянно

33

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Управление основными режимами охраны

Постановка на охрану.

Чтобы поставит сигнализацию на охрану надо при выключенном зажигании на"

жать кнопку 1 брелока, если все двери, капот и багажник закрыты, сирена подаст

один звуковой сигнал и фонари мигнут один раз. Светодиод системы начнет мед"

ленно мигать, дверные замки закроются (если автомобиль оборудован привода"

ми блокировки замков). Если какая"либо из дверей, капот или багажник окажутся

незакрытыми последуют три звуковых сигнала и фонари мигнут три раза.

Охрана.

В режиме охраны сигнализация контролирует состояние всех имеющихся кон"

цевых выключателей дверей, капота, багажника, включение зажигания, и состоя"

ние датчика удара, а так же, если дополнительно установлены, датчика объема и

др.. Кроме того, в режиме охраны блокируется запуск двигателя. При нарушении

какой"либо из зон охраны, включается 30 секундный режим тревоги.

Тревога.

Если режим тревоги включился, то сирена будет звучать, а сигнальные фонари

мигать в течение 30 секунд или до отключения их кнопкой 1 брелока.

При срабатывании предупредительной зоны датчика удара или внешней зоны

дополнительного датчика, прозвучит предупредительная трель сирены.

Снятие с охраны.

Для снятия сигнализации с охраны надо нажать кнопку 1 брелока, сирена по"

даст 2 звуковых сигнала, и дважды мигнут сигнальные фонари. Светодиод погас"

нет, дверные замки откроются (если автомобиль оборудован приводами блоки"

ровки замков). Если в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с

охраны последуют четыре звуковых сигнала и фонари мигнут четыре раза.

Если при установке Вами выбрана двушаговая схема отпирания дверей, то при

первом нажатии на кнопку откроется только дверь водителя, для отпирания ос

тальных дверей, повторно нажмите кнопку 1 в течение 3 секунд.

Паника.

Если при выключенном зажигании нажать и удерживать в течение 3 сек. кнопку

1 включится сирена и сигнальные фонари. Повторное нажатие на кнопку 1 отклю"

чает режим. Включение и последующее выключение Паники не изменяет состоя"

ния системы, то есть она останется в охране, если находилась в этом режиме две"

ри, при этом, останутся запертыми, если же режим охраны был отключен и замки

дверей открыты, постановки на охрану и запирания дверей не произойдет.

Тихая постановка на охрану.

Когда необходимо поставить сигнализацию на охрану без звукового подтверж"

дения, чтобы не беспокоить окружающих звуками сирены, нажмите кнопку 3 бре"

лока непосредственно перед нажатием кнопки 1, фонари как обычно мигнут один

раз, но сирена будет молчать. Светодиод системы начнет медленно мигать, двер"

34

ные замки закроются (если автомобиль оборудован приводами блокировки зам"

ков). При тихой постановке на охрану звуковое предупреждение о незакрытых две"

рях, капоте и багажнике сохраняется, поэтому нет опасности, что Вы оставите свой

автомобиль незапертым.

Тихое снятие с охраны.

Чтобы снять сигнализацию с охраны без звукового подтверждения нажмите

кнопки 3 и 1 в той же последовательности, дважды мигнут сигнальные фонари, но

сирена будет молчать. Светодиод погаснет, дверные замки откроются (если авто"

мобиль оборудован приводами блокировки замков). Однако если в период охра"

ны включалась тревога, то и при тихом снятии система сообщит Вам об этом обыч"

ными звуковыми сигналами.

Постановка на охрану с отключенными датчиками.

Если при постановке на охрану возникает необходимость отключить салонные

датчики, например в том случае, когда в салоне автомобиля требуется оставить

пассажиров или животных, надо дважды нажать кнопку 1. Система подтвердит

отключение датчиков дополнительным звуковым и световым сигналом.

Тихая постановка на охрану с отключенными датчиками.

Вы можете отключить салонные датчики и при тихой постановке на охрану, для

этого нужно нажать кнопку 3, а затем дважды кнопку 2. Отключение датчиков, в

этом случае, будет подтверждено только дополнительным световым сигналом.

Использование дополнительных охранных функций

Автоматическая перепостановка на охрану (защита от случайного

нажатия).

Если в течение 30 сек. после снятия с охраны не открывалась ни одна из две"

рей, капот или багажник, а также не включалось зажигание, система автомати"

чески вернется в режим охраны и запрет двери автомобиля. Запирание дверей

Русский

при перепостановке может быть программно отключено.

Двушаговое снятие с охраны.

Если включилась тревога, то нажав любую кнопку один раз Вы только выключи"

те сирену и сигнальные фонари (в случае, если причина тревоги устранена, т.е.,

например, закрыта открытая дверь или датчик удара перестал срабатывать). Если

же причина, вызвавшая тревогу, сохраняется, для ее отключения требуется по"

вторное нажатие на кнопку. Для полного отключения охраны нажмите на кнопку

еще раз, после того как выключите тревогу.

Автопостановка.

Функция может быть программно включена или выключена при установке.

Если функция включена, то после выключения зажигания, открывания и закры"

вания двери светодиод начнет быстро мигать. Если в течение 30 секунд после этого

все двери, а также капот и багажник останутся закрытыми, сигнализация встанет

на охрану. Замки дверей при автопостановке не запираются.

35

В случае использования функции автопостановки включается режим задержки

тревоги при открывании двери в режиме охраны, позволяющий сесть в автомо"

биль и отключить охрану введя PIN"код, тревога, при этом не будет включаться в

течение 10 секунд. Программно можно установить длительность задержки рав

ной 20 секундам или отключить задержку.

Автоматическое запирание дверей при включении зажигания..

Через 10 сек. после включения зажигания автоматически запираются электри"

ческие замки дверей, при выключении зажигания замки немедленно отпираются.

Если в течение этих 10 сек. какая"либо из дверей окажется открытой, то автома"

тического запирания не произойдет во избежание запирания ключей внутри ав"

томобиля. Функция может быть программно отключена.

Дистанционное управление центральным замком.

При включенном зажигании замки дверей автомобиля могут быть в любой мо"

мент заперты или открыты нажатием на брелоке кнопок 1 или 2 соответственно.

AntiHiJack. Защита от разбойного нападения.

Вы можете в любой момент включить или выключить эту функцию с помощью про

граммирования

Если функция программно включена, то она будет активизирована каждый раз, ког"

да кто"нибудь сядет в автомобиль и затем включит зажигание, если кто"нибудь откро"

ет дверь при включенном зажигании, а так же дистанционно, нажатием кнопки 3 бре"

лока на 3 секунды. Таким образом, если от Вас требуют покинуть автомобиль и отдать

ключи, выполните требования грабителей, Anti Hi"Jack сам включит тревогу и заблоки"

рует двигатель.

Короткий звуковой сигнал сообщит Вам об активизации Anti Hi"Jack от зажигания

или дистанционно, а светодиод системы будет медленно мигать в течение 2 минут, за"

тем в течение еще 30 секунд сирена будет подавать короткие звуковые сигналы, после

чего включится блокировка двигателя, а к звуковым сигналам добавятся световые. Еще

через 1 минуту на 30 секунд включится полная звуковая тревога. 30 секундные циклы

тревоги будут повторяться до выключения зажигания, блокировка двигателя сохранится

до полного отключения Anti HI"Jack.

Если при включенном зажигании открыть дверь, светодиод системы начнет и будет

мигать в течение 30 секунд (но не 2 минуты), далее процедура соответствует описан"

ной выше.

С момента активизации и до полного отключения Anti Hi"Jack все брелоки окажутся забло"

кированы, и система не будет выполнять никакие дистанционные команды.

Для отключения Anti"Hi"Jack в течение 2 минутной или 30 секундной (во втором слу"

чае) паузы введите кнопкой аварийного отключения первую (старшую) цифру Вашего

PIN"кода. Светодиод погаснет, система вернется в режим нормальной эксплуатации,

подтвердив это одним световым и одним звуковым сигналом

Примечание: если Вы выключите зажигание во время 2 минутной паузы, не отклю"

чив Anti Hi"Jack, система предупредит Вас об этом двойными «чирпами».

Для отключения Anti Hi"Jack по окончании 2 минутной, или 30 секундной паузы тре"

буется остановить автомобиль и ввести полный код, так же как при аварийном отклю"

чении. При вводе полного PIN"кода для отключения Anti Hi"Jack, его активизация все"

ми способами кроме дистанционного будет отменена до следующего открывания/

закрывания двери при выключенном зажигании.

36

Для временного предотвращения активизации AntiHiJack можно использовать

Valetрежим, однако, чтобы включить Valetрежим, Anti HiJack должен быть пред

варительно отключен.

Примечание: Вы также можете активизировать Anti Hi"jack дистанционно, на"

жав и удерживая в течение 3 секунд при включенном зажигании кнопку 3 брелока.

После такой активизации Anti Hi"jack будет действовать в соответствие с описан"

ной выше процедурой.

Функции диагностики

Предупреждение о неисправности.

Если при постановке на охрану какая"либо дверь, капот или багажник окажутся

незакрыты, Вы услышите 3 звуковых сигнала вместо одного и фонари мигнут 3

раза.

Память тревог.

Если в период охраны включался режим тревоги, то при снятии с охраны систе"

ма выдает 4 дополнительных звуковых и световых сигнала и в течение 10 секунд

после первого включения зажигания с помощью серий вспышек светодиода со"

общает о причине вызвавшей тревогу:

Количество вспышек в серии Вид датчика

2 Салонный датчик

3 Концевик двери «"» или «+»

4 Капот/багажник

5 Зажигание

Учет задержки салонного света.

Если автомобиль имеет функцию задержки салонного света, и программно

включен режим учета задержки, концевики дверей будут взяты под охрану только

Русский

после того как погаснет свет в салоне. Оповещение о не закрытых дверях при по"

становке на охрану в этом режиме отсутствует. Режим включается программиро

ванием.

Режим Valet.

В этом режиме отключаются все охранные функции системы. Вы можете вклю"

чить его, например, когда отдаете автомобиль на сервис, и тогда Вам не придется

оставлять там брелок Вашей сигнализации. Это абсолютная гарантия от несанк"

ционированной записи новых брелоков в память Вашей охранной системы.

Для включения режима необходимо при отключенной охране на 3 сек. нажать

одновременно кнопки 1 и 2 брелока, трижды мигнут сигнальные фонари, свето"

диод системы загорится в постоянном режиме. В Valet"режиме сохраняется воз"

можность дистанционного управления центральным замком и дополнительными

каналами. Повторное нажатие кнопок 1 и 2 возвращает систему в режим нормаль"

ной эксплуатации, о чем она сообщает тремя звуковыми сигналами.

Для выхода из режима, можно также ввести PIN"код.

37

Программирование брелоков.

В стандартный комплект AMG 850C входит 2 брелока однако сигнализация спо"

собна запомнить до 4 брелоков, и если у Вас возникла необходимость увеличить

количество брелоков для управления Вашей охранной системой, Вы можете зап"

рограммировать их используя следующую процедуру:

1. Включить зажигание.

2. Ввести первую цифру установленного PIN"кода, для этого нажать кнопку ава"

рийного отключения соответствующее число раз.

3. Выключить и включить зажигание.

4. Ввести вторую цифру установленного PIN"кода, для этого нажать кнопку ава"

рийного отключения соответствующее число раз.

5. Выключить и включить зажигание. Если PIN"код введен правильно, система

подаст двойной звуковой сигнал, подтверждающий вход в режим програм"

мирования брелоков.

6. Нажать кнопку 1 на брелоке. Сирена подаст один звуковой сигнал, подтверж"

дая запись кода брелока.

7. Выключить зажигание и нажать кнопку аварийного отключения или подож"

дать 15 секунд, система подаст двойной звуковой сигнал, подтверждая вы"

ход из режима программирования брелоков.

ВНИМАНИЕ! Если система находится в режиме Anti Hijack, то для про

граммирования новых брелоков Вам нужно ввести PIN код для отключения

Anti Hijack, а затем, после звукового и светового сигнала подтверждаю

щего отключение Anti Hijack,не открывая двери еще раз ввести PIN код.

Программирование функций.

Для того чтобы изменить значение PIN"кода, стереть из памяти системы ненуж"

ные Вам брелоки, изменить значение программируемых функций, необходимо,

прежде всего, выполнить программирование брелоков, описанное выше, причем

для этого можно использовать брелок, который уже известен системе. Затем вы"

полнить следующую процедуру:

1. Закончить программирование брелоков и включить зажигание.

2. Набрать номер группы программных переключателей, для этого нажать кнопку

аварийного отключения число раз равное этому номеру (первая цифра). Каж"

дое нажатие кнопки будет подтверждаться звуком сирены.

3. Выключить и включить зажигание.

4. Ввести кнопкой аварийного отключения номер переключателя внутри группы

(вторая цифра) нажав ее соответствующее число раз. Каждое нажатие кноп"

ки будет подтверждаться звуком сирены.

5. Текущее состояние функции отражается светодиодом системы, который го"

рит, если функция включена и не горит, если выключена.

6. Для включения функции нажмите кнопку 1, для выключения кнопку 2 брелока.

7. Для выхода из режима программирования выключите зажигание и нажмите

кнопку аварийного отключения или подождите несколько секунд двойного зву"

ка сирены. Для того, чтобы продолжить программирование, включите зажи"

гание, не дожидаясь сигнала и продолжите с шага 2.

38

Функция переключателя Заводская Светодиод Светодиод

установка горит не горит

1#1 Автопостановка ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

1#2 Длительность тревоги 30 сек. 30 сек. 60 сек.

1#3 Запирание дверей при перепостановке ВКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

на охрану

1#4 Запирание дверей при включении зажигания ВКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

1#5 Звуковые сигналы подтверждения выполнения ВКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

команд

1#6 Длительность импульса центрального замка 0,6 с 0,6 с 3.5 с

2#1 Постановка на охрану с подниманием стекол ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

2#2 Длительность импульса на выходе подъема 25 с 10 с 25 с

стекол

2#3 Задержка тревоги от двери при автопостановке ВКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

2#4 Длительность задержки тревоги от двери 10 с 10 с 20 с

2#5 Учет задержки салонного света ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

2#6 Anti Hi#Jack ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

3#1 Изменение PIN#кода (11÷99) 1 Кнопка1 Кнопка2

При вводе каждой цифры подается звуковой сигнал:

увеличение уменьшение

длинный # при вводе десятков, короткий при вводе # единиц.

значения значения

кода кода

3#2 Стирание кодов всех брелков кроме  Нажать кнопки 1&2 вместе

используемого

3#3 Возврат к заводским установкам  Нажать кнопки 1&2 вместе

Действия при отказе системы

Неисправность

Методы устранения

Система не реагирует на команды

1. Проверьте заряженность аккумулятора

дистанционного управления и процедуру

автомобиля.

Русский

аварийного отключения.

2. Проверьте предохранитель цепи питания

системы, при необходимости замените его.

Отсутствуют оптические сигналы при

Проверьте предохранитель цепи питания

нормальном функционировании всех остальных

сигнальных фонарей, при необходимости

режимов.

замените его.

Не работают электрические замки дверей.

Проверьте предохранитель цепи питания

замков, при необходимости замените его.

Отсутствует свечение светодиода на пульте

Замените элемент питания пульта.

дистанционного управления, система не

В случае прочих отказов, обратитесь в

выполняет команды дистанционного управления.

сервисный центр по месту установки

сигнализации.

В случае прочих отказов, обратитесь в сервисный центр по месту установки сигнализации.

39

ИНСТРУКЦИЯ ПО УСТАНОВКЕ

Комплектация

Электронный модуль системы Mongoose AMG"850 C " 1

Главный жгут проводов с разъемами " 1

Установочный комплект " 1

Светодиод " 1

Кнопка аварийного отключения " 1

Пульты дистанционного управления " 2

Датчик удара " 1

Общие рекомендации

ЭЛЕКТРОННЫЙ МОДУЛЬ.

Электронный модуль устанавливают в салоне автомобиля вдали от источников

влаги и нагревания. Модуль следует устанавливать так, чтобы его можно было

снять только с помощью специального инструмента или хотя бы вместе с одной

декоративной панелью. Электронный модуль крепят в выбранном месте винтами

из комплекта.

СИРЕНА.

Сирену устанавливают в отсеке для двигателя на расстоянии не менее 30см от

зон потенциального удара, вдали от источников тепла и влаги. Сирену крепят дву"

мя винтами из комплекта.

КНОПКА АВАРИЙНОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ.

Кнопку аварийного отключения крепят на приборной доске так, чтобы водитель,

находясь в своем кресле, мог её достать. Для крепления кнопки аварийного от"

ключения необходимо просверлить сквозное отверстие диаметром 7мм и зафик"

сировать кнопку с помощью гайки. Провести провода к электронному модулю и

присоединить к разъему в соответствии со схемой установки.

СВЕТОДИОД.

Просверлить отверстие диаметром 8мм в приборной доске или панели обли"

цовки и закрепить в нём светодиод. Провести кабель к электронному модулю и

подсоединить к разъему в соответствии со схемой установки.

ДАТЧИК УДАРА

Датчик удара установить в салоне автомобиля на металл кузова, как можно ближе

к продольной оси автомобиля. Закрепить датчик винтами"саморезами или при"

клеить двусторонней клеящей лентой.

40