Blomberg KWS 9220 X – страница 9

Icematic (ледогенератор)

* Если емкость для воды ледогенератора

Icematic (1) извлекается из своего гнезда

для наполнения водой, ее следует

установить обратно на место в течение

двух минут после наполнения водой.

Патрубок системы откроется и ячейки

ледогенератора автоматически заполнятся

водой, как только картридж будет

установлен на место. Лед будет готов

приблизительно через два часа.

• Не вынимайте ледогенератор (2) из его

гнезда, чтобы взять лёд.

• Поверните ручки по часовой стрелке, как

показано на рисунке.

Кубики льда из ячеек упадут в накопитель

льда (3) под ними.

• Вы можете вынуть накопитель льда и

использовать кубики льда.

• Если хотите, вы можете оставить кубики

льда в накопителе льда.

Накопитель льда предназначен только

для сбора кубиков льда. Не наливайте в

него воду. В противном случае он может

2

лопнуть.

Емкость для воды

Извлеките емкость для воды и наполните

3

ее водой. После наполнения водой

вдвиньте емкость на место, пока не будет

слышен щелчок. Если на емкости имеется

слой льда, подождите, пока он растает.

Емкость резервуара для воды составляет

приблизительно 290 мл.

20

RU

Использование

Отделение охладителя

ледогенератора Icematic

Если вы собираетесь использовать

контейнер для хранения под полкой

в качестве отделения охладителя,

• Наполните ледогенератор Icematic водой

то контейнер для хранения под

и вставьте его на место. Лед будет готов

полкой следует разместить так, как

приблизительно через два часа. Не

показано на рисунке.

вынимайте ледогенератор из его гнезда,

Отделение охладителя подготавливает

чтобы взять лёд.

продукты к заморозке. Кроме того, эти

• Поверните ручки по часовой стрелке на

отделения можно использовать для

90 градусов. Кубики льда из ячеек упадут

хранения продуктов при температуре, на

в контейнер для хранения льда под ними.

несколько градусов ниже температуры

холодильной камеры.

• Вы можете взять контейнер для хранения

льда и использовать кубики льда.

Вы можете освободить место внутри

холодильника, вынув любой из

• По желанию Вы можете оставить кубики

охладителей. Для этого потяните лоток на

льда в контейнере для хранения льда.

себя, пока он не упрется в ограничитель.

Затем приподнимите лоток приблизительно

• Накопитель льда предназначен

на 1 см и снова потяните на себя.

только для сбора кубиков льда. Не

замораживайте в нем воду. В противном

случае он может лопнуть.

(Изображение на рисунке предназначено

только для иллюстрации и не совпадает

полностью с вашим изделием.)

21

RU

Раздатчик охлажденной воды

*опция

Раздатчик охлажденной воды — очень

полезное устройство, позволяющее

получать охлажденную воду, не открывая

дверь холодильника. Поскольку дверь

холодильника открывается реже, то

экономится энергия.

По мере заполнения чашки/стакана

постепенно ослабляйте давление на рычаг,

чтобы вода не перелилась через край. Если

нажать на рычаг слабо, вода начнет капать.

Это вполне нормально и не является

признаком неисправности.

Заполнение бачка раздатчика

охлажденной воды

Откройте крышку бачка для воды, как

показано на рисунке. Залейте свежую

чистую питьевую воду. Закройте крышку.

Во избежание случайной подачи воды

рекомендуется закрывать раздатчик

охлажденной воды.

Использование раздатчика охлажденной

воды

Прижмите стаканом рычаг раздатчика

Внимание!

охлажденной воды. Если рычаг отпустить,

• Не наливайте в бачок для воды ничего,

раздатчик перестанет работать.

кроме питьевой воды. Такие жидкости,

как фруктовые соки, газированные

Чтобы получить максимальный поток воды,

и спиртные напитки, не годятся

прижмите рычаг до упора. Учтите, что чем

для использования в раздатчике

сильнее прижат рычаг, тем больше потока

охлажденной воды. Использование

воды из раздатчика.

подобных жидкостей может полностью

вывести раздатчик охлажденной воды

из строя. На повреждения, вызванные

подобным использованием, гарантия не

распространяется. В таких напитках могут

быть химические вещества или добавки,

22

RU

которые повредят бачок для воды.

• Используйте только свежую чистую

питьевую воду.

• Емкость бачка для воды 2,2 литра. Не

переполняйте его.

3

• Нажмите на рычаг раздатчика

охлажденной воды твердым стаканом.

При использовании пластикового

одноразового стаканчика прижмите рычаг

позади стаканчика пальцами.

• Защитный фиксатор предназначен

для удобства заполнения бачка для

воды, а также, чтобы маленькие дети

не могли манипулировать раздатчиком

охлажденной воды.

UNLOCK LOCK

Очистка бачка для воды

Снимите крышку с бачка для воды, открыв

защелки по обеим сторонам. Снимите

бачок для воды и промойте его чистой

теплой водой. Установите бачок для воды

на место, установите крышку бачка для

воды на место и закройте защелки.

1

2

1

23

RU

Если во время чистки вы снимали какие-

либо другие детали, убедитесь, что они

правильно установлены обратно на свои

места. В противном случае возможна

утечка воды.

Важное замечание

Детали бачка для воды и раздатчика

охлажденной воды нельзя мыть в

посудомоечной машине.

Поддон для сбора воды

Вода, проливающаяся во время

использования раздатчика охлажденной

воды, собирается в поддоне для сбора

воды. Периодически вынимайте поддон,

вытаскивая его на себя, и опорожняйте его.

Достаньте пластиковый фильтр, нажав на

его боковые части.

Снимите водяной кран с бачка для воды.

Заменяя его убедитесь, что уплотнение на

месте.

24

RU

6 Чистка и уход

Защита пластмассовых

A Ни в коем случае не используйте бензин,

бензол или подобные вещества для

поверхностей

чистки.

C Не храните жидкое масло или продукты,

B Перед чисткой рекомендуем отсоединить

приготовленные с добавлением масла,

изделие от электросети.

в морозильной камере в открытых

контейнерах, так как они могут повредить

C Не используйте для чистки острые

пластмассовые поверхности. Если

абразивные инструменты, мыло, бытовые

же масло протекло или попало на

чистящие средства, моющие средства и

пластмассовую поверхность, сразу же

восковую политуру.

очистите и промойте это место теплой

C Корпус изделия промойте теплой водой и

водой.

затем вытрите насухо.

C Протрите внутреннюю поверхность

изделия хорошо отжатой тканью,

смоченной в растворе питьевой соды

(1 чайная ложка на пол-литра воды), и

вытрите насухо.

B Не допускайте попадания воды в корпус

лампочки и в другие электрические

компоненты.

B Если холодильник не будет

использоваться в течение длительного

времени, отключите сетевой шнур,

извлеките все продукты, выполните

чистку и оставьте дверцу приоткрытой.

C Регулярно проверяйте, не испачкан ли

уплотнитель дверцы частицами пищи.

C Для снятия полок в дверце полностью

разгрузите их, а затем просто

приподнимите вверх.

C Одним из лучших деодорантов является

чай. Гидроксил с открытой цепью (OH)

в молекулах катехинов чая удерживает

летучие органические вещества, удаляя

неприятные запахи.

25

RU

7 Рекомендации по устранению неисправностей

Прежде чем обращаться в сервисный центр, просмотрите этот перечень. Это может

помочь вам сэкономить время и деньги. Ниже перечислены часто возникающие проблемы,

причиной которых не являются дефекты производства или материалов. Некоторые из

функций, описанных здесь, могут отсутствовать в вашем изделии.

Холодильник не работает.

• Правильно ли включен холодильник в сеть? Вставьте вилку в розетку электросети.

• Не перегорел ли предохранитель розетки, в которую включена морозильная камера,

и главный предохранитель? Проверьте предохранитель.

Конденсация на боковой стенке холодильного отделения (MULTI ZONE, COOL CONTROL

и FLEXI ZONE).

• Очень низкая температура окружающей среды. Частое открывание и закрывание

дверцы. Изделие работает в условиях повышенной влажности. Хранение продуктов,

содержащих жидкость, в открытых контейнерах. Неплотно закрыта дверца.

Переключите термостат на более низкую температуру.

• Уменьшите время открывания дверцы или открывайте ее реже.

• Накройте продукты, хранящиеся в открытых контейнерах, соответствующим

материалом.

• Вытрите конденсат сухой тканью и проверьте, не образуется ли он снова.

Не работает компрессор

• Термозащита компрессора может сработать при неожиданных отключениях

энергоснабжения либо при выключениях-включениях прибора, поскольку давление

хладагента в системе охлаждения не успевает стабилизироваться. Холодильник

начнет работать ориентировочно через 6 минут. Если по истечении этого времени

холодильник не заработал, обратитесь в сервисный центр.

• Холодильник находится в режиме размораживания. Это нормально для полностью

автоматически размораживающегося холодильника. Цикл размораживания

выполняется периодически.

• Холодильник не включен в розетку электросети. Убедитесь, что вилка должным

образом включается в розетку.

• Правильно ли отрегулирована температура?

• Возможно, отключена подача электроэнергии.

26

RU

Холодильник включается слишком часто или работает слишком долго.

• Ваш новый холодильник может быть больше, чем предыдущий. Это вполне

нормально. Большие холодильники работают в течение более длительного времени.

• Возможно, температура в помещении повышена. Это вполне нормально.

• Возможно, холодильник был недавно включен или загружен продуктами. Полное

охлаждение холодильника может продолжаться на пару часов дольше.

• Возможно, в холодильник недавно поместили большое количество горячих

продуктов. Горячие продукты в холодильнике заставляют его работать дольше, пока

не будет достигнута нужная температура хранения.

• Возможно, дверцы часто открываются либо были приоткрыты в течение

длительного времени. Теплый воздух, попадающий в холодильник, заставляет его

работать дольше. Открывайте дверцы реже.

• Неплотно закрыта дверца морозильного или холодильного отделения. Проверьте,

плотно ли закрыты дверцы.

• Холодильник отрегулирован на очень низкую температуру. Отрегулируйте

температуру холодильника до более высокого значения и подождите, пока

установленная температура не будет достигнута.

• Уплотнитель двери холодильного или морозильного отделения, возможно,

загрязнен, изношен, разорван или неправильно установлен. Почистите или замените

уплотнитель. Поврежденный/разорванный уплотнитель заставляет холодильник

работать дольше для того, чтобы поддерживать текущую температуру.

Температура в морозильном отделении слишком низкая, в то время как температура в

холодильном отделении достаточная.

• Температура морозильного отделения установлена на очень низкое значение.

Отрегулируйте температуру морозильного отделения на более высокое значение и

проверьте работу.

Температура холодильного отделения очень низкая, в то время как температура в

морозильном отделении достаточная.

• Возможно, температура холодильного отделения отрегулирована на очень низкое

значение. Отрегулируйте температуру холодильного отделения до более высокого

значения и проверьте работу.

Замерзают продукты в выдвижных контейнерах холодильного отделения.

• Возможно, температура холодильного отделения отрегулирована на очень низкое

значение. Отрегулируйте температуру холодильного отделения до более высокого

значения и проверьте работу.

Температура в холодильном и морозильном отделении слишком высокая.

• Возможно, температура холодильного отделения отрегулирована на очень высокое

значение. Настройка холодильного отделения влияет на температуру морозильного

отделения. Измените температуру холодильного или морозильного отделения, пока

не будет достигнут нужный уровень температуры.

• Возможно, дверцы часто открываются либо были приоткрыты в течение

длительного времени; открывайте их реже.

• Возможно, дверца холодильника приоткрыта; закройте ее полностью.

• Возможно, в холодильник недавно поместили большое количество горячих

продуктов. Подождите, пока холодильное или морозильное отделение достигнет

нужной температуры.

• Возможно, морозильник был недавно включен в сеть. На полное охлаждение

холодильника потребуется время.

27

RU

Уровень рабочего шума повышается во время работы холодильника.

• Рабочие характеристики изделия могут изменяться в зависимости от изменений

температуры окружающей среды. Это нормально и не является неисправностью.

Вибрация или шум.

• Пол неровный или нетвердый. При медленном перемещении морозильник дрожит.

Убедитесь в том, что пол ровный и достаточно прочный, чтобы выдержать вес

холодильника.

• Шум могут вызывать предметы, поставленные на холодильник. Посторонние

предметы следует убрать с холодильника.

Из холодильника доносится шум льющейся или распыляющейся жидкости.

• Расход жидкости и газа изменяется в соответствии с принципами работы изделия.

Это нормально и не является неисправностью.

Слышен шум, похожий на шум ветра.

• Для охлаждения холодильника используются вентиляторы. Это нормально и не

является неисправностью.

Конденсация влаги на внутренних стенках холодильника.

• Жаркая и влажная погода способствует образованию льда и конденсации влаги. Это

нормально и не является неисправностью.

• Возможно, дверцы холодильника приоткрыты; убедитесь, что они полностью

закрыты.

• Возможно, дверцы часто открываются либо были приоткрыты в течение

длительного времени; открывайте их реже.

Появление влаги снаружи холодильника или между дверцами.

• Воздух может быть влажным; это вполне нормально при влажной погоде. Когда

влажность уменьшится, конденсация исчезнет.

Неприятный запах внутри холодильника.

• Следует выполнить чистку внутри холодильника. Протрите внутреннюю часть с

помощью губки, теплой или газированной воды.

• Некоторые контейнеры или упаковочные материалы также могут быть источником

запаха. Используйте другой контейнер или упаковочный материал другой марки.

Дверца не закрыта, как следует.

• Упаковки продуктов могут препятствовать закрыванию дверцы. Переместите

упакованные продукты, препятствующие закрытию дверцы.

• Холодильник стоит не совсем вертикально, это может вызвать дрожание даже при

незначительном перемещении. Отрегулируйте регулировочные винты.

• Пол неровный или нетвердый. Убедитесь в том, что пол ровный и может выдержать

вес холодильника.

Контейнеры для фруктов и овощей прилипли.

• Возможно, продукты касаются верхней части контейнера. Переместите продукты в

контейнере.

28

RU