BURY CC 9068 USER Manual: Installation of the hands-free car kit

16

Installation of the hands-free car kit

Conexiones en la caja electrónica:

Connexions au boîtier électronique :

1 Mini USB

1 Mini-USB

2 Suministro de corriente/Silenciamiento

2 Alimentation/Mise en sourdine via

a través del mazo de cables ISO

le harnais de câbles ISO

3 Micrófono

3 Microphone

4 LINE-IN

4 LINE-IN

5 Pantalla multifuncional

5 Écran multifonctionnel

Attacchi della scatola elettronica:

Aansluitingen aan de elektronicabox:

1 Mini-USB

1 Mini-USB

2 Alimentazione di corrente /Attivazione

2 Stroomvoorziening / Volumedemping

funzione Mute tramite cablaggio ISO

via ISO-kabelboom

3 Microfono

3 Microfoon

4 LINE-IN

4 LINE-IN

5 Display multifunzionale

5 Multifunctioneel display

Podłączenie do boksu elektronicznego:

Ligação da caixa electrónica:

1 Mini-USB

1 Mini-USB

2 Zasialnie/Wyciszanie przez wiązkę kabli

2 Alimentação de corrente /Modo silencioso

ISO

através da cablagem ISO

3 Mikrofon

3 Microfone

4 LINE-IN

4 LINE-IN

5 Monitor wielofunkcyjny

5 Visor multifunções

16

Installation of the hands-free car kit

17

Подсоединение электронного блока:

Anslutning av elektronikdosan:

1 Mini-USB

1 Mini-USB

2 Электропитание/Отключение звука

2 Strömförsörjning/Ljudlösinställning

с помощью кабельной разводки

via ISO-kabel

согласно ISO

3 Mikrofon

3 Микрофон

4 LINE-IN

4 LINE-IN

5 Multifunktionsdisplay

5 Мультифункциональный дисплей

Elektronik Kutusundaki Bağlantılar:

1 Mini USB

2 Elektrik beslemesi/ISO kablo kanalı

üzerinden sessize alma

3 Mikrofon

4 LINE-IN

5 Fonksiyonlu ekran

17