ASRock H67M-ITX__HT – страница 9
Инструкция к Материнской Плате ASRock H67M-ITX__HT
161
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
Türkçe
3. BIOS Bilgileri
Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarlar
ı
Yard
ı
mc
ı
Program
ı
n
ı
içerir. Bilgisayar
ı
ba
ş
latt
ı
ğ
ı
n
ı
zda, lütfen Otomatik Güç S
ı
namas
ı
(POST) s
ı
ras
ı
nda BIOS Ayarlar
ı
yard
ı
mc
ı
program
ı
na girmek için <F2> veya <Del> tu
ş
una bas
ı
n; aksi halde, POST
test rutinlerine devam eder. BIOS Ayarlar
ı
na POST'tan sonra girmek istiyorsan
ı
z,
lütfen <Ctl> + <Alt> + <Delete> tu
ş
lar
ı
na basarak veya sistem kasas
ı
ndaki s
ı
f
ı
rlama
dü
ğ
mesine basarak sistemi yeniden ba
ş
lat
ı
n. BIOS Ayarlar
ı
program
ı
kullan
ı
c
ı
dostu olacak
ş
ekilde tasarlanm
ı
ş
t
ı
r. Çe
ş
itli alt menüler aras
ı
nda dola
ş
man
ı
za ve
önceden belirlenen seçenekler aras
ı
ndan seçim yapman
ı
za izin veren menü tabanl
ı
bir programd
ı
r. BIOS Ayarlar
ı
hakk
ı
nda ayr
ı
nt
ı
l
ı
bilgi için, lütfen Destek CD'sinde
bulunan Kullan
ı
c
ı
K
ı
lavuzu'na (PDF dosyas
ı
) ba
ş
vurun.
4. Yaz ı l ı m Destek CD’si bilgileri
Bu anakart çe
ş
itli Microsoft
®
Windows
®
i
ş
letim sistemleri destekler: 7 / 7 64-bit
/ Vista
TM
/ Vista
TM
64-bit / XP / XP 64-bit. Anakartla birlikte gelen Destek CD'si
anakart özelliklerini geni
ş
leten gerekli sürücüleri ve kullan
ı
ş
l
ı
yard
ı
mc
ı
programlar
ı
içerir. Destek CD'sini kullanmaya ba
ş
lamak için, CD'yi CDROM sürücünüze tak
ı
n.
Bilgisayar
ı
n
ı
zda "OTOMAT
İ
K KULLAN" özelli
ğ
i etkinle
ş
tirilmi
ş
se, Ana Menüyü
otomatik olarak görüntüler. Ana Menü otomatik olarak görüntülenmezse, menüleri
görüntülemek için Destek CD'sinin “BIN” klasöründeki "ASSETUP.EXE" dosyas
ı
n
ı
bulun ve çift t
ı
klat
ı
n.
162
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
1. 제품소개
ASRock 의 H67M-ITX/HT / H67M-ITX 메인 보드를 구매하여 주신것에 대하여 감
사 드립니다 . 이 메인보드는 엄격한 품질관리 하에 생산되어진 신뢰성 있는 메인보드
입니다 . 이 제품은 고 품격 디자인과 함께 ASRock 의 우수한 품질과 최고의 안정성
을 자랑하고 있습니다 . 이 빠른 설치 안내서에는 마더보드에 대한 설명과 단계별 설
치 방법이 실려 있습니다 . 마더보드에 대한 보다 자세한 내용은 지원 CD 의 사용 설
명서에서 확인할 수 있습니다 .
메인보드의 사양이나 바이오스가 업 데이트 되기 때문에 이 사용자
설명서의 내용은 예고 없이 변경되거나 바뀔 수가 있습니다 . 만일을
생각해서 이 사용자 설명서의 어떤 변경이 있으면 ASRock 의 웹
사이트에서 언제든지 업 데이트를 하실 수 있습니다 . 웹사
이트에서 최신 VGA 카드와 CPU 지원 목록을 확인할 수 있습니다 .
ASRock 의 웹사이트 주소는 http://www.asrock.com 입니다 .
본 머더보드와 관련하여 기술 지원이 필요한 경우 당사 웹 사이트를 방문하
여 사용 중인 모델에 대한 특정 정보를 얻으십시오 .
www.asrock.com/support/index.asp
1.1 패키지 내용
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX 마더보드
(Mini-ITX 폼 팩터 : 6.7” x 6.7”, 17.0 x 17.0 cm)
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX 퀵 설치 가이드
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX 지원 CD
시리얼 ATA (SATA) 데이터 케이블 2 개 ( 선택 사양 )
I/O 차폐 1 개
3D 레드/시안 아나글리프 안경 1개 (선택 사양)
리모콘 수신기 1개 (선택 사양) (H67M-ITX/HT)
리모컨 1개 (선택 사양) (H67M-ITX/HT)
ASRock WiFi 2.4GHz 안테나 1개 (선택 사양) (H67M-ITX/HT)
ASRock은사용자에게 알립니다
ASRock은사용자에게 알립니다
...
Windows
®
7 / 7 64-비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64-비트의 성능을 향상시키기
위해서 Storage Configuration(스토리지 구성)에서 BIOS 옵션을 AHCI
모드로 설정하는 것이 좋습니다. BIOS 설정과 관련하여 자세한 내용은 지
원 CD에 포함된 “사용 설명서”를 참조하십시오.
한 국 어
163
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
1.2 설명서
플랫폼
- Mini-ITX 폼 팩터 : 6.7” x 6.7”, 17.0 x 17.0 cm
- 완전 고체 축전지 디자인 (100% 일제 고품질 기능성 고분자 콘
덴서 )
CPU
- LGA1155 패키지의 2 세대 Intel
®
Core
TM
i7 / i5 / i3 지원
- Intel
®
Turbo Boost 2.0 기술 지원
- K- 시리즈 잠금 해제 CPU 지원
- 하이퍼 - 스레딩 기술 지원 ( 주의 1 참조 )
칩셋
- Intel
®
H67
메모리
- 듀얼 채널 메모리 기술 지원 ( 주의 2 참조 )
- DDR3 DIMM 슬롯 2 개
- DDR3 1333/1066 비 -ECC, 언버퍼드 메모리를 지원
- 최대 시스템 메모리 용량 : 16GB ( 주의 3 참조 )
확장 슬롯
- PCI Express 2.0 x16 슬롯 (x16 모드의 경우 파란색 ) 1 개
- Mini-PCI Express 확장 슬롯 1 개 : WiFi 모듈용
(H67M-ITX/HT)
온보드 VGA *
* Intel
®
그래픽 기술을 채택한 프로세서 필요
- Intel
®
HD Graphics 2000/3000
- Pixel Shader 4.1, DirectX 10.1 VGA
- 최대 공유 메모리 1759MB ( 주의 4 참조 )
- 3 개의 VGA 출력 옵션 : D-Sub, DVI-D 및 HDMI
( 주의 5 참조 )
- 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz 까지 HDMI 1.4a 지원
- 최대 해상도 1920x1200 @ 60Hz 까지 DVI 지원
- 최대 해상도 2048x1536 @ 75Hz 까지 D-Sub 지원
- 자동 립 싱크 (Auto Lip Sync), 딥 컬러 (Deep Color)(12bpc),
xvYCC, HBR( 고비트율 오디오 ), HDMI 지원
(HDMI 호환 모니터 필요 ) ( 주의 6 참조 )
- HDMI 1.4a 로 블루레이 스테레오스코픽 3D 를 지원합니다
- DVI 및 HDMI 포트를 이용한 HDCP 기능 지원
- DVI 및 HDMI 포트를 이용한 1080p Blu-ray (BD) /
HD-DVD 재생을 지원
오디오
- 7.1 CH HD Audio 목록 보호
(Realtek ALC892 Audio Codec)
- Premium Blu-ray 오디오 지원
- THX TruStudio Pro
TM
지원 (H67M-ITX/HT)
랜
- PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s
- Realtek RTL8111E
- 웨이크 - 온 - 랜 지원
- LAN 케이블 감지 지원
한 국 어
164
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
- 절전형 이더넷 802.3az 지원
무선 LAN
WiFi-802.11n 모듈
(H67M-ITX/HT) - 300Mbps IEEE 802.11n / 54Mbps IEEE 802.11g / 11Mbps
IEEE 802.11b
- 스테이션 모드 지원 ( 인프라스트럭처 모드 및 애드혹 모드 )
후면판 I/O
I/O Panel
- 2 개안테나 포트 (H67M-ITX/HT)
- 1 개 PS/2 키보드 포트
- 1 개의 VGA/D-Sub 포트
- 1 개의 VGA/DVI-D 포트
- 1 개의 HDMI
- 1 개광학 SPDIF 출력 포트
- 4 개디폴트 USB 2.0 포트
- 1 개 eSATA2 커넥터
- 2 개디폴트 USB 3.0 포트
- 1 개 LED(ACT/LINK LED 및 SPEED LED) 가 있는 RJ-45
LAN 포트
- 오디오 잭 : 후방 스피커 / 중앙 / 저음 / 라인 인 / 전방 스피커 /
마이크 ( 주의 7 참조 )
SATA3
- SATA3 6.0Gb/s 커넥터 2 개 , 하드웨어 RAID (RAID 0,
RAID 1, RAID 10, RAID 5 및 Intel Rapid Storage),
NCQ, AHCI 및
“
Hot Plug
”
( 핫플러그 ) 기능 지원
USB 3.0
- Etron EJ168A 에 의한 후면 패널 USB 3.0 포트 2 개 , 최고
5Gb/s 의 USB 1.0/2.0/3.0 지원
온보드 헤더
- 2 개 의 SATA2 3.0Gb/s 커넥터 , RAID (RAID 0, RAID 1,
및 커넥터
RAID 10, RAID 5 및 Intel Rapid Storage) 기능
지원 , NCQ, AHCI 및“핫 플러그”기 능 지원
- 2 개 의 SATA3 6.0Gb/s 커넥터
- 소비자용 적외선 모듈 헤더 1 개
- COM 포트 헤더 1 개
- 전원 LED 헤더 1 개
- CPU/ 섀시 팬 커넥터
- 24 핀 ATX 전원 헤더
- 4 핀 ATX 12V 파워 콘넥터
- 전면부 오디오 콘넥터
- USB 2.0 헤더 2 개 (4 개의 추가 USB 2.0 포트를 지원하는 헤더
2 개 )
BIOS
- 64Mb AMI BIOS
- GUI 지원을 제공하는 AMI UEFI 적합형 BIOS
- “플러그 앤 플레이” 지원
- ACPI 1.1 웨이크 - 업 이벤트와의 호환
- 점퍼 프리 지원
한 국 어
165
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
경고
오버클로킹에는 BIOS 설정을 조정하거나 Untied Overclocking Technology 를 적
용하거나타업체의 오버클로킹 도구를 사용하는 것을 포함하여 어느 정도의 위험이
따른다는 것을 유념하십시오 . 오버클로킹은 시스템 안정성에 영향을 주거나 심지어
시스템의 구성 요소와 장치에 손상을 입힐지도 모릅니다 . 오버클로킹은 사용자 스스
로 위험과 비용을 감수하고 해야 합니다 . 당사는 오버클로킹에 의해 발생할 수 있는
손상에 대해서 책임이 없습니다 .
- SMBIOS 2.3.1 지원
- IGPU, DRAM, PCH, CPU PLL, VTT, VCCSA 전압 멀티
조절
지원 CD
- 드라이버 , 유틸리티 , 백신 소프트웨어 ( 시험판 ), ASRock 소
프트웨어 스위트 (CyberLink DVD 세트 및 크리에이티브 사운
드 블라스터 X-Fi MB (H67M-ITX)) (OEM 및 시험판 )
특점및 특성
- ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) ( 주의 8 참조 )
- Instant Boot
- ASRock Instant Flash
( 주의 9 참조 )
- ASRock AIWI ( 주의 10 참조 )
- ASRock APP Charger ( 주의 11 참조 )
- SmartView ( 주의 12 참조 )
- ASRock XFast USB ( 주의 13 참조 )
- 하이드브리 부스터 :
- ASRock U-COP ( 주의 14 참조 )
- B.F.G..(Boot Failure Guard)
- 굿나잇 LED
하드웨어 모니터
- CPU 온도 감지
- 마더보드 온도 감지
- CPU/ 섀시 팬 회전 속도계 : 샤시 ( 케이스 ) 팬 회전 속 도계
- CPU/ 섀시 저소음 팬 (CPU 또는 마더보드 온도에 의한 섀시 팬
속도 자동 조정가능 )
- CPU/ 섀시팬 멀티스피드 컨트롤
- 전압 감시 기능 : +12V,+5V,+3.3V,Vcore
OS
- 마이크로 소프트 Windows
®
7/7 64 비트 /Vista
TM
/
Vista
TM
64 비트 / XP/XP 64 비트 와 호환
인증서
- FCC, CE, WHQL
- ErP/EuP 지원 (ErP/EuP 지원 전원 공급기가 요구됨 )
( 주의 15 참조 )
* 상세한 제품정보는 당사의 웹사이트를 방문할수있습니다 . http://www.asrock.com
166
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
주의 !
1.
하이퍼 - 스레딩 기술의 셋팅에 대하여는 지원 CD 의 사용자 매뉴얼의 47 페
이지를참고하세요 .
2.
이 마더보드는 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 . 듀얼 채널 메모리 기술
을구현하기 전에 올바른 설치를 위하여 171 쪽에 있는 메모리 모듈 설치 안내
를읽으십시오 .
3. 운영 체제 한계 때문에 Windows
®
7 / Vista
™
/ XP 에서 시스템 용도로 예약된
실제 메모리 크기는 4 GB 이하일 수 있습니다 . 64 비트 CPU 와 Windows
®
OS
의 경우 그런 한계가 없습니다 .
4. 칩세트의 제조원이 정하였거나 그변화를 한제하게되는 최대 공유 메
모리의 크기에 대하여 , Intel
®
의 웹사이트를 방문하여 최신 정보를
받으십시요 .
5. 세 대의 모니터 중에서 두 대만 사용할 수 있습니다 . D-Sub,
DVI-D, HDMI 모니터들을 동시에 사용할 수 없습니다 . 또한 DVI-
HDMI 연결 어댑터를 연결하면 , DVI-D 포트는 HDMI 포트와 동일한
기능을 지원할 수 있습니다 .
6. xvYCC 및 딥 컬러는 Windows
®
7 64-bit / 7 에서만 지원됩니다 . 딥
컬러모드는 디스플레이가 EDID 에서 12bpc 를 지원할 경우에만 사용
됩니다 . HBR 은 Windows
®
7 64-bit / 7 / Vista
TM
64-bit / Vista
TM
에서만 지원됩니다 .
7.
본 마더보드는 마이크 입력에 대해서 스테레오와 모노 모드 둘 다 지
원합니다 . 본 마더보드는 오디오 출력에 대해서 2 채널 , 4 채널 , 6 채널
및 8 채널 모드를지원합니다 . 올바른 연결을 위해 4 및 5 쪽에 나온 표
를확인하십시오 .
8. AXTU (ASRock Extreme Tuning Utility) 는 사용자에게 친숙한
인터페이스로 다른 시스템 기능을 미세 조정하는 일체형 도구로서 ,
여기에는 하드웨어 모니터 , 팬 컨트롤 , 오버클로킹 , OC DNA, IES
등이 포함되어 있습니다 . 하드웨어 모니터는 시스템의 주요 값을 표
시합니다 . 팬 컨트롤은 조정하려는 팬 속도와 온도를 표시합니다 . 오
버클로킹에서는 CPU 주파수를 오버클로킹하여 최적의 시스템 성능
으로 조정할 수 있습니다 . OC DNA 에서는 OC 설정을 프로파일로
저장하고 이를 친구와 공유할 수 있습니다 . 그러면 친구가 OS 프
로파일을 자신의 시스템에 로드하여 동일한 OS 설정을 사용할 수 있
습니다 . IES (Intelligent Energy Saver) 의 경우 , 전압 조절기로 출
력위상의 수를 줄여 CPU 코어가 유휴 상태일 때 컴퓨터 성능을 저하
시키지 않으면서 효율을 높일 수 있습니다 . ASRock 의 AXTU
(Extreme Tuning Utility) 의 작동 절차는 당사의 웹 사이트를 참조하
십시오 . ASRock 웹 사이트 : http://www.asrock.com
9. ASRock Instant Flash 는 플래시 ROM 에 내장된 BIOS 유틸리티
입니다 . 이 편리한 BIOS 업데이트 툴을 사용하면 먼저 MS-DOS 나
Windows
®
같은 운영체제에 들어가지 않고도 시스템 BIOS 를 업
데이트할 수 있습니다 . POST 중에 BIOS 셋업 메뉴에서 <F6> 키를
누르거나 <F2> 키를 누르면이 유틸리티로 ASRock Instant Flash 에
액세스할 수 있습니다 .. 이제 이 툴을 시작하여 USB 플래시 드라이
브 , 플로피 디스크 또는 하드 드라이브에 새 BIOS 파일을 저장하면
플로피 디스켓이나 기타 복잡한 플래시 유틸리티를추가로 준비하
지 않고도 몇 번의 클릭만으로도 BIOS 를 업데이트할 수 있습니다 .
한 국 어
167
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
USB 플래시 드라이브 또는 하드 드라이브는 FAT32/16/12 파일 시스
템을 사용해야 합니다 .
10. Wii 에서는 더 이상 직관적 모션 컨트롤 게임을 즐길 수 없습니다 .
ASRock AIWI 유틸리티는 새로운 PC 게임 조작 방법을 소개합니다 .
ASRock AIWI 는 아이폰 / 아이팟 터치를 PC 게임 컨트롤용 게임
조이스틱으로 사용할 수있게 하는 세계 최초의 유틸리티입니다 .
ASRock 공식 웹사이트에서 또는 ASRock 소프트웨어 지원 CD 에서
ASRock AIWI 유틸리티를 마더보드에설치한 후 앱스토어에서 무료
인 AIWI Lite 를 아이폰 / 아이팟 터치에 다운로드할 수 있습니다 .
PC 와 Apple 기기를 블루투스 또는 WiFi 네트워크를통해서 연결하
면 신나는 모션 컨트롤 게임을 즐길 수 있습니다 . 또한 ASRock 공식
웹사이트를 정기적으로 방문하십시오 . 지원되는 최신 게임을 계속
제공할 것입니다 ! ASRock 웹사이트 : http://www.asrock.com/
Feature/Aiwi/index.asp
11. 아이폰 / 아이팟 터치 / 아이패드와 같은 Apple 기기들을 더 빠르고
덜제한된 방식으로 충전하려는 경우 , ASRock 이 제공하는 놀라운
솔루션인 ASRock APP Charger 를 이용하십시오 . APP Charger
드라이버를 설치하기만 하면 아이폰이 컴퓨터를 통해서 훨씬 더 빨리
충전되며 충전 속도도최대 40% 더 빨라집니다 . ASRock APP
Charger 는 많은 Apple 기기를 동시에 빨리 충전할 수 있게 하며 ,
PC 가 대기 모드 (S1), RAM 에 대한 일시 중단 (S3), 최대 절전 모
드 (S4) 또는 전원 꺼짐 모드 (S5) 에 들어갈 때도 연속적충전을 지원
합니다 . APP Charger 드라이버를 설치하면 그 어느 때보다 더간편
하고 빠르게 충전할 수 있습니다 . ASRock 웹사이트 : http://www.
asrock.com/Feature/AppCharger/index.asp
12. 인터넷 브라우저의 새로운 기능인 SmartView 는 가장 많이 방문한 웹사이
트 , 사용자의 검색 기록 , 페이스북 친구 , 실시간 뉴스 피드를 더 개인적인 인
터넷 경험을 위한 향상된 보기로 결합하는 IE 용 스마트 시작 페이지입니다 .
ASRock 마더보드에만 친구들과 즉시 연락하도록 도와 주는 SmartView 유
틸리티가 탑재되어 있습니다 . SmartView 기능을 이용하려면 OS 버전이
Windows
®
7 / 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트이고 브라우저 버전이
IE8 인지 확인하십시오 . ASRock 웹사이트 : http://www.asrock.com/
Feature/SmartView/index.asp
13. ASRock XFast USB 는 USB 스토리지 장치 성능을 높여줍니다 . 성능은
장치의 속성에 따라 다를 수 있습니다 .
14. 시스템을 다시 시작하기 전에 메인보드 위의 CPU 팬이 정상적으로
동작 또는 장착되어 있는지 확인하여 주십시오 . 고온 방지를 위하여
PC 시스템을 설치할 때 CPU 와 방열판사이에 그리스를 발라 주셔야
합니다 .
15. EuP 는 Energy Using Product ( 에너지 사용 제품 ) 의 약어이며 유
럽 연합이 완제품 시스템의 전력 소비량을 정의하기 위해 제정한 표
준이었습니다 . EuP 에 따르면 , 완제품 시스템의 총 AC 전원은 끄
기 모드 상태에서 1.00W 미만이어야 합니다 . EuP 표준을 충족하려
면 EuP 지원 마더보드 및 EuP 지원 전원공급장치가 필요합니다 . 인
텔 (Intel) 의 제안에 따르면 EuP 지원 전원공급장치는 5V 대기 전력
효율이 100 mA 전류 소비 하에서 50% 보다 높아야 한다는 기준을 충
족해야 합니다 . EuP 지원 전원공급장치를 선택하려면 전원공급장치
제조업체에 자세한 사항을 문의하시기 바랍니다 .
168
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
Contact Array
Socket Body
Load Lever
Load Plate
2. 설치하기
설치전의 예방조치
메인보드의 셋팅을 변경하거나 메인보드에 부품을 설치하기 전
에 아래의 안전 수칙을 따라 주세요 .
1. 제품을 만지기 전에 먼저 시스템의 전원 코드를 빼주시기 바
랍니다 . 실수는 메인보드 주변장치 그리고 부품에 심한 손
상을 야기시키는 이유가 됩니다 .
2. 메인보드의 손상을 피하기 위하여 정전기 방지를 해주시고 ,
카펫이나 그와 유사한 장소에서의 취급은 절대 삼가 해 주시
기 바랍니다 . 부품들을 취급하기 전에 반드시 정전기 방지용
손목 띠를 착용하거나 안전하게 접지된 장소에서
사용해야 한다는 것을 잊지 마시기 바랍니다 .
3. 날카로운 것으로 부품을 잡거나 IC 를 만지지 마세요 .
4. 부품들을 제거할 때에도 접지된 방전 패드나 백에 담으시기
바랍니다 .
5. 나사를 나사 구멍에 맞춰 마더보드를 샤시에 고정시킬 때 ,
나사를 너무 세게 조이지 않도록 하십시오 . 너무 세게
조이면 마더보드에 무리가 갈 수 있습니다 .
2.1 CPU 설치
Intel 1155 핀 CPU 를 설치하려면
아래의 단계를 따르십시오 .
1155 핀 CPU 를 소켓에 삽입하기 전에 CPU 표면이 더럽거나 소켓에
구부러진 핀이 있는지 점검하십시오 . 이런 상태라면 CPU 를 소켓에
억지로 삽입하지 마십시오 . 그렇지않으면 CPU 가 심각하게 손상됩
니다 .
장착판
접촉 어레이
소켓 보디
1155 핀 소켓 개요
한 국 어
169
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
1 단계 . 소켓을 엽니다 .
1-1 단계 . 훅을 아래로 누르면서 바깥쪽으로
밀어 고정 탭을 벗어나 레버를 풉니
다 .
1-2 단계 . 장착 레버를 완전히 열린 위치까지
약 135 도 돌립니다 .
1-3 단계 . 장착판을 완전히 열린 위치까지 약
100 도 돌립니다 .
2 단계 . PnP 캡을 제거합니다 .
1. 캡 탭을 사용하여 PnP 캡이 벗겨지는 것을 방지할 것을 권합니다 .
2. 수리를 위해 마더보드를 보내는 경우 , 반드시 이 캡을 씌워서 보내십시
오 .
1155 핀 소켓
Pin1
정렬 키
방향 키 노치
Pin1
방향 키 노치
1155 핀 CPU
흑색 선
정렬 키
3 단계 . 1156 핀 CPU 를 삽입합니다 .
3-1 단계 . 흑색 선으로 표시된 CPU 가장자리
를 잡으십시오 .
3-2 단계 . IHS( 통합 히트 싱크 ) 가 위를 향하
도록 패키지의 방향을 맞춥니다 . 1
번 핀과 두 개의 방향 키 노치를 찾습
니다 .
올바른 삽입을 위하여 CPU 의 방향 키 노치 두 개와 소켓의 정렬 키
두 개를 맞추십시오 .
3-3 단계 . CPU 를 소켓에 순전히 수직 방향으
로 주의하여 배치합니다 .
3-4 단계 . CPU 가 소켓에 있고 방향 키와 제대
로 일치하는지 확인합니다 .
170
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
4 단계 . 소켓을 닫습니다 .
4-1 단계 . 장착판을 IHS 위에서 돌립니다 .
4-2 단계 . 장착판을 아래로 살짝 누르면서 장
착 레버를 걸어 놓습니다 .
4-3 단계 . 장착 레버를 장착 레버의 고정 탭 아
래에 있는 장착판 탭에 고정합니다 .
2.2 CPU 팬과 방열판 설치
올바른 설치를 위하여 CPU 팬과 방열판의 사용설명서를 참조하십시오 .
다음은 1155 핀 소켓에 방열판을 설치하는 방법을 나타낸 것입니다 .
1 단계 . 소켓 표면에 있는 IHS 의 중앙에 서멀 인터페이
스 물질을 바르십시오 .
2 단계 . 방열판을 소켓에 얹습니다 . 팬 케이블이 마더보
드에 있는 CPU 팬 커넥터 (CPU_FAN1, 2 페이
지 , 23 번 참조 또는 3 페이지 , 21 번 참조 ) 에 가
장 가까운 쪽을 향하도록 하십시오 .
3 단계 . 구멍을 통하여 잠금 장치를 마더보드에 맞추십
시오 .
4 단계 . 잠금 장치를 시계 방향으로 돌린 후 잠금 장치 캡
을 엄지 손가락으로 눌러 잠그십시오 . 나머지 잠
금 장치도 같은 방식으로 반복하여 설치하십시
오 .
( 서멀 인터페이스 물질을 바릅니다 .)
( 마더보드 헤더에 가장 가까
운 쪽의 팬 케이블 )
( 잠금 장치 슬롯이 일직선으로 향하게 )
( 누릅니다 (4 곳 ).)
잠금 장치를 시계 방향으로 돌리지 않고 누르면 방열판을 마더보드에
고정할 수 없습니다 .
5 단계 . 팬 헤더를 마더보드에 있는 CPU 팬 커넥터에 연
결하십시오 .
6 단계 . 여분의 케이블을 끈으로 묶어 팬 작동을 방해하
거나 다른 부품에 닿지 않도록 하십시오 .
Apply Thermal
Interface Material
Fan cables on side
closest to MB header
Fastener slots
pointing straight out
Press Down
(4 Places)
171
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
2.3 메모리 모듈 설치하기
H67M-ITX/HT / H67M-ITX 마더보드가 2 개의 240 핀 DDR3 (Double Data Rate 3)
DIMM 슬롯을 제공하며 듀얼 채널 메모리 기술을 지원합니다 . 듀얼 채널 구성의 경
우 , 듀얼 채널 메모리 기술을 활성화하려면 DDR3 DIMM 슬롯에 브랜드 , 속도 , 크기
및 칩 타입이 동일한 2 개의 메모리 모듈을 설치해야 합니다 . 그렇지 않을 경우 단일
채널 모드에서 실행됩니다 .
1. DDR / DDR2 을 DDR3 슬롯에 설치하거나 면 안됩니다 . 잘못 설치하면 이 마더
보드와 DIMM 메모리가 손상될 수 있습니다 .
2. 하나의 메모리 모듈만 설치하거나 동일하지 않은 메모리 모듈을 2 개 사용
하는 경우 , 듀얼 채널 메모리 기술을 활성화할 수 없습니다 .
3. 16 칩을 탑재한 일부 DDR3 1GB 양면 DIMM 은 이 마더보드에서 작동하지 않
을 수 있으므로 이 마더보드에 설치하지 마십시오 .
notch
break
notch
break
메모리의 설치
DIMM 이나 시스템 구성 요소를 추가 또는 제거하기 전에 전원 공급
장치의 연결을 해제해야 합니다 .
단계 1. 메모리 소켓의 양쪽 끝 고정 클립을 가볍게 눌러 잠금을 풀어주세요 .
단계 2. 메모리 소켓에 DIMM 모듈을 맞추어 끼워 주세요 .
172
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
2.4 확장 슬롯 (PCI Express 슬롯 )
메인보드는 1 개의 PCI Express 슬롯을 , 및 1 Mini-PCI Express 슬롯
(H67M-ITX/HT) 제공합니다 .
PCIE 슬롯 :
PCIE1 (PCIE x16 슬롯 ; 파란색 ) 는 PCI Express x16 레인폭 그래
픽카드에 사용되거나 .
MINI_PCIE1 (Mini-PCIE 슬롯 , 흰색 ) 이 WiFi 모듈에 사용됩니다 .
확장카드 설치하기
단계 1. 확장 카드를 설치하시기 전에 반드시 전원을 끄시고 전원 코드를 뽑은 다
음 진행해 주시기 바랍니다 . 그리고 설치 하시기 전에 확장 카드의
사용자 설명서 등을 읽으시고 , 카드에 필요한 하드웨어 셋팅을 하여
주시기 바랍니다 .
단계 2. 사용하고자 하는 슬롯의 브라켓 덮개를 제거하여 주세요 . 나사는
나중에 사용을 위하여 보관하여 주세요 .
단계 3. 카드와 슬롯을 일치시키고 슬롯에 카드가 안착 될 때까지 부드럽게
눌러주세요 .
단계 4. 케이스와 카드를 나사로 고정하여 주세요 .
한 국 어
DIMM 은 바른 위치에 정확하게 삽입하여야 합니다 . 만약 무리한 힘을
주어 잘못 삽입하면 DIMM 이나 메인보드에 치명적인 불량을 유발
시킵니다 .
단계 3. DIMM 모듈을 삽입 시 바깥에 있는 손잡이 두개가 완전히 돌아 올 때 까지
( 끼워 질 때 까지 ) 눌러서 정확히 장착 될 수 있도록 하여야 합니다 .
173
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
2.5 원격 리시버 설치 설명서
이 마더보드에는 원격 리시버를 연결하는 데 사용되는 4- 핀 CIR 헤더 (CIR1, 페이지
2/3, No. 9 참조 ) 가 탑재되어 있습니다 . 아래의 원격 리시버 설치 절차를 참조하십시
오 .
1. 이 마더보드의 USB 2.0 헤더 옆에 있는 CIR 헤더를 찾습니다 (USB8_9, 페이지
2/3, No. 8 참조 ).
2. 전면 USB 케이블을 USB 2.0 헤더와 ( 아래 참조 , 핀 1-5) CIR 헤더에 연결합니다 .
와이어 할당과 핀 할당이 올바르게 일치되는지 확인하십시오 .
3. 원격 리시버를 전면 USB 포트에 설치합니다 . 원격 리시버가 적외선 신호를 리모
컨으로부터 제대로 수신하지 못할 경우 , 다른 전면 USB 포트에 설치해 보십시오 .
* 한 개의 전면 USB 포트만 CIR 기능을 지원할 수 있습니다 . CIR 기능이 활성화되면 다른 포트는
USB 기능을 유지합니다 .
* 원격 리시버는 전면 USB 에만 사용됩니다 . 후면 USB 브래킷을 사용하여 후면 패널에 리시버를
연결하지 마십시오 . 원격 리시버는 여러 방향에서 ( 위 , 아래 및 앞쪽 ) 전송되는 적외선 신호를
수신할 수 있으며 , 시중에 판매되는 대다수 섀시와 호환됩니다 .
* 원격 리시버는 핫 - 플러그 기능을 지원하지 않습니다 . 원격 리시버를 시스템 부팅 전에 설치하
십시오 .
USB 2.0 헤더 (9- 핀 , 파란색 )
CIR 헤더 (4- 핀 , 흰색 )
1
2
4
3
5
USB_PWR
P-
P+
GND
ATX+5VSB
IRRX
IRTX
GND
DUMMY
174
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
2.6 점퍼 셋팅
그림은 점퍼를 어떻게 셋업 하는지를 보여줍니다 .
점퍼 캡이 핀 위에 있을 때 , 점퍼는
“
쇼트
”
입니다 .
점퍼 캡이 핀 위에 없을 때 점퍼는
“
오픈
”
입니다 .
그림은 3 개의 핀 중 1-2 번 핀이
“
쇼트
”
임을
보여주는 것이며 , 점퍼 캡이 이 두 핀 위에 있음을
보여주는 것입니다 .
점퍼
세팅
CMOS 초기화
(CLRCMOS1, 3 핀 점퍼 )
(2 페이지 , 15 번 항목 참조 또는
3 페이지 , 13 번 항목 참조 )
참고 : CLRCMOS1 을 사용하여 CMOS 에 들어 있는 데이터를 삭제할 수 있습니다 .
시스템 매개변수를 삭제하고 기본 설정으로 복원하려면 , 컴퓨터를 끄고 전원
공급장치에서 플러그를 뽑으십시오 . 15 초를 기다린 다음 점퍼 캡을 사용하여
CLRCMOS1 의 핀 2 와 핀 3 을 5 초 동안 단락하십시오 . 그러나 BIOS 업데이트
직후에는 CMOS 를 삭제하지 마십시오 . BIOS 를 업데이트하자마자 CMOS 를
삭제해야 하는 경우 먼저 시스템을 부팅하고 CMOS 를 종료하고 삭제 작업을 해
야 합니다 . CMOS 배터리를 제거할 경우에만 암호 , 날짜 , 시간 , 사용자 기본 프
로파일 , 1394 GUID, MAC 주소가 삭제됩니다 .
CMOS 삭제
기본 설정
한 국 어
175
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
2.7 온보드 헤더 및 커넥터
주의 !
이 콘넥터는 점퍼가 아닙니다 . 이 콘넥터 위에 점퍼 캡을 사용하지마
세요 . 커넥터에 점퍼 캡을 설치하면 마더보드가 영구적으로 손상됩니다 !
콘넥터
그림
설명
시리얼 ATAII 커넥터
2 개의 시리얼 ATAII
(SATA_2 (port 4):
(SATA) 커넥터는 내부 저장 장
2/3 페이지 , 5 번 항목 참조 )
치용 SATA 데이터 케이블을
(SATA_3 (port 5):
지원합니다 . 커넥터가 내부
2/3 페이지 , 6 번 항목 참조 )
기억 장치용 SATA 케이블을
지원합니다 . 현재의 SATAII
인터페이스는 최고 3.0 Gb/s 의
데이터 전송 속도를
지원합니다 .
시리얼 ATA3 커넥터
2 개의 시리얼 ATA3
(SATA_0 (port 0):
(SATA3) 커넥터는 내부 저장
2/3 페이지 , 3 번 항목 참조 )
장치용 SATA 데이터 케이블
(SATA_1 (port 1):
을지원합니다 . 커넥터가 내부
2/3 페이지 , 4 번 항목 참조 )
기억 장치용 SATA 케이블을
지원합니다 . 현재의 SATA3
인터페이스는 최고 6.0 Gb/s 의
데이터 전송 속도를
지원합니다 .
시리얼 ATA(SATA)
데이터 케이블
( 선택 사양 )
SATA 데이터 케이블의 임의
적인 측을 마더보드의 SATA /
SATAII / SATA3 하드 디스크
혹은 SATAII / SATA3 커넥터
에 연결합니다 .
USB 2.0 헤더
본 머더보드에는 I/O 패널에 있
(9 핀 USB6_7)
는 4 개의 기본 USB 2.0 포트
(2/3 페이지 , 7 번 항목 참조 )
외에도 USB 2.0 헤더가 2 개 있
습니다 . 각각의 USB 2.0 헤더
는 2 개의 USB 2.0 포트를 지원
할 수 있습니다 .
(9 핀 USB8_9)
(2/3 페이지 , 8 번 항목 참조 )
1
USB_PWR
P-8
GND
DUMMY
USB_PWR
P+8
GND
P-9
P+9
SA
TA_1 (port 1)
SA
TA_0 (port 0)
SA
TA_3 (port 5)
SA
TA_2 (port 4)
176
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
1
ATX+5VSB
IRTX
GND
IRRX
소비자용 적외선 모듈 헤더
이 헤더는 HI-FI 세트 , TV 박스
(4 핀 CIR1)
등과 같은 옵션인 소비자용 적외
(2/3 페이지 , 9 번 항목 참조 )
선 기기를 연결하는 데 사용될
수 있습니다 .
전면부 오디오 콘넥터
이 콘넥터는 오디오 장치를
(9 핀 HD_AUDIO1)
편리하게 조절하고 연결할 수
(2 페이지 , 20 번 항목 참조 또는
있는 전면 오디오 인터페이스
3 페이지 , 18 번 항목 참조 )
입니다 .
J_SENSE
OUT2_L
1
MIC_RET
PRESENCE#
GND
OUT2_R
MIC2_R
MIC2_L
OUT_RET
시스템 콘넥터
이 콘넥터는 시스템 전면 패
(9 핀 PANEL1)
널기능을 지원하기 위한
(2/3 페이지 , 1 번 항목 참조 )
것입니다 .
1.
High Definition Audio( 고음질 오디오 ) 는 잭 센스 기능을 지원하나 , 제
대로작동하려 면 섀시의 패널 와이어가 HAD 를 지원해야 합니다 . 이 설
명서 및 섀시 설명서의지침 을 따라 시스템을 설치하십시오 .
2.
AC’97 오디오 패널을 사용하는 경우 , 이를 아래와 같이 프런트 패널
의 오디오헤 더에 설치하십시 오 .
A.
Mic_IN (MIC) 을 MIC2_L 에 연결합니다 .
B.
Audio_R (RIN) 을 OUT2_R 에 연결하고 , Audio_L (LIN) 을
OUT2_L 에 연결합 니다 .
C.
Ground (GND) 을 Ground (GND) 에 연결합니다 .
D.
MIC_RET 및 OUT_RET 는 HD 오디오 패널 전용입니다 .
이들을 AC’97 오디오 패널에 연결 하지 않아도 됩니다 .
E.
앞면 마이크 작동 .
Windows
®
XP / XP 64 비트 OS 의 경우 :
“
Mixer
”
( 믹서 ) 와
“
Recorder
”
( 리코더 ) 를 선택한 후
“
FrontMic
”
( 앞면 마이크 ) 를 선택합니다 .
Windows
®
7 / 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 OS 의
경우 :
Realtek 제어판에서
“
FrontMic
”
( 앞면 마이크 ) 로 가서
“
Recording Volume
”
( 리코딩 볼륨 ) 을 조정합니다 .
한 국 어
177
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
섀시의 전원 스위치 , 리셋 스위치 , 시스템 상태 표시등을 아래의 핀 할당
에 따라 이헤더에 연결합니다 . 케이블을 연결하기 전에 양극 핀과 음극 핀
을 기록합니다 .
PWRBTN( 전원 스위치 ):
섀시 전면 패널의 전원 스위치에 연결합니다 . 전원 스위치를 이용해 시스
템을 끄는방법을 구성할 수 있습니다 .
RESET( 리셋 스위치 ):
섀시 전면 패널의 리셋 스위치에 연결합니다 . 컴퓨터가 정지하고 정상적
재시작을수행하지 못할 경우 리셋 스위치를 눌러 컴퓨터를 재시작합니
다 .
PLED( 시스템 전원 LED):
섀시 전면 패널의 전원 상태 표시등에 연결합니다 . 시스템이 작동하고 있
을 때는 LED 가 켜져 있습니다 . 시스템이 S1 대기 상태에 있을 때는 LED
가 계속 깜박입니다 . 시스템이 S3/S4 대기 상태 또는 전원 꺼짐 (S5) 상태
에 있을 때는 LED 가 꺼져 있습니다 .
HDLED( 하드 드라이브 동작 LED):
섀시 전면 패널의 하드 드라이브 동작 LED 에 연결합니다 . 하드 드라이
브가 데이터를 읽거나 쓰고 있을 때 LED 가 켜져 있습니다 .
전면 패널 디자인은 섀시별로 다를 수 있습니다 . 전면 패널 모듈은 주로
전원 스위치 , 리셋 스위치 , 전원 LED, 하드 드라이브 동작 LED, 스피커
등으로 구성되어 있습니다 . 섀시 전면 패널 모듈을 이 헤더에 연결할 때
와이어 할당과 핀 할당이 정확히 일치하는지 확인합니다 .
새시 스피커 헤더
새시 스피커를 이 헤더에
(4 핀 SPEAKER 1)
연결하십시오 .
(2/3 페이지 , 12 번 항목 참조 )
전원 LED 헤더
시스템 전원 상태를 표시하려
(3 핀 PLED1)
면 섀시 전원 LED 를 헤더에 연
(2 페이지 , 24 번 항목 참조 또는
결하십시오 . 시스템 작동 중에
3 페이지 , 22 번 항목 참조 )
는 LED 에 전원이 켜져 있습니
다 . S1 상태에서는 LED 가 계
속 깜박입니다 . S3/S4 상태 또
는 S5 상태에서는 LED 가 꺼집
니다 ( 전원 꺼짐 ).
1
PLED+
PLED+
PLED-
178
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
섀시 팬 커넥터
(3 핀 CHA_FAN1)
(2/3 페이지 , 2 번 항목 참조 )
팬 케이블을 팬 커넥터에 연결하
고 접지 핀에는 검은색 전선을
연결하십시오 .
CPU 팬 커넥터
CPU 팬 케이블을 이 커넥터에
(4 핀 CPU_FAN1)
연결하고 흑색 선을 접지 핀에
(2 페이지 , 23 번 항목 참조 또는
맞추십시오 .
3 페이지 , 21 번 항목 참조 )
본 머더보드가 4 핀 CPU 팬 ( 저소음 팬 ) 지원을 제공하기는 하지만 팬 속
도 제어기능없이도 3 핀 CPU 팬을 성공적으로 작동할 수 있습니다 . 본 머
더보드의 CPU 팬 커넥터에 3 핀 CPU 팬을 연결하려면 1-3 번 핀에 연결
하십시오 .
1-3 번 핀에 연결됨
3 핀 팬 설치
GND
+12V
CPU_FAN_SPEED
FAN_SPEED_CONTROL
1 2 3 4
20 핀 ATX 전원 공급장치 설치
이 마더보드는 24 핀 ATX 전원 커넥터를 제공하지만 , 종래의 20 핀 ATX
전원 공급장치를 사용해도 작동이가능합니다 . 20 핀 ATX 전원 공급장치
를 사용하려면 , Pin 1 과 Pin 13 으로 전원공급장치를 연결하십시오 .
ATX 12V 파워 콘넥터
ATX 12V 플러그가 달린
(4 핀 ATX12V1)
전원공급장치를 이 커넥터에
(2 페이지 , 19 번 항목 참조 또는
연결해야 충분한 전력을
3 페이지 , 17 번 항목 참조 )
공급할 수 있습니다 . 그러지
않을 경우 전원을 켤 수
없습니다 .
ATX 전원 헤더
ATX 전원 공급기를 이 헤더에
(24 핀 ATXPWR1)
연결하십시오 .
(2/3 페이지 , 11 번 항목 참조 )
한 국 어
시리얼포트
컨넥터
이 콘넥터는 시리얼 포트
(9 핀 COM1)
모듈을 지원합니다 .
(2/3 페이지 , 10 번 항목 참조 )
12 1
24
13
12 1
24
13
179
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
한 국 어
2.8 드라이버 설치 가이드
시스템에 드라이버를 설치하려면 먼저 광 드라이브에 지원 CD 를 넣으십시오 . 그러
면 시스템에 적합한 드라이버가 자동으로 검색되어 지원 CD 드라이버 페이지에 열거
됩니다 . 필요한 드라이버를 위에서 아래로 순서대로 설치하십시오 . 그렇게 해야만
설치하는 드라이버가 올바르게 작동할 수 있습니다 .
2.10.1 RAID 기능이 지원되지 않는 Windows
®
XP
/ XP 64 비트
설치 SATA / SATAII / SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows
®
XP / XP 64 비트 를 설치하거나 , 다음 단계 를 따르십시오 .
2.9 RAID 기능을 포함하여 Windows
®
7 / 7 64 비트 /
Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 설치 하기
RAID 기능이 있는 SATA / SATAII / SATA3 HDD 에 Windows
®
7 / 7 64- 비트 /
Vista
TM
/ Vista
TM
64- 비트 운영 체제를 설치하려는 경우 , 자세한 절차는 지원 CD 의
다음 경로에 있는 설명서를 참조하십시오 .
..
\
RAID Installation Guide
2.10 RAID 기능이 지원되지 않는 Windows
®
7 / 7 64
비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 / XP /
XP 64 비트
설치 SATA / SATAII / SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows
®
7
/ 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 / XP / XP 64 비트 를 설치하거나 , 다음 단계
를 따르십시오 .
단계 1: UEFI 를 설정합니다 .
A. UEFI SETUP UTILITY (UEFI 설정 유틸리티 )
→
Advanced screen ( 고급화
면 )
→
SATA Configuration 을 선택합니다 .
B. “SATA Mode”을 [IDE] 로 설정한 .
단계 2: 시스템에 Windows
®
XP / XP 64 비트 OS 를 설치합니다 .
NCQ 기능이 없는 SATA / SATAII / SATA3 HDD 장치의 사용
RAID 모드는 Windows
®
XP / XP 64 비트 OS 에서 지원되지 않습니다 .
AHCI 모드는 Windows
®
XP / XP 64 비트 OS 에서 지원되지 않습니다 .
180
ASRock H67M-ITX/HT / H67M-ITX Motherboard
단계 1: UEFI 를 설정합니다 .
A. UEFI SETUP UTILITY (UEFI 설정 유틸리티 )
→
Advanced screen ( 고급화
면 )
→
SATA Configuration 을 선택합니다 .
B. “SATA Mode”을 [IDE] 로 설정한 .
단계 2: 시스템에 Windows
®
7 / 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 OS 를 설치합
니다 .
NCQ 기능이 있는 SATA / SATAII / SATA3 HDD 장치의 사용
단계 1: UEFI 를 설정합니다 .
A. UEFI SETUP UTILITY (UEFI 설정 유틸리티 )
→
Advanced screen ( 고급화
면 )
→
SATA Configuration 을 선택합니다 .
B. “SATA Mode”을 [AHCI] 로 설정한 .
단계 2: 시스템에 Windows
®
7 / 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 OS 를 설치합
니다 .
2.10.2 RAID 기능이 지원되지 않는 Windows
®
7 / 7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트
설치 SATA / SATAII / SATA3 HDD 에 RAID 기능을 지원하지 않는 Windows
®
7 /
7 64 비트 / Vista
TM
/ Vista
TM
64 비트 를 설치하거나 , 다음 단계 를 따르십시오 .
NCQ 기능이 없는 SATA / SATAII / SATA3 HDD 장치의 사용
한 국 어
