Arnova 10d G3 – страница 4
Инструкция к Планшету Arnova 10d G3
РУССКИЙ
61
ИНТЕРФЕЙС ANDROID
ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКАЯ НАСТРОЙКА
Расширенный домашний
экран
Переходы между панелями
домашнего экрана
осуществляются скользящим
движением влево и вправо.
Пользовательская настройка панелей домашнего экрана
Изменение масштаба:
- Чтобы изменить обои, удерживайте палец на свободном участке экрана,
В некоторых
а затем выберите обои из списка.
приложениях
Упорядочение приложений и работа с ними
(в частности, в
- Для перемещения объекта на домашнем экране прикоснитесь к нему
«Браузер» и «Галерея»)
и удерживайте палец до появления сетки направляющих линий, затем
можно увеличить и
переместите его в требуемое положение и отпустите палец.
уменьшить масштаб
- Для удаления объекта на домашнем экране прикоснитесь к нему и,
просмотра, поместив
удерживая палец, переместите его к верхней части экрана и отпустите
два
над пиктограммой «Удалить». Удаление объекта на экране «Все
пальца на экран одновременно, и
приложения» приведет к удалению приложения.
сближая их (для уменьшения) или
раздвигая (для увеличения).
Создание папок приложений: Вы можете объединить несколько
пиктограмм приложений в папке. Поместите пиктограмму одного
приложения поверх другого на домашнем столе, и пиктограммы
объединятся.
Изменение настроек
Добавление приложений при помощи APPSLIB:
Нажмите на пиктограмму Settings (настройки) и выберите
подключив устройство ARNOVA к сети WiFi, нажмите на
меню одной из следующих категорий: Wireless & networks
пиктограмму AppsLib .
(беспроводная связь и сети), Device (устройство), Personal
В этой интерактивной библиотеке хранятся тысячи
(личные), System
(система).
приложений для загрузки и использования.
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 61 29/08/2012 17:56:35
НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПРОДУКТА
Добавление виджетов
Использование блокировки экрана
Виджеты - это объекты, подобные окнам приложений. Их можно
Вы можете настроить блокировку своего
просмотреть на вкладке «Все приложения» и переместить на
планшета для защиты личной информации:
домашний экран.
1. Прикоснитесь к пиктограмме Settings
(настройки) на домашнем экране или
Для просмотра имеющихся виджетов:
на экране «Все приложения».
1. Прикоснитесь к пиктограмме «Все приложения» на
2. Опуститесь вниз по списку и выберите
домашнем экране.
позицию Security (защита).
2. Выберите Widgets (виджеты) в верхней части экрана.
3. Выберите опцию Screen lock
3. На основном экране виджетов Вы можете:
(блокировка экрана).
- перемещаться между экранами: проводите пальцем влево или
4. Выберите тип блокировки, которым
вправо.
хотите воспользоваться.
- перетащить виджет на домашний экран. Прикоснитесь к
После того, как будет задана
пиктограмме виджета и, удерживая палец, переместите ее в
нужное положение, после чего отпустите.
блокировка, при пробуждении экрана
Перед активацией виджета может отобразиться предложение
будет отображаться окно блокировки
выбрать дополнительные опции. Если в указанном Вами
с предложением ввести комбинацию
месте недостаточно пространства для виджета, то он не будет
символов, PIN или другой указанный
добавлен на домашний экран.
ключ.
Продление срока службы батареи
- Если Вы не используете WiFi, выключите его в разделе настроек.
- Уменьшите яркость экрана и задайте более короткий интервал ожидания до его отключения (Sleep
timeout): Settings > Device > Display.
- Выключите автоматическую синхронизацию всех приложениц, если она не нужна: Settings > Personal
РУССКИЙ
> Accounts & sync. Учтите, что Вам придется выполнять синхронизацию вручную, чтобы получить
сообщения, почту и другую новую информацию; кроме того, не будут приниматься уведомления об
обновлениях.
62
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 62 29/08/2012 17:56:35
ПЕРЕДАЧА МЕДИАФАЙЛОВ
Для Windows: обратите внимание, что ниже процедура требует, по крайней мере, Windows XP и Windows Media
Player 11.
1. Подключите планшет к компьютеру с помощью кабеля USB.
Устройство автоматически. Он выглядит как значок “Мой компьютер”.
2. Вы можете передавать мультимедийные файлы в Arnova от копирования / вставки их в соответствующие
папки.
3. После того как все ваши файлы будут закончены, закрыть любые программы, которые могут быть
считаны или записаны на Arnova.
4. Теперь Вы можете отсоединить кабель USB.
Для Macintosh:
Сначала необходимо установить бесплатный трансфер файлов Android приложение (не входит в комплект).
Скачать с http://www.android.com/letransfer.
После установки Android File Transfer, выполните следующие действия:
1. Если вы используете Android File Transfer в первый раз, дважды щелкните его, чтобы открыть его.
После запуска Android File Transfer раз, она открывается автоматически при подключении устройства
к компьютеру.
2. Подключите устройство к компьютеру с помощью кабеля USB. Android File Transfer начинается, если он
не запущен, и открывается окно, в котором отображается содержимое устройства, а также место для
хранения сведений в нижней части окна.
3. Вы можете передавать мультимедийные файлы в Arnova от копирования / вставки их в соответствующие
папки.
РУССКИЙ
4. После того как все ваши файлы будут закончены, закрыть любые программы, которые могут быть считаны
или записаны на Arnova.
5. Теперь Вы можете отсоединить кабель USB
Для Linux: Вам необходимо установить MTP инструментов (не включены).
63
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 63 29/08/2012 17:56:35
www
?
РУССКИЙ
64
National restrictions
This device is intended for home and ofce use in all EU countries (and other countries following the EU directive
1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below:
Country Restriction Reason/remark
Bulgaria None General authorization required for
outdoor use and public service
France Outdoor use
Military Radiolocation use. Refarming
limited to 10 mW
of the 2.4 GHz band has been ongoing
e.i.r.p. within the
in recent years to allow current relaxed
band 2454-2483.5
regulation. Full implementation planned
MHz
2012
Italy None If used outside of own premises, general
authorization is required.
Luxembourg None General authorization required for
network and service supply (not for
spectrum)
Norway Implemented This subsection does not apply for the
geographical aera within a radius of 20 km
from the centre of Ny-Alesund
Russian Federation None Only for indoor applications
Note: Frequency 2454-2483.5MHZ are restricted to indoor use in France.
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ УСТРОЙСТВО!
Ä В сети Интернет по адресу: http://arnovatech.com/
register
Мы рекомендуем затратить несколько минут на регистрацию (http://arnovatech.com/register). Это
даст Вам возможность пользоваться технической поддержкой ARNOVA (http://arnovatech.com/
support).
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ?
На нашем веб-сайте:
обратитесь к разделу часто задаваемых вопросов по адресу
http://arnovatech.com/faq
Свяжитесь с нашей группой технической поддержки: перейдите на страницу
http://arnovatech.com/support , чтобы обратиться за поддержкой по электронной почте.
Перед обращением в Службу технической поддержки зарегистрируйте свое устройство (см.
раздел «Зарегистрируйте свое устройство»).
Так как мы часто обновляем и улучшаем свою продукцию, графический интерфейс или функциональные возможности
программного обеспечения Вашего устройства могут несколько отличаться от представленных в настоящем Кратком
руководстве пользователя.
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 64 29/08/2012 17:56:36
National restrictions
This device is intended for home and ofce use in all EU countries (and other countries following the EU directive
1999/5/EC) without any limitation except for the countries mentioned below:
Country Restriction Reason/remark
Bulgaria None General authorization required for
outdoor use and public service
France Outdoor use
Military Radiolocation use. Refarming
limited to 10 mW
of the 2.4 GHz band has been ongoing
e.i.r.p. within the
in recent years to allow current relaxed
band 2454-2483.5
regulation. Full implementation planned
MHz
2012
Italy None If used outside of own premises, general
authorization is required.
Luxembourg None General authorization required for
network and service supply (not for
spectrum)
Norway Implemented This subsection does not apply for the
geographical aera within a radius of 20 km
from the centre of Ny-Alesund
Russian Federation None Only for indoor applications
Note: Frequency 2454-2483.5MHZ are restricted to indoor use in France.
Consult the declaration of conformity on http://www.arnovatech.com/products/declaration_conformity.html
65
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ СВОЕ УСТРОЙСТВО!
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 65 29/08/2012 17:56:36
Open Source Software Offer
The software bundled with this product includes software les subject to certain open source license requirements.
Such open source software les are subject solely to the terms of the relevant open source software license. Such
open source software is provided on an “AS IS” basis to the maximum extent permitted by applicable law.
For the open source les contained herein, please access “Open source license” section located at: Settings\About
tablet\Legal information on the device for the relevant copyright and licensing terms. You may obtain a copy of
Apache License, Version 2.0 at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. You may also obtain a copy of GNU
General Public License, Version 2 at the Free Software Foundation, INC, 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
02110-1301, USA.
Until the date that is three years after our last shipment of this product, you may obtain a copy of the source code
corresponding to the binaries for any GPL-Licensed le by contacting ARNOVA customer service
at http://www.arnovatech.com and ARNOVA will send you a link to such source code or will provide instructions to
get the source on a physical medium.
This offer is valid to anyone in receipt of this information.
66
UserGuide_Arnova_10dG3_book.indd 66 29/08/2012 17:56:36
