Xoro HRT 7520 – page 8

Настройки

USB

Настройки субтитров

Эти параметры применяются только для показа внешних субтитров. Возможные следующие

опции:

Размер субтитров

Определяет размер шрифта субтитров на медиаплеерe.

Фон субтитров

Определяет размер шрифта субтитров на медиаплеерe.

Форматы

Поддерживаются следующие форматы субтитров для внешних файлов субтитров

• Micro DVD с окончанием SUB

• SubRip с расширением SRT

• Sami с окончанием SMI

Пожалуйста, обратите внимание на обозначение файла субтитров. Субтитры и фильм

должны иметь то же имя, например:

• Film.avi

• Film.srt

Вы также можете использовать два языка:

• Film.avi

• Film.ger.srt

• Film.eng.srt

Если некоторые символы отображаются не правильно, сохраните пожалуйста субтитры

файла в формате "Unicode" еще раз

русский

Настройки PVR

Записывающее устройство

Это меню отображает информацию (размер и файловая система) на подключенном

устройстве USB.

Если на накопителе USB есть несколько разделов, то Вы можете выбрать с помощью кнопок

◄ / ► между доступными разделами.

Нажмите кнопку ОК, чтобы определи

ть выбранный раздел для записи.

Настройки памяти TMS определяют, сколько макс памяти занимает функция сдвига времени.

36 HRT 7520

Настройки

USB

. Форматирование

• Выберите в строке "Форматирование" устройство USB или раздел, который

необходимо отформатировать

• Выберите строку "File System" нужную файловую систему.

• Подтвердите Ваш выбор и запрос по безопасности кнопкой ОК

Внимание

При форматировании т.е. создание файловой системы, удаляются все файлы и каталоги,

которые находятся на устройстве хранения данных USB. Не форматируйте носители, на

которых некоторых хранятся важные файлы

Примечание:

Файловая система FAT32 совместима практически со всеми компьютерами и устройствам

бытовой электроники. Тем не менее, макс. размер файла, ограничен 4 Гб. Об

ъемы более 32

Гб используются файловой системой FAT32 неэффективно.

NTFS может не читаться некоторыми операционными системами и устройствами бытовой

электроники. С NTFS возможны

файлы по 4 ГБ.

русский

HRT 7520 37

Поиск неисправностей

Проверьте следующее руководство для поиска возможной причины проблемы, перед тем как

обратится в отдел сервиса. Техническая поддержка Xoro / МАS: Тел:. +49 40 77 11 09 17

Факс: +49 76 73 35 15 Интернет: www.xoro.de/support

Симптом

Нет DVB-T приема /

• Нет DVB-T приема в вашем регионе.

серьезное искажение

• Перенастройте антенну. Пожалуйста, обратите внимание на

мозаики или артефакты /

направление антенны.

замороженная картина

• Пожалуйста, используйте антенну, которая крупнее или

аналоговую антенну. Повторите Auto Scan.

Нет питания

• Вставьте штепсельную вилку плотно в розетку и включить

питание.

Нет изображения/нет

• Проверьте соединение с телевизором

цветного изображения

• Проверьте настройку режима видеовыхода.

• Нажмите кнопку DTV/VCR . Возможно вы устанавливает второй

SCART (VCR) в режимe входа.

• Телеканал или телепрограмма платные

Пульт дистанционного

• Вставте новые батарейки.

управления не работает

• Работайте в пределах нормального расстояния (не более 5

метров, угол 30 °)

• Датчик указывает на яркий свет

Нет звука

• Отмените Mute. Нажмите кнопку MUTE/ Отключение звука

• Увеличить уровень громкости. Нажмите кнопку VOL +

• Обратите внимание на подключение к телевизору или

усилителю. .

Аудио/субтитры не

• Измените звуковую дорожку (нажмите кнопку AUDIO/ АУДИО)

рабoтают или не могут быть

• Измените дорожку субтитров (нажмите кнопку SUBTITLE/

выбранны

СУБТИТРЫ)

• Другая звуковая дорожка не поддерживается

• Субтитры не поддерживаются передачей

USB устройство не

русский

• Пожалуйста, следуйте инструкциям на страницe 32

распознается

Устройство отображает

• Пожалуйста, следуйте инструкциям на страницe 30

неправильное время

Приставка выключается

• Страница 32, установка EuP см. в разделе

через 3 часа.

Автоматически ожидания

Изображение слишком

• См. стр. 30, пропорции, АСПЕКТ кнопка

маленькое или

искаженно.

38 HRT 7520

Спецификации

Общии данные

Напряжение переменного тока 220-240В 50/60 Гц с

Потребление 6W / <1 Вт

Размеры 168 х 38 х 95 мм

Вес 0,41 кг (с пультом)

ТВ-тюнер

Частотный диапазон VHF 174 -230 МГц, UHF

Сопротивление 75 Вт

Модуляции QPSK, 16 QAM, 64 QAM

7 или 8 МГц

Видео декодер

Стандартный MPEG4 AVC/H.264 HP @ L4

Соотношение сторон 4:3 / 16:9

Разрешение до 1920 х 1080p

Аудио декодер

Стандарт ISO / IEC 11172 слой I & II, AC3, AC3 +

Частота дискре

тизации 32, 44,1 и 48 кГц

Соединения

Видео HDMI, SCART

Аудио SPDIF (коаксиальный)

Другие USB 2.0 High Speed

Передняя панель

русский

Светодиодный дисплей

CH + / - Stand By

Инфракрасный пульт дистанционного управления, 43 Ключа

Мультимедия плеер

USB устройство хранения данных с FAT32/NTFS

Контейнер AVI, MKV, TS, MPG, MP4, TP, TRP. мов

Видео код (1080p), MPEG1, MPEG2, MPEG4 (SP/ASP/H264)

Аудио код MPEG, MP3, AC3, AAC

Условия работы

Temperaтура 0 - 40 ° C

Влажность 5 - 90% (без конденсации)

Примечание:

Изменения и подлежат изменению без п

редварительного уведомления.

HRT 7520 39

Гарантийное обязательство

Гарантийное обязательство

1. MAS Elektronik AG обязуется в течении гарантийного

срока эксплуатации осуществлять

2. гарантийный ремонт изделия:

Модель: Серийный

Срок

номер:

гарантии: 1

год

Дата продажи:

_______________________________

______________

Название и штамп продавца (печать

____

организации)

Подпись

продавца

_____________________

_______________________________

ФИО покупателя

______________

Подпись покупателя (с условиями

гарантии согласен)

2. В течение гарантийного срока эксплуатации, в случае обнаружения производственных дефектов,

покупатель имеет право на бесплатный гарантийный ремонт.

3. Предъявление неисправного изделия в сервисный центр для проведения гарантийного ремонта

осуществляется в полной комплектации, включая программное обеспечение, соединительные кабеля,

документацию и упаковку.

4. Владелец изделия осуществляет его доставку в сервисный центр для выполнения гарантийного ремон

та

и обратно самостоятельно.

5. Гарантия распространяется только на изделия, ввезенные на территорию России через

дистрибьюторскую сеть MAS Elektronik AG.

6. Без предъявления данного талона претензии к качеству изделия не принимаются и гарантийный ремонт

русский

не осуществляется.

7. Гарантия не распространяется на ущерб, причиненный другому оборудованию или программным

продуктам, работающим в сопряжении с данным изделием.

8. Право на гар

антийное обслуживание утрачивается в следующих случаях:

• гарантийный талон заполнен не полностью, не совпадают серийные номера, присутствуют

исправления в гарантийном талоне;

• установка, транспортировка или упаковка изделия произведены с нарушением соответствующих

инструкций;

• изделие использовалось в условиях окружающей среды, не оговоренных инструкцией по

эксплуатации;

• повреждены гарантийные пломбы;

• повреждены входные или выходные цепи изделия в результате воздействия статического

электричества, подключений, не оговоренных в инструкции по эксплуатации;

40 HRT 7520

Гарантийное обязательство

• присутствуют следы механических повреждений изделия;

• повреждены первичные цепи электропитания изделия вследствие нарушений в сети

электропитания;

• попадание внутрь изделия жидкостей, посторонних предметов;

• воздействие на изделие агрессивных сред, высоких или низких температур;

• воздействие на изделие насекомых, грызунов, микроорганизмов и пр.;

• ремонт или обслуживание (если это не оговорено в инструкции по эксплу

атации) изделия

лицами или организациями, не уполномоченными на то производителем;

• использование в составе изделия каких-либо частей или комплектующих, не разрешенных

производителем;

• своевременно не выполнены профилактические работы изделия, предусмотренные

соответствующими инструкциями;

• использования изделия с превышением максимальной нагрузки, указанной в спецификации.

9. Гарантийное обслуживание не распространяется на расходные материалы и сменные уз

лы

(картриджи, дискеты, тонер).

10. На узлы, части изделия или комплектующие, выработавшие свой ресурс(срок службы),гарантия не

*

распространяется.

11. Данное гарантийное обязательство не распространяется на случаи использования оборудования

не по прямому назначению, в коммерческих или профессиональных целях.

12. Дефектные части изделия, которые были заменены, являются собственностью

русский

HRT 7520 41

XORO by MAS Elektronik AG

Pollhornbogen 19

21107 Hamburg

Deutschland

Tel: + 49(040) 77 11 09 17

Fax: + 49(040) 76 73 35 15

xoro@mas.de

www.xoro.de