HP SNPRB-0603 – page 2

L2437-90002_Warranty.fm Page 19 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Número de identificação regulamentar do modelo

Para fins de identificação regulamentar, o produto recebeu um número regulamentar de modelo. O

número regulamentar de modelo para o seu produto é SNPRB-0603. Esse número regulamentar de

modelo não deve ser confundido com o Nome do produto (Câmera digital HP Photosmart E427) ou

Número do produto (L2437A).

Precauções de segurança

• Para evitar o risco de choque elétrico, não abra o corpo da câmera nem tente consertar a câmera você

mesmo. Contacte um Centro autorizado de serviços HP para reparos.

• Mantenha a câmera seca. Expor a câmera à umidade excessiva pode causar mau funcionamento.

• Se entrar umidade na câmera, pare de usar a câmera no mesmo instante. Aguarde que a câmera

seque inteiramente, antes de operá-la de novo.

• Ao se desfazer das baterias, siga as instruções de reciclagem e descarte do fabricante ou as diretrizes

recomendadas para sua área; não incinere nem perfure as baterias.

• Não recarregue baterias não-recarregáveis.

Cuidado: Haverá risco de explosão caso a bateria seja substituída por um tipo incorreto. Descarte as

baterias usadas de acordo com as instruções.

19HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 20 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Beperkte garantieverklaring van HP - Nederlands

HP-product Duur van beperkte garantie

Softwaremedia 90 dagen.

Camerahardware Eén jaar in Europa, het Midden-Oosten en Afrika; negentig dagen in andere

gebieden.

Op accessoires (producten en apparaten waarmee u de mogelijkheden van de

camera uitbreidt) die in dezelfde verpakking als de camera zitten, is dezelfde

garantie als van de camera van toepassing. Raadpleeg voor accessoires die u

afzonderlijk hebt aangeschaft de garantiebepalingen op de verpakking van de

accessoires.

A. Dekking van beperkte garantie

1. Hewlett-Packard (HP) garandeert de eindgebruiker (Klant) dat de hierboven vermelde HP-

producten (Producten) vrij zijn van gebreken in materiaal en constructie gedurende de hierboven

aangegeven periode. De garantieperiode begint op de aankoopdatum van het Product.

2. Voor softwareproducten geldt de beperkte garantie van HP alleen wanneer de programma-

instructies niet worden uitgevoerd. HP garandeert niet dat welk Product dan ook ononderbroken of

zonder fouten zal functioneren.

3. De beperkte garantie van HP dekt uitsluitend defecten die zijn opgetreden bij normaal gebruik van

het Product en strekt zich niet uit tot overige problemen, inclusief problemen die het gevolg zijn van:

a. Onjuist gebruik of onderhoud, onjuiste opslag of behandeling, of wijzigingen;

b. Het gebruik van software, media, onderdelen, toebehoren of netvoedingsadapters of

stroomvoorzieningen niet geleverd of ondersteund door HP; of,

c. Gebruik of andere condities die niet onder de specificaties van een Product vallen.

4. Als u HP binnen de gestelde garantieperiode op de hoogte stelt van een gebrek aan een Product,

zal HP het niet naar behoren functionerende Product naar eigen keuze repareren of vervangen.

5. Als HP niet in staat blijkt een product dat onder de garantie van HP valt, te repareren of te

vervangen, kan HP binnen een redelijke termijn nadat zij van het defect op de hoogte is gebracht,

een ander soortgelijk product verschaffen of het aankoopbedrag restitueren gebaseerd op het

gebruik en andere van toepassing zijnde factoren.

6. HP is niet verplicht tot reparatie, vervanging of terugbetaling tot de Klant het defecte product aan

HP heeft geretourneerd en een aankoopbewijs heeft verschaft.

7. Vervangende producten zijn nieuw of functioneel gelijkwaardig aan nieuwe producten, mits de

functionaliteit ten minste gelijk is aan de functionaliteit van het Product dat wordt vervangen.

8. Een Product kan gereviseerde onderdelen of materialen bevatten die functioneel gelijkwaardig zijn

aan nieuwe onderdelen of materialen.

9. De beperkte garantie van HP is van toepassing in elk land of gebied waarin HP ondersteuning biedt

voor dit Product en waarin HP dit Product op de markt heeft gebracht. De garantieservice die wordt

verleend kan per land verschillen, afhankelijk van de geldende standaard. Bij HP kan een

uitbreiding op de garantieservices, zoals vervanging op de volgende dag, service op locatie en

bescherming tegen ongelukken, worden aangeschaft.

B. Beperkingen van de garantie

VOOR ZOVER BIJ DE PLAATSELIJKE WETGEVING TOEGESTAAN BIEDEN NOCH HP, NOCH

LEVERANCIERS (DERDEN) ENIGE OVERIGE EXPLICIETE OF IMPLICIETE GARANTIE OF

CONDITIE MET BETREKKING TOT HET PRODUCT EN WIJZEN ZIJ SPECIFIEK DE IMPLICIETE

GARANTIES EN CONDITIES OP VERKOOPBAARHEID, ACCEPTABELE KWALITEIT EN

GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL AF.

C. Beperkingen van de aansprakelijkheid

1. Voor zover bij de plaatselijke wetgeving toegestaan zijn de verhaalsmogelijkheden die in deze

Beperkte Garantieverklaring (BGV) worden vermeld de enige en exclusieve verhaalsmogelijkheden

van de Klant.

2. VOOR ZOVER DOOR DE PLAATSELIJKE WETGEVING TOEGESTAAN, MET UITZONDERING

VAN DE SPECIFIEKE VERPLICHTINGEN IN DEZE GARANTIEVERKLARING, ZIJN HP EN

LEVERANCIERS (DERDEN) ONDER GEEN BEDING AANSPRAKELIJK VOOR DIRECTE,

INDIRECTE, SPECIALE EN INCIDENTELE SCHADE OF GEVOLGSCHADE, ZIJ HET OP BASIS

VAN CONTRACT, BENADELING OF ENIG ANDERE JURIDISCHE THEORIE EN OF HP AL DAN

NIET VAN DE MOGELIJKHEID VAN DERGELIJKE SCHADE OP DE HOOGTE IS.

D. Lokale wetgeving

1. Deze BGV biedt de klant specifieke juridische rechten. Verder kan de klant over overige rechten

beschikken die in de V.S. van staat tot staat, in Canada van provincie tot provincie en elders van

land tot land kunnen verschillen.

20 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 21 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

2. Als deze BGV in strijd is met de lokale wetgeving, geldt dat deze BGV wordt geacht zodanig te zijn

gewijzigd dat deze overeenkomt met de lokale wetgeving. In het kader van dergelijk plaatselijk recht

is het mogelijk dat bepaalde afwijzingen en beperkingen in deze BGV niet op de klant van

toepassing zijn. Zo is het bijvoorbeeld mogelijk dat de federale overheid van de Verenigde Staten,

bepaalde staten van de Verenigde Staten en bepaalde overheden buiten de Verenigde Staten

(waaronder provincies in Canada):

a. De Klant aanvullende garanties biedt;

b. voorkomen dat de afwijzingen en beperkingen in deze BGV de wettelijke rechten van een klant

beperken (bijvoorbeeld het Verenigd Koninkrijk);

c. op andere wijze de mogelijkheid van een fabrikant beperken om dergelijke niet-

aansprakelijkheidsverklaringen of beperkingen af te dwingen;

d. de duur van de impliciete garanties bepalen die de fabrikant niet kan afwijzen; of,

e. beperkingen van de duur van impliciete garanties niet toestaan.

3. De Klant heeft mogelijk aanvullende wettelijke rechten op basis van de aankoopovereenkomst.

Dergelijke rechten worden op geen enkele manier door deze BGV beïnvloed.

4. Voor consumententransacties in de Verenigde Staten geldt dat de impliciete garanties die door de

wet worden opgelegd, alleen geldig zijn gedurende de beperkte periode van de expliciete garantie.

5. DE VOORWAARDEN DIE IN DEZE BEPERKTE GARANTIEVERKLARING ZIJN GESTELD

VORMEN, BEHALVE IN DE WETTELIJK TOEGESTANE MATE, GEEN UITSLUITING,

BEPERKING OF WIJZIGING VAN, MAAR EEN AANVULLING OP DE VERPLICHTE EN

WETTELIJK VOORGESCHREVEN RECHTEN DIE VAN TOEPASSING ZIJN OP DE VERKOOP

VAN DIT PRODUCT.

Alleen voor klanten in Europa

Hieronder worden de namen en adressen van de HP-entiteiten vermeld die voor een land of regio

verantwoordelijk zijn voor de ondersteuning van de Beperkte Garantieverklaring van HP.

Nederland

België

Hewlett-Packard Nederland BV

Hewlett-Packard Belgium BVBA/

Orteliuslaan 1000

SPRL

3528 BD Utrecht

Luchtschipstraat 1

B-1140 Brussel

Service en ondersteuning

U kunt via de service en ondersteuning van HP op het internet snel en eenvoudig productondersteuning en

diagnostische informatie krijgen. Hier kunt u ook drivers downloaden. U kunt via deze website alle service

en ondersteuning krijgen die u nodig hebt. Deze bekroonde ondersteuning is 24 uur per dag en 7 dagen

per week verkrijgbaar via www.hp.com/support.

Garantie-uitbreiding

HP biedt een aantal opties voor garantie-uitbreiding waarmee u bent verzekerd van een langere

garantiedekking. De garantiedekking begint op de aankoopdatum en de aankoop moet binnen de

oorspronkelijke garantieperiode liggen. Op welke hardwareservice u recht hebt, wordt bepaald aan de

hand van de uitkomst van uw eerste telefonische contact met HP Klantenzorg.

Voor meer informatie gaat u naar: www.hp.nl/garantie-uitbreiding (Nederland)

www.hp.com/be/garantie-uitbreiding (België)

Na de garantieperiode van het HP-product hebt u verschillende opties, afhankelijk van de regio waar u

zich bevindt:

• Verenigde Staten: u kunt het product tegen betaling vervangen OF upgraden

• Canada: neem contact op met het HP ondersteuningscentrum voor een vervanging van het product

(tegen betaling)

• Europa: u kunt het product retourneren aan uw leverancier OF het HP ondersteuningscentrum bellen

voor een vervanging van het product (tegen betaling)

• Latijns-Amerika: u kunt het product tegen betaling laten repareren en retourneren OF upgraden

U hebt gedurende 3 jaar recht op e-mailondersteuning op www.hp.com/support.

21HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 22 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Verstandig omgaan met afval

Dit HP-product bevat de volgende materialen die mogelijk niet als gewoon afval kunnen worden

weggegooid:

• Batterijen van het type lithium-ijzerdisulfide, alkali-mangaandioxide-zink (AA) of nikkelmetaalhydride

Het is mogelijk dat er uit milieuoverwegingen regels bestaan voor de verwerking van deze materialen.

Neem voor informatie over afvalscheiding of hergebruik contact op met de gemeente of de EIA (Electronic

Industries Alliance) (www.eiae.org).

Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar

inleveren als KCA.

Voorgeschreven modelidentificatienummer

Voor wettelijke identificatiedoeleinden is aan dit product een voorgeschreven modelnummer toegewezen.

Het voorgeschreven modelnummer van dit product is SNPRB-0603. Dit voorgeschreven modelnummer

dient niet te worden verward met de productnaam (HP Photosmart E427 Digitale camera) of het

productnummer (L2437A).

Voorzorgsmaatregelen

• Om het risico van elektrische schokken te vermijden moet u de behuizing van de camera niet openen

of proberen de camera zelf te repareren. Neem voor reparatie contact op met een geautoriseerde HP

Service Center.

• Houd de camera droog. Als de camera aan vocht wordt blootgesteld, kan deze beschadigd raken.

• Gebruik de camera niet als er vocht in het apparaat is gekomen. Laat de camera eerst volledig drogen

voordat u deze weer gebruikt.

• Neem voor het wegwerpen van batterijen de instructies voor vernietiging en hergebruik van de

fabrikant van de batterij in acht of volg de richtlijnen op die voor uw regio worden aanbevolen.

Batterijen mogen niet worden verbrand of doorboord.

• Laad niet-oplaadbare batterijen niet opnieuw op.

Let op: Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een onjuist type. Gebruikte

batterijen dienen overeenkomstig de voorschriften weggeworpen te worden.

22 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 23 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

HP:s begränsade garanti - svenska

HP-produkt Garantitid

Programvaru-

90 dagar.

medier

Kamera Ett år i Europa, Mellanöstern och Afrika, 90 dagar på övriga platser.

Tillbehör (produkter och enheter som utökar kamerans användningsområde) som

medföljer kameran omfattas av samma garanti som kameran. För tillbehör som

köps separat, se garantiinformationen på förpackningen.

A. Den begränsade garantins omfattning

1. Hewlett-Packard (HP) garanterar slutanvändaren (kunden) att varje ovan angiven HP-produkt

(produkt) inte är behäftad med material- eller tillverkningsfel under ovan angivna tid. Garantin börjar

gälla från inköpsdatum.

2. För varje programvaruprodukt gäller HP:s garanti endast om produkten inte kan exekvera sina

programmeringsinstruktioner. HP garanterar inte att någon produkt kommer att ha helt oavbruten

eller felfri drift.

3. HP:s garanti omfattar endast sådana fel som uppstår vid normal användning av en produkt, inte

andra problem som exempelvis kan uppstå på grund av följande:

a. Felaktig användning, skötsel, förvaring, hantering eller modifiering,

b. Programvara, medier, delar, tillbehör, förbrukningsartiklar, nätadaptrar eller nätaggregat som

inte tillhandahållits av HP eller som inte omfattas av HP:s support, eller

c. Användning eller andra tillstånd utanför en produkts specifikationer.

4. Om HP under tillämplig garantitid underrättas om ett fel i en produkt, kommer HP enligt egen

bedömning att antingen reparera eller ersätta den defekta produkten.

5. Om HP inte kan reparera eller ersätta en defekt produkt som omfattas av HP:s garanti, kan HP, inom

skälig tid efter felanmälan, tillhandahålla antingen en annan produkt med liknande prestanda eller

återbetalning av inköpspriset proportionellt beräknat med hänsyn tagen till användning och andra

tillämpliga faktorer.

6. HP är inte skyldigt att reparera, ersätta eller erlägga kompensation för en produkt förrän kunden

returnerat den defekta produkten till HP tillsammans med giltigt inköpsbevis.

7. Ersättningsprodukter kan vara antingen nya eller likvärdiga nya, under förutsättning att dess

funktion minst motsvarar den produkt som ersätts.

8. En produkt kan innehålla återanvända delar, komponenter eller material som är likvärdiga nya.

9. HP:s begränsade garanti gäller i alla länder/regioner och på alla platser där HP ger support för

produkten och har salufört denna produkt. Nivån på garantiservicen kan variera beroende på lokala

förhållanden. Uppgraderad garantiservice såsom ersättning av produkten nästa dag, service på

platsen och skydd mot olycksfall, kan köpas från HP.

B. Garantins begränsningar

I DEN UTSTRÄCKNING SOM MEDGES AV LOKAL LAGSTIFTNING GÖR VARKEN HP ELLER

DESS TREDJEPARTSLEVERANTÖRER NÅGON YTTERLIGARE UTFÄSTELSE AV NÅGOT

SLAG, VARE SIG UTTRYCKLIG ELLER UNDERFÖRSTÅDD, GÄLLANDE EN PRODUKT, I

SYNNERHET INTE AVSEENDE SÄLJBARHET, TILLFREDSSTÄLLANDE KVALITET ELLER

LÄMPLIGHET FÖR VISST ÄNDAMÅL.

C. Ansvarsbegränsningar

1. Annan kompensation än den som nämns i denna garantideklaration utgår ej till kunden, såvida inte

annat stadgas i lokal lagstiftning.

2. UTÖVER DE SKYLDIGHETER SOM NÄMNS SPECIFIKT I DENNA GARANTIDEKLARATION,

KAN HP OCH DESS UNDERLEVERANTÖRER UNDER INGA OMSTÄNDIGHETER HÅLLAS

ANSVARIGA FÖR DIREKTA, INDIREKTA, SÄRSKILDA ELLER OFÖRUTSEDDA SKADOR ELLER

FÖLJDSKADOR, OAVSETT OM GARANTI, KONTRAKT ELLER ANDRA LAGLIGA GRUNDER

ÅBEROPAS.

D. Lokal lagstiftning

1. Denna garanti ger kunden specifika rättigheter enligt lag. Kunden kan också ha andra rättigheter,

som kan variera i olika stater i USA, i olika provinser i Kanada och i olika länder i övriga världen.

2. I det fall då denna garanti strider mot den lag som gäller där kunden använder HP-produkten, ska

denna garanti anses modifierad så att den överensstämmer med denna lag. I vissa länder är

frånsägelser och begränsningar i garantin inte tillåtna, varför ovanstående frånsägelser och

begränsningar inte gäller alla kunder. Exempelvis kan man enligt federal lagstiftning i USA, i vissa

delstater i USA och i vissa länder utanför USA (exempelvis vissa provinser i Kanada) göra

följande:

23HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 30 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

være enkelte forhold rundt ansvarsfraskrivelse og innskrenking av den begrensete

garantierklæringen som ikke gjelder Kunden i henhold til lokal lovgivning. For eksempel kan de

føderale myndighetene i USA, enkelte stater i USA og enkelte myndigheter utenfor USA (inkludert

provinser i Canada)

a. gi Kunden ytterligere garantirettigheter.

b. utelukke at ansvarsfraskrivelse og innskrenkninger i denne begrensete garantierklæringen

begrenser forbrukeres lovbestemte rettigheter (for eksempel i Storbritannia).

c. begrense produsentens muligheter til å håndheve slik ansvarsfraskrivelse og slike

innskrenkninger på annen måte.

d. angi varigheten av implisitte garantier som produsenten ikke kan fraskrive seg.

e. forby begrensninger i varigheten av implisitte garantier.

3. Kunden kan ha ytterligere lovbestemte rettigheter på grunnlag av kjøpekontrakten. Disse

rettighetene blir ikke på noen måte berørt av denne begrensete garantierklæringen.

4. Når det gjelder forbrukertransaksjoner i USA, er alle implisitte garantier som pålegges ved lov,

begrenset i varighet til den uttrykte garantiperioden.

5. VILKÅRENE I DENNE GARANTIERKLÆRINGEN SKAL IKKE, I DEN GRAD DE ER TILLATT I

HENHOLD TIL GJELDENDE LOVVERK, UTELUKKE, BEGRENSE ELLER ENDRE DE

LOVBESTEMTE RETTIGHETER VEDRØRENDE SALG AV ET PRODUKT TIL SLIKE KUNDER,

MEN KOMME I TILLEGG TIL DISSE.

Service og kundestøtte

HPs elektroniske service og kundestøtte utgjør en enkel, rask og direkte webressurs for

produktassistanse, diagnostisering og nedlasting av drivere. Det er det eneste stedet du behøver å

oppsøke for service og kundestøtte. Få prisbelønt assistanse døgnet rundt på www.hp.com/support

Oppgradert garanti

HP tilbyr en rekke alternativer for garantioppgradering med en utvidet servicedekning som gjør tilværelsen

enklere for deg. Servicedekningen starter på kjøpsdatoen, og kjøpet må foretas innenfor den opprinnelige

garantiperioden. Servicetilbudet for maskinvare vil bli bestemt på grunnlag av den innledende samtalen

med HPs kundestøtte.

Hvis du vil ha mer informasjon, kan du kontakte din lokale forhandler.

Etter at garantiperioden til HP-produktet har utløpt, kan du velge mellom følgende alternativer,

avhengig av hvor du bor:

• USA: Bytt ut produktet mot et vederlag ELLER oppgrader produktet mot et vederlag.

• Canada: Ring HP kundestøtte for å bytte ut produktet mot et vederlag.

• Europa: Returner produktet til forhandleren ELLER ring HPs kundestøtte for å bytte ut produktet mot et

vederlag.

• Latin-Amerika: Reparer og bytt ut produktet mot et vederlag ELLER oppgrader produktet mot et

vederlag.

Du vil ha tilgang til kundestøtte via e-post på www.hp.com/support i 3 år.

Materialavhending

Dette HP-produktet inneholder følgende materialer som kan kreve spesiell behandling ved levetidens

slutt:

• Batterier av typen litium/jerndisulfid, alkaliske mangandioksid/sink AA eller nikkelmetallhydrid (NiMH)

Avhending av dette materialet kan være regulert av miljøhensyn. Vennligst ta kontakt med lokale

myndigheter eller Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org) når det gjelder informasjon om

avhending eller resirkulering.

Forskriftsmessig modellidentifikasjonsnummer

Med tanke på forskriftsmessig identifikasjon er produktet tildelt et forskriftsmessig modellnummer. Det

forskriftsmessige modellnummeret til ditt produkt er SNPRB-0603. Dette forskriftsmessige modellnummeret

må ikke forveksles med produktnavnet (HP Photosmart E427 digitalkamera) eller produktnummeret

(L2437A).

Sikkerhetsforanstaltninger

• For å unngå fare for elektrisk støt må du ikke åpne kamerahuset eller forsøke å reparere kameraet

selv. Kontakt et autorisert HP servicesenter angående reparasjoner.

• Hold kameraet tørt. Hvis kameraet utsettes for for mye fuktighet, kan det føre til at det ikke fungerer

som det skal.

• Hvis det kommer fuktighet inn i kameraet, må all bruk stanses umiddelbart. La kameraet lufttørke helt

før det tas i bruk igjen.

30 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 31 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

• Ved avhending av batterier må du følge produsentens avhendings- eller resirkuleringsinstrukser, eller

lokale forskrifter. Ikke brenn eller stikk hull på batteriene.

• Ikke-oppladbare batterier må ikke lades på nytt.

Forsiktig: Det er fare for at batteriet kan eksplodere hvis det byttes ut med feil type. Sørg for å avhende

batterier på forsvarlig måte.

31HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 32 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

HP:n rajoitettu takuu - suomi

HP-tuote Rajoitetun takuun kestoaika

Ohjelmisto 90 päivää

Kameralaitteistot Yksi vuosi Euroopassa, Lähi-idässä ja Afrikassa; 90 päivää muualla.

Kamerapakkauksessa mukana olevilla lisävarusteilla (tuotteilla ja laitteilla, jotka

tehostavat kameran käyttöä) on sama takuu kuin kameralla. Erikseen hankittujen

lisävarusteiden takuutiedot löytyvät niiden pakkauksista.

A. Rajoitetun takuun kattavuus

1. Hewlett-Packard (HP) takaa loppukäyttäjälle (Käyttäjä), että missään edellä mainituissa HP-

tuotteissa ei esiinny materiaali- tai valmistusvirheitä edellä määriteltynä takuuaikana. Takuuajan

lasketaan alkavan tuotteen ostopäivästä.

2. Kaikilla ohjelmistotuotteilla HP:n rajoitettu takuu koskee vain ohjelmakäskyjen suorittamatta

jättämistä. HP ei takaa tuotteiden keskeytymätöntä eikä virheetöntä toimintaa.

3. HP:n rajoitettu takuu kattaa vain viat, jotka aiheutuvat tuotteen normaalista käytöstä, mutta se ei

kata muita ongelmia, jotka aiheutuvat esim. seuraavista syistä:

a. Virheellinen käyttö, huolto, säilytys, käsittely tai muutostyö;

b. Tuotteessa on käytetty sellaisia ohjelmia, materiaaleja, osia, lisävarusteita, tarvikkeita tai

virtalähteitä, joita HP ei ole toimittanut tai joita se ei tue;

c. Tuotetta on käytetty tai käsitelty sen tuotemääritysten vastaisesti.

4. Jos HP saa kulloinkin sovellettavan takuuajan kuluessa tiedon jossain sen tuotteessa ilmenevästä

viasta, joka kuuluu HP:n takuun piiriin, HP joko korjaa tai vaihtaa viallisen tuotteen oman

harkintansa mukaisesti.

5. Jos HP ei kykene korjaamaan tai vaihtamaan HP:n rajoitetun takuun piiriin kuuluvaa viallista

tuotetta kohtuullisen ajan kuluessa vikailmoituksen tekemisestä, HP joko toimittaa

ominaisuuksiltaan vastaavan tuotteen tai hyvittää tuotteen hankintahinnan (jota voidaan tarkistaa

sen mukaan, kuinka paljon tuotetta on käytetty, ja muiden asiaan vaikuttavien tekijöiden mukaan).

6. HP ei ole velvollinen korjaamaan tai korvaamaan tuotetta eikä palauttamaan sen ostohintaa, ennen

kuin Käyttäjä palauttaa viallisen tuotteen HP:lle ja toimittaa ostokuitin.

7. Mahdollisesti tilalle toimitettava tuote voi olla uusi tai uuden veroinen edellyttäen, että sen

ominaisuudet ovat vähintään yhtä hyvät kuin korvattavalla tuotteella.

8. Tuote saattaa sisältää uudelleen valmistettuja osia tai materiaaleja, joiden suorituskyky vastaa

uutta.

9. HP:n rajoitettu takuu on voimassa kaikissa maissa tai paikoissa, joissa HP:llä on tuotetta

koskevia tukipalveluita ja joissa HP markkinoi tuotetta. Takuuhuollon laajuus saattaa vaihdella

paikallisten käytäntöjen mukaisesti. HP:ltä voi ostaa lisätakuupalveluja. Näitä ovat esimerkiksi

seuraavana päivänä tapahtuva tuotevaihto, huoltopalvelut paikan päällä sekä suoja

onnettomuuksien varalta.

B. Takuun rajoitukset

HP JA SEN ALIHANKKIJAT KIELTÄYTYVÄT PAIKALLISEN LAIN SALLIMISSA RAJOISSA

KAIKISTA MUISTA SUORISTA JA EPÄSUORISTA TAKUISTA JA EHDOISTA SEKÄ TUOTTEEN

MARKKINOITAVUUDEN, TYYDYTTÄVÄN LAADUN ETTÄ TIETTYYN TARKOITUKSEEN

SOVELTUMISEN OSALTA.

C. Vastuurajoitukset

1. Näissä rajoitetun takuun ehdoissa kuvattu korvaus on ainoa Käyttäjän saama korvaus, ellei

paikallinen lainsäädäntö edellytä muuta.

2. NÄISSÄ RAJOITETUN TAKUUN EHDOISSA MAINITTUJA VELVOITTEITA JA PAIKALLISEN LAIN

VAATIMUKSIA LUKUUN OTTAMATTA HP JA SEN ALIHANKKIJAT EIVÄT OLE MISSÄÄN

VASTUUSSA VÄLITTÖMÄSTÄ, VÄLILLISESTÄ, ERITYISESTÄ, SEURAUKSEEN

PERUSTUVASTA EIVÄTKÄ MUUSTA VAHINGOSTA RIIPPUMATTA SIITÄ, ONKO ASIAKKAALLE

ILMOITETTU SELLAISTEN VAHINKOJEN MAHDOLLISUUDESTA.

D. Paikallinen laki

1. Nämä rajoitetun takuun ehdot antavat Käyttäjälle tietyt lainsäädäntöön perustuvat oikeudet.

Käyttäjällä voi olla muita oikeuksia, jotka vaihtelevat Yhdysvaltojen eri osavaltioissa, Kanadan eri

provinsseissa ja muissa maissa muualla maailmassa.

2. Mikäli tämä rajoitettua takuuta koskeva ilmoitus on ristiriidassa paikallisen lain kanssa, tätä

rajoitettua takuuta koskevaa ilmoitusta tulkitaan siten, että ristiriitaa paikallisen lain kanssa ei synny.

Paikallisen lain nojalla tämän rajoitettua takuuta koskevan ilmoituksen vastuuvapaudet ja rajoitukset

eivät ehkä koske Käyttäjää. Esimerkiksi Yhdysvaltojen liittohallinto, jotkin Yhdysvaltojen osavaltiot

sekä jotkin Yhdysvaltojen ulkopuoliset hallinnolliset alueet (mukaan lukien Kanadan provinssit)

voivat mahdollisesti:

32 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 33 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

a. myöntää Asiakkaalle muita takuuoikeuksia,

b. estää rajoitetun takuun vastuuvapauksia rajoittamasta kuluttajan lainmukaisia oikeuksia (esim.

Iso-Britannia),

c. muulla tavoin estää valmistajaa asettamasta tällaisia rajoituksia,

d. määrittää oletetun takuun ajan ja kieltää valmistajaa sanoutumasta siitä irti, tai

e. kieltää oletettujen takuiden keston rajoittamisen.

3. Käyttäjällä voi olla muita laissa säädettyjä, ostosopimukseen perustuvia oikeuksia. HP:n rajoitettu

takuu ei mitenkään vaikuta niihin.

4. Yhdysvalloissa tapahtuvissa kuluttajakaupoissa kaikkien lakiin perustuvien oletettujen takuiden

kesto on rajoitettu suoran takuuajan mittaiseksi.

5. TÄMÄN RAJOITETUN TAKUUSOPIMUKSEN EHDOT EIVÄT, PAITSI LAIN SALLIMISSA

RAJOISSA, POISTA, RAJOITA TAI MUUTA, VAAN TÄYDENTÄVÄT KULUTTAJAN

LAKISÄÄTEISIÄ TUOTTEITA KOSKEVIA OIKEUKSIA.

Vain eurooppalaisille asiakkaille

Seuraavassa on sen HP:n yksikön nimi ja osoite, joka vastaa HP:n rajoitetusta takuusta maassasi/

alueellasi.

Suomi

Hewlett-Packard Oy

Piispankalliontie

02200 Espoo

Palvelu ja tuki

HP:n online-palvelu ja -tuki on helppo, nopea ja suora web-resurssi, josta saat tuotetukea, vianmääritystä

ja ladattavia ajureita. Tästä yhdestä ja samasta paikasta löydät kaikki tarvitsemasi palvelut ja tuen. Saat

palkittua palvelua kellon ympäri vuoden jokaisena päivänä osoitteesta www.hp.com/support.

Päivitetty takuu

Voit valita kattavia huoltopalveluja lukuisten HP:n tarjoamien laajennettujen takuuvaihtoehtojen joukosta.

Palvelutakuu on voimassa ostohetkestä lähtien ja sen on sisällyttävä alkuperäiseen takuuaikaan.

Laitteistopalvelu määräytyy HP:n asiakaspalveluun otetun ensimmäisen yhteydenoton lopputuloksen

perusteella.

Lisätietoja saat osoitteesta www.hp.com/fi/takuunlaajennus.

HP-tuotteen takuuajan jälkeen eri alueilla on tarjolla erilaisia vaihtoehtoja:

• Yhdysvallat: Vaihda tuote uuteen maksua vastaan TAI päivitä tuote maksua vastaan

• Kanada: Soita HP:n asiakaspalveluun ja vaihda tuote maksua vastaan

• Eurooppa: Palauta tuote jälleenmyyjälle TAI soita HP:n asiakaspalveluun ja vaihda tuote maksua

vastaan

• Latinalainen Amerikka: Korjauta ja palauta tuote maksua vastaan TAI päivitä tuote maksua vastaan

Voit käyttää sähköpostin avulla toimivaa tukipalvelua osoitteessa www.hp.com/support kolmen vuoden

ajan.

Materiaalien hävittäminen

Tässä HP:n tuotteessa on seuraavia materiaaleja, jotka saattavat edellyttää erikoiskäsittelyä tuotteen

käytöstä poistamisen yhteydessä:

• Litium-rautadisulfidi-, alkalimangaanidioksidisinkki AA- tai nikkelimetallihydridiparistot

Tämän materiaalin hävittämistä saattavat koskea erikoissäännökset, sillä tuotteen hävittämisellä saattaa

olla vaikutuksia ympäristöön. Lisätietoja tuotteen hävittämisestä tai kierrätyksestä saat ottamalla yhteyden

paikallisiin viranomaisiin tai Electronic Industries Allianceen (EIA) (www.eiae.org).

Säädöksellinen mallin tunnistenumero

Tuotteella on säädöksellisistä syistä annettu tunnistenumero (Regulatory model number). Tuotteen

säädöksellinen tunnistenumero on SNPRB-0603. Tätä tunnistenumeroa ei tule sekoittaa tuotteen

tuotenimeen (HP Photosmart E427 -digitaalikamera) tai tuotenumeroon (L2437A).

Turvaohjeet

• Älä avaa kameran koteloa tai yritä korjata kameraa itse, ettet saisi sähköiskua. Ota yhteyttä

valtuutettuun HP:n huoltokeskukseen, jos tuote on korjattava.

• Pidä kamera kuivana. Kamera voi toimia virheellisesti, jos se kastuu liiaksi.

• Jos kamera kastuu sisäpuolelta, lopeta kameran käyttäminen välittömästi. Anna kameran kuivua

kokonaan, ennen kuin jatkat sen käyttöä.

33HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 34 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

• Paristoja hävittäessäsi noudata paristonvalmistajan hävitys- ja kierrätysohjeita tai asuinalueellasi

voimassa olevia suosituksia; älä polta tai riko paristoja.

• Älä lataa kertakäyttöisiä paristoja.

Varoitus: Paristo voi räjähtää, jos se vaihdetaan väärän tyyppiseen paristoon. Hävitä käytetyt paristot

ohjeiden mukaisesti.

34 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 35 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Ограниченная гарантия HP — Русский

Изделие HP Срок действия ограниченной гарантии

Носители ПО 90 дней.

Фотокамера Один год в странах Европы, Ближнего Востока и Африки, девяносто дней

вдругих регионах.

Прилагаемые к фотокамере аксессуары (продукты и устройства, которые

улучшают работу с фотокамерой) имеют такую же гарантию, что и

фотокамера. Информацию о гарантии для приобретаемых отдельно

аксессуаров см. на их упаковке.

A. Условия ограниченной гарантии

1. Компания Hewlett-Packard (HP) гарантирует конечному пользователю (Покупателю), что

каждое указанное выше изделие HP (Изделие) не будет иметь дефектов материалов и

изготовления в течение указанного выше времени. Настоящая гарантия действует с момента

приобретения изделия Покупателем.

2. Для каждого программного продукта ограниченная гарантия HP распространяется только на

невозможность выполнения запрограммированных инструкций. Компания HP не гарантирует,

что работа таких продуктов будет бесперебойной и без ошибок.

3. Ограниченная гарантия HP распространяется только на дефекты, которые возникли при

правильном использовании Изделия, и не распространяется на любые другие проблемы,

в том числе возникшие в результате:

a. неправильного использования, обслуживания, хранения либо модификации;

b. использования программного обеспечения, носителей, частей, аксессуаров, расходных

материалов, адаптеров и источников питания, не предоставленных и не

поддерживаемых компанией HP; или

c. несоблюдения прилагаемых к Изделию спецификаций.

4. Если в течение соответствующего гарантийного срока компания HP получит уведомление о

дефекте в любом Изделии, то компания HP по своему усмотрению либо отремонтирует, либо

заменит дефектное Изделие.

5. Если компания HP не сможет заменить или отремонтировать дефектное Изделие, на которое

распространяется ограниченная гарантия HP, компания HP может в течение разумного

периода времени после получения такого уведомления предоставить Покупателю

эквивалентное по своим характеристикам Изделие или возместить сумму, затраченную им на

приобретение данного Изделия, с учетом использования и других соответствующих факторов.

6. Компания HP не обязана заменять, ремонтировать или возмещать стоимость дефектного

Изделия, пока Покупатель не вернет это Изделие в HP и не предоставит действительный

документ, подтверждающий покупку.

7. При замене дефектного изделия Покупателю может быть предоставлено новое либо

эквивалентное новому изделие, которое по своим функциональным возможностям идентично

или превосходит заменяемое Изделие.

8. Изделие может содержать переработанные части, компоненты или материалы,

эквивалентные новым по своим характеристикам.

9. Ограниченная гарантия HP действует во всех странах и регионах, где компания HP продает

данное Изделие и предоставляет для него техническую поддержку. Уровень предоставляемого

гарантийного обслуживания может отличаться в разных странах. Дополнительные гарантийные

услуги, например, замена на следующий день, обслуживание у Покупателя и защита от

случайного повреждения можно приобрести отдельно в HP.

B. Ограничения гарантии

В ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КОМПАНИЯ HP И ЕЕ

ПОСТАВЩИКИ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ КАКИХ-ЛИБО ИНЫХ ГАРАНТИЙ, КАК ЯВНЫХ, ТАК И

ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, ВЫРАЖЕННЫХ ПИСЬМЕННО ИЛИ УСТНО, А ТАКЖЕ СПЕЦИАЛЬНО

ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ЛЮБЫХ ГАРАНТИЙ ВЫСОКИХ КОММЕРЧЕСКИХ И

ПОТРЕБИТЕЛЬСКИХ КАЧЕСТВ И ПРИГОДНОСТИ КОНКРЕТНЫМ ЦЕЛЯМ.

C. Ограничения ответственности

1. В пределах, разрешенных местным законодательством, оговоренные в настоящей

ограниченной гарантии меры являются единственными и исключительными средствами

защиты прав Покупателя.

2. В ПРЕДЕЛАХ, РАЗРЕШЕННЫХ МЕСТНЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, КРОМЕ СЛУЧАЕВ,

ОГОВОРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ, КОМПАНИЯ HP И ЕЕ

ПОСТАВЩИКИ НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ БУДУТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

35HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 36 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

ЗА ЛЮБОЙ НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ, КОСВЕННЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ ИЛИ ПРЕДНАМЕРЕННЫЙ

УЩЕРБ. ДАННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДЕЙСТВУЕТ НЕЗАВИСИМО ОТ

КОНТРАКТНОГО, ДЕЛИКТНОГО И ДРУГИХ ЮРИДИЧЕСКИХ ОСНОВАНИЙ, А ТАКЖЕ ОТ

ОСВЕДОМЛЕННОСТИ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА.

D. Местное законодательство

1. Настоящая ограниченная гарантия предоставляет Покупателю специальные правомочия.

Покупатель также может иметь другие правомочия, которые отличаются в разных штатах

США, провинциях Канады и странах мира.

2. Если какие-либо условия настоящей ограниченной гарантии противоречат местному

законодательству, они должны считаться измененными в соответствии с этим

законодательством. В таких случаях некоторые ограничения ответственности, указанные в

данной ограниченной гарантии, не могут быть применены к Покупателю. Например,

федеральным правительством США, некоторыми штатами США и провинциями за

пределами США (в том числе в провинциях Канады):

a. Покупателю предоставляются дополнительные гарантийные права;

b. запрещается предусмотренное данной гарантией ограничение установленных законом

прав потребителей (например, в Великобритании);

c. другим образом ограничиваются возможности производителя применять содержащиеся

в гарантии положения об ограничении ответственности;

d. указывается срок действия подразумеваемых гарантий, от которых производитель не

может отказаться; или

e. не допускается ограничение длительности подразумеваемых гарантий.

3. Покупатель может иметь дополнительные установленные законом права, предусмотренные

соглашением о приобретении. На эти права не влияют условия настоящей ограниченной

гарантии.

4. Замечание для покупателей в США: длительность установленных законом подразумеваемых

гарантий ограничивает длительностью гарантийного срока.

5. ПОЛОЖЕНИЯ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИИ, КРОМЕ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ

ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ СЛУЧАЕВ, НЕ ИСКЛЮЧАЮТ, НЕ ЗАПРЕЩАЮТ И НЕ ИЗМЕНЯЮТ, А

ТОЛЬКО ДОПОЛНЯЮТ УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ПРАВА ПОКУПАТЕЛЕЙ,

ПРИМЕНИМЫЕ К ПРОДАЖЕ ДАННОГО ИЗДЕЛИЯ.

Обслуживание и поддержка

Интерактивная служба технической поддержки HP позволяет быстро и просто получить помощь

для изделия, диагностические средства и драйверы. Эта служба является единым источником

технической поддержки. Служба технической поддержки HP доступна круглосуточно, 7 дней в

неделю по адресу: www.hp.com/support.

Расширенная гарантия

HP предлагает различные варианты расширения гарантии, которые обеспечат ваше спокойствие и

уверенность благодаря продлению срока обслуживания. Действие гарантии начинается с момента

приобретения изделия. Пакет расширения гарантии необходимо приобрести в течение срока

действия первоначальной гарантии. Необходимый уровень обслуживания оборудования

определяется по результатам первоначального обращения по телефону в службу технической

поддержки HP.

Для получения дополнительной информации обратитесь к ближайшему реселлеру.

После истечения срока гарантии на изделие HP доступны различные варианты в зависимости от

страны/региона:

• США: платная замена ИЛИ модернизация изделия.

• Канада: обращение в центр технической поддержки HP для платной замены изделия.

• Европа: возврат изделия дилеру ИЛИ обращение в центр технической поддержки HP для

платной замены изделия.

• Латинская Америка: платный ремонт и возврат изделия ИЛИ платная модернизация изделия.

В течение 3-х лет предоставляется техническая поддержка по эл. почте на сайте по адресу:

www.hp.com/support.

Утилизация материалов

Данное изделие HP содержит следующие материалы, которые могут потребовать специального

обращения в конце срока службы:

• Литий-железодисульфидные, щелочные диоксидмарганцево-цинковые AA или никель-

металлогидридные батареи.

36 HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 37 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Возможно, утилизация этих материалов регулируется какими-либо требованиями к охране

окружающей среды. Для получения информации об утилизации обращайтесь в местные органы

охраны окружающей среды или в организацию Electronic Industries Alliance (EIA) (www.eiae.org).

Нормативный код модели

Для идентификации каждому изделию присваивается нормативный код модели. Код данного

изделия – SNPRB-0603. Нормативный код модели отличается от названия (цифровая фотокамера

HP Photosmart E427) и номера изделия (L2437A).

Меры предосторожности

• Во избежание поражения электрическим током не открывайте корпус фотокамеры и не

пытайтесь выполнять ее ремонт самостоятельно. Для ремонта фотокамеры обратитесь в

авторизованный сервисный центр HP.

• Во избежание повреждения фотокамеры оберегайте ее от слишком высокой влажности.

• Если внутрь фотокамеры попала жидкость, немедленно прекратите работу с камерой. Прежде

чем снова использовать фотокамеру, дождитесь, пока она полностью высохнет.

• Избавляйтесь от батарей в соответствии с инструкциями по утилизации и переработке батарей,

которые предоставляет их производитель, либо следуйте рекомендациям местной организации,

занимающейся утилизацией отходов. Не сжигайте и не прокалывайте батареи.

• Не пытайтесь заряжать одноразовые батареи.

Внимание При установке несовместимой батареи она может взорваться. Избавьтесь от старой

батареи в соответствии с инструкциями производителя.

37HP E427 Photosmart Warranty

L2437-90002_Warranty.fm Page 38 Friday, April 7, 2006 9:55 AM

Declaraţie de garanţie limitată HP - Română

Produs HP Perioada de garanţie limitată

Suport Software 90 de zile.

Hardware cameră Un an în Europa, Orientul Mijlociu şi Africa; nouăzeci de zile în restul lumii.

Accesoriile (produse şi dispozitive care îmbunătăţesc utilizarea camerei dvs.) care

sunt livrate în cutie cu camera au aceeaşi garanţie ca şi aceasta. Vă rugăm să

verificaţi informaţiile de garanţie de pe ambalajul accesoriilor pentru accesoriile

cumpărate separat.

A. Extinderea garanţiei limitate

1. Hewlett-Packard (HP) îi garantează clientului utilizator final (Client) că fiecare produs HP specificat

mai sus (Produs) nu va prezenta defecţiuni materiale şi de manoperă pe perioada specificată mai

sus. Perioada de garanţie începe de la data achiziţionării de către Client.

2. Pentru fiecare produs software, garanţia limitată HP este valabilă numai în caz de eşec al execuţiei

instrucţiunilor de programare. HP nu garantează că funcţionarea oricărui Produs va fi neîntreruptă

sau lipsită de erori.

3. Garanţia limitată HP acoperă numai defecţiunile rezultate din utilizarea normală unui Produs, fără

să acopere alte probleme cauzate de:

a. Utilizarea, întreţinerea, depozitarea, manevrarea sau modificarea necorespunzătoare;

b. Software, suporturi, piese, accesorii, consumabile sau adaptoare/surse de alimentare care nu

au fost furnizate sau nu sunt acceptate de HP; sau,

c. Funcţionare în afara condiţiilor stipulate în specificaţiile pentru Produs.

4. Dacă HP primeşte, în timpul perioadei de garanţie valabile, o notificare despre o defecţiune a

Produsului, HP va înlocui sau va repara Produsul defect, la alegerea sa.

5. Dacă HP nu reuşeşte să înlocuiască sau să repare un Produs defect acoperit de garanţia limitată

HP, într-o perioadă de timp rezonabilă de la notificarea defecţiunii, HP poate să furnizeze un alt

produs similar ca performanţe sau să restituie contravaloarea preţului de achiziţie, recalculată pe

baza uzurii şi a altor factori aplicabili.

6. HP nu are nici o obligaţie de înlocuire, reparare sau restituire a contravalorii până când Clientul nu

returnează produsul defect la HP împreună cu o dovadă valabilă a achiziţionării.

7. Orice produs înlocuitor poate fi nou sau echivalent cu unul nou, cu condiţia să aibă o funcţionalitate

cel puţin egală cu cea a Produsului înlocuit.

8. Un Produs poate să conţină piese, componente sau materiale recondiţionate, echivalente cu cele

noi ca performanţe.

9. Garanţia limitată HP este valabilă în orice ţară/regiune în care HP are o reprezentanţă de asistenţă

pentru acest Produs şi a comercializat Produsul. Nivelul serviciilor de garanţie poate varia în funcţie

de standardele locale. Se pot achiziţiona de la HP servicii de garanţie actualizate, precum

înlocuirea a doua zi, service la sediul clientului sau protecţia împotriva accidentelor.

B. Limitări ale garanţiei

ÎN LIMITELE PERMISE DE LEGISLAŢIA LOCALĂ, NICI HP ŞI NICI FURNIZORII SĂI NU OFERĂ

NICI O ALTĂ GARANŢIE SAU CONDIŢIE, EXPRESĂ SAU IMPLICATĂ, REFERITOARE LA UN

PRODUS, ŞI RESPINGE ÎN MOD SPECIFIC GARANŢIILE SAU CONDIŢIILE IMPLICATE DE

VANDABILITATE, DE CALITATE SATISFĂCĂTOARE SAU DE POTRIVIRE LA UN ANUMIT SCOP.

C. Limitări ale răspunderii

1. În limita permisă de legislaţia locală, remediile asigurate prin această Declaraţie de garanţie limitată

(LWS) sunt singurele posibile, în mod exclusiv, pentru Client.

2. ÎN LIMITELE PERMISE DE LEGISLAŢIA LOCALĂ, CU EXCEPŢIA OBLIGAŢIILOR STABILITE

EXPLICIT ÎN ACEASTĂ LWS, HP SAU FURNIZORII SĂI NU VOR FI RĂSPUNZĂTORI ÎN NICI O

SITUAŢIE PENTRU PAGUBE DIRECTE, INDIRECTE, SPECIALE, ACCIDENTALE SAU PRIN

CONSECINŢĂ, CHIAR DACĂ AU LA BAZĂ UN CONTRACT, O CLAUZĂ SAU ORICE TEORIE

JURIDICĂ ŞI CHIAR DACĂ AU FOST PREVENIŢI DESPRE POSIBILITATEA PRODUCERII

UNOR ASTFEL DE PAGUBE.

D. Legislaţia locală

1. Această LWS îi oferă Clientului drepturi legale specifice. Este posibil ca clientul să aibă şi alte

drepturi care diferă de la un stat la altul în Statele Unite, de la o provincie la alta în Canada şi de la

o ţară/regiune la alta în lume.

2. În cazul în care această LWS nu este consistentă cu legislaţia locală, se consideră modificată

pentru a fi consistentă cu legea locală respectivă. Sub incidenţa unor legi locale, este posibil ca

anumite răspunderi sau limitări din această LWS să nu fie valabile pentru Client. De exemplu,

38 HP E427 Photosmart Warranty