HEIDENHAIN ND 2100G Quick Start: Paramétrage
Paramétrage: HEIDENHAIN ND 2100G Quick Start

Paramétrage
Ecrans LCD
Histogrammes
Première mise en service
L'écran LCD affiche une grande
Appuyer sur la soft key HISTOGRAM
• Appuyer sur l'INTERRUPTEUR
variété d'écrans sélectionnés par
pour afficher les graphiques des valeurs
SECTEUR pour la mise en service du
l'utilisateur pour afficher les valeurs de
de cotes.
ND 2100 G. L'écran de démarrage
cotes courantes, les résultats dans/
s'affiche.
hors tolérance, graphique de contrôle
statistique ou tables de données, et
options de paramétrage. La navigation
d'un écran à l'autre se fait par les
softkeys sous l'écran LCD.
Ecran des valeurs courantes
L'écran des valeurs courantes s'affiche
après la mise sous tension et l'écran
de démarrage apparaît. Les valeurs
courantes de 4 cotes max sont
affichées. L'unité de mesure, l'origine
Affichages de barres et cadran
courante et le numéro ou le nom de
Le choix de l'affichage de barres ou
• Appuyer sur la touche FINISH pour
la pièce courante sont affichés dans le
cadran est fait dans le setup Affichage
afficher les valeurs courantes dans
coin en haut à droite de l'écran.
l'écran.
Appuyer sur la softkey BAR pour afficher
le diagramme à barres des valeurs des
cotes.
Paramétrage
Les paramètres du ND 2100 G doivent
être configurés avant la première
utilisation, et à chaque changement de
pièce, de création de rapports et de
configurations de communication.
Les paramètres restent en mémoire
jusqu'à ce que :
• La batterie pour la sauvegarde des
données soit remplacée
• Les données et param. soient effacés
Utiliser les FLÈCHES DU CURSEUR
• Une mise à jour du logiciel soit
pour afficher les axes si plus de 4 axes
exécutée
sont actifs Appuyer sur la soft key
Appuyer sur la softkey CADRAN pour
VISU pour afficher l'écran des positions
afficher les valeurs dans un cadran.
courantes à partir d'autres écrans.
Attention
Les paramètres de Setup définissent
Afficher les écrans
l'utilisation du ND 2100 G et sont
Appuyer sur la softkey Vue pour afficher:
protégés par un mot de passe. Le mot
• Graphe de l'historique des valeurs de
de passe du menu Setup ne doit être
cotes
diffusé qu'à des personnes qualifiées.
• Histogramme des valeurs de cotes
1. Affiche le menu setup
• Affichage de barres ou cadran des
• Appuyer sur la touche MENU pour
valeurs courantes
afficher les soft keys du menu.
• Tables de données et statistiques
Graphiques
Appuyer sur la soft key GRAPH pour
Tables de données et statistiques
afficher les graphiques des valeurs des
Appuyer sur la soft key COTES
cotes.
pour afficher tables des données et
statistiques SPC.
• Appuyer sur la soft key SETUP pour
afficher le menu setup à gauche de
l'écran LCD.
2

Paramétrage
• Utiliser les TOUCHES FLÉCHÉES
• Mettre en surbrillance la première
pour naviguer dans le menu setup et
cote de la pièce
mettre la sélection en surbrillance.
• Conserver le nom de la cote par
défaut ou appuyer sur la softkey
LIBELLÉ pour renommer la cote.
• Mettre en surbrillance et renommer la
cote comme souhaité.
Pour créer une formule :
• Naviguer dans l'écran FORMULES
2. Choisir la langue
et sélectionner la COTE souhaitée en
Mettre en surbrillance le langage
utilisant les softkeys DEC ou INC
souhaité et appuyer sur la softkey OUI.
3. Saisir le mot de passe du
6. Configurer l'affichage LCD
superviseur
Naviguer dans l'écran AFFICHAGE
Naviguer dans l'écran SUPERVISEUR et
et sélectionner la caractéristique
saisir le MOT DE PASSE du superviseur.
d'affichage souhaitée.
4. Paramétrer les encodeurs
7. Paramétrer les formats d'affichage
• Naviguer dans l'écran CANAUX et
• Naviguer dans l'écran FORMAT
mettre en surbrillance le CANAL
et mettre en surbrillance le champ
souhaité de l'encodeur.
COTES.
• Introduire tous les param. encodeur.
• Saisir le paramètre d'affichage
• Répéter le paramétrage pour tous
souhaité pour la cote.
les encodeurs. Sélectionner un autre
• Répéter le paramétrage pour
• Se positionner sur la champ formule,
canal avec les softkeys DEC ou INC.
toutes les cotes. Sélectionner la
et introduire la formule en utilisant
Si cela est souhaité, appliquer les
cote individuelle en utilisant les
les fonctions affichées dans l'écran à
réglages du canal courant à tous les
softkeys DEC ou INC ou appliquer
droite. On change les fonctions des
autres avec la softkey SUR TOUS.
les paramètres de la cote courante à
formules en utilisant les touches en
toutes les autres en appuyant sur la
bas de l'écran.
5. Nom des pièces et cotes
softkey SUR TOUS
• Naviguer dans l'écran CONF.PIÈCE
et mettre en surbrillance le champ
8. Créer les formules des cotes
CONFIG.
Le ND 2100 G utilise des formules pour
• Sélectionner une autre pièce avec les
convertir les entrées des canaux des
softkeys DEC ou INC. Appuyer sur
encodeurs en valeurs de cotes affichées
la soft key NOUV. pour ajouter une
dans l'écran.
nouvelle pièce.
Les formules des cotes par défaut livré
avec le ND 2100 G affichent simplement
la valeur du canal de l'encodeur, comme
p. ex; la cote A, qui est égal à la valeur
du canal de l'encodeur C1 :
Remarque :
A = C1
Le ND 2100 G possède un nombre
important de fonctions de formules de
Des formules plus complexes sont
base et avancées.
créées dans l'écran FORMULES du
menu setup pour traiter une ou plusieurs
entrées de canaux d'encodeurs et
définir des mesures complexes. Dans
• Mettre en surbrillance le champ
cet exemple, le canal de l'encodeur C1
NOM.
est utilisé avec les fonctions max et min
• Les pièces peuvent être référencées
pour définir la mesure du faux rond d'un
par un numéro ou un nom. Si
arbre tournant :
souhaité, appuyer sur la softkey
LIBELLÉ pour nommer la pièce
A = max(C1) - min(C1)
courante
3
Table of contents
- ND 2100 G GAGE-CHEK
- ND 2100 G GAGE-CHEK English Setup
- Setup
- Operation
- ND 2100 G GAGE-CHEK Deutsch Setup
- Setup
- Bedienung
- ND 2100 G GAGE-CHEK Français Paramétrage
- Paramétrage
- Présentation
- ND 2100 G GAGE-CHEK Italiano Configurazione
- Configurazione
- Funzionamento
- ND 2100 G GAGE-CHEK Español Ajustes
- Ajustes
- Operación
- ND 2100 G GAGE-CHEK Nederlands Instellen
- Instellen
- Bediening
- ND 2100 G GAGE-CHEK Česky Nastavení
- Nastavení
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK Português Configurar
- Configurar
- Funcionamento
- ND 2100 G GAGE-CHEK Język polski Setup
- Setup
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK Русский
-
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK Türkçe Ayar
- Ayar
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK Nihongo
-
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK Zhongwen (zh-TW)
-
-
- ND 2100 G GAGE-CHEK

