Eneo VMC-32LEDM: TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED
TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED: Eneo VMC-32LEDM

QUICK MANUAL
Instrukcja instalacji i obsługi
TFT LCD MONITOR
VMC-27LEDM
VMC-32LEDM
VMC-42LED

KEY BUTTON
Główne przyciski funkcyjne
OSD Key Function
Włączanie oraz wyłączanie OSD
Wybieranie źródła wejścia oraz poruszanie się w menu OSD
Automatyczne ustawianie źródła RGB oraz poruszanie się w menu OSD
Ustawianie poziomu głośności oraz powrót do poprzedniego menu
Zwiększanie poziomu głośności oraz wybór menu OSD
Włączanie oraz wyłączanie zasilania. Przed pojawieniem się obrazu może minąć
kilka sekund. Dioda LED zasilania (obok przycisku zasilania) świeci się na zielono
kiedy monitor jest włączony. Zasilanie można wyłączyć poprzez ponowne
naciśnięcie przycisku zasilania. Dioda LED zasilania zapali się wtedy na czerwono.

CONNECTION
11
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 7
Wejście HDMI1/2
Wejście /Wyjście S-VIDEO
2 8
Wejście DVI
Wejście /Wyjście VIDEO2
3 9
Wejście VGA
Wejście /Wyjście VIDEO1
4 10
Wejście PC AUDIO
Wejście trigger
5 11
Wejście AUDIO(dla VIDEO2)
Wejście AC POWER
6
Wejście AUDIO(dla VIDEO1/ S-VIDEO)

MODE SETTING
INPUT
VIDEO1
VIDEO2
S-VIDEO
√
RGB PC
DVI
HDMI 1
HDMI 2
▼/▲:MOVE ▶:ENTER
Wejście można wybrać spośród VIDEO1, VIDEO2, S-VIDEO, RGB PC, DVI, HDMI1 oraz HDMI2
PICTURE MENU
KONTRAST : Regulacja kontrastu monitora
PICTURE
PICTURE
JASNOŚĆ : Regulacja jasności kolorów
CONTRAST
60%
SCREEN
BRIGHTNESS
50%
KOLOR : Regulacja wyświetlanych kolorów ekranu
COLOR
50%
TINT
50%
ODCIEŃ : Regulacja odcieni kolorów
SETUP
SHARPNESS
50%
PEAKING CONTROL
50%
OSTROŚĆ : Regulacja ostrości ekranu
COLOR TEMP ◀ MEDIUM
▶
RGB
RED
50%
SETUP
TEMPERATURA KOLORÓW : Zmiana temperatury
GREEN
50%
BLUE
50%
kolorów ekranu
CYCLE
MODE SELECT ◀ 1080P
▶
SETUP
WYBÓR TRYBU : Wybór trybu ekranu
(tylko tryby DVI i HDMI)
TRIGGER
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

SCREEN MENU
PICTURE
SCREEN
Tryb skanowania (SCAN MODE) : Wybieranie
rozmiaru głównego ekranu
SCAN MODE
◀ FULL
▶
SCREEN
PIP
◀ OFF
▶
PIP : Wybieranie trybu PIP oraz PBP
PIP INPUT
◀ VIDEO2
▶
PIP SWAP
▶
SETUP
PIP SIZE
◀ SMALL
▶
PIP R/T
◀ R/B
▶
RGB
SETUP
CYCLE
SETUP
TRIGGER
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*
PIP, PBP – POŁĄCZENIE WEJŚĆ SYGNAŁÓW
SUB
VIDEO-1 VIDEO-2 S-VIDEO VGA DVI HDMI
MAIN
VIDEO-1
X O O X X X
VIDEO-2
O X O X X X
S-VIDEO
O O X X X X
VGA
O O O X X X
DVI
O O O X X X
HDMI
O O O X X X

SETUP MENU
Wejście : Wybierz źródła wejścia
PICTURE
SETUP
Język : Wybierz język OSD spośród następujących
INPUT
◀ VIDEO1
▶
SCREEN
LANGUAGE
◀ ENGLISH
▶
Wyciszenie głosu : Wybierz OFF lub ON
SOUND MUTE
◀ OFF
▶
BUTTON LOCK
◀ OFF
▶
Blokada klawiszy : Wybierz ‘On’ aby zablokować
SETUP
NOISE REDUCTION
◀ ON
▶
OSD TIME
15s
klawisze
DEFAULT
▶
RGB
LINE SHIFT ◀ ON
▶
Redukcja hałasów : Redukcja hałasów analogowych
SETUP
NO OPERATION ◀ OFF
▶
sygnału video
CYCLE
Czas OSD : Wybierz czas wyświetlania OSD
SETUP
Domyślne : Przywrócenie ustawień domyślnych
TRIGGER
LINE SHIFT : Minimalne przesunięcie chroniące ekran
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*
BRAK OPERACJI : Ustawienie trybu braku operacji
RGB SETUP MENU
PICTURE
RGB SETUP
H-POSITION : Regulacja pozycji poziomej ekranu
H-POSITION
100%
V-POSITION: Regulacja pozycji pionowej ekranu
SCREEN
V-POSITION
0%
CLOCK
0%
CLOCK : Regulacja zegara monitora
PHASE
0%
SETUP
AUTO ADJUST
▶
PHASE : Regulacja fazy monitora
POWER SAVING
◀ OFF
▶
AUTO ADJUST : Autoregulacja pozycji ekranu
AUTO REPEAT
◀ OFF
▶
RGB
SETUP
POWER SAVING : Tryb oszczędzania energii
AUTO REPEAT : Ustawienie autopowtarzania
CYCLE
SETUP
monitora
TRIGGER
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

CYCLE SETUP MENU
Czas cyklu : Ustawienie długości wyświetlania na
PICTURE
CYCLE SETUP
ekranie cyklu
CYCLE TIME
10s
SCREEN
CYCLE
◀ OFF
▶
Cykl : Jeśli funkcja cyklu jest włączona, wybrane
VIDEO1
◀ OFF
▶
źródło będzie nieustannie zmieniać się po
VIDEO2
◀ OFF
▶
okresie cyklu do czasu, aż funkcja cyklu
SETUP
S-VIDEO
◀ OFF
▶
RGB PC
◀ OFF
▶
zostanie wyłączona
DVI
◀ OFF
▶
RGB
HDMI 1 ◀ OFF
▶
SETUP
HDMI 2 ◀ OFF
▶
CYCLE
SETUP
TRIGGER
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*
TRIGGER MENU
TRIGGER MODE : Ustawienie trybu trigger
PICTURE
TRIGGER
TRIGGER INPUT : Ustawienie źródła wejścia
TRIGGER MODE
◀ OFF
▶
SCREEN
TRIGGER INPUT
◀ VIDEO1
▶
trybu trigger
TRIGGER DWELL
10s
TRIGGER DWELL : Ustawienie czasu wyświetlania
SETUP
trybu trigger
RGB
SETUP
CYCLE
SETUP
TRIGGER
▼/▲ : MOVE ◀/▶ : ADJUST ▶ : ENTER MENU : EXIT VER : *.*

®
eneo
jest zastrzeżonym znakiem handlowym Videor E. Hartig GmbH.
Do wyłącznej sprzedaży przez wyspecjalizowane kanały dystrybucji.
Videor E. Hartig GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark, Niemcy
Tel. +49 (0) 6074 / 888-0 • Fax +49 (0) 6074 / 888-100
www.videor.com
Modyfikacje techniczne zastrzeżone.
www.eneo-security.com
© Copyright by Videor E. Hartig GmbH 12/2014
Table of contents
- TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED
- TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED
- TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED
- TFT LCD MONITOR VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED
- ЖК МОНИТОР TFT VMC-27LEDM VMC-32LEDM VMC-42LED

