Eneo PTB-1025F19 – page 4

BNC (коаксиальный,

байонетный)

~24 В/=12 В

~24 В/GND (общий провод)

TX+ (серый)

TX- (белый)

RX+ (желтый)

RX- (синий)

КАБЕЛЬ LAN с разъемом

RJ-45 и ЗАЩИТНЫМ

КОЛПАЧКОМ

Слот для карты

памяти SD

Перезапуск

IP

Разъем ВЫВОДА

ВИДЕОКАБЕЛЯ

Разъем

USB

Технические спецификации

Степень защиты (IP / IK):

IP67

Рабочий температурный режим:

-35°C ~ +50°C

Потребляемая мощность:

12W max.

Габариты:

100mm x 107.8mm x 277mm

Вес:

1,5kg

6464

Монтаж

Легкосъемный кронштейн и стандартный кронштейн

DE

DE

EN

EN

FR

FR

PL

PL

RU

RU

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ - Легкосъемный кронштейн нельзя

устанавливать на потолке. При установке на стене проушина

легкосъемного кронштейна ⓚ должна располагаться вверху.

1. Просверлите в стене отверстия, используя прилагаемый шаблон.

2. Вставьте дюбели в просверленные отверстия.

2a. Легкосъемный кронштейн:

Совместите ЛЕГКОСЪЕМНЫЙ

КРОНШТЕЙН с положением

просверленных отверстий.

Прикрепите ЛЕГКОСЪЕМНЫЙ

КРОНШТЕЙН, используя болты

настенного крепления.

.

65

65

56

45

57

76

2. Проложите кабели к месту установки и подключите кабели аудио,

питания, сигнализации и LAN, по мере необходимости.

Следует обратить внимание, чтобы кабели НЕ были

повреждены, перекручены или проложены в опасной зоне.

Камера может работать с напряжением 24 В AC или 12 В DC, с

питанием двумя напряжениями и через Internet (PoE) (стандарт IEEE

802.3af). При применении питания 12 В DC или 24 В AC поступайте

следующим образом:

• Убедитесь в отсутствии напряжения перед монтажом.

• Соблюдайте порядок подачи питания.

Сначала подключите низкое напряжение (AC 24 В или DC 12 В),

затем вставьте адаптер AC в розетку AC, чтобы избежать ошибочного

перезапуска из-за пульсации напряжения и повреждения от

воздействия импульсного напряжения при отсутствии нагрузки. .

Для связи камеры с сетью необходимо подключить к ней стандартный

кабель RJ-45. В целом, для прямого подключения к ПК используется

витая пара, в то время как для подключения к узлу / переключателю

применяется прямое кабельное присоединение.

4a. Легкосъемный кронштейн:

4b. Стандартный кронштейн:

Подвесьте проушину ⓘ на крюк ⓚ.

Совместите установочные

5a. Легкосъемный кронштейн:

отверстия кронштейна (4x) с

Прикрепите опору ⓒ к

положением просверленных

ЛЕГКОСЪЕМНОМУ КРОНШТЕЙНУ,

отверстий.

используя болты под торцевой

5b. Стандартный кронштейн:

ключ, через отверстия крепления

Прикрепите кронштейн, используя

опоры (4x) ⓓ:

болты настенного крепления.

6. Установите угловое положение камеры (панорама, наклон, поворот).

Панорамирование ограничивается

+/- 90°.

6666

Наклон ограничивается от 0°(2°) мин. до 90° макс. для настенной

(потолочной) установки, соответственно, что касается потолочной

установки, то поворот камеры составляет 0°, то есть, изображение

ориентировано горизонтально.

DE

DE

EN

EN

FR

FR

PL

PL

RU

RU

Поворот ограничивается +/-90°

макс.

Сетевая настройка

Доступ к камере

Сетевой IP-адрес камеры по умолчанию: 192.168.1.10.

Поэтому для первоначального доступа к камере задайте ПК-адрес,

например, как 192.168.1.XX:

IP-адрес: 192.168.1.20

Маска подсети: 255.255.255.0

67

67

• Введите IP-адрес камеры в строку URL окна веб-браузера и нажмите

“Enter.”

• Введите имя пользователя по умолчанию (root) и пароль (root) в

диалоговом окне запроса.

Возможно также настроить IP-параметры в соответствии с

заводскими настройками по умолчанию, путем нажатия на 10 секунд

кнопки перезапуска IP, расположенной рядом с разъемом вывода

видеокабеля.

Приложение ActiveX автоматически загрузится и установится после

ввода пароля и подтверждения.

Если вы используете ОС Windows XP Service Pack 2 или более

позднюю версию, всплывает информационное сообщение, показанное

ниже. Щелкните по информационному сообщению.

6868

DE

DE

EN

EN

FR

FR

PL

PL

RU

RU

Если информационное сообщение не появляется вследствие проблем с

отказом сети, вы можете приступить к ручной инсталляции.

Щелкните Install ActiveX Control, и отобразится всплывающее окно.

После успешного завершения инсталляции отображается окно Smart

Viewer.

69

69

Получение IP-адреса

Для получения IP-адреса камеры действуйте следующим образом:

Щелкните по Network Confi guration в меню Network Confi guration.

В зависимости от типа сервиса, сетевой конфигурацией может быть

любой статический IP-адрес, клиент DHCP или PPPoE. Вам нужно

настроить сетевую камеру в соответствии с типом вашей сети.

Для статического IP-адреса выберите Static IP и введите значения

IP-адреса, сетевой маски, шлюза, DNS1, DNS2 и щелкните Apply для

сохранения настроек. После этого программа попросит закрыть веб-

браузер для обновления, что займет 20~30 секунд

7070

DE

DE

Для клиента DHCP, в сетевом окружении должен существовать сервер

EN

EN

DHCP. Щелкните DHCP Client в Network Confi guration, щелкните Apply.

FR

FR

PL

PL

RU

RU

PPPoE используется для соединения изделий компании «eneo» с

модемом PPPoE, предоставляемым провайдером услуг Internet (ISP).

Поскольку PPPoE требует верификации, для доступа к сети необходим

ID и пароль. Введите ID и пароль.

Пароль администратора

Для изменения пароля администратора щелкните Admin Password в

меню System Confi guration.

71

71

ID учетной записи администратора зафиксирован как “root” и не

подлежит изменению.

В поле Old Password, введите существующий пароль. В оба окна New

Password и Confi rm Password, введите один и тот же новый пароль.

Пароль должен содержать от 4 до 23 алфавитно-цифровых символов.

Щелкните по кнопке Apply для ввода в действие.

Поскольку вы сменили пароль на новый, существующее сетевое

соединение по старому паролю теперь отсутствует. Вам необходимо

восстановить соединение с использованием нового пароля.

камера настройка

Доступ к меню настройки

Меню и операции в нем доступны либо через разъем USB, либо по

интерфейсу RS-422.

Для доступа в меню настройки установите программу «Camera

Controller GUI» (графический интерфейс контроллера камеры) с

прилагаемого компакт-диска. В процессе установки будет предложено

установить драйверы Silicon Laboratories. Эта часть процесса установки

необходима для подключения к камере по интерфейсу USB.

Убедитесь в правильности подключения камеры к ПК перед запуском

графического интерфейса пользователя (GUI).

Выберите режим «LWIR». При первом открывании окна GUI в левой

нижней части появится сообщение «Not Connected» (не подключено).

7272

DE

DE

EN

EN

FR

FR

PL

PL

RU

RU

Подключите камеру, выбрав пункт «Tools» (инструменты), а затем «Con-

nection» (подключение).

Выберите пункт «Serial (RS-232)» (последовательный интерфейс RS-

232), выберите значение скорости информационного обмена в бит/с

«921600» (для USB) или «57600» (для RS-422), затем щелкните по

кнопке «Next» (следующий). Если ваш ПК оснащен единственным

портом информационного обмена, на кнопке появится надпись «Finish»

(завершить).

73

73