X-Micro Tech. XMP3-N20GFT 200C: Skjermikoner
Skjermikoner: X-Micro Tech. XMP3-N20GFT 200C

1. Funksjonsknapper og skjermikoner
Funksjonsknapper
Skjermikoner
1 LCD-skjerm 1 MP3-sp ler il
2
Opptak
2 A-B G entak j
3 3 FM- dio ra
Meny
Spill
4 LYSDIODE 4
5 Strøm /Stopp 5 Diskutforsker
6 Spill/Pause 6 Bakgru n n
7
Batteri
7 Volum/Forrige/Ne e st
8 t
Øretelefonkontak
8 Funksjonsmodi
9 9 Volumniv å
Nullstill/USB-port
Sportittel
10 Linje inn 10
11 musikktekst
12 Spor posisjon
13 Repeter avspilling
14 Posisjonsstolpe for spor
15 A-B Gjen k ta
EQ-modi
16
17 Spill-modi
18 Funksjonsmodi
56

2. Spesifikasjoner
Element Spesifikasjon
Produkt navn MusePod 200C / 210C
XMP3-N20GFT / XMP3-N20GFH
Modellnavn
XMP3-P20GFT / XMP3-P20GFH
Minnekapasitet 20 GB 1.8" harddisk (innebygd)
Batteri Oppladbart litium-batteri (800m AH)
Batteri ladningstid 3 timer
Ladningstid
(oppnå 80% ladet batteri etter 1 times hurtigladning)
LCD 160×128 1.8inch TFT LCD, 65536 farger
Overførselshastigh et Høyhastighets USB2.0
FM kanalrekkevidde 87.0MHz~108.0MHz
Avspillingstid 10 timer (standard mp3 avspilling)
Filformat for musikk MP3, WMA, OGG
Filformat for opptak MP3
SN rekkevidde ≥75dB
Utgangsfrekvens 20Hz-20KHz
Bit hastighet for opptak 32Kbps~320Kbps
Engelsk / Tysk / Fransk/ Nederlandsk / Italiensk / Spansk /
ID3 språk
Portugisisk// Koreansk / Japansk / Tradisjonell Kinesisk
8Kbps-320Kbps(MP3)/VBR
komprimeringshastighet
8Kbps-320Kbps(WMA)
OS støttet WINDOWS 98/ME/2000/XP
Dimensjon/Vekt 95 x 62 x 18 mm / 140g
57

3. Konverteringsverktøy
1. Installer “ InterVideo” programvaren
(Serialnummeret er trykt på CD-dekslet)
2. Etter installasjonen, trykk på
" InterVideo Mobile Copy " ikonet på skrivebordet ditt
3. Trykk
○
4 "File" for å velge videofiler du ønsker å
konvertere
4. Trykk
○
2 " Settings" for å velge mappen du ønsker å lagre til.
5. Trykk
○
3 " Transcode" for å
starte konv rteringen av filen. e
6. Trykk
○
1 "HELP" for mer informasjon.
4. Strøm på /av
Trykk for 3~5 sekunder for å skru på
Trykk
for 3~5 sekunder for å skru av
58

5. Funksjoner
z Der er fem genstande på skrivebordet:
MP3 Player / Record / FM Radio / Games /Disk Explorer
z Tryk på eller knappen for at skifte mellem dem.
for at åbne; for at lukke.
z Tryk på knappen for at åbne og lukke for menuen.
z Tryk på eller knappen for at skifte mellem funktionerne.
Brug eller knappen til at vælge.
z Hvis ingen knapper trykkes på inden for 1 minut, vil afspilleren automatisk slukke
z Trykk på knappen igjen for å gå inn i i
avspillingsm i.
od
z Trykk på og knappene for å velge spo
r.
z
Trykk på
knappen for å spille av valgte sp
or.
z Bruk og knappen for å justere volumnivået.
z For å paus avspillingen, trykk på e
knappen.
z Trykk og hold inne A-B knappen for å starte stemme
innspillingsmodi.
z Trykk på A-B-knappen for å starte stemmeinnspillingen.
z Trykk på knappen for å stanse innspilling, en ny
il stemmefil v opprettes.
z Trykk på knappen for å spille av gjeldende stemmefil.
59

z Hold inne eller for å automatisk søke FM-kanaler.
z For å spille inn FM radio, trykk inn A-B knappen under FM
avspilling.
z For å stanse innspilling av FM, trykk på
.
z Trykk på eller velg ønsket spill.
z Trykk på
for å gå inn i spillet.
Directory – Velg og trykk på for å gå inn.
E-book – Velg og trykk på for å åpne.
MP3 audio – Velg og trykk på for å spille av.
Video play – Velg og trykk på for å spille av.
Graphic file – Velg og trykk på for å spille av. Vis
ditt bilde som en lysbildefremvisning.
Unsupported – Denne filen kan ikke åpnes av enheten,
men kan overføres til PC-en via USB-kabelen
For ytterligere support, vennligst gå til X-Micro’s globale nettside
http://www.x-micro.com
60

1. Funkcióbillentyűk és kijelző ikonok
Funkcióbillentyűk Kijelző ikonok
1 LCD kijelző 1 MP3 lejátszó
2 A-B ismétlés 2 Felvétel
3 Menü 3 FM rádió
4 LED 4 Játékok
5 Bekapcsolás /Leállítás 5 Lemezböngésző
6 Lejátszás/szünet 6 Háttér
7 Hangerő/Előző/ Következő 7 Akkumulátor
8 Fülhallgató kapcsolóhüvely 8 Funkció mód
9 Alaphelyzetbe állítás / USB port 9 Hangerő szint
10 Sorbemenet 10 Felvétel címe
11 Zeneszám szövege
12 Felvétel pozíció
13 Lejátszás ismétlése
14 Felvétel pozíció sáv
15 A-B ismétlés
16 EQ mód
17 Lejátszás mód
18 Funkció mód
61

2. Specifikáció
Tétel Specifikáció
Termék neve MusePod 200C / 210C
XMP3-N20GFT / XMP3-N20GFH
Modell neve
XMP3-P20GFT / XMP3-P20GFH
Memória kapacitás 201 GB 1,8 coll merevlemez (beépített)
Akkumulátor Újratölthető lítiumos akkumulátor (800mAH)
Akkumulátor töltési idő: 3 óra
Töltési idő
(80% töltöttség érhető el 1 órás gyorstöltés után)
LCD 160×128 1,8 coll TFT LCD, 65536 szín
Transzfer sebessége USB2.0 nagy sebesség
FM csatorna
87,0MHz~108,0 MHz
frekvenciatartomány
Visszajátszási idő 10 óra (szabvány mp3 visszajátszás)
Zene fájlformátum MP3, WMA, OGG
Felvétel fájlformátum MP3
SN sebesség ≥75dB
Kimeneti frekvencia 20Hz-20KHz
Felvétel bit
32Kbps~320Kbps
sebessége
Angol/ Német/ Francia/ Holland/ Olasz/ Spanyol/ Portugál/
ID3 nyelv
Koreai / Japán / Hagyományos Kínai
8Kbps-320Kbps(MP3)/VBR
tömörítési arány
8Kbps-320Kbps(WMA)
Operációs
WINDOWS 98/ME/2000/XP
rendszerek
Méretek/Súly 95 x 62 x 18 mm / 140g
62

3. Konverziós eszköz
1. Telepítse az “ InterVideo” szoftvert(a telepítési kód a CD fedelére van nyomtatva)
2. Telepítés után, kattintson a "InterVideo Mobile Copy"
ikonra az asztalon
3. Kattintson
○
4 "Fájl ", hogy kiválassza a videó fájlokat
amelyeket konvertálni kíván
4. Kattintson a
○
2 " Beállításokra" hogy kiválassz
a a helyet, ahová menteni kíván.
5. Kattintson a
○
3 "Transcode" ikonra a
fájl konverziójának indításához.
6. Kérjük, szíveskedjenek a
○
1 "SÚGÓ"
opcióra kattintani további tájékoztatásért.
4. Táp be/ki
Nyomja le 3~5 másodpercig a bekapcsoláshoz
Nyomja le 3~5 másodpercig a kikapcsoláshoz
63

5. Funkciók
z Öt tétel szerepel az asztalon:
z MP3 lejátszó / Felvétel / FM rádió / Játékok / Lemezböngésző
z Nyomja le a vagy gombot a mód tétel választásához.
belépéshez; kilépéshez.
z Nyomja le a
gombot a megnyitásához és bezárásához a menü tekintetében.
Nyomja le a vagy gombot a funkció váltásához.
Használják a vagy gombokat a kiválasztáshoz.
z Amennyiben egyetlen gombot sem nyomnak le 1 percen belül, a lejátszó
automatikusan kikapcsol.
z Nyomják le ismét a gombot a zenelejátszás módba
való belépéshez.
z Nyomják le a és gombokat a szám választásához.
z Nyomják le a
gombot a kiválasztott szám
lejátszásához.
z Nyomják le a és billentyűt a hangerő állításához.
z A lejátszás szüneteltetéséhez, nyomják le a
gombot.
z Tartsák lenyomva az A-B gombot a hangfelvétel módba
való váltáshoz.
z Nyomják le az A-B gombot a hangfelvétel indításához.
z Nyomják le a
gombot a felvétel leállításához, és új
hangfájl lesz létrehozva.
z Nyomják le a
gombot a jelenlegi hangfájl
lejátszásához.
64

z Tartsák lenyomva a vagy gombot az FM állomások
automatikus kereséséhez.
z Felvételhez FM rádióról, nyomják le az A-B gombot az FM
hallgatása közben. Felvételhez FM rádióról, egyszerűen
nyomják le a REC gombot amikor az FM rádiót hallgatják.
A felvétel MP3 fájlformátumban lesz mentve.
z Az FM felvétel leállításához nyomják le a
gombot
z Nyomják le vagy a kívánt játék kiválasztásához.
z Nyomják le a
gombot a játékba való belépéshez.
Könyvtár – Válasszon és nyomja le a gombot a
belépéshez.
E-könyv – Válasszon, majd nyomja le a
megnyitáshoz
MP3 audio – Válasszon, majd nyomja le a
lejátszáshoz.
Video lejátszás - Válasszon, majd nyom e ja l a
lejátszáshoz.
Grafikus fájl – Válasszon, majd nyomja le a
ató megjelenítéshez. Mutassa képeit, mint diabemut
Nem támogatott – Ezt a fájlt az eszköz nem tudja
megnyitni, de az USB kábellel át lehet helyezni a
számítógépre
mogatásért, lásTovábbi tá d az X-Micro globális honlapját
http://www.x-micro.com
65

1. 功能鍵
和顯示圖示
功能鍵 顯示圖示
1 液晶螢幕顯示 1 MP3 播放機
2 A-B 重複 2 錄音
3 功能表 3 廣播
4 指示燈 4 遊戲
5 電源/停止 5 Disk Explorer
6 播放/暫停 6 背景
7 音量/上一首/下一首 7 電池
8 耳機插孔 8 功能模式
9 重設 / USB 連接埠 9 音量
10 線路輸入 10 歌曲名稱
11 音樂歌詞
12 曲目位置
13 重複播放
14 曲目位置列
15 A-B 重複
16 EQ 模式
17 播放模式
18 功能模式
66

2. 規格
項
目 規格
產品名稱
sePod 200C / 210C Mu
XMP3-N20GFT / XM -N
P3 20GFH
機型名稱
XMP3-P20GFT / XM -P
P3 20GFH
記憶體 20 GB 1.8 吋硬碟 ( ) 容量 內建
電池 可充電式鋰電池 (80 AH0m )
電池充電時間:3 小
時
充電時
間
(achieve 1 小時快 電
速充 可達 80%)
液晶螢 160×128 1.8 吋 TF 晶 65536 色 幕 T 液 螢幕,
傳輸率
USB2.0
high speed
FM 頻
道收聽範圍
87.0MHz~108.0MH
z
播放時 (標準 mp3 放間 10 小時 播 )
音樂檔
案格式
MP3, WMA, OGG
錄 格式
製檔案
M
P3
SN 率 75dB
≥
輸出頻率
Hz-20KHz 20
錄 率
音位元
32
Kbps~320Kbps
英 蘭文 大利文/西班牙文/葡萄牙
文/德文/法文/荷 /義 文/
ID3 語言
韓 文
文/日文/繁體中
8K P3)/V R
bps-320Kbps(M B
壓縮率
8K MA)
bps-320Kbps(W
支援作業系統
INDOWS 98/ME/ 0/XW 200 P
尺寸/重量
95 x 62 x 18 mm / 140g
67

3. 轉換工
具
1. 安裝 」軟體
「InterVideo (序號列印在光碟封面上)
2. 安裝後 您桌面上的
,請按一下
「InterVideo Mobi
le Copy」圖示
3. 按一下
○
4 「檔案
」選擇您要轉換的視訊檔案
4. 按一下
○
2 「設定
」選擇
您要儲存的位置。
5. 按一下
○
3 「轉碼
」可開始轉換檔案。
6. 請按
一下
○
1 「說
明」
了解更詳細的資 。
訊
4. 開啟/關閉
電源
按下
約 3~5 秒,可開啟電源
按下 約 3~5 秒,可關閉電源
68

5. 功能
z 桌面上共有五個項目:
MP3 播放機 / 錄音 / 廣播 / 遊戲
/ 檔案總管
z 按下 或 按鈕可切換模式項目。
按
可進入模式;按 可離開模式。
z 按下
按鈕可開啟和關
閉功能表。
按下 或 按鈕可
切換功能項目。
使用 或 按鈕可進行選擇。
z 分鐘內
如果在 1 未按下任何按鈕,則播放機將自動關閉電源。
z 再按一下
按鈕,即可進入音樂播放模式。
z
按下 和 鍵可選擇曲目。
z 按下
按鈕可播放選擇的曲目。
z 按下 和 鍵可調整音量。
z 要暫停播放,請按下
按鈕。
z 按住 [A-B] 按鈕不放可進入錄音模式。
z [A-
按下 B] 按鈕可開始錄音。
z
按下
按鈕可停止錄音,此時會建立新的語音
檔案。
z 按下
按鈕可播放目前的語音檔案。
69

z 按住 或 可自動搜尋 FM 頻道。
z 要錄
製廣播節目,在廣播播放期間,按下 [A-B] 按
鈕。
下z 要停止錄製,請按
z 按下 或 可選
擇想玩的遊戲。
z 按下
可進入遊戲.
目錄
– 選 並按下 擇 可進入.
E-book – 選擇並按下 可開啟.
MP3
音訊
– 選擇並按下 可播放 MP3 音訊。
視訊播放
– 選擇並按
下 可播放視訊。
圖形檔案
– 選擇並按下 可顯示圖案檔案。以
幻燈片的方式來顯示你的圖片。
不支援
– 此類檔案無法由裝置開啟,但可透過
USB 連接線傳輸至電腦
相關詳細 ,請瀏覽
支援項目
X-Micro
的全球網站
http://www.x-micro.com
70
Оглавление
- User Guide
- Skjermikoner
- www.x-micro.com