Sony CDX-GT737UI – страница 3

K Кнопка MODE стор. 12, 18, 19

S Гніздо диска

Натисніть, щоб: вибрати діапазон

Служить для вставляння диска.

радіочастот (FM/MW/LW) або вибрати

Описані нижче кнопки на пульті

режим відтворення для програвача iPod.

дистанційного керування відрізняються за

Натисніть і утримуйте, щоб:

своїм виглядом та функціями від кнопок

підтвердити введення або скасувати

на апараті. Перед використанням зніміть

пасажирський контроль.

ізоляційну плівку (стор. 6).

L

Кнопка (LIST/BROWSE)

стор. 10, 12

w; Кнопки < (.)/, (>)

Вивід списку файлів (радіоприймач);

Використовуються для керування

вхід у режим Quick-BrowZer (компакт-

відтворенням компакт-диска/

диск/USB).

радіоприймача/USB, відповідають

кнопкам (SEEK) –/+ на апараті.

M Кнопка AF (Альтернативні

За допомогою кнопок < , можна

частоти)/TA (Повідомлення про

робити настроювання, регулювати

стан дорожнього руху)/PTY (Тип

звук тощо.

програми) стор. 13, 14

wa Кнопка MENU

Вибір функції AF і TA (натисніть);

Вхід у меню.

вибір функції PTY (натисніть та

ws Кнопка ENTER

утримуйте) у системі RDS.

Застосування настройки.

N Цифрові кнопки

wd Кнопка DSPL (Дисплей)/PTY (Тип

Компакт-диск/USB:

програми) стор. 14, 15, 16, 18

(1): REP стор. 15, 17, 19

Зміна об’єктів на дисплеї; вибір

(2): SHUF стор. 15, 17, 19

функції PTY у системі RDS.

(3)/(4): ALBUM –/+ (під час

wf Кнопка VOL (гучність) +/–

відтворення файлів MP3/WMA/AAC)

Регулювання гучності.

Пропуск альбомів (натисніть);

безперервний пропуск альбомів

wg Кнопка ATT (приглушення)

(натисніть і утримуйте).

Приглушення звуку. Для скасування

(5): DM+

натисніть повторно.

Покращує стиснутий цифровим

wh Кнопка SOUND

способом звук, наприклад, у

Ввід настройки звуку.

форматі MP3.

wj Кнопки M (+)/m (–)

Щоб активувати функцію DM+,

встановіть значення «ON». Щоб

Керування відтворенням компакт-

скасувати, встановіть значення

диска та файлів з пристрою USB.

«OFF».

Ідентичні кнопкам (3)/(4)

(6): PAUSE

(ALBUM –/+) на пристрої.

Припинення відтворення. Для

За допомогою кнопок M m можна

скасування натисніть повторно.

здійснювати настроювання та

Радіоприймач:

регулювання звуку тощо.

Прийом збережених у пам’яті радіостанції

wk Кнопка SCRL (прокручування)

(натисніть); збереження радіостанцій у

Прокручування відображуваних на

пам’яті (натисніть і утримуйте).

дисплеї елементів.

O Кнопка DSPL (Дисплей)/SCRL

wl Цифрові кнопки

(Прокручування) стор. 15, 16, 18

Прийом збережених у пам’яті радіостанції

(натисніть); збереження радіостанцій у

Зміна відображуваних на дисплеї

пам’яті (натисніть і утримуйте).

елементів (натисніть); прокручування

відображуваних на дисплеї елементів

* Якщо підключено пристрій автоматичної зміни

(натисніть і утримуйте).

компакт-дисків і натиснуто кнопку (SOURCE), на

дисплеї з’явиться позначка «CD» та номер

P Вхідне гніздо AUX стор. 23

пристрою. Крім того, натискання кнопки (MODE)

Для підключення портативного

дозволяє переключити програвач.

аудіопристрою.

Примітка

Якщо апарат вимкнено й екран згасає, апаратом

Q Кнопка RESET стор. 6

не можна керувати з пульта дистанційного

керування, доки на основному апараті не

R Кнопка Z (виймання)

натиснуто (SOURCE) або не вставлено диск, щоб

Виймання диска.

спочатку активувати апарат.

9

Якщо пристрій USB вже підключено, для

Пристрої USB

початку відтворення натисніть кнопку

(SOURCE) кілька разів, доки не

Для отримання докладних відомостей про

відобразиться індикація «USB».

сумісність USB-пристрою див. веб-сайт

підтримки.

Натисніть (OFF), щоб зупинити

відтворення.

Відключення пристрою USB

1 Зупиніть відтворення з пристрою USB.

2 Відключіть пристрій USB.

• Можна використовувати USB-пристрої

Якщо пристрій USB буде від’єднано під

форматів MSC (пристрої-накопичувачі)

час відтворення, дані на пристрої USB

та MTP (протокол передачі медійних

можуть бути пошкоджені.

даних), сумісні зі стандартом USB.

• Відповідний кодек підтримує формати

Примітки

• Не використовуйте великі або важкі пристрої

MP3 (.mp3), WMA (.wma) та AAC (.m4a).

USB, які можуть впасти від вібрації або

• Рекомендується створювати резервні

призвести до втрати з’єднання.

копії даних, які зберігаються на

• Не від’єднуйте передню панель під час

пристроях USB.

відтворення музики з пристрою USB, оскільки

Примітка

інакше дані USB можуть бути пошкоджені.

• Пристрою не вдається розпізнати пристрій USB

Підключайте пристрій USB після пуску двигуна.

через концентратор USB.

Якщо підключити пристрій USB до пуску двигуна,

залежно від пристрою може статися або

• Якщо відключити USB під час відтворення, на

дисплеї пристрою з’явиться позначка «NO

несправність пристрою, або йому буде завдано

Device».

шкоди.

Індикація на дисплеї

Відтворення з пристрою

Щоб змінити відображувані елементи,

натисніть (DSPL).

USB

A

B

1 Зніміть ковпачок USB-порту.

DC

A Джерело

B Годинник

C Назва композиції, Ім’я виконавця,

2 Підключіть пристрій USB до

Назва альбому

термінала USB.

D Функції EQ3 Parametric Preset/DM+

Під час підключення за допомогою

Advanced/ZAPPIN/Repeat/Shuffle

кабелю використовуйте тільки той

кабель, який постачається в комплекті

з пристроєм USB.

A

B

E

Розпочнеться відтворення.

16

A Джерело

B Годинник

iPod

E Ім’я виконавця, Назва альбому, Назва

Докладні відомості про сумісність

композиції, Номер альбому, Номер

програвача iPod див. див. “Про iPod” на

композиції, Час, що минув від початку

сторінці 26 або відвідайте веб-сайт служби

відтворення

підтримки.

Примітки

• Відображувані елементи будуть відрізнятися

У цій інструкції з експлуатації назва

залежно від типу пристрою USB, формату

«iPod» використовується як загальне

запису та параметрів.

посилання на функції iPod для програвача

• Максимальна кількість відображуваних даних

iPod та телефону iPhone, якщо інше не

вказана нижче.

вказано в тексті або на ілюстраціях.

– папок (альбомів): 128

– файлів (композицій) у папці: 512

• Не залишайте пристрої USB у припаркованому

автомобілі, оскільки це може призвести до

несправностей.

• Для запуску відтворення може знадобитися

певний час в залежності від обсягу записаних

даних.

• Файли DRM (керування цифровими правами)

можуть не відтворюватися.

Відтворення даних з

• Під час відтворення або прокручування файла у

програвача iPod

форматі MP3/WMA/AAC із VBR (змінна

швидкість передачі бітів) може неточно

відображатися час, що минув від початку

Перед підключенням iPod зменшіть

відтворення.

гучність пристрою.

• Відтворення наведених нижче файлів у

форматах MP3/WMA/AAC не підтримується:

1 Зніміть ковпачок USB-порту.

– з компресією без втрати даних

– захищених авторськими правами

Повторне відтворення та

відтворення у випадковій

послідовності

1 Під час відтворення натискайте кнопку

(1) (REP) або (2) (SHUF), доки не

відобразиться потрібна настройка.

2 Підключіть програвач iPod до

термінала USB за допомогою USB-

Виберіть Щоб відтворити

кабелю роз’єму для встановлення.

Repeat Track композицію з

багаторазовим

повтором.

>

M

EN

U

.

Repeat Album альбом з

багаторазовим

повтором.

Shuffle Album альбом у довільній

послідовності.

Shuffle Device пристрій у довільній

Програвач iPod автоматично

послідовності.

увімкнеться, і на його екрані з’явиться

дисплей, зображений нижче.*

Через 3 секунди настроювання буде

завершено.

Щоб повернутися в режим звичайного

відтворення, виберіть «Repeat off» або

«Shuffle off».

продовження на наступній сторінці

t

17

Порада

Режим відновлення роботи

Для підключення до роз’єму для встановлення

Коли програвач iPod підключений до

рекомендовано використовувати USB-кабель

роз’єму для встановлення, режим

RC-100IP (не надається у комплекті).

пристрою змінюється на режим

відновлення роботи, а відтворення

На програвачі iPod починається

починається у режимі, встановленому на

автоматичне відтворення композицій з

програвачі iPod.

останнього відтворюваного уривка.

У режимі відновлення роботи не

Якщо iPod уже підключено, для

функціонують такі кнопки.

початку відтворення натисніть кнопку

– (1) (REP)

(SOURCE) кілька разів, доки не

– (2) (SHUF)

з’явиться позначка «USB» або «iPod».

* Якщо iPod — це останній пристрій, з якого

відтворювались дані в режимі пасажирського

Індикація на дисплеї

контролю, ця позначка не з’явиться.

Щоб змінити відображувані елементи,

3 Натисніть кнопку (MODE), щоб

натисніть (DSPL).

вибрати режим відтворення.

A

B

Режими змінюються у такій

послідовності:

Resuming Mode t Album Mode t

Track Mode t Podcast Mode* t

Genre Mode t Playlist Mode t

Artist Mode

* Можуть не відображатися на дисплеї залежно

від параметрів iPod.

4 Регулювання гучності.

A Позначка джерела (iPod)

B Годинник

Натисніть (OFF), щоб зупинити

C Назва композиції, Ім’я виконавця,

відтворення.

Назва альбому

D Функції EQ3 Parametric Preset/DM+

Відключення iPod

Advanced/ZAPPIN*/Repeat*/Shuffle*

1 Зупиніть відтворення даних із

програвача iPod.

2 Відключіть програвач iPod.

Застереження для iPhone

У разі підключення iPhone через USB гучність

телефону регулюється безпосередньо через

iPhone. Щоб запобігти раптовому голосному звуку

після дзвінка, не збільшуйте гучність на пристрої

під час телефонної розмови.

Примітки

• Не від’єднуйте передню панель під час

відтворення даних з програвача iPod. В

A Позначка джерела (iPod)

протилежному випадку можуть бути

B Годинник

пошкоджені дані.

E Ім’я виконавця, Назва альбому, Назва

• Цьому пристрою не вдається розпізнати

композиції, Номер композиції*,

пристрій програвач iPod через концентратор

USB.

Загальна кількість композицій*, Час,

що минув від початку відтворення*

Поради

• Коли ключ запалювання знаходиться в

* Не відображається в режимі пасажирського

положенні ACC, а пристрій увімкнено, iPod буде

контролю.

заряджатися.

Порада

• Якщо відключити програвач iPod під час

Під час зміни альбому/інформаційного

відтворення, на дисплеї пристрою з’явиться

аудіоканалу/жанру/виконавця/списку

позначка «NO Device».

відтворення, негайно з’являється номер

елемента.

Примітка

Деякі літери, які зберігаються у програвачі iPod,

можуть неправильно відображатися.

18

A

B

Виберіть Щоб відтворити

Встановлення режиму

Shuffle Podcast подкаст у довільній

відтворення

послідовності.

Shuffle Artist виконавець у

1 Під час відтворення натисніть

довільній

кнопку (MODE).

послідовності.

Режими змінюються у такій

послідовності:

Shuffle Playlist список файлів для

Album Mode t Track Mode t

відтворення в

Podcast Mode* t Genre Mode t

довільній

Playlist Mode t Artist Mode

послідовності.

* Можуть не відображатися на дисплеї залежно

Shuffle Genre жанр у довільній

від параметрів iPod.

послідовності.

Shuffle Device пристрій у довільній

Пропускання альбомів,

послідовності.

інформаційних аудіоканалів,

жанрів, списків відтворення та

Через 3 секунди настроювання буде

виконавців

завершено.

Щоб повернутися в режим звичайного

Щоб Натисніть

відтворення, виберіть «Repeat off» або

Пропустити (3)/(4) (ALBUM –/+)

«Shuffle off».

[одне натискання для

кожного елемента]

Пропустити

(3)/(4) (ALBUM –/+)

Безпосереднє керування

декілька

[утримувати до необхідного

програвачем iPod

одиниць

елемента]

—

пасажирський контроль

Повторне відтворення та

Можна безпосередньо керувати

відтворення у випадковій

програвачем iPod, підключеним до

роз’єму для встановлення.

послідовності

1 Під час відтворення натисніть і

1 Під час відтворення натискайте

утримуйте кнопку (MODE).

кнопку (1) (REP) або (2) (SHUF),

На дисплеї з’явиться позначка «Mode

доки не відобразиться потрібна

iPod». Тепер можна керувати

настройка.

програвачем iPod безпосередньо.

Виберіть Щоб відтворити

Щоб вийти з режиму пасажирського

Repeat Track композицію з

контролю

багаторазовим

Натисніть і утримуйте кнопку (MODE).

повтором.

На дисплеї з’явиться позначка «Mode

Audio», а режим відтворення буде змінено

Repeat Album альбом з

на «Resuming Mode».

багаторазовим

Примітки

повтором.

• Гучність можна регулювати тільки на пристрої.

Repeat Podcast багаторазовий

• Якщо скасувати цей режим, параметри

повтор подкаста.

повторного відтворення теж буде скасовано.

Repeat Artist виконавець

безперервно.

Repeat Playlist список файлів для

відтворення

повторно.

Repeat Genre жанр повторно.

Shuffle Album альбом у довільній

послідовності.

19

Fader & Balance

Інші функції

Fader

Регулювання відносного рівня:

Зміна настройок звуку

«Front: 15» – «Center» – «Rear: 15».

Balance

Регулювання балансу гучності:

Налаштування характеристик

«Right: 15» – «Center» – «Left: 15».

звуку

2

AUX Level*

Регулювання рівня гучності для кожного

1 Натисніть кнопку вибору.

підключеного додаткового обладнання.

2 Повертайте регулятор, доки на

«+18 dB» – «0 dB» – «–8 dB».

дисплеї не відобразиться потрібний

Ця параметр усуває потребу в

об’єкт меню, а потім натисніть

регулюванні рівня гучності між

кнопку вибору.

джерелами.

Залежно від настройки, повторно

повертаючи регулятор можна

*1 Не відображається, коли для EQ3 Parametric

встановити інші параметри.

Preset встановлено значення «off».

*2 Коли активовано джерело AUX.

3 За допомогою регулятора виберіть

параметр, а потім натисніть кнопку

вибору.

Настроювання кривої

4 Натисніть кнопку (BACK).

еквалайзера — EQ3 Parametric

Настройку буде завершено, і дисплей

Tune

повернеться до звичайного режиму

Опція «Custom» у меню EQ3 Parametric

відтворення або прийому.

Preset дає можливість встановити власні

настройки еквалайзера.

Можна встановити такі елементи:

Виберіть «Custom» у меню EQ3 Parametric

EQ3 Parametric Preset

Preset.

Вибір кривої еквалайзера з 7 типів

музики.

1 Виберіть джерело, а потім натисніть

1

EQ3 Parametric Tune*

і утримуйте кнопку вибору.

Особиста настройка еквалайзера.

2 Повертаючи регулятор, виберіть

Subwoofer Tune & LPF

«EQ3 Parametric Tune», потім

Phase

натисніть його.

Вибір фази (можливо лише, коли

увімкнуто функцію LPF): «Normal»,

«Reverse».

FREQ

Вибір граничної частоти

низькочастотного динаміка: «80Hz»,

«100Hz», «120Hz», «140Hz», «160Hz»,

«OFF».

Level

Регулювання гучності низькочастотного

динаміка: «+10dB» – «0dB» – «–10dB».

(«– ∞» відображається у разі найнижчої

настройки.)

HPF & Speaker Select

Speaker

Вибір динаміка: «All», «Front» або «Rear».

FREQ

Вибір граничної частоти: «OFF», «80Hz»,

«100Hz», «120Hz», «140Hz», «160Hz».

DSO (Функція динамічного звучання)

Створення більш охоплюючого

звукового поля.

Вибір режиму DSO: «1», «2», «3», або

«off». Чим більше цифра, тим сильніший

ефект.

20

3 Настройка кривої еквалайзера.

4 Двічі натисніть (BACK) вниз.

Можна настроїти середнє значення

Настройку буде завершено, і дисплей

частоти еквалайзера, рівень гучності та

повернеться до звичайного режиму

смугу пропускання у кожному

відтворення або прийому.

діапазоні: «Low», «Mid» або «Hi»

Щоб відновити заводські настройки кривої

1 Повертайте регулятор, доки на

еквалайзера, у кроці 3 виберіть «Initialize»

дисплеї не відобразиться потрібний

та «Yes».

об’єкт меню, а потім натисніть

Порада

кнопку вибору.

Можна також налаштувати 6 інших типів музики.

2 За допомогою регулятора виберіть

параметр, а потім натисніть кнопку

вибору.

Налаштування

Частота, яку можна вибрати у кожному

діапазоні:

параметрів — SET

Low: 60 Hz або 100 Hz

Mid: 500 Hz або 1.0 kHz

1 Натисніть і утримуйте кнопку

Hi: 10.0 kHz або 12.5 kHz

вибору.

Відобразиться дисплей параметрів.

2 Повертайте регулятор, доки на

дисплеї не відобразиться потрібний

об’єкт меню, а потім натисніть

кнопку вибору.

60Hz

100Hz 500Hz 1.0kHz 10.0kHz 12.5kHz

3 За допомогою регулятора виберіть

LOW

MID HI

параметр, а потім натисніть кнопку

вибору.

Регульований рівень гучності: «+10 dB»

Настройку завершено.

– «0 dB» – «–10 dB».

4 Натисніть кнопку (BACK).

Дисплей повернеться у режим

+10dB

звичайного відтворення або прийому.

0dB

Примітка

-

10dB

Відображувані елементи можуть відрізнятися

залежно від джерела та настройки.

Можна встановити такі параметри

Настройки, які можна встановити «Q»

(докладніше див. на вказаній сторінці):

у кожному діапазоні:

Low: «0.50», «1.00», «1.50» або «2.00»

Setup (Меню параметрів)

Mid: «0.75», «1.00», «1.25» або «1.50»

Hi: «0.75» або «1.25»

Clock Adjust (стор. 7)

CT (Час на годиннику) (стор. 13, 14)

Beep

Активація звукового сигналу: «on,» «off.»

RM (Поворотний дистанційний

перемикач)

За допомогою цієї функції можна

Змінює поточний напрямок елементів

керувати «Q» (шириною діапазону

керування поворотного дистанційного

відповідних частот).

перемикача.

– «NORM»: встановити для поворотного

dB

дистанційного перемикача положення,

запрограмоване виробником.

– «REV»: коли поворотний дистанційний

Q=1.0 1.5 2.0 1.01.52.0

перемикач встановлюється з правого

Hz

боку рульової колонки.

1

Щоб настроїти інші частотні діапазони,

AUX Audio*

повторіть кроки 1–2.

Активація відображення джерела AUX:

«on», «off» (стор. 23).

продовження на наступній сторінці

t

21

3

Auto Off

Zappin Time*

Автоматичне відключення через певний

Вибір тривалості відтворення для функції

час після вимкнення пристрою: «NO»,

ZAPPIN.

«30sec» (секунд), «30min» (хвилин),

– «1» (приблизно 6 секунд), «2»

«60min» (хвилин).

(приблизно 9 секунд), «3» (приблизно

30 секунд).

Display

BTM (стор. 12)

Demo

(Демонстрація)

*1 Коли пристрій вимкнено.

Активація демонстраційного ролика:

*2 Коли приймається сигнал у діапазоні FM.

«on», «off».

*3 Коли активовано джерело Компакт-диск/USB/

Image

iPod.

Встановлення різних зображень на

дисплеї.

– «All»: щоб на дисплеї відображались усі

зображення.

– «Movie»: щоб на дисплеї відображався

фільм.

– «SA 1 – 3, All»: щоб на дисплеї

відображався аналізатор спектра.

– «Wall.P 1 – 3, All»: щоб на дисплеї

відображався фоновий рисунок.

– «off»: щоб жодне зображення не

відображалось на дисплеї.

Information

Щоб відображати на дисплеї об’єкти

(залежно від джерела тощо): «on», «off».

Dimmer (Регулятор підсвічування)

Змінення яскравості дисплея.

– «Auto»: щоб яскравість дисплея

автоматично знижувалась після

увімкнення світла. (Доступно, лише

коли підключено провід елемента

керування підсвіченням.)

– «on»: щоб знизити яскравість дисплея.

– «off»: щоб вимкнути елемент керування

підсвіченням.

Illumination

Зміна кольору підсвічування: «Blue»,

«Red», «Green».

Auto Scroll

Автоматично прокручує довгі елементи:

«on», «off».

Play Mode (Режим відтворення)

Local (Режим місцевого пошуку)

– «on»: тільки для настройки радіостанцій

із потужнішим сигналом.

– «off»: настроює звичайний прийом.

2

Mono*

(Монофонічний режим)

Вибір монофонічного режиму для

покращення незадовільного прийому FM:

«on», «off».

2

Regional*

(стор. 14)

22

Пристрій для зміни компакт-

Використання

дисків

додаткового обладнання

Вибір програвача

Додаткове аудіообладнання

1 Натискайте кнопку (SOURCE), доки не

Підключивши додатковий переносний

з’явиться індикація «CD».

аудіопристрій до вхідного гнізда AUX

2 Натискайте (MODE), доки не

(міні-стереороз’єм) на апараті, а потім

відобразиться потрібний пристрій для

просто вибравши джерело, можна

зміни компакт-дисків.

прослуховувати звук через динаміки

автомобіля. Якщо рівень гучності

Номер апарата

програвача та портативного

аудіопристрою відрізняється, його можна

відрегулювати. Виконайте описані нижче

дії.

Підключення портативного

аудіопристрою

Номер диска

1 Вимкніть портативний аудіопристрій.

Розпочнеться відтворення.

2 Зменште гучність сигналу на апараті.

3 Приєднайте до апарата.

Пропускання альбомів та дисків

1 Натисніть (3)/(4) (ALBUM –/+) під час

відтворення.

Щоб

Натисніть (3)/(4)

пропустити

(ALBUM –/+)

альбом і відпустіть (утримуйте

недовго).

альбоми

через 2 секунди після

AUX

безперервно

першого відпускання.

диски потрібну кількість разів.

кілька дисків потім (не пізніше ніж через

2 секунди) натисніть знову і

З’єднувальний кабель*

утримуйте.

(у комплекті не надається)

Повторне відтворення та

* Обов’язково використовуйте штекер прямого

типу.

відтворення у випадковій

послідовності

Налаштування рівня гучності

1 Під час відтворення натискайте кнопку

Перед відтворенням налаштуйте гучність

(1) (REP) або (2) (SHUF), доки не

кожного підключеного аудіопристрою.

відобразиться потрібна настройка.

1 Зменште гучність сигналу на апараті.

Виберіть Щоб відтворити

2 Натискайте кнопку (SOURCE), доки не

Repeat Disc диск безперервно.

з’явиться індикація «AUX».

Shuffle

композиції з диска у

3 Розпочніть відтворення на

Changer

випадковій послідовності.

портативному аудіопристрої за

середнього рівня гучності.

Щоб повернутися в режим звичайного

4 Встановіть на апараті звичайний рівень

відтворення, виберіть «Repeat off» або

гучності.

«Shuffle off».

5 Відрегулюйте рівень вхідного сигналу

продовження на наступній сторінці

t

(стор. 20).

23

Зміна напрямку обертання

Поворотний дистанційний

Поточний напрямок обертання елементів

перемикач RM-X4S

керування встановлений виробником, як

показано нижче.

Прикріплення етикетки

Збільшення

Прикріпіть індикаторну етикетку

відповідно до того, як закріплено

поворотний дистанційний перемикач.

Зменшення

Якщо потрібно закріпити поворотний

дистанційний перемикач з правого боку

рульової колонки, можна змінити

SEL

DSP

L

MODE

M

OD

E

поточний напрямок.

DS

PL

S

EL

1 Тримаючи натиснутим елемент

керування VOL, натисніть і утримуйте

Розташування елементів

(SEL).

керування

Відповідні кнопки на поворотному

дистанційному перемикачі виконують такі

ж функції, що і кнопки на пристрої.

ATT

SEL

PRESET/

DISC

MODE

SOURCE

OFF

DSPL

VOL

SEEK/AMS

OFF

Наведені нижче елементи керування на

поворотному дистанційному перемикачі

виконують інші операції, ніж елементи на

основному апараті.

• Кнопка ATT (приглушення)

Приглушення звуку. Для скасування

натисніть повторно.

• Елемент керування PRESET/DISC

Компакт-диск/USB: відповідає кнопці

(3)/(4) (ALBUM –/+) на апараті

(натисніть і поверніть).

Радіоприймач: для прийому збережених

у пам’яті радіостанцій (натисніть і

поверніть).

• Елемент керування VOL (гучність)

Відповідає регулятору на пристрої

(поверніть).

• Елемент керування SEEK/AMS

відповідає кнопці (SEEK) +/– на апараті

(поверніть або поверніть і утримуйте).

• Кнопка DSPL (дисплей)

Зміна відображуваних на дисплеї

елементів.

24

Примітки стосовно дисків CD-R/

Додаткова інформація

CD-RW

• Максимальна кількість: (тільки CD-R/

Застережні заходи

CD-RW)

– папок (альбомів): 150 (у тому числі

• Дайте пристрою охолонути, якщо

коренева папка)

автомобіль було припарковано під прямим

– файлів (композицій) та папок: 300

сонячним промінням.

(можливо менше, якщо імена папок або

• Привідна антена висувається автоматично.

файлів складаються з великої кількості

символів)

Конденсація вологи

– відображуваних символів для назви папки

Якщо у пристрої з’явилася конденсація

або файла: 32 (Joliet)/64 (Romeo)

вологи, вийміть диск і почекайте з годину,

• Якщо багатосесійний диск починається із

сесії CD-DA , його буде розпізнано як диск

поки пристрій не висохне. В протилежному

CD-DA, а інші сесії не відтворюватимуться.

випадку пристрій може не працювати

• Диски, які НЕ МОЖНА відтворювати на

належним чином.

цьому пристрої

– Диски форматів CD-R/CD-RW з поганою

Забезпечення високої якості звуку

якістю запису.

Не розливайте рідини на пристрій та на

– Диски форматів CD-R/CD-RW, записані

диски.

за допомогою несумісного записуючого

пристрою.

– Неправильно підготовлені диски

Примітки щодо дисків

форматів CD-R/CD-RW.

• Бережіть диски від дії прямого сонячного

– Диски CD-R/CD-RW, записані у

проміння або таких джерел високих

форматах, відмінних від формату

температур, як труби з гарячим повітрям, а

музичних компакт-дисків та формату

також не залишайте їх в автомобілях,

MP3, який відповідає стандартам ISO9660

припаркованих під прямим сонячним

рівень 1 або рівень 2, Joliet/Romeo або

промінням.

багатосесійного формату.

• Перед програванням дисків

очищуйте їх тканиною для

чищення, рухаючись від

Послідовність відтворення

центра до країв. Не

файлів MP3/WMA/AAC

використовуйте

розчинників, зокрема

Папка

MP3/WMA/AAC

бензолу та розріджувачів,

(album)

наявних у продажу очисних

Файл MP3/

засобів.

WMA/AAC

• Цей пристрій призначено для відтворення

(композиція)

дисків, які відповідають стандарту компакт-

дисків (CD). Диски DualDisc та деякі

музичні компакт-диски, зашифровані за

допомогою технологій захисту авторських

прав, не відповідають стандарту компакт-

дисків (CD), а тому можуть не

відтворюватись цим пристроєм.

• Диски, які НЕ МОЖНА відтворювати на

цьому пристрої

– Диски з етикетками, наліпками або з

прикріпленою липкою стрічкою та

липким папером. Відтворення таких

дисків може призвести до несправності

пристрою або пошкодити диск.

– Диски нестандартних форм (наприклад, у

формі серця, квадрату, зірки тощо).

Намагання відтворити їх може пошкодити

апарат.

– Диски діаметром 8 см.

25