LG 55LM761S – страница 9
Инструкция к 3D Led-Телевизору LG 55LM761S

Масштабирование
Обеспечивает 3D-оптимизацию звука.
GP4
3D-звука
rus
Распознавание
Автоматически переводит экран в режим 3D,
структуры 3D
анализируя структуру исходного экрана.
Обычный вид
Можно просматривать 2D-изображения без
изображения
3D-эффекта.
Корректировка цвета 3D-изображений.
Коррекция цвета
✎ В зависимости от модели
Коррекция цвета
в трехмерном
в трехмерном изображении может быть
изображении
недоступна.
Коррекция 3D
Переключение на левое/правое изображение в
изображения
3D-видео.

GP4
✎ При просмотре 3D-изображений зрителю рекомендуется находиться
rus
на расстоянии не менее двух диагоналей экрана от телевизора.
✎ 3D-изображения не могут быть отображены корректно с очками с
затвором, которые требуется заряжать.
✎ Если будущий формат 3D-вещания, не поддерживаемый ТВ, станет
стандартом, может потребоваться дополнительное устройство,
например, цифровая приставка.

GP4
✎ Не используйте 3D-очки вместо очков для коррекции зрения,
rus
солнечных очков и защитных очков. Неправильное использование
3D-очков может привести к травмам глаз.
✎ Не храните 3D-очки в экстремальных условиях. Воздействие
чрезмерно высоких или низких температур может деформировать
линзы. Не используйте деформированные очки.
✎ Не прилагайте чрезмерных усилий при обращении с 3D-очками
и оберегайте их от ударов. Грубое обращение с 3D-очками может
повредить их.
✎ Линзы 3D-очков (поляризованная пленка) подвержены царапинам.
Используйте для чистки только чистую мягкую ткань. Загрязненная
ткань может повредить поляризованную пленку.
✎ Не царапайте поверхность линз 3D-очков острыми предметами
и не протирайте их какими-либо химическими растворами. Если
поверхность линз 3D-очков повреждена, 3D-изображения могут
отображаться неправильно.

GP4
rus
1 ПодключитеUSBHDD(емкостьюнеменее40Гб)кразъему
HDDIN
нателевизоре.ФункцияDVRработаеттолькоприподключениик
разъему
HDDIN.
2 УстройствоUSBHDDнеобходимоинициализироватьдля
использованиясDVR.ПриподключенииустройстваUSBHDD,которое
небылоинициализировано,выберите
MYAPPS➾DVR.Появится
экран
инициализацииUSBустройства.
3 Установите
РежимDVRнаАвто.
✎ ДляотключенияустройствахраненияUSB,нажмитеQ.Menuили
БыстроеМеню➙УстройствоUSBиподтвердитеизвлечение
устройствахраненияUSBпрежде,чемфизическиотсоединитьего.

GP4
rus
ИзменениенастроекDVRвпроцессеегоиспользования.
Вкл.
:ВключаетРежимсдвигаповремени
Режимсдвигапо
автоматически,еслителевизорвключен.
времени
Выкл.:ВыключаетРежимсдвигаповремени.
ПодключенныйHDDстановитсядоступендля
Инициализация
использованиясовместносDVR.Вседанные,
устройстваUSB
записанныенаустройствеUSB,удаляются.

✎ Рекомендуетсяиспользованиежесткогодиска(HDD).Для
твердотельногодиска(SSD)количествозаписей/очисток
GP4
ограничено.
rus
✎ РекомендуетсяиспользоватьUSBHDDемкостьюот40Гбдо2Тб.
✎ Любое
инициализированноеустройствоUSBнебудетраспознаваться
наПК.
✎ ХранящиесянаустройствеUSBданныемогутбытьповреждены.
Ответственностьзасохранностьданныхлежитнапользователе.
Производительненесетответственностизапотерянную
информацию.
✎ ЕслинаустройствехраненияUSBимеютсяпроблемыссектором
данных,ономожетработатьнекорректно.

DVR позволяет записывать прямую трансляцию на устройство
хранения USB во время просмотра цифрового вещания. Вы можете
GP4
просматривать части пропущенной программы позже и продолжать
rus
просмотр с места, где остановились, даже если вас долго не было
около телевизора.
✎ Режим сдвига по времени можно настроить на 90 минут. (Для Италии
его можно настроить на 60 минут).
✎ Если на устройстве хранения USB имеются проблемы с сектором
данных, оно может работать некорректно.

Нажмите Колесико (OK) во время использования DVR.
GP4
Изменение Режима сдвига по
rus
Выбор нужного места и воспроизведение
времени
Переключение на вещание
Инициализация устройства USB
Запись начинается Прямая трансляция
Записанная
Список расписания
телепрограмма
Расписание Опции
Запись с
Управление
Проверка
текущего
воспроизведением
заданного
момента
DVR
расписания
Показ записанных передач Настройка расписания
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

❐
Начать запись немедленно
Колесико(ОK) ➾ Запись начинается
eng
Запись программы в случае, если вам необходимо покинуть комнату во
время просмотра.
✎ Записывается только та цифровая трансляция, которая
просматривается в настоящее время.
✎ Если вы выключите телевизор во время записи, программа может не
сохраниться. Лучше всего перед выключением остановить запись и
убедиться, что программа записана.
✎ Программы подпадают под действие соответствующих законов о
защите авторских прав, поэтому для записи и воспроизведения
таких программ может понадобиться предварительное разрешение
от правообладателя. Записи, выполненные на этом устройстве могут
быть использованы только в личных целях. Продажа, передача или
прокат защищенных программ третьим сторонам запрещена.

❌ Остановка записи
Колесико(ОK) ➾ Остановить запись
eng
Немедленная остановка записи.
❌ Изменение времени окончания записи
Колесико(ОK) ➾ Параметры остановки ➙ Изменение времени
окончания записи
✎ Максимальное время непрерывной записи составляет 5 часов.

❐
Расписание записи
Колесико(ОK) ➾ Программа телепередач
eng
Выберите задачу
На экране Программа телепередач выбирается
при помощи
программа для просмотра или записи.
программы
Выбор задачи по
Выбор даты, времени, программы для просмотра
дате
или записи.
✎ Минимальная продолжительность Записи по таймеру составляет 2
минуты.
✎ Поврежденный сектор диска может оказать влияние на некоторые
или все элементы
Списка расписания.
✎ Максимальное количество элементов
Списка расписания равно 30.

❐
Подтверждение или изменение списка расписаний
Колесико(ОK) ➾ Список расписания
eng
Подтверждение, изменение или удаление запланированных просмотров
или записей.

GP4
rus
Выбор записи из памяти USB HDD для просмотра/удаления.
Воспроизвести
Для записей, воспроизводившихся ранее —
с последнего
воспроизведение с последнего просмотренного.
момента
Воспроизвести
Воспроизведение выбранной записи с начала.
с начала
Удалить Удаление выбранной записи.
✎ Максимальное количество записей
в Списке записей составляет 300.

GP4
rus
Выбор нужного места и
Настройка функции
воспроизведение.
воспроизведения записей
Список эскизов
Ред. видео Повтор Опции List
Управление
Список
Редактор видео /
Режим 3D
воспроизведением
эскизов
Функция повтора
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

Загрузите приложение LG Magic Remote на Google Play Store или Apple
App Store, чтобы смотреть телевизионные трансляции на своем
GP4
смартфоне.
rus
• С ним вы сможете наслаждаться любимыми телешоу на своем
смартфоне. (Только для некоторых моделей)
• Добавьте свои любимые каналы на смартфон.
• Можно использовать такие функции как
Премиум , МОИ
ПРИЛОЖЕНИЯ непосредственно на смартфоне.
• Поддерживается функция ввода текста, так что вы можете с легкостью
вводить текст. (На некоторых экранах ввод текста невозможен).
• Используйте сенсорную панель приложения в качестве указателя
Magic пульта ДУ.
• Выберите Game Pad (игровой манипулятор) в приложении LG Magic
Remote для управления игровыми приложениями на телевизоре.
✎ Поддерживаемые функции могут отличаться в зависимости от
модели телевизора или версии приложения LG Magic Remote.

GP4
rus
Подсоедините мышь к порту USB. Используйте мышь для передвижения
указателя по экрану телевизора, чтобы выбрать нужное меню.
Мышь Magic пульт ДУ
Левая кнопка Кнопка OK на Magic пульте ДУ
Кнопка Колесико Кнопка Колесико на Magic пульте ДУ
✎ Кнопки отдельной передачи и правая кнопка мыши не работают.
✎ На практичность работы с беспроводной мышью и клавиатурой USB
может влиять среда радиочастот и расстояние.

GP4
rus
Подсоедините клавиатуру к порту USB. Текст можно вводить с помощью
клавиатуры во время использования функции поиска и Интернета.
✎ На некоторых экранах введение текста невозможно.
✎ Рекомендуется использовать модели, проверенные на совместимость
с телевизором LG.
LOGITECH K200, LOGITECH K400, MICROSOFT Comfort Curve 2000,
MICROSOFT MS800 и LG Electronics ST-800
✎ Изменить язык ввода можно нажав клавишу переключения языка (или
правую клавишу Alt) на клавиатуре.

GP4
Подключите игровой пульт к USB-порту телевизора в том случае, если для
rus
игры необходимо использование игрового пульта.
✎ Рекомендуется использовать одобренные игровые пульты, которые
были протестированы на совместимость с телевизорами LG.
Logitech F310, Logitech F510, Logitech F710, Logitech Rumblepad 2, и
Microsoft Xbox 360 Controller (проводной)

GP4
ЕслинателевизореустановленакамерадлявидеозвонковLG,то
RUS
телевизоромможноуправлятьприпомощидвижений/жестов.
МожноиспользоватьфункциюРаспознаваниядвижениядлявыключения
телевизора,дляпереключенияканаловидляизмененияуровня
громкости.

GP4
RUS
1 УстановитекамерудлявидеозвонковLG(AN-VC400,продается
отдельно)нателевизор.
2 ПерейдитевHOME➾Настройки➙УСТАНОВКИиубедитесь,что
функцияРаспознаваниедвиженияустановленаврежимВкл.
3 Пристальнопосмотритевкамерувовремяработытелевизора
иподнеситерукублизкоклицу.Окнофункциираспознавания
движенияпоявитсянаэкранетелевизора.(Рабочийдиапазонфункции
распознаваниядвижениякамерыможнопроверитьвHOME➾
Настройки➙УСТАНОВКИ➙Справкапонастройкекамеры.)
4 Переместитерукувлево,вправо,вверхиливниздлявыборажелаемой
функции,азатемсожмитекулакдляактивациивыбраннойфункции.
5 Окносэкранаисчезнет,когдавыопуститеруку.