LG 55 LM960V – страница 9
Инструкция к 3D И Smart Телевизору LG 55 LM960V

GP4
✎ При просмотре 3D-изображений зрителю рекомендуется находиться
rus
на расстоянии не менее двух диагоналей экрана от телевизора.
✎ 3D-изображения не могут быть отображены корректно с очками с
затвором, которые требуется заряжать.
✎ Если будущий формат 3D-вещания, не поддерживаемый ТВ, станет
стандартом, может потребоваться дополнительное устройство,
например, цифровая приставка.

GP4
✎ Не используйте 3D-очки вместо очков для коррекции зрения,
rus
солнечных очков и защитных очков. Неправильное использование
3D-очков может привести к травмам глаз.
✎ Не храните 3D-очки в экстремальных условиях. Воздействие
чрезмерно высоких или низких температур может деформировать
линзы. Не используйте деформированные очки.
✎ Не прилагайте чрезмерных усилий при обращении с 3D-очками
и оберегайте их от ударов. Грубое обращение с 3D-очками может
повредить их.
✎ Линзы 3D-очков (поляризованная пленка) подвержены царапинам.
Используйте для чистки только чистую мягкую ткань. Загрязненная
ткань может повредить поляризованную пленку.
✎ Не царапайте поверхность линз 3D-очков острыми предметами
и не протирайте их какими-либо химическими растворами. Если
поверхность линз 3D-очков повреждена, 3D-изображения могут
отображаться неправильно.

GP4
rus
1 ПодключитеUSBHDD(емкостьюнеменее40Гб)кразъему
HDDIN
нателевизоре.ФункцияDVRработаеттолькоприподключениик
разъему
HDDIN.
2 УстройствоUSBHDDнеобходимоинициализироватьдля
использованиясDVR.ПриподключенииустройстваUSBHDD,которое
небылоинициализировано,выберите
MYAPPS➾DVR.Появится
экран
инициализацииUSBустройства.
3 Установите
РежимDVRнаАвто.
✎ ДляотключенияустройствахраненияUSB,нажмитеQ.Menuили
БыстроеМеню➙УстройствоUSBиподтвердитеизвлечение
устройствахраненияUSBпрежде,чемфизическиотсоединитьего.

GP4
rus
ИзменениенастроекDVRвпроцессеегоиспользования.
Вкл.
:ВключаетРежимсдвигаповремени
Режимсдвигапо
автоматически,еслителевизорвключен.
времени
Выкл.:ВыключаетРежимсдвигаповремени.
ПодключенныйHDDстановитсядоступендля
Инициализация
использованиясовместносDVR.Вседанные,
устройстваUSB
записанныенаустройствеUSB,удаляются.

✎ Рекомендуетсяиспользованиежесткогодиска(HDD).Для
твердотельногодиска(SSD)количествозаписей/очисток
GP4
ограничено.
rus
✎ РекомендуетсяиспользоватьUSBHDDемкостьюот40Гбдо2Тб.
✎ Любое
инициализированноеустройствоUSBнебудетраспознаваться
наПК.
✎ ХранящиесянаустройствеUSBданныемогутбытьповреждены.
Ответственностьзасохранностьданныхлежитнапользователе.
Производительненесетответственностизапотерянную
информацию.
✎ ЕслинаустройствехраненияUSBимеютсяпроблемыссектором
данных,ономожетработатьнекорректно.

DVR позволяет записывать прямую трансляцию на устройство
хранения USB во время просмотра цифрового вещания. Вы можете
GP4
просматривать части пропущенной программы позже и продолжать
rus
просмотр с места, где остановились, даже если вас долго не было
около телевизора.
✎ Режим сдвига по времени можно настроить на 90 минут. (Для Италии
его можно настроить на 60 минут).
✎ Если на устройстве хранения USB имеются проблемы с сектором
данных, оно может работать некорректно.

Нажмите Колесико (OK) во время использования DVR.
GP4
Изменение Режима сдвига по
rus
Выбор нужного места и воспроизведение
времени
Переключение на вещание
Инициализация устройства USB
Запись начинается Прямая трансляция
Записанная
Список расписания
телепрограмма
Расписание Опции
Запись с
Управление
Проверка
текущего
воспроизведением
заданного
момента
DVR
расписания
Показ записанных передач Настройка расписания
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

❐
Начать запись немедленно
Колесико(ОK) ➾ Запись начинается
eng
Запись программы в случае, если вам необходимо покинуть комнату во
время просмотра.
✎ Записывается только та цифровая трансляция, которая
просматривается в настоящее время.
✎ Если вы выключите телевизор во время записи, программа может не
сохраниться. Лучше всего перед выключением остановить запись и
убедиться, что программа записана.
✎ Программы подпадают под действие соответствующих законов о
защите авторских прав, поэтому для записи и воспроизведения
таких программ может понадобиться предварительное разрешение
от правообладателя. Записи, выполненные на этом устройстве могут
быть использованы только в личных целях. Продажа, передача или
прокат защищенных программ третьим сторонам запрещена.

❌ Остановка записи
Колесико(ОK) ➾ Остановить запись
eng
Немедленная остановка записи.
❌ Изменение времени окончания записи
Колесико(ОK) ➾ Параметры остановки ➙ Изменение времени
окончания записи
✎ Максимальное время непрерывной записи составляет 5 часов.

❐
Расписание записи
Колесико(ОK) ➾ Программа телепередач
eng
Выберите задачу
На экране Программа телепередач выбирается
при помощи
программа для просмотра или записи.
программы
Выбор задачи по
Выбор даты, времени, программы для просмотра
дате
или записи.
✎ Минимальная продолжительность Записи по таймеру составляет 2
минуты.
✎ Поврежденный сектор диска может оказать влияние на некоторые
или все элементы
Списка расписания.
✎ Максимальное количество элементов
Списка расписания равно 30.

❐
Подтверждение или изменение списка расписаний
Колесико(ОK) ➾ Список расписания
eng
Подтверждение, изменение или удаление запланированных просмотров
или записей.

GP4
rus
Выбор записи из памяти USB HDD для просмотра/удаления.
Воспроизвести
Для записей, воспроизводившихся ранее —
с последнего
воспроизведение с последнего просмотренного.
момента
Воспроизвести
Воспроизведение выбранной записи с начала.
с начала
Удалить Удаление выбранной записи.
✎ Максимальное количество записей
в Списке записей составляет 300.

GP4
rus
Выбор нужного места и
Настройка функции
воспроизведение.
воспроизведения записей
Список эскизов
Ред. видео Повтор Опции List
Управление
Список
Редактор видео /
Режим 3D
воспроизведением
эскизов
Функция повтора
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

❐
Что такое режим Dual Play?
GP4
При игре 1:1 через приставки типа Playstation, XBox и Wii экран разделен на
две части: по одной на каждого пользователя.
Dual Play позволяет каждому пользователю наслаждаться игрой в
полноэкранном режиме.
Для игры в режиме Dual Play необходимы очки Dual Play (тип A и B).
Если в комплект вашей модели не входят очки Dual Play, вы можете
приобрести их отдельно.

❐
Сброс настроек Dual Play
GP4
HOME ➾ Настройки ➙ ОПЦИЯ ➙ Dual Play
Выберите Режим разделения экрана (Бок о бок / Сверху и снизу),
который поддерживает игра.
Если выбранный
Режим разделения экрана не поддерживается игрой,
режим Dual Play недоступен.

❐
Запуск Dual Play
GP4
1 Подключите игровую приставку к ТВ.
2 Выберите
HOME ➾ Мои приложения ➙ Dual Play. Режим Dual Play
запущен.
3 Наденьте очки Dual Play, чтобы начать играть.
4 Режим Dual Play отключается при повторном выборе HOME ➾ Мои
приложения ➙ Dual Play, когда режим включен.
✎ Для игры в режиме Dual Play игра должна поддерживать режим
разделенного экрана.
✎ Если экран выглядит недостаточно четким при игре в очках Dual
Play, игроки могут поменяться очками друг с другом. Необходимо
выбрать правильные очки в соответствии с типом Dual Play.

✎ Для настройки меню игры отключите режим Dual Play.
GP4
✎ Некоторые изображения могут быть искажены при игре. Во время
игры рекомендуется смотреть в центр экрана.
✎ Если игровая приставка имеет низкое разрешение, изображение в
режиме Dual Play может быть нечетким.
✎ Изображение на экране в режиме Dual Play может быть только
двухмерным.

❐
Предупреждение об использовании очков Dual Play
GP4
✎ Обратите внимание, что очки Dual Play отличаются от обычных
3D-очков. На очках Dual Play изображен значок "Dual Play".
✎ Не используйте очки Dual Play вместо очков для коррекции зрения,
солнечных очков и защитных очков. Неправильное использование
может стать причиной несчастного случая.
✎ Не храните очки Dual Play в местах с повышенной или пониженной
температурой окружающей среды. Неправильные условия хранения
могут испортить очки. Не используйте испорченные очки.

✎ Не роняйте очки Dual Play и не позволяйте очкам вступать в контакт с
другими предметами. Это может повредить изделие.
GP4
✎ Линзы очков Dual Play (поляризованная пленка) очень легко
поцарапать. Используйте мягкую чистую ткань для протирки очков.
Посторонние частицы на ткани могут вызвать появление царапин.
✎ Не царапайте линзы очков Dual Play острыми предметами и
не протирайте их какими-либо химическими растворами. При
появлении царапин на линзах изображение в 3D может быть
искажено.

❐
Режим поддержки Dual Play
GP4
Частота
Частота
Вход Сигнал Разрешение
горизонтальной
вертикальной
развертки (кГц)
развертки (Гц)
480i 720x480 15,73 60
Композитное
576i 720x576 15,625 50
480i 720x480 15,73 60
Компонент
480p 720x480 31,50 60
576i 720x576 15,625 50
45 60
720p 1280x720
37,5 50
33,75 60
1080i 1920X1080
HDMI/
28,125 50
Компонентный
67,50 60
56,250 50
1080p 1920X1080
27 24
33,75 30