JVC PD-42DX – страница 10
Инструкция к Телевизору JVC PD-42DX
, %
,
, ,
, , ,
,
, ,
D.I.S.T.
D.I.S.T. a MENU
D.I.S.T. D.I.S.T.
D.I.S.T.
, b ,p P
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM3
PICTURE FEATURES
VNR (DIGITAL VNR)
(Super DigiPure)
(COLOUR SYSTEM)
(PULL DOWN)
: (4:3 AUTO ASPECT)
(COLOUR MANAGEMENT)
(PIP)
SOUND SETTING
STEREO / I • II
(SPEAKER)
BBE
CINEMA SURROUND
(HEADPHONE)
VIDEO SETTING
(ID LIST)
(FEATURES)
(SLEEP TIMER)
(BLUE BACK)
(CHANNEL GUARD)
SNOW NOISE
INSTALL
LANGUAGE
(ZOOM)
AUTO PROGRAM
CINEMA SURROUND
/ EDIT/MANUAL
TELETEXT LANGUAGE
FREEZE
PIP
(MULTI-PICTURE)
CH/CC
(VCR) JVC DVD
PICTURE SETTING
(PICTURE MODE)
(WHITE BALANCE)
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM4
■
×
× ×
AAA/R03
■
×
■
×
×
: ×
×
DD
×
PD-35DX
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM5
•
•
■
DD
• ,
•
<PD-42DX>
,
<PD-35DX>
,
+ ,
• DD
C
NN
O
T TO
EC
IS
D
P
L
A
S
INP
Y
YS
U
T
T
E
M
CA
B
L
E
CO
NNE
DIS
CT
P
TO
LA
Y
S
INP
S
Y
TE
UT
M
C
AB
L
E
CO
NNE
DIS
CT TO S
P
LAY
S
Y
IN
M CA
TE
T
PU
LE
B
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM6
■
,
,
:
•
• ,
•
•
•
:
:
:
:
:
O
E
M
K
N
U
P
V
T
/V
ID
E
AAA/RD3
- + -
•
•
• ,
• ,
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM7
•
<PD-42DX>
AC INPUT
110-240V
•
DISPLAY INPUT
CONNECT TO SYSTEM CABLE
SPEAKER OUT
FRONT
R
SUBWOOFER OUT
SPEAKER OUT
FRONT
L
110-240V
AC INPUT
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
MAX OUT : 15W IMPEDANCE : 4
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
CONNECT TO SYSTEM CABLE
DISPLAY INPUT
FRONT
FRONT
SPEAKER OUT
SUBWOOFER OUT
SPEAKER OUT
R
L
MAX OUT : 10W
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
MAX OUT : 15W IMPEDANCE : 4
IMPEDANCE : 6
−
R
AUDI O
OUTIN
L/MONO
VIDEO S-VIDEO
R
AUDI O
L
VIDEO
DISPLAY OUT
VIDEO-1
L
R
L
VIDEO-2
COMPONENT(VIDEO-4)
R
LR
Pr
Pb Y
OUT
AUDI O
VIDEO-3
R-AUDIO-L
•
110
AC IN
-
240V
•
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM8
<PD-35DX>
AC INPUT
110-240V
•
DISPLAY INPUT
CONNECT TO SYSTEM CABLE
CONNECT TO SYSTEM CABLE
DISPLAY INPUT
AC INPUT
110-240V
SPEAKER OUT
FRONT
R
SUBWOOFER
OUT
IMPEDANCE
MAX OUT
:15W
:4
SPEAKER OUT
FRONT
L
IMPEDANCE : 6
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
MAX OUT : 10W
FRONT
SUBWOOFER
SPEAKER OUT
OUT
MAX OUT
FRONT
IMPEDANCE
:15W
SPEAKER OUT
R
:4
L
MAX OUT : 10W
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
IMPEDANCE : 6
−
AUDIO
VIDEO S-VIDEO
AUDIO
OUTIN
R
L/MONO
R
L
VIDEO
DISPLAY OUT
VIDEO-1
L
R
L
VIDEO-2
COMPONENT(VIDEO-4)
R
LR
R-AUDIO-L
Pr
Pb Y
AUDIO
•
VIDEO-3
OUT
110
AC IN
-
240V
•
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM9
■
• -
+ ,-
■
• -
+ ,-
■
(R)
(L)
FRONT
FRONT
FRONT
SPEAKER OUT
SPEAKER OUT
SPEAKER OUT
R
R
R
MAX OUT : 10W
MAX OUT : 10W
MAX OUT : 10W
IMPEDANCE : 6
IMPEDANCE : 6
IMPEDANCE : 6
• -
+ ,-
• DD
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM10
■
•
•
1 ,
2
2
1
1
2
1
2
<PD-42DX><PD-35DX>
<PD-42DX><PD-35DX>
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM11
•
•
:
:
,
R
VIDEO OUT
S-
(S-VIDEO):
S- S- S-
(S-VIDEO) S- (S-VIDEO) A
S-
(S-VIDEO)
(VIDEO OUT)
(L/R)
(AUDIO OUT) R R AUDIO L/
MONO
• ,
(AUDIO OUT)
(AUDIO L/MONO)
• ,
A
R
VIDEO-1
R
VIDEO-2
VIDEO-3
O
IN
AUDIO
COMPONEN
T
AUDIO
VIDEO S-VIDEO
R
L/MONO
R
VIDEO-1
R
L
VIDEO-2
LR
Pr
VIDEO-3
R-AUDIO-L
P
A
1
23
1
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM12
■
R
AUDIO
L/MONO
VIDEO S-VIDEO
AUDIO
OUTIN
R
L
VIDEO
DISPLAY OUT
VIDEO-1
L
• −
R
L
VIDEO-2
COMPONENT(VIDEO-4)
R
LR
R-AUDIO-L
Pr
Pb Y
/
VIDEO-3
OUT
AUDIO
110
AC IN
-
240V
•
1
,
,
2 (VIDEO)
− (VIDEO-1) − ,(VIDEO-2)− ,
(VIDEO-3) − ,(COMPONENT) (VIDEO-4)
,
3 (OUT)
4 (AUDIO OUT)
5 (DISPLAY OUT)
6 (AC INLET)
AC IN
110 - 240V
,
•
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM13
, , JVC ,
##
##
#
•
0
6
66
66
5
55
55
aa
aa
a
(TELETEXT LANGUAGE)
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
(AUTO PROGRAM)
P
MENU
TELETEXT LANGUAGE
TV OK
GROUP-1
GROUP-2
GROUP-3
GROUP-4
BACK
TV OK
P
D1003-EN
6
66
66
, , , , , ,
−
, , , ,
, , , , ,
, , , , ,
−
<PD-35DX>
<PD-42DX>
, ,
, , , , ,
, , , ,
−
,
, , , ,
, , , , ,
−
,
AUTO
PROGRAM
(PR)
• AUTO PROGRAM
b
AUTO PROGRAM
EDIT
PR ID
CH/CC
CH 10
AV
01
CH
21
20%
02
CH
22
03
CH
23
04
CH
24
BACK
05
CH
25
TV OK
06
CH
26
07
CC
01
08
CC
02
09
CC
03
BACK
ID
A
TV OK
INSERT
MOVE
DELETE
MANUAL
D0004-EN
•:
(PR)
(EDIT)
• (PR)
•
EDIT/MANUAL
(LANGUAGE)
EDIT/MANUAL
(AUTO PROGRAM)
• EDIT/MANUAL
(INSTALL)
a
aa
aa
aa
aa
a
LANGUAGE
LANGUAGE
BACK
TV OK
D0002(E)-EN
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM14
<PD-42DX>
S VIDEO
AUDIO
L
R
IN(VIDEO-5)
1
,
2 − (VIDEO-5)
3 A
4
M
E
N
U
P
T
V
/V
ID
E
O
O
K
p
pp
pp
A P
AA
AA
•
<PD-35DX>
p (PR)
pp
pp
P
VIDEO
VIDEO
TV VIDEO
VIDEO-1
VIDEO-2
V1
V2
S2
VIDEO-3
V3
S3
VIDEO-5
VIDEO-4
V5 V4S5
• V S V2 S2
−(VIDEO-2) − ,(VIDEO-3)− ,
(VIDEO-5) S
M
EN
U
P
T
V
/V
ID
EO
O
K
q
• (HEADPHONE)
1
2
,
3 (MENU/OK)
4 P p
(MENU/OK)
5 q r
6
7 A
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM15
1
2
3 c
4 SURROUND
5
6 b
7 5
1 2 3
8 A
9
4 5 6
0 a
- 6
7 8 9
= VCR/DVD
0
~ VCR P DVD
! g
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
@ × P
# VIDEO
MENU
P
$ F
TV OK
% U p
^ MULTI
& S
P
HOLD
MO
D
E
REVEAL
SIZE
##
#
##
SUBPAGE
EX
,
ST
ORE
CANCEL
IND
FREEZE
• b 6
MULTI
SWAP
SUB-P
•
■:
(PR)
:
•PR 6 ← 6
•PR 12 ← 1 2
6 :
66
66
■
6 (PR)
66
66
TV
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM16
■ PR LIST:
hh
hh
h PR LIST
oo
oo
o:
■
h:
o VIDEO
oo
oo
PR LIST
TV VIDEO
PR ID
AV
12 : 00
VIDEO-1
VIDEO-2
01
PR 99 - PR 1
02
V1
V2
S2
03
04
05
06
VIDEO-3
07
08
V3
S3
09
TV OK
VIDEO-5
VIDEO-4
+10-10
V5 V4S5
D0011-EN
• V S V2 S2
66
6 (PR)
66
55
55
5
−(VIDEO-2) − ,(VIDEO-3)− ,
a
aa
aa
(VIDEO-5) S
• PR
(CHANNEL GUARD) n
■ VIDEO:
(CHANNEL GUARD)
VIDEO VIDEO
PR LIST
TV VIDEO
• 6 PR
(CHANNEL GUARD)
VIDEO-1
VIDEO-2
V1
V2
S2
• PR
(CHANNEL GUARD) n
VIDEO-3
V3
S3
(CHANNEL GUARD) ,
VIDEO-5
VIDEO-4
,
V5 V4S5
(CHANNEL GUARD)
• ,
6:
66
66
■
COLOUR SYSTEM ,
66
66
6 VIDEO
•
■ PR LIST:
,
MANUAL INSTALL
h (PR)
hh
hh
6 ,
66
66
5
55
55
aa
a
aa
• (VIDEO) (PR99)
• ,
55
5
55
(COLOUR SYSTEM)
5
:
• “HEADPHONE”
b 6
■
l
ll
ll
l
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM17
PR 0 (AV):
(ZOOM)
VCR,
PR 0 (AV)
ZOOM:
VCR VCR RF PR 0 (AV)
AUTO
(EDIT/MANUAL)
WSS
o:
,
TV VIDEO
:
PR 0
WSS
VIDEO-1
VIDEO-2
WSS ,
PR 99 - PR 1
V1
V2
S2
AUTO ASPECT
VIDEO-3
V3
S3
• 4:3 AUTO ASPECT ,
VIDEO-5
VIDEO-4
4:3 AUTO ASPECT
V5 V4S5
• WSS
WSS
• VCR RF RF VCR
ZOOM c
•
ZOOM
:(REGULAR)
:
(PANORAMIC):
:
•
: (14:9 ZOOM)
:
: (16:9 ZOOM)
:
: (16:9 ZOOM SUBTITLE)
:
(FULL):
:
:
,:
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM18
■ ZOOM
c ZOOM
ZOOM
hh
hh
h
AUTO
REGULAR
h:
PANORAMIC
14:9 ZOOM
16:9 ZOOM
16:9 ZOOM SUBTITLE
FULL
PR LIST
BACK
PR ID
TV OK
AV
12 : 00
01
02
D0009-EN
03
04
05
06
07
• ZOOM
08
09
6 ZOOM
66
66
TV OK
+10-10
a
aa
aa
D0011-EN
ZOOM
•
■
,
,
c
cc
cc
•
ZOOM
a ZOOM
aa
aa
16 : 9 ZOOM
b
D0010-EN
66
66
6
• REGULAR
FREEZE
FULL
F
CINEMA SURROUND
CINEMA
SURROUND
D0056
• CINEMA SURROUND
FREEZE:
F ,6
• CINEMA
• FREEZE
SURROUND SOUND
•
SETTING CINEMA
• FREEZE
SURROUND
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM19
(PIP):
PIP
P b
•
,
• ,
• ,
P
P
P
:
• S
• ZOOM
• S
VCR
• BULE BACK
x
• − progressive-scanning
- − (VIDEO-4) −
PIP
− (VIDEO-4) U
p
- − (VIDEO-4)−
progressive-scanning−
D0057
(VIDEO-4) , x
PIP
U p
- −
(VIDEO)
progressive-scanning − (VIDEO-4)
:
•
•
:
:
S
A B
A
B
D0051
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM20
(VCR) JVC
(MULTI-PICTURE)
DVD
VCR
DVD
MULTI
PP
P DVD VCR DVD
PP
VCR
VCR:
VCR
VCR
DVD:
DVD ,
DVD
VCR/DVD
VCR DVD
• JVC
• JVC ,
• p
VCR
DVD
• p
253
D0058-EN
D0059-EN
:
:
• , MULTI
U
UU
UU
pp
pp
p
aa
aa
a
:
(MULTI-PICTURE)
:
b ,6 ,a
•
•
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM21
SURROUND
VIDEO PIPZOOM
P
MENU
TV OK
P
■:
HOLD
MODE
REVEL
SIZE
SUBPAGE
STORE
CANCEL
INDEX
M
MM
MM
FREEZE
MULTI
SWAP
SUB-P
ZOOM
SURROUND
VIDEO PIP
1 2 3
4 5 6
7 8 9
0
P
g
gg
gg
VCR
P DVD
PP
PP
■:
gg
gg
g Text
M
g Text:
TEXT
---
TEXT
---
ZOOM
SURROUND
VIDEO PIP
TV
:
M
TEXT
---
TEXT
---
D1043
TEXT
,
66
66
6 ,
N
NN
NN
b:
bb
bb
b g Text
• ,
• ZOOM TV Text
:
•
N
•
•
TELETEXT LANGUAGE
,
TELETEXT LANGUAGE ,
TELETEXT
LANGUAGE
,
04_PD-42/35DX_Ar 03.2.4, 2:13 PM22
