Haier LET32H320 – страница 3
Инструкция к Телевизору Haier LET32H320

Использование функций
Режим USB
Для обеспечения плавного воспроизведения
убедитесь, что:
Примечание
• Скорость передачи файла ниже 300 Кб/с;
Рисунки в следующем разделе схематичны
• Из-за ограничения дальности передачи
и представлены только для справки. Если
данных по USB, не рекомендуется
необходимо, см. на само устройство.
использовать соединительный шнур USB, если
такой шнур используется, убедитесь, что он
Экранное меню функции USB может отличаться
не длиннее 1 м;
от фактического, т.к. это лишь пример
• Используйте высокоскоростное USB-
использования функции.
оборудование согласно стандарту USB2.0.
При соблюдении стандарта высокоскоростной
Использование устройства USB
передачи данных USB-оборудования
Поддерживаемые форматы файлов:
воспроизведение может быть не плавным.
Фото: *. jpg;
Музыка: *. mp3 файлы;
Фильмы: *. avi файлы;
Подключение USB-устройства
ТЕКСТ: *. txt
1. Включите телевизор.
Примечание
2. Подключите USB-устройство с фотографиями,
Из-за особенностей кодировки файлов, они могут
музыкой и/или видеофайлами в USB-разъем
не читаться.
сбоку телевизора.
3. Когда USB-устройство подключено к телевизору, то
Поддерживаемое оборудование:
можно выбрать воспроизведение медиаданных
Для поддержки оборудования оно должно
поддерживать протокол накопителей и иметь
Меню медиаданных USB
файловую систему FAT32, например, некоторые
USB-диски, мобильные жесткие диски и MP3-
1. Вставьте устройство хранения данных в порт USB.
про-игрыватели. Если USB-устройство не
2. Нажмите кнопку SOURCE (источник) на ПДУ
распознается из-за неподдерживаемой файловой
и нажмите кнопку ▼▲, чтобы выбрать USB.
системы, отформатируйте это устройство в
3. Нажмите кнопку OK на ПДУ для отображения
систему, указанную выше.
подменю.
39

Использование функций
4. Íàæìèòå êíîïêó EXIT (âûõîä) íà ÏÄÓ äëÿ âîçâðàòà
â ïðåäûäóùåå ìåíþ.
3. Íàæìèòå êíîïêó MENU (ìåíþ) äëÿ îòîáðàæåíèÿ
ñïèñêà âàðèàíòîâ.
Âîñïðîèçâåäåíèå ôîòîãðàôèé
1. Íàæìèòå êíîïêó ◄► , ÷òîáû âûáðàòü Picture
(èçîáðàæåíèå), çàòåì íàæìèòå êíîïêó OK íà ÏÄÓ.
2. Íàæìèòå êíîïêó
▼▲◄► ÷òîáû âûáðàòü íóæíîå
èçîáðàæåíèå â ñïèñêå ôàéëîâ.
3. Äëÿ íà÷àëà ïðîñìîòðà èçîáëðàæåíèé íàæìèòå
êíîïêó ÎÊ
4. Íàæìèòå êíîïêó íà ÏÄÓ äëÿ âûáîðà íàñòðîåííîãî
ýëåìåíòà, íàæìèòå êíîïêó ENTER (ââîä), ÷òîáû
ïîäòâåðäèòü.
5. Íàæìèòå êíîïêó EXIT (âûõîä), ÷òîáû âåðíóòüñÿ â
ïðåäûäóùåå ìåíþ.
6. Íàæìèòå êíîïêó USB, ÷òîáû âûéòè èç ðåæèìà USB.
Ïðèìå÷àíèå
Ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü âûáðàííûå ôàéëû èçî-
áðàæåíèé.
40

Использование функций
3. Воспроизведение предыдуще-
го изображения
3. Воспроизведение следующего
изображения
5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы вернуться в
2. Нажмите кнопку ▼▲◄►, чтобы выбрать нужный
предыдущее меню.
музыкальный файл в списке.
6. Нажмите кнопку USB, чтобы выйти из режима USB.
3. Нажмите кнопку MENU (меню) для отображения
списка вариантов.
Примечание
4. Нажмите кнопку на ПДУ, чтобы выбрать
Можно воспроизводить выбранные файлы изо-
настроенный элемент, нажмите кнопку OK для
бражений.
подтверждения.
Воспроизведение музыки
1. Нажмите ◄►, чтобы выбрать Music (музыка),
затем нажмите кнопку ENTER (ввод) в меню
воспроизведения медиа.
5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы вернуться в
1
Pause
предыдущее меню. Нажмите кнопку USB, чтобы
2
выйти из режима USB.
3
4
5
Примечание
Можно нажимать любые кнопки, кроме “POWER”
(питание), чтобы выйти из функции Только звук.
Music 00:02:17 00:04:56 6/16
mp3
Можно воспроизводить выбранные музыкальные
Меню Ввод
файлы.
41

Использование функций
Воспроизведение видео
Воспроизведение/
Режим
1.
4.
Пауза
изображения
1. Нажмите ◄►, чтобы выбрать Movie (видео),
затем нажмите кнопку ENTER (ввод) в меню
2. Повтор 5. Режим экрана
воспроизведения медиа.
3. Показать инфо
4. Нажмите кнопку на ПДУ, чтобы выбрать
настроенный элемент, нажмите кнопку ENTER для
подтверждения.
5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы вернуться в
2. Нажмите кнопку ▼▲◄►, чтобы выбрать нужное
предыдущее меню. Нажмите кнопку USB, чтобы
видео в списке файлов. Нажмите кнопку ОК для
выйти из режима USB.
воспроизведения выбранного файла.
3. Нажмите кнопку MENU (меню) для отображения
Примечание
списка вариантов.
Не извлекайте USB-устройство из телевизора,
пока не выйдете из режима USB. В обратном
случае USB-устройство может быть повреждено.
1
Pause
Использование внешнего USB-диска для
2
3
записи
4
5
Примечание
Система форматирует все устройство, а если
Video 1x 1/3 00:02:17 00:04:56 3/3
его объем больше 1 ГБ, то можно задать место,
.avi
используемое для временного сдвига.
При выборе всего места под временной сдвиг
функция записи недоступна.
42

Использование функций
Воспроизведение текста
1. Воспроизв./Пауза 3.
Шрифт
2. Повтор 4. Показать инфо
1. Нажмите ◄►, чтобы выбрать TEXT,
затем нажмите кнопку ENTER (ввод) в меню
воспроизведения медиа.
4. Нажмите кнопку MENU, чтобы выбрать настроен-
Text
ный элемент, нажмите кнопку ENTER для подтвержде-
ния
2.txt
2011/07/00 15:01:00
750 Byte
1.txt 2.txt
Delete Copy Paste
Menu Back Move Play/Enter
5. Нажмите кнопку EXIT (выход), чтобы вернуться в
предыдущее меню.
2. Нажмите ◄► чтобы выбрать необxoдимый текст
в списке файлов. Нажмите ОК для отображения
выбранного текста.
3. Нажмите кнопку MENU (меню) для отображения
списка вариантов.
Text
2.txt 2/2
1
Пауза
2
Повторить все
3
Шрифт
4
Показать инфо
Строка вверх Строка вниз Пред. страница След. страница
43

Использование функций
Ïðèìå÷àíèå
÷òîáû ïðîäîëæèòü âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû.
Ôîðìàòèðîâàíèå óñòðîéñòâà òðåáóåòñÿ òîëüêî
×òîáû îñòàíîâèòü âûïîëíåíèå ôóíêöèè âðåìåííîãî
ïðè ïåðâîé çàïèñè.
ñäâèãà, íàæìèòå êíîïêó STOP (ñòîï).
Îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû ñ âðåìåííûì
Ñêîðîñòü ïåðåäà÷è â áèòàõ óñòðîéñòâà > 5 ÌÁ/ñ
ñäâèãîì ìîæíî íàæàòèåì êíîïêè STOP (ñòîï).
Ñèñòåìà íå ìîæåò ðàáîòàòü íîðìàëüíî, åñëè
Çàïèñü
USB-óñòðîéñòâî èìååò îäíó èç íèæåïðèâåäåííûõ
ïðîáëåì:
Íàæìèòå êíîïêó D.MENU äëÿ çàïèñè
• Óñòðîéñòâî ðàáîòàåò ñî ñáîÿìè.
âîñïðîèçâîäèìîé ïðîãðàììû è êíîïêó EXIT (âûõîä),
• Íà óñòðîéñòâå åñòü ïîâðåæäåííûé áëîê
÷òîáû ìèíèìèçèðîâàòü èíòåðôåéñ çàïèñè.
äàííûõ.
• Óñòðîéñòâî ñîîáùàåò íåâåðíûé îáúåì.
Âàæíî!
USB-óñòðîéñòâî äîëæíî áûòü îòôîðìàòèðîâàíî â
FAT32 íà êîìïüþòåðå ïåðåä óñòàíîâêîé â ðàçúåì
USB.
Âðåìåííîé ñäâèã
1. Âñòàâüòå USB-óñòðîéñòâî ñ ôàéëîâîé ñèñòåìîé
FAT32 â ðàçúåì USB.
3. Íàæìèòå êíîïêó STOP (ñòîï), ÷òîáû îñòàíîâèòü
2. Íàæìèòå êíîïêó “PLAY/PAUSE” (âîñïðîèçâåäåíèå/
çàïèñü ïðîãðàììû.
ïàóçà), ÷òîáû âêëþ÷èòü âðåìåííîé ñäâèã.
4. Âîñïðîèçâåäåíèå çàïèñàííîé ïðîãðàììû. Âîéäèòå
â USB, ÷òîáû îòêðûòü ïàïêó pvr.
5. Âûáåðèòå çàïèñàííîå ñîäåðæèìîå.
6. Íàæìèòå êíîïêó OK èëè PLAY/PAUSE
(âîñïðîèçâåäåíèå/ïàóçà), ÷òîáû âîñïðîèçâåñòè
çàïèñàííóþ ïðîãðàììó, è íàæìèòå êíîïêó STOP
Ôóíêöèÿ âðåìåííîãî ñäâèãà äîñòóïíà òîëüêî
(ñòîï), ÷òîáû îñòàíîâèòü âîñïðîèçâåäåíèå.
äëÿ ðåæèìà DTV. Íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE
(âîñïðîèçâåäåíèå/ïàóçà), ÷òîáû ïîñòàâèòü
âîñïðîèçâåäåíèå ïðîãðàììû íà ïàóçó, è ïîâòîðíî
íàæìèòå êíîïêó PLAY/PAUSE (âîñïðîèçâåäåíèå/ïàóçà),
44

Устранение неисправностей
Поиск и устранение неисправностей
Далее приведены возможные варианты
неисправностей и способы их исправления:
45

Устранение неисправностей
Примечание
Если неисправность не может быть устранена с
помощью приведенного руководства, обратитесь
в местный авторизованный послепродажный
сервис.
Телевизор должен ремонтироваться только
квалифицированным зарегистрированным
техником. Никогда не пытайтесь снимать заднюю
крышку телевизора, т.к. внутренние элементы
находятся под опасным напряжением, поражение
которым может привести к летальному исходу
или пожару.
46

Спецификация (технические характеристики)
Модель 26" 32" 42"
Изображение,
PAL/SECAM-B/G,I,D/K.L
аудиосистема
Потребляемая
60 Вт 80 Вт 130 Вт
мощность
Аудиовыход 6 Вт + 6 Вт 8 Вт + 8 Вт 8 Вт + 8 Вт
Внешний входной
Компонентный вход, ПК-вход, ПК–аудиовход, SCART, антенный вход
порт
Вход HDMI, USB
O
O
Температура Эксплуатация: 5
C~35
C
O
O
Хранение:-15
C~45
C
Влажность Эксплуатация: 20%~80%
Хранение: 5%~90%
Аксессуары Телевизионный приемник, ПДУ , батарея ААА 2шт., Руководство
по эксплуатации, Гарантийный талон, Подставка для телевизора, 5 X
винтов для подставки для телевизора, Компонентный аудиоадаптер,
адаптер SCART
47

Спецификация (технические характеристики)
Габариты с
646X160X485 788,4X210X559,3 1022X280X705
подставкой
(ВXШXГ)
Масса с
6,9 10,8 22,5
подставкой (кг)
Масса без
5,2 9,2 19,5
подставки и
основания (кг)
Стеновое
200X100 200X100 200X100
крепление
48

Гарантийное и послегарантийное сервисное обслуживание
По всем вопросам сервисного обслуживания или приобре
Удовлетворение требований потребителя по окончании
тения дополнительных принадлежностей просим Вас обра
гарантийного срока производится в соответствии с
щаться в Информационный центр "Хайер" по телефонам
действующим законодательством.
(Звонок по России бесплатный),
(для звонков из Москвы и Московской
области), (для звонков по Казахстану), в
один из авторизованных сервисных центров Хайер или к
вашему продавцу, у которого вы приобрели это изделие.
Во избежание лишних неудобств мы предлагаем вам до
начала использования изделия внимательно ознакомиться
с Инструкцией по эксплуатации.
49

Упаковочный лист
Поставляемый комплект
........................................................................ 1 шт.
2. Пульт ду ..... .............................................................................................. 1 шт.
3. Батарейки (размер ААА) для пульта ДУ .......................................................... 2 шт.
4. Кабель питания .......................................................................................... 1 шт.
5. Инструкция по эксплуатации ....................................................................... 1 шт.
6. Руководство пользователя (быстрые настройки) ............................................. 1 шт.
7. Гарантийный талон .................................................................................... 1 шт.
50

Для заметок

Изготовитель:
Филиалы Изготовителя (код филиала Изготовителя указан на Изделии):
HAIER ELECTRICAL APPLIANCES CORP.,LTD
«Хайер Электрикал Апплиансес Корп. Лтд.»
Haier Overseas Electric Co., Ltd.
Адрес Изготовителя:
Haier Group,Haier Industrial Park, No 1,Haier Road, Hitech Zone,
Haier Group,Haier Industrial Park, No 1, Haier
266101,Qingdao, P.R. China
Road, Hitech Zone, 266101, Qingdao, P.R. China
“TPV Displays Polska Sp. z o.o.”
Хайер Индастриал Парк, Хайер Роад, Хайтеч
Poland, 66400 Gorzow Wlkp. ul. Zlotego Smoka 9
Зоне, Циндао, 266101, КНР
Импортер:
“TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd.”
ООО Торговая компания «Хайер Рус»
Shangzheng, Yuanhong Road, HongLu, Fuqing City, Fujian, P.R. China
Адрес Импортера:
“TPV Technology (Suzhou ) Co., Ltd.”
121099, Москва, Новинский бр, д. 8,
161 Zhujiang Road, Suzhou, P.R. China
оф. 1601, БЦ Лотте Плаза
62