Caravell 206-935: Classic, Classic Angle Top
Classic, Classic Angle Top: Caravell 206-935

Classic, Classic Angle Top
-modeller Svenska
26
I båda situationerna måste följande göras:
Gratulerar till ditt inköp av en ny frys!
• Om eluttaget har tre hål ska en trestiftskontakt användas och
kabeln med grön/gul isolering måste vara kopplad till jord.
Observera att denna bruksanvisning gäller alla Caravell-frysar.
Det är därför inte säkert att illustrationer och omnämnd utrustning
• Om eluttaget endast har två hål ska en tvåstiftskontakt
stämmer överens med just din modell.
användas. Om användaren monterar detta själv måste
kabeln med isolering i grönt/guld kapas så nära det ställe där
kabeln går in i eluttaget som möjligt.
1 Installation
I övriga situationer bör användaren låta en auktoriserad elektriker
Kontrollera att frysen inte är skadad vid leveransen. Du måste
ta reda på hur frysen enklast kan skyddas. Elsäkerhetsverket
informera din återförsäljare om eventuella transportskador senast
24 timmar efter leveransen.
rekommenderar att det extra skyddet tillgodoses med hjälp av en
högkänslig jordfelsbrytare.
Frysen bör placeras i ett torrt rum med normal rumstemperatur och
tillräcklig luftcirkulation. Placera frysen så att luften kan cirkulera
fritt kring den, vilket innebär att det bör finnas minst 40 mm fritt
3 Drift
utrymme på alla sidor.
Temperaturen i frysen regleras automatiskt av den inställbara
Placera aldrig frysen i direkt solljus. Frysen ska ställas på en plan
termostaten.
yta och luften ska kunna cirkulera fritt runt det.
Ställa in termostaten:
Om frysen har förvarats eller transporterats kallt ska du inte
Vrid skruven längst ned på gallret moturs. Tryck spärrarna under
försöka starta den förrän den nått en temperatur på minst +5 °C.
gallret uppåt. Dra gallrets underkant utåt och nedåt och ta bort det.
Vi rekommenderar att du rengör frysen innan du startar den. (Se
Termostaten placerad ovanpå till vänster i kompressorhuset. Vrid
avsnitt 6 Underhåll).
termostaten medurs om du vill sänka temperaturen. Se Fig.
Om märkplåten på skåpet är klass 04 bör den inte placeras där
Termostaten är fabriksinställd så att temperaturen i frysens
den omgivande temperaturen överstiger +30 °C.
varmaste del inte överstiger -18 °C.
Om frysen är märkt med klass 4+ kan den klara av en omgivande
Frysens placering, omgivningens temperatur och öppningarnas
temperatur på +35 °C.
antal och längd har stor påverkan på frysens temperatur. Frysen
Om den är märkt med klass 05 kan den klara av temperaturer på
får därför inte placeras i direkt solljus eller mot ytor som avger
upp till +40 °C.
värme. Se Fig.
Det är viktig att luckorna på frysar med skjutluckor i glas, vänds åt
Om frysen är försedd med lås bör nycklarna förvaras utom räckhåll
rätt håll för att säkerställa att beläggningen på glasets undersida
för barn. Om den nya frysen är avsedd att ersätta en äldre frys
ger bäst isolering. Toppen måste alltid placeras så att texten på
som du kasserar, bör du ta bort låsmekanismen från den gamla
glasets hörna kan läsas och inte är spegelvänd.
frysen.
2 Elanslutning
4 Förvaring av livsmedel
Enheten uppfyller EU-kraven för minimering av radiostörningar
Frysen är endast avsedd för fryslagring och är därför inte lämplig
från hushållsutrustning i enlighet med EU-direktiv 82/499/EEC.
för infrysning av livsmedel. Med andra ord ska endast produkter
som redan är infrusna placeras i frysen.
Frysen ska anslutas till ett vägguttag med korrekt spänning och
frekvens. Dessa värden specificeras på tillverkarens märkplåt på
Observera att frysen bara ska fyllas till fyllningslinjen eller om en
frysens baksida. Standardspänningen i Europa är vanligen 230
sådan linje inte finns, till maximalt 100 mm under det lägre
V/50 Hz. Spänningsvariationer på +/- 10 % kan accepteras. Större
skyddet. Detta för att säkerställa en produkttemperatur på
variationer kan skada frysen och göra fabriksgarantin ogiltig. Din
åtminstone -18 C.
återförsäljare kan ge dig information om extrema
Eftersom temperaturen inuti frysen i hög grad beror på dess
spänningsvariationer.
placering går det tyvärr inte att ge några specifika riktlinjer för hur
Denna frys måste ges extra skydd i enlighet med gällande
termostaten ska ställas in, men vi rekommenderar att du ställer in
regelverk kring elinstallationer. Detta gäller även vid utbyte av en
termostaten efter de aktuella förhållandena. Se Fig.
befintlig frys som inte har skyddats. Syftet med det extra skyddet
är att se till att användaren inte utsätts för farliga elstötar i
5 Avfrostning
händelse av fel.
Det är naturligt att is byggs upp i frysen med tiden, men när isen
I hem byggda efter 1 april 1975 är alla eluttag i kök och tvättstugor
blir 5–8 mm tjock är det dags att frosta av skåpet.
utrustade med extra skydd.
• Placera frysens innehåll på en kall plats eller packa in det i
I hem byggda före 1 april 1975 är det extra skyddet intakt om en
isolerande material.
högkänslig jordfelsbrytare har installerats, vilken skyddar det
eluttag som frysen är kopplad till.
• Skåpet bör stängas av vid eluttaget.
• Ha locket öppet eller ta bort skjutluckorna och placera dem
försiktigt på golvet.

Classic, Classic Angle Top
-modeller Svenska
27
• Lossa isen med hjälp av plast- eller träverktyg (använd aldrig
Beskriv felet och ange vad du har för apparat, inklusive dess
metallredskap).
serienummer och artikelnummer (som du hittar på märkplåten på
frysens baksida).
• Du kan även skynda på avfrostningen genom att ställa dit
skålar med hett vatten.
8 Kassering
• Använd aldrig spetsiga eller vassa verktyg.
Frysens ägare är ansvarig för att kassera frysen på korrekt sätt
och i enlighet med gällande lagstiftning.
• När avfrostningen är klar rengör du frysen enligt
beskrivningen i avsnitt 6. Torka ur frysen noga efter
När en frys ska kasseras ska detta ske på miljövänligt och säkert
rengöringen.
sätt.
Informera dig om reglerna för kassering. Det kan finnas särskilda
6 Underhåll
bestämmelser/regler som måste följas.
Tänk på följande när du gör rent frysen:
Du kan få information om hur du går till väga från:
• Placera frysens innehåll på en kall plats eller packa in det i
• Din återförsäljare
isolerande material.
• Relevanta myndigheter (kommunen, miljökontoret eller
• Skåpet bör stängas av vid eluttaget.
liknande)
• Ha locket öppet eller ta bort skjutluckorna och placera dem
• WEEE-märkningen.
försiktigt på golvet.
Hantering av utslitna elektriska och elektroniska produkter. (Avser
Du kan rengöra frysen med ljummet vatten och milt
EU och andra länder i Europa med separata insamlingssystem.)
rengöringsmedel. Använd sedan rent vatten för att skölja ur
skåpet.
9 Övrigt
Använd aldrig rengöringsmedel som innehåller klor.
Informationen i denna bruksanvisning var korrekt när den gick till
Använd aldrig spetsiga eller vassa verktyg.
tryck.
Rengör locket på samma sätt som frysen.
På grund av vårt arbete med löpande produktutveckling måste vi
Om frysen är försedd med en kondensator med en fläkt längst
dock förbehålla oss rätten att göra tekniska förändringar av
ned, kan både smuts och damm samlas på kylelementet. Om
berörda frysmodeller. Vi kommer naturligtvis att löpande arbeta
dessa behöver rengöras ska du slå av strömmen, avlägsna
med att uppdatera bruksanvisningen.
metallplåten under kondensatorn och därefter dammsuga
Du bör kontakta din återförsäljare om du har frågor om hur du bör
kylelementet med mjuk borste.
använda frysen på bästa sätt.
Metallplåten tas bort på följande sätt. Använd en krysspårsmejsel
Tillverkaren ansvarar ej för olyckshändelser eller komplikationer
för att avlägsna de fyra skruvarna som täckplåten är fäst med.
som orsakats av att utrustningen installerats felaktigt.
Avlägsna därefter metallplåten för att komma åt kondensatorn.
Tänk på att det finns vassa delar på kylelementet och att det kan
10 Garanti
vara mycket varmt.
Alla garantier upphävs om produkten missbrukas!
Detta är till exempel fallet om den har använts för annat syfte än
7 Felsökning
det ursprungligen avsedda, om instruktionerna i denna
Om du har problem med frysen bör du kontrollera följande innan
bruksanvisning inte har följts och om den transporterats i annat än
du skaffar hjälp:
det ursprungliga emballaget.
• Sitter kontakten i?
Om förändringar av frysen utförs av obehörig person har
tillverkaren ingen skyldighet i samband med skador på material
• Kommer det ström från vägguttaget?
och/eller person.
Det ligger även i ditt eget intresse att alltid anlita
• Är proppen hel?
fabriksauktoriserad personal för alla typer av modifiering,
• Har någon felströmssäkring nyligen kopplats ur?
reparationer eller service.
Tillverkaren förbehåller sig rätten att förändra specifikationerna
• Har ett fullständigt strömavbrott inträffat?
utan föregående varning och utan några åtaganden gällande
Om frysen är mycket varm, eller om luftcirkulationen är dålig, bör
tillgängligheten till reservdelar.
du förbättra luftcirkulationen.
Om kondensatorn är smutsig bör du dammsuga den. Om du har
kontrollerat allt ovan och frysen ändå inte fungerar ringer du en
tekniker.
Оглавление
- Classic, Classic Angle Top cabinets
- Classic, Classic Angle Top modeller Dansk
- Classic, Classic Angle Top modeller
- Classic, Classic Angle Top models English
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top Modelle Deutsch
- Classic, Classic Angle Top
- Modèles Classic, Classic Angle Top Français
- Modèles Classic, Classic Angle Top
- Modelos Classic, Classic Angle Top Español
- Modelos Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-modellen Nederlands
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-modeller Svenska
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top-mallit Suomi
- Classic, Classic Angle Top
- Мо‰ели Сla ssic, C las si c Angle Top Русский
- Мо‰ели Сla ssic, C las si c Angle Top
- Modele Classic, Classic Angle top Polski
- Modele Classic, Classic Angle top
- Classic, Classic Angle Top πρότυπα Ελλ ηνικά
- Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top modelleri Türkçe
- Clas
- Modelli Classic, Classic Angle Top Italiano
- Modelli Classic, Classic Angle Top
- Classic, Classic Angle Top models