Canon PowerShot A3500 IS Silver – страница 3

Canon

Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Canon PowerShot A3500 IS Silver

Обложка

Обложка

Полезные функции съемки

Настройка работы камеры

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Фотографии

Функции съемки можно настраивать на вкладке [4] меню, как указано ниже.

Содержание: основные

Содержание: основные

Инструкции по функциям меню см. в разделе «Меню MENU» (=

2 8 ).

операции

операции

Проверка наличия закрытых глаз

Основные операции

Основные операции

Фотографии

Если камера обнаруживает возможное наличие людей с закрытыми глазами, отобра-

жа ется значок [ ].

Выключение лампы

Руководство по

Руководство по

расширенным операциям

расширенным операциям

Можно отключить лампу, которая обычно загорается при наполовину нажатой кнопке

Основные сведения

Основные сведения

1 Выполните настройку.

1

о камере

о камере

спуска затвора для упрощения фокусировки в условиях недостаточной освещенности,

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

а также для уменьшения эффекта «красных глаз» при съемке со вспышкой в условиях

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

[Обн. моргания] на вкладке [4], затем

недостаточной освещенности.

выберите значение [Вкл.] (=

2 8 ).

Другие режимы

Другие режимы

3

съемки

съемки

2 Произведите съемку.

Выполните настройку.

4

Режим P

Режим P

Если камера обнаружила человека с закрытыми

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

Режим

Режим

глазами, мигает значок [

].

[Настр. лампы] на вкладке [4], затем выберите

5

воспроизведения

воспроизведения

Для восстановления исходной настройки выбе-

значение [Выкл.] (=

2 8 ).

Функции Wi-Fi

рите на шаге 1 значение [Выкл.].

Чтобы восстановить исходную настройку, повто-

6

Функции Wi-Fi

рите эту операцию, но выберите значение [Вкл.].

7

Меню настройки

Меню настройки

8

Принадлежности

Принадлежности

• Если в режиме [$] задана съемка нескольких кадров, эта функция доступна только

для последнего кадра.

9

Приложение

Приложение

• Если в параметре [Просмотр снимка] выбрано значение [2 сек.], [4 сек.], [8 сек.] или

держать] (=

6 3 ), вокруг человека с закрытыми глазами отображается рамка.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

41

Обложка

Предварительные замечания

и юридическая информация

Содержание: основные

операции

Основные операции

Руководство по

3

расширенным операциям

Основные сведения

1

о камере

Другие режимы съемки

2

Режим Smart Auto

Более эффективная съемка различных сюжетов, а также

Другие режимы

3

съемки

получение снимков, улучшенных с помощью уникальных

4

Режим P

эффектов изображения или снятых с использованием

Режим

специальных функций.

5

воспроизведения

6

Функции Wi-Fi

4

7

Меню настройки

8

Принадлежности

Определенные сюжеты ......................43

9

Приложение

Применение специальных

эффектов ............................................44

Алфавитный указатель

Специальные режимы

для других целей ................................47

42

Обложка

Определенные сюжеты

Фотографии

Предварительные замечания

и юридическая информация

Выберите режим, соответствующий снимаемому сюжету, и камера автоматически

Съемка при недостаточной

Содержание: основные

настроит параметры для получения оптимальных снимков.

освещенности (Недостаточная

операции

освещенность)

Основные операции

1 Выберите режим съемки.

Съемка с минимальным сотрясением камеры

и смазыванием объектов даже в условиях

Руководство по

Несколько раз нажмите кнопку <o>, пока

расширенным операциям

недостаточной освещенности.

не появится значок [

] .

Основные сведения

1

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

о камере

Фотографии Видеофильмы

значок [

], затем выберите требуемый

Режим Smart Auto

P Съемка на снежном фоне (Снег)

2

вариант (=

2 7 ).

Яркие портретные снимки с естественными

Другие режимы

3

съемки

цветами на снежном фоне.

2 Произведите съемку.

4

Режим P

Режим

5

воспроизведения

Фотографии Видеофильмы

6

Функции Wi-Fi

Фотографии Видеофильмы

t Съемка фейерверков (Фейерверк)

7

Меню настройки

I Съемка портретов (Портрет)

Яркие снимки фейерверков.

Съемка людей с эффектом смягчения.

8

Принадлежности

9

Приложение

Алфавитный указатель

• В режиме [t] установите камеру на штатив или примите другие меры для

сохранения неподвижности камеры и исключения ее сотрясения. Кроме того,

при использовании штатива или других способов обеспечения неподвижности

камеры следует задать для параметра [Режим IS] значение [Выкл.] (=

6 0 ).

• В режиме [ ] устанавливается разрешение [ ] (2304 × 1728), изменить которое

невозможно.

43

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Применение специальных эффектов

Предварительные замечания

Настройка яркости/цвета (Непосредственный контроль)

и юридическая информация

Добавление в изображение различных эффектов при съемке.

Содержание: основные

Яркость или цвета изображения при съемке можно легко настраивать в соответствии

операции

с приведенными ниже инструкциями.

1 Выберите режим съемки.

Основные операции

1 Перейдите в режим [ ] .

В соответствии с шагом 1 раздела «Определен-

Руководство по

В соответствии с шагом 1 раздела «Опре де лен-

ные сюжеты» =

4 3 выберите режим съемки.

расширенным операциям

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ] .

2 Произведите съемку.

Основные сведения

1

о камере

2 Выполните настройку.

2

Режим Smart Auto

Нажмите кнопку <p>, чтобы открыть экран

Фотографии Видеофильмы

настройки. Кнопками <o><p> выберите

Другие режимы

Съемка с яркими цветами

3

съемки

настраиваемый параметр, затем кнопками

(Сверхъяркий)

<q><r> настройте значение, контролируя

4

Режим P

Снимки с насыщенными, яркими цветами.

изображение на экране.

Режим

Нажмите кнопку <m>.

5

воспроизведения

3 Произведите съемку.

6

Функции Wi-Fi

Для получения более ярких изображений перемещайте регулятор вправо, для

Фотографии Видеофильмы

7

Меню настройки

Яркость

получения более темных изображений перемещайте регулятор влево.

Снимки в плакатном стиле

Для получения более ярких цветов изображений перемещайте регулятор вправо,

8

Принадлежности

Цвет

для получения более приглушенных цветов изображений перемещайте регулятор

(Эффект плаката)

влево.

Снимки, похожие на старый плакат или

9

Приложение

Для получения теплого, красноватого оттенка перемещайте регулятор вправо,

иллюстрацию.

Цветовой тон

для получения более холодного, синеватого оттенка перемещайте регулятор

Алфавитный указатель

влево.

• В режимах [ ] и [ ] попробуйте сначала сделать несколько тестовых

снимков и проверьте, достигнут ли требуемый результат.

44

Обложка

Фотографии

Фотографии Видеофильмы

Предварительные замечания

Съемка с эффектом объектива «Рыбий глаз»

Снимки, напоминающие миниатюрные модели

и юридическая информация

(Эффект Рыбий глаз)

(Эффект миниатюры)

Содержание: основные

операции

Съемка с эффектом искажения объектива типа «Рыбий глаз».

Создает эффект миниатюрной модели, размывая области изображения выше и ниже

Основные операции

выбранной области.

Можно также снимать видеофильмы, выглядящие как эпизоды в миниатюрных моделях,

Руководство по

1 Выберите значок [ ].

расширенным операциям

выбирая скорость воспроизведения перед съемкой видеофильма. Во время воспроиз-

В соответствии с шагом 1 раздела «Опреде лен-

Основные сведения

ведения люди и объекты в эпизодах будут двигаться быстро. Обратите внимание, что

1

о камере

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ].

звук не записывается.

2 Выберите уровень эффекта.

2

Режим Smart Auto

Нажмите кнопку <p>, кнопками <q><r>

1 Выберите значок [ ].

Другие режимы

3

съемки

выберите уровень эффекта, затем нажмите

В соответствии с шагом 1 раздела «Определен-

кнопку <

m

>.

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ].

4

Режим P

Отображается предварительное изображение,

Отображается белая рамка, показывающая область

Режим

показывающее вид снимка с примененным

изображения, которая не будет размыта.

5

воспроизведения

эффектом.

2 Выберите область, на которую нужно

6

Функции Wi-Fi

3 Произведите съемку.

сфокусироваться.

Нажмите кнопку <p>.

7

Меню настройки

• Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте,

достигнут ли требуемый результат.

Для изменения размера рамки перемещайте

8

Принадлежности

рычаг зумирования, для перемещения рамки

нажимайте кнопки <o><p>.

9

Приложение

Алфавитный указатель

3 Для видеофильмов выберите скорость

воспроизведения видеофильма.

Нажмите кнопку <n>, затем выберите

скорость кнопками <q><r>.

45

Обложка

4 Вернитесь на экран съемки

Фотографии

Предварительные замечания

и произведите съемку.

Съемка с эффектом игрушечной камеры

и юридическая информация

Нажмите кнопку <n> для возврата на экран

(Эффект игрушечной камеры)

Содержание: основные

съемки, затем произведите съемку.

операции

Этот эффект делает изображения похожими на снимки, сделанные игрушечной камерой,

Основные операции

за счет виньетирования (более темные и размытые углы изображения) и изменения

Скорость воспроизведения и приблизительное время

общего цвета.

Руководство по

воспроизведения (для клипов длительностью 1 мин)

расширенным операциям

Скорость Время воспроизведения

Основные сведения

1 Выберите значок [ ].

1

о камере

Прибл. 12 с

В соответствии с шагом 1 раздела «Опреде лен-

2

Режим Smart Auto

Прибл. 6 с

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ].

Другие режимы

Прибл. 3 с

2 Выберите цветовой тон.

3

съемки

Нажмите кнопку <p>, кнопками <q><r> выбе-

4

Режим P

рите цветовой тон, затем нажмите кнопку <m>.

• При съемке видеофильмов зум недоступен. Установите зум до начала съемки.

Режим

Отображается предварительное изображение,

5

• Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, достигнут

воспроизведения

ли требуемый результат.

показывающее вид снимка с примененным

эффектом.

6

Функции Wi-Fi

• Для изменения ориентации рамки на вертикальную нажмите на шаге 2 кнопки <q><r>.

3 Произведите съемку.

7

Меню настройки

Для перемещения рамки снова нажмите кнопки <q><r>. Для возврата к горизонтальной

ориентации рамки нажимайте кнопки <o><p>.

Стандартный Снимки похожи на изображения, снятые игрушечной камерой.

8

Принадлежности

• При повороте камеры в вертикальное положение ориентация рамки изменяется.

Теплый Тон изображений получается более теплым, чем при настройке [Стандартный].

• Качество изображения видеофильма будет [

], если для фотографий выбрано разре-

9

Приложение

Холодный Тон изображений получается более холодным, чем при настройке [Стандартный].

шение [

], и [ ], если для фотографий выбрано разрешение [ ] (=

3 9 ). Изменить

эти настройки качества невозможно.

Алфавитный указатель

• Попробуйте сначала сделать несколько тестовых снимков и проверьте, достигнут

ли требуемый результат.

46

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Специальные режимы для других целей

Предварительные замечания

Съемка в монохромном режиме

и юридическая информация

Фотографии

Содержание: основные

Снимайте черно-белые изображения, изображения в оттенках сепии или изображения

операции

Использование таймера при определении лица

в синем и белом цветах.

Основные операции

Камера производит съемку приблизительно через 2 с после обнаружения появления

1 Выберите значок [ ].

в области съемки еще одного лица (например, фотографа) (=

5 5 ). Это удобно, если

Руководство по

расширенным операциям

В соответствии с шагом 1 раздела «Определен-

фотограф хочет сняться на групповой фотографии, или для аналогичных снимков.

Основные сведения

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ].

1

о камере

1 Выберите значок [ ].

2 Выберите цветовой тон.

2

Режим Smart Auto

В соответствии с шагом 1 раздела «Опреде-

Нажмите кнопку <p>, кнопками <q><r> выбе-

ленные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [ ].

Другие режимы

рите цветовой тон, затем нажмите кнопку <m>.

3

съемки

2 Выберите композицию кадра

Отображается предварительное изображение,

и нажмите наполовину кнопку

4

Режим P

показывающее вид снимка с примененным

спуска затвора.

Режим

эффектом.

5

Убедитесь, что вокруг лица, на которое произ-

воспроизведения

3 Произведите съемку.

водится фокусировка, отображается зеленая

6

Функции Wi-Fi

Ч/б Черно-белые снимки.

рамка, а вокруг остальных лиц отображаются

белые рамки.

Сепия Снимки в оттенках сепии.

7

Меню настройки

Синий Сине-белые снимки.

3 Полностью нажмите кнопку спуска

Принадлежности

затвора.

8

Камера переходит в режим ожидания съемки,

9

Приложение

и отображается сообщение [Смотрите прямо

в камеру для начала обр. отсчета].

Алфавитный указатель

Начинает мигать лампа, и подается звуковой

сигнал автоспуска.

47

Обложка

Фотографии

4 Присоединитесь к объектам в области

Предварительные замечания

съемки и посмотрите в объектив.

Съемка с длительной выдержкой (Длительная выдержка)

и юридическая информация

После того как камера обнаружит новое лицо,

Содержание: основные

Для съемки с длительной выдержкой укажите выдержку затвора от 1 до 15 с. В этом

операции

частота мигания лампы и подачи звукового

случае установите камеру на штатив или примите другие меры для обеспечения ее

сигнала автоспуска увеличивается. (Если должна

Основные операции

неподвижности.

сработать вспышка, лампа продолжает гореть,

Руководство по

не мигая.) Приблизительно через 2 с произво-

расширенным операциям

1 Выберите значок [N].

дится съемка.

Основные сведения

В соответствии с шагом 1 раздела «Опреде-

1

о камере

Для отмены съемки после запуска таймера

ленные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [N].

автоспуска нажмите кнопку <n>.

2

Режим Smart Auto

Другие режимы

• Даже если после присоединения фотографа к группе в области съемки его лицо не будет

2 Выберите выдержку затвора.

3

съемки

обнаружено, съемка производится прибл. через 15 с.

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

• Чтобы изменить количество кадров, нажмите кнопку <p>, кнопками <q><r> выберите

значок [)], затем выберите требуемую

4

Режим P

количество кадров, затем нажмите кнопку <m>. Функция [Обн. моргания] (=

4 1 )

выдержку затвора (=

2 7 ).

Режим

доступна только для последнего кадра.

5

воспроизведения

3 Проверьте экспозицию.

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора,

6

Функции Wi-Fi

чтобы просмотреть экспозицию для выбранной

выдержки затвора.

7

Меню настройки

4 Произведите съемку.

8

Принадлежности

• Яркость изображения на экране из шага 3 при наполовину нажатой кнопке

9

Приложение

спуска затвора может не совпадать с яркостью снимков.

Алфавитный указатель

• При выдержках затвора 1,3 с или более дальнейшая съемка может быть воз можна

только после задержки, так как камера производит обработку изобра жения для

уменьшения шумов.

• При использовании штатива или других способов обеспечения неподвижности

камеры задайте для параметра [Режим IS] значение [Выкл.] (=

6 0 ).

• В случае срабатывания вспышки снимок может быть передержан. В таком случае установи те

для вспышки режим [!] и повторите съемку (=

5 9 ).

48

Обложка

Обложка

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Основные операции

Основные операции

Руководство по

Руководство по

4

расширенным операциям

расширенным операциям

Основные сведения

Основные сведения

1

о камере

о камере

Режим P

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

Более сложные снимки, снятые в вашем любимом стиле.

Другие режимы

Другие режимы

3

съемки

съемки

Инструкции из этой главы относятся к камере, установленной в режим [G].

4

Режим P

Режим P

[G]: программная AE; AE: автоэкспозиция

Режим

Режим

5

воспроизведения

воспроизведения

Перед использованием функций, рассматриваемых в этой главе, в любых других

режимах, кроме [G], убедитесь, что функция доступна в этом режиме (=

130134).

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

4

7

Меню настройки

Меню настройки

8

Принадлежности

Принадлежности

Съемка в режиме программной

Диапазон съемки и фокусировка .....54

9

Приложение

Приложение

автоэкспозиции (режим [P]) ............50

Вспышка ................................................59

Яркость изображения

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

Использование эко-режима .............61

(Компенсация экспозиции) .............50

Прочие настройки ...............................61

Цвет и серийная съемка .....................53

49

Обложка

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Яркость изображения (Компенсация экспозиции)

Предварительные замечания

Предварительные замечания

Съемка в режиме программной автоэкспозиции

и юридическая информация

и юридическая информация

(режим [P])

Фотографии Видеофильмы

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Настройка яркости изображения (Компенсация экспозиции)

Можно настроить различные функции в соответствии с требуемым стилем съемки.

Основные операции

Основные операции

Установленную камерой стандартную экспозицию можно изменять с шагом 1/3 ступени

Руководство по

Руководство по

1 Перейдите в режим [G].

в диапазоне от -2 до +2.

расширенным операциям

расширенным операциям

В соответствии с шагом 1 раздела «Определен-

Основные сведения

Основные сведения

1

о камере

о камере

ные сюжеты» (=

4 3 ) выберите значок [G].

Нажмите кнопку <m> и выберите пункт [#]

2 Выполните требуемую настройку

в меню. Контролируя изображение на экране,

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

параметров (=

5 0 63), затем

кнопками <o><p> настройте яркость

Другие режимы

Другие режимы

произведите съемку.

(=

2 7 ).

3

съемки

съемки

Отображается заданный уровень коррекции.

4

Режим P

Режим P

При съемке видеофильмов производите съемку

• Если при нажатии наполовину кнопки спуска затвора невозможно установить правильное

Режим

Режим

значение экспозиции, значения выдержки затвора и величины диафрагмы отображаются

с выведенной на экран шкалой компенсации

5

воспроизведения

воспроизведения

оранжевым цветом. В таком случае попробуйте настроить число ISO (=

5 2 ) или включить

экспозиции.

вспышку (если объекты темные, =

5 9 ), что может позволить получить достаточную

При съемке фотографий нажмите кнопку <m>

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

экспозицию.

для отображения установленной величины ком-

• В режиме [G] можно также снимать видеофильмы, нажимая кнопку видеосъемки. Однако

7

Меню настройки

Меню настройки

пен сации экспозиции, затем произведите съемку.

для видеосъемки некоторые параметры меню <H> и <n> могут настраиваться

автоматически.

• Можно также снимать фотографии с отображающейся шкалой компенсации экспозиции.

8

Принадлежности

Принадлежности

• Подробные сведения о диапазоне съемки в режиме [G] см. в разделе «Диапазон съемки»

• При съемке видеофильмов отображается значок [&] и фиксируется экспозиция.

Приложение

Приложение

(=

137).

9

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

50

Обложка

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Фотографии

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Фиксация яркости изображения/экспозиции (Фиксация AE)

Изменение способа экспозамера

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Перед съемкой можно зафиксировать экспозицию или можно раздельно задавать

Настройте способ экспозамера (способ измерения яркости) в соответствии с условиями

фокусировку и экспозицию.

съемки, как указано ниже.

Основные операции

Основные операции

Руководство по

Руководство по

1 Включите вспышку (=

3 8 )

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

расширенным операциям

расширенным операциям

значок [

], затем выберите требуемый

Основные сведения

Основные сведения

2 Зафиксируйте экспозицию.

вариант (=

2 7 ).

1

о камере

о камере

Наведите камеру на объект, который требуется

Отображается настроенное значение.

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

снять с зафиксированной экспозицией. При

наполовину нажатой кнопке спуска затвора

Другие режимы

Другие режимы

3

съемки

съемки

нажмите кнопку <r>.

Отображается значок [&], и фиксируется

4

Режим P

Режим P

Для типичных условий съемки, включая изображения в контровом свете.

экспозиция.

Оценочный

Экспозиция автоматически настраивается в соответствии с условиями

Режим

Режим

Чтобы отменить фиксацию автоэкспозиции,

съемки.

5

воспроизведения

воспроизведения

Определяется средняя яркость света по всей области изображения, при

отпустите кнопку спуска затвора и снова

Усредненный

этом яркость центральной части считается более важной.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

нажмите кнопку <r>. В этом случае значок

[&] больше не отображается.

Точечный

Замер ограничивается областью внутри рамки [

] (рамка точечного

7

Меню настройки

Меню настройки

замера), которая отображается в центре экрана.

3 Выберите композицию кадра

8

Принадлежности

Принадлежности

и произведите съемку.

9

Приложение

Приложение

• AE: автоэкспозиция

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

51

Обложка

Обложка

Фотографии

Фотографии

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Изменение числа ISO

Коррекция яркости изображения (i-Contrast)

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Перед съемкой возможно обнаружение и автоматическая настройка оптимальной яркости

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

слишком ярких или слишком темных областей изображения (таких как лица или задний

Основные операции

Основные операции

значок [

], затем выберите требуемый

план). Перед съемкой возможна также автоматическая коррекция недостаточной общей

вариант (=

2 7 ).

контрастности изображения для лучшего выделения объектов съемки.

Руководство по

Руководство по

расширенным операциям

расширенным операциям

Отображается настроенное значение.

Основные сведения

Основные сведения

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

1

о камере

о камере

[i-Contrast] на вкладке [4], затем выберите

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

значение [Авто] (=

2 8 ).

Автоматическая настройка оптимального числа ISO в соответствии с режимом

После завершения настройки отображается

Другие режимы

Другие режимы

и условиями съемки.

3

съемки

съемки

значок [@].

Меньше

Для съемки вне помещений в хорошую погоду.

4

Режим P

Режим P

Для съемки в облачную погоду или в сумерках.

Режим

Режим

5

Больше

воспроизведения

воспроизведения

Для съемки ночных сюжетов или в темных помещениях.

• В некоторых условиях съемки коррекция может быть неточной или приводить

к появлению зернистости на изображениях.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

• Для просмотра числа ISO, автоматически заданного камерой в режиме [ ], наполовину

Меню настройки

Меню настройки

• Также возможна коррекция существующих изображений (=

7 5 ).

7

нажмите кнопку спуска затвора.

• Хотя при выборе более низкого значения числа ISO может уменьшиться зернистость изо-

8

Принадлежности

Принадлежности

бражения, в некоторых условиях съемки повышается опасность смазывания объекта.

• При выборе более высокого значения числа ISO уменьшается выдержка затвора, что

9

Приложение

Приложение

может уменьшить смазывание объекта и увеличить радиус действия вспышки. Однако

снимки могут выглядеть зернистыми.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

52

Обложка

Обложка

Цвет и серийная съемка

Фотографии Видеофильмы

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Фотографии Видеофильмы

Ручной баланс белого

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Чтобы цвета изображения выглядели естественно при том освещении, при котором

Настройка баланса белого

производится съемка, настройте баланс белого в соответствии с текущим источником

Основные операции

Основные операции

Настраивая баланс белого (WB), можно добиться более естественной передачи цветов

освещения. Задавайте баланс белого при том же источнике освещения, который будет

Руководство по

Руководство по

снимаемой сцены.

использоваться при съемке.

расширенным операциям

расширенным операциям

Основные сведения

Основные сведения

1

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

В соответствии с шагами из раздела «Настройка

о камере

о камере

значок [

], затем выберите требуемый

баланса белого» (=

5 3 ) выберите значок [ ].

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

вариант (=

2 7 ).

Наведите камеру на чисто белый объект, чтобы

Другие режимы

Другие режимы

Отображается настроенное значение.

весь экран был белым. Нажмите кнопку <n>.

3

съемки

съемки

После записи данных баланса белого цветовой

Режим P

Режим P

оттенок экрана изменяется.

4

Режим

Режим

• Если после записи данных баланса белого изменить настройки камеры, цвета

5

воспроизведения

воспроизведения

Автоматическая установка оптимального баланса белого для конкретных

Авто

могут выглядеть неестественно.

условий съемки.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

Дневной свет Для съемки вне помещений в хорошую погоду.

7

Меню настройки

Меню настройки

Облачно Для съемки в облачную погоду, в тени или в сумерках.

8

Принадлежности

Принадлежности

Для съемки с освещением обычными (вольфрамовыми) лампами

Накаливания

накаливания и флуоресцентным освещением аналогичного цвета.

9

Приложение

Приложение

Для съемки с тепло-белым (или аналогичным по цвету) или холодно-

Флюоресцент

белым флуоресцентным освещением.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

Для съемки с флуоресцентным освещением дневного света и флуо-

Флюоресцент H

ресцентным освещением аналогичного цвета.

Ручной

Для задания пользовательского баланса белого вручную (=

5 3 ).

53

Обложка

Обложка

Фотографии

Диапазон съемки и фокусировка

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Серийная съемка

Фотографии Видеофильмы

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Для серийной съемки полностью нажмите кнопку спуска затвора и удерживайте ее нажатой.

Съемка с близкого расстояния (Макро)

Подробные сведения о скорости серийной съемки см. в разделе «Скорость серийной

Основные операции

Основные операции

съемки» (=

137).

Чтобы ограничить фокусировку близко расположенными объектами, установите камеру

Руководство по

Руководство по

в режим [e]. Подробные сведения о диапазоне фокусировки см. в разделе «Диапазон

расширенным операциям

расширенным операциям

1 Выполните настройку.

съемки» (=

137).

Основные сведения

Основные сведения

1

о камере

о камере

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

значок [

], затем выберите значок [W]

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

(=

2 7 ).

значок [

], затем выберите вариант [e]

Другие режимы

Другие режимы

После завершения настройки отображается

(=

2 7 ).

3

съемки

съемки

значок [W].

После завершения настройки отображается

значок [e].

4

Режим P

Режим P

2 Произведите съемку.

Режим

Режим

Для серийной съемки полностью нажмите кнопку

5

воспроизведения

воспроизведения

спуска затвора и удерживайте ее нажатой.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

• При срабатывании вспышки возможно виньетирование.

• Не может использоваться с таймером автоспуска (=

3 6 ) или в режиме

• В области отображения желтой полосы под шкалой зумирования цвет значка

7

Меню настройки

Меню настройки

[Обн. моргания] (=

4 1 ).

[e] изменяется на серый, и камера не фокусируется.

• Во время серийной съемки фокусировка и экспозиция фиксируются в поло-

8

Принадлежности

Принадлежности

жении/на уровне, определенном при наполовину нажатой кнопке спуска

• Во избежание сотрясения камеры попробуйте установить ее на штатив и производить

затвора.

съемку в режиме [[] (=

3 7 ).

9

Приложение

Приложение

• Съемка может на короткое время останавливаться или скорость серийной

съемки может снижаться в зависимости от условий съемки, параметров

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

камеры и положения зумирования.

• По мере увеличения количества снятых кадров скорость съемки может

уменьшаться.

• При срабатывании вспышки скорость съемки может снижаться.

• В режиме [ ] скорость серийной съемки увеличивается (=

4 3 ).

54

Обложка

Обложка

Фотографии

Фотографии Видеофильмы

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Съемка удаленных объектов (Бесконечность)

Изменение режима рамки автофокусировки

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Чтобы ограничить фокусировку удаленными объектами, установите камеру в режим [u].

Изменяйте режим рамки AF (автофокусировки) в соответствии с условиями съемки,

Подробные сведения о диапазоне фокусировки см. в разделе «Диапазон съемки»

как указано ниже.

Основные операции

Основные операции

(=

137).

Руководство по

Руководство по

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

расширенным операциям

расширенным операциям

Нажмите кнопку <m>, выберите в меню

[Зона AF] на вкладке [4], затем выберите

Основные сведения

Основные сведения

значок [

], затем выберите вариант [u]

требуемый вариант (=

2 8 ).

1

о камере

о камере

(=

2 7 ).

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

После завершения настройки отображается

Другие режимы

Другие режимы

значок [u].

3

съемки

съемки

4

Режим P

Режим P

Фотографии Видеофильмы

Режим

Режим

5

воспроизведения

воспроизведения

AiAF лица

• Распознаются лица людей, затем производится фокусировка, настраиваются экспо-

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

зиция (только оценочный замер) и баланс белого (только режим [ ]).

7

Меню настройки

Меню настройки

• После наведения камеры на объект вокруг лица, определенного камерой в качестве

главного объекта, отображается белая рамка, а вокруг остальных определенных лиц

8

Принадлежности

Принадлежности

могут отображаться не более двух серых рамок.

• Когда камера обнаруживает перемещения, рамки в определенных пределах следуют

9

Приложение

Приложение

за перемещением объектов.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

• После того, как будет наполовину нажата кнопка спуска затвора, вокруг лиц, нахо дя-

щихся в фокусе, отображается до 9 зеленых рамок.

55

Обложка

Обложка

• Если лица не обнаружены или отображаются только серые рамки (белая рамка

Фотографии

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

отсутствует), при нажатии кнопки спуска затвора наполовину в областях, нахо-

Выбор объектов для фокусировки (Сопровождающая АФ)

Содержание: основные

Содержание: основные

дящихся в фокусе, отображается до 9 зеленых рамок.

Снимайте после выбора объекта для фокусировки в соответствии с приведенными ниже

операции

операции

• Если лица не обнаружены, а для параметра «Следящая AF» (=

5 7 ) задано

инструкциями.

значение [Вкл.], при наполовину нажатой кнопке спуска затвора рамка авто-

Основные операции

Основные операции

фокусировки отображается в центре экрана.

1 Выберите пункт [Сопров. АФ].

Руководство по

Руководство по

• Примеры лиц, определение которых невозможно:

расширенным операциям

расширенным операциям

Следуя шагам из раздела «Изменение режима

-объекты, расположенные слишком далеко или очень близко;

Основные сведения

Основные сведения

рамки автофокусировки» (=

5 5 ), выберите

1

о камере

о камере

-темные или светлые объекты;

пункт [Сопров. АФ].

-лица, повернутые в профиль, под углом или частично скрытые.

В центре экрана отображается рамка [ ].

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

• Камера может неправильно интерпретировать некоторые объекты как лица.

Другие режимы

Другие режимы

2 Выберите объект, на который

• Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера не может сфо ку-

3

съемки

съемки

требуется сфокусироваться.

сироваться, никакие рамки автофокусировки не отображаются.

4

Режим P

Режим P

Наведите камеру таким образом, чтобы рамка

[ ] находилась на требуемом объекте.

Режим

Режим

5

Нажмите наполовину кнопку спуска затвора.

воспроизведения

воспроизведения

Рамка [ ] изменяется на синюю рамку [ ],

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

которая следует за объектом, а камера подстра-

ивает фокусировку и экспозицию (Следящая AF)

7

Меню настройки

Меню настройки

(=

5 7 ).

Если никаких объектов не обнаружено, отобра-

8

Принадлежности

Принадлежности

жается значок [ ].

9

Приложение

Приложение

3 Произведите съемку.

Для съемки полностью нажмите кнопку спуска

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

затвора.

• Для параметра [Следящая AF] (=

5 7 ) устанавливается значение [Вкл.],

которое не может быть изменено.

• Сопровождение может оказаться невозможным, если объект слишком малень-

кий или движется слишком быстро либо если цвет или яркость объекта слишком

мало отличается от цвета или яркости заднего плана.

• Пункт [Зум точки AF] на вкладке [4] недоступен.

• Режимы [e] и [u] недоступны.

56

Обложка

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Фотографии

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Центр

Съемка в режиме следящей автофокусировки

Содержание: основные

Содержание: основные

Отображается одна рамка автофокусировки в центре экрана. Эффективно для надежной

операции

операции

фокусировки.

Этот режим позволяет не пропустить удобный момент при съемке движущихся объектов,

так как при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера непрерывно фокусируется

Основные операции

Основные операции

• Если при наполовину нажатой кнопке спуска затвора камера не может сфоку-

на объект и настраивает экспозицию.

Руководство по

Руководство по

сироваться, отображается желтая рамка автофокусировки со значком [ ].

расширенным операциям

расширенным операциям

Обратите внимание, что увеличение точки автофокусировки (=

6 2 ) невоз-

1 Выполните настройку.

Основные сведения

Основные сведения

можно.

1

о камере

о камере

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

[Следящая AF] на вкладке [4], затем выберите

• Для получения кадров с объектами на краю или в углу кадра сначала направьте камеру

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

так, чтобы захватить объект в рамку автофокусировки, затем нажмите кнопку спуска

значение [Вкл.] (=

2 8 ).

Другие режимы

Другие режимы

затвора наполовину и удерживайте ее нажатой. Продолжая удерживать кнопку спуска

2 Сфокусируйтесь.

3

съемки

съемки

затвора наполовину нажатой, требуемым образом измените композицию кадра и пол-

Пока кнопка спуска затвора удерживается

ностью нажмите кнопку спуска затвора (Фиксация фокусировки).

4

Режим P

Режим P

наполовину нажатой, производится постоянная

наст ройка фокусировки и экспозиции для

Режим

Режим

5

воспроизведения

воспроизведения

области внутри отображаемой синей рамки

автофокусировки.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

• В некоторых условиях съемки фокусировка может быть невозможна.

7

Меню настройки

Меню настройки

• В условиях недостаточной освещенности при наполовину нажатой кнопке

8

Принадлежности

Принадлежности

спуска затвора следящая автофокусировка может не включиться (цвет рамок

авто фо ку сировки не изменяется на синий). В таком случае фокусировка

9

Приложение

Приложение

и экспозиция устанавливаются в соответствии с заданным режимом рамки

автофокусировки.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

• Если не удается получить правильную экспозицию, значения выдержки затвора

и величины диафрагмы отображаются оранжевым цветом. Отпустите кнопку

спуска затвора, затем снова наполовину нажмите ее.

• Съемка с фиксацией автофокусировки недоступна.

• Пункт [Зум точки AF] на вкладке [4] недоступен.

• Недоступно при использовании таймера автоспуска (=

3 6 ).

57

Обложка

Обложка

Фотографии Видеофильмы

Фотографии Видеофильмы

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Изменение настройки фокусировки

Съемка с фиксацией автофокусировки

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Можно изменить настройку камеры по умолчанию в отношении непрерывной фоку си-

Можно зафиксировать фокусировку. После фиксации фокусировки положение

ровки на объекты, на которые она направлена, даже если кнопка спуска затвора не

фокуси ровки не изменяется, даже если убрать палец с кнопки спуска затвора.

Основные операции

Основные операции

нажата. Вместо этого можно задать, чтобы камера производила фокусировку только

в момент, когда наполовину нажимается кнопка спуска затвора.

Руководство по

Руководство по

1 Зафиксируйте фокусировку.

расширенным операциям

расширенным операциям

При наполовину нажатой кнопке спуска

Основные сведения

Основные сведения

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

1

о камере

о камере

затвора нажмите кнопку <q>.

[Непрерыв. AF] на вкладке [4], затем выбе-

Фокусировка фиксируется, и отображается

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

рите значение [Выкл.] (=

2 8 ).

значок [%].

Другие режимы

Другие режимы

Позволяет не пропустить неожиданно возник-

Чтобы отменить фиксацию фокусировки,

3

съемки

съемки

шую возможность снять удачный кадр, так как

отпустите кнопку спуска затвора и снова

Вкл.

камера постоянно фокусируется на объекты,

4

Режим P

Режим P

пока не будет наполовину нажата кнопка спуска

нажмите кнопку <q>. В этом случае значок

затвора.

[%] больше не отображается.

Режим

Режим

5

воспроизведения

воспроизведения

Экономит заряд аккумуляторов, так как камера

2 Выберите композицию кадра

Выкл.

не производит непрерывную фокусировку.

и произведите съемку.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

7

Меню настройки

Меню настройки

8

Принадлежности

Принадлежности

9

Приложение

Приложение

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

58

Обложка

Обложка

Фотографии

• Даже после срабатывания вспышки главный объект не должен двигаться до тех

Предварительные замечания

Предварительные замечания

Вспышка

и юридическая информация

и юридическая информация

пор, пока не прекратится подача звукового сигнала срабатывания затвора.

Содержание: основные

Содержание: основные

• Установите камеру на штатив или примите другие меры для сохранения непод-

операции

операции

Изменение режима вспышки

вижности камеры и исключения ее сотрясения.

Основные операции

Основные операции

• При использовании штатива или других способов обеспечения неподвижности

Режим вспышки можно изменить в соответствии со снимаемым сюжетом.

камеры задайте для параметра [Режим IS] значение [Выкл.] (=

6 0 ).

Руководство по

Руководство по

расширенным операциям

расширенным операциям

Нажмите кнопку <r>, кнопками <q><r>

Основные сведения

Основные сведения

[!] Выкл.

выберите режим работы вспышки, затем

1

о камере

о камере

Подготовьте камеру к съемке без вспышки в соответствии с приведенными ниже

нажмите кнопку <m>.

инструкциями.

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

Отображается настроенное значение.

Другие режимы

Другие режимы

• Если в условиях недостаточной освещенности при наполовину нажатой кнопке

3

съемки

съемки

спуска затвора отображается мигающий значок [ ], установите камеру на штатив

Режим P

Режим P

или примите другие меры по обеспечению неподвижности камеры.

4

[ ] Авто

Режим

Режим

5

При недостаточной освещенности автоматически срабатывает вспышка.

воспроизведения

воспроизведения

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

[

h

] Вкл.

Можно настроить вспышку, чтобы она срабатывала для каждого кадра. Подробные

7

Меню настройки

Меню настройки

сведения о радиусе действия вспышки см. в разделе «Радиус действия вспышки»

(=

137).

8

Принадлежности

Принадлежности

9

Приложение

Приложение

[Z] Замедл. синхр.

При использовании этой функции вспышка срабатывает для увеличения яркости ос нов-

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

ного объекта (например, людей), при этом камера производит съемку с длительной

выдержкой для увеличения яркости фона, находящегося вне радиуса действия

вспышки.

59

Обложка

Обложка

Фотографии

Фотографии Видеофильмы

Предварительные замечания

Предварительные замечания

и юридическая информация

и юридическая информация

Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой

Изменение настроек режима IS

Содержание: основные

Содержание: основные

операции

операции

Так же как и в случае фиксации автоэкспозиции (=

5 1 ), можно зафиксировать

Нажмите кнопку <n>, выберите пункт

экспозицию при съемке со вспышкой.

Основные операции

Основные операции

[Режим IS] на вкладке [4], затем кнопками

1 Установите для вспышки режим [h]

<q><r> выберите требуемый вариант

Руководство по

Руководство по

(=

2 8 ).

расширенным операциям

расширенным операциям

(=

5 9 ).

Основные сведения

Основные сведения

Стабилизация изображения, оптималь-

1

о камере

о камере

2 Зафиксируйте экспозицию при

ная для условий съемки, применяется

Непрерывно

съемке со вспышкой.

автоматически (интеллектуальная

2

Режим Smart Auto

Режим Smart Auto

стабилизация изображения) (=

3 4 ).

Наведите камеру на объект, который требуется

Другие режимы

Другие режимы

снять с зафиксированной экспозицией. При

Стабилизация изображения работает

При съемке*

3

съемки

съемки

только в момент съемки.

наполовину нажатой кнопке спуска затвора

Выкл. Стабилизация изображения отключена.

4

Режим P

Режим P

нажмите кнопку <r>.

Срабатывает вспышка, и после появления

* Для съемки видеофильмов эта настройка изменяется

Режим

Режим

5

на [Непрерывно].

воспроизведения

воспроизведения

значка [ (] мощность вспышки будет

сохранена.

6

Функции Wi-Fi

Функции Wi-Fi

• Если функция стабилизации изображения не может устранить сотрясения

Чтобы отменить фиксацию экспозиции при

камеры, установите камеру на штатив или примите другие меры к обеспе че нию

7

Меню настройки

Меню настройки

съемке со вспышкой, отпустите кнопку спуска

непод вижности камеры. В таком случае задайте для параметра [Режим IS]

затвора и снова нажмите кнопку <r>. В этом

значение [Выкл.].

8

Принадлежности

Принадлежности

случае значок [ (] больше не отображается.

3 Выберите композицию кадра

9

Приложение

Приложение

и произведите съемку.

Алфавитный указатель

Алфавитный указатель

• FE: экспозиция при съемке со вспышкой

60