Bosch GTR 30 CE Professional – страница 12
Инструкция к Bosch GTR 30 CE Professional
Eesti
|
221
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
–
Keerake ülemutter
3
lehtvõtmega
1
(ava laius
17 mm) suunas
n
lahti.
–
Lükake freesitera
16
tsangi
13
kuni freesitera
sabal oleva märgistuseni või nii, et freesitera
sabast on näha veel ca 5 mm.
–
Pingutage ülemutter
3
lehtvõtmega
1
(ava
laius 17 mm) suunas
o
kinni.
–
Vabastage spindlilukustusnupp.
f
Ärge pingutage tsangi koos mutriga kinni,
kui freesitera ei ole paigaldatud.
Vastasel
korral võib tsang kahjustuda.
Tolmu/saepuru äratõmme
f
Keraamiliste plaatide tolm (kvartsitolm) või
looduskivi tolm (mineraalne tolm) võivad
kahjustada tervist. Tolmuga kokkupuute või
tolmu sissehingamise tagajärjel võib seadme
kasutajal või läheduses viibivatel isikutel
tekkida allergilisi reaktsioone ja/või
hingamisteede haigusi.
Teatud tolm, nt kvartsitolm on
kantserogeenne. Asbesti sisaldavat materjali
tohivad töödelda üksnes vastava ala
asjatundjad.
–
Kasutage konkreetse materjali
eemaldamiseks sobivat tolmuimejat.
–
Tagage töökohas hea ventilatsioon.
–
Soovitav on kasutada hingamisteede
kaitsemaski filtriga P2.
Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes
Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.
Tolmuimeja ühendamine (vt joonist E)
Ühendage imivoolik
17
(lisatarvik)
tolmueemaldusliitmikuga
4
. Ühendage imivoolik
17
tolmuimejaga (lisatarvik).
Seadme võib ühendada kaugjuhtimis-
automaatikaga varustatud Boschi universaal-
tolmuimejaga. See käivitub elektrilise tööriista
sisselülitamisel automaatselt.
Tolmuimeja peab töödeldava materjali tolmu
imemiseks sobima.
Tervistkahjustava, kantserogeense ja kuiva
tolmu eemaldamiseks kasutage spetsiaaltol-
muimejat.
Kinnitusklambri ja imivooliku paigaldamine
kinnitusklambri kinnitusavasse (vt joonist F)
Kinnitusklambri
18
ja imivooliku
17
paigaldamiseks lükake mõlemad
kinnitusklambri kinnitusavasse
11
.
Kasutus
Freesimissügavuse reguleerimine
(vt joonist G)
f
Freesimissügavust tohib reguleerida vaid
siis, kui seade on välja lülitatud.
Freesimissügavuse reguleerimiseks toimige
järgnevalt:
–
Asetage seade koos monteeritud freesiteraga
töödeldavale toorikule.
–
Keerake lahti freesimisügavuse regulaatori
5
pöördnupp, nii et alustald
7
on vabalt liikuv.
–
Alustalda
7
üles ja alla lükates reguleerige
välja soovitud freesimissügavus.
–
Tarvik peaks ulatuma vähemalt 5 mm üle
töödeldava tooriku.
–
Keerake freesimissügavuse regulaatori
5
pöördnupp kinni.
–
Kontrollige seadistatud freesimissügavust
praktilise katse käigus ja korrigeerige seda
vajaduse korral.
Seadme kasutuselevõtt
f
Pöörake tähelepanu võrgupingele! Võrgu-
pinge peab ühtima tööriista andmesildil
märgitud pingega. Andmesildil toodud
230 V seadmeid võib kasutada ka 220 V
võrgupinge korral.
Pöörete arvu valik
Pöörete arvu regulaatoriga
10
saate vajalikku
pöörete arvu reguleerida ka töötamise ajal.
15
–
20 madalad pöörded
20
–
25 keskmised pöörded
25
–
30 kõrged pöörded
Pärast pikemaajalist tööd madalatel pööretel
tuleks seadmel jahtumiseks lasta koormuseta
töötada umbes 3 minutit maksimaalpööretel.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 221 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
222
|
Eesti
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
Sisse-/väljalülitus
f
Enne võrgupistiku ühendamist pistikupessa
kontrollige, kas lüliti (sisse/välja) 9 on
väljalülitatud asendis.
Vastasel korral võib
elektriline tööriist soovimatult käivituda ja
põhjustada vigastusi.
Enne sisse-/väljalülitamist reguleerige välja
freesimissügavus, vt punkti „Freesimissügavuse
reguleerimine“.
Seadme
kasutuselevõtuks
lükake lüliti
(sisse/välja)
9
ette.
Et
lukustada
lülitit (sisse/välja)
9
, vajutage lüliti
(sisse/välja)
9
esiosa alla, kuni lüliti fikseerub
kohale.
Tuli
8
süttib elektrilise tööriista sisselülitamisel
ja valgustab tööpiirkonda vajaduse korral.
Seadme
väljalülitamiseks
vabastage lüliti
(sisse/välja)
9
või kui see on lukustatud,
vajutage lüliti (sisse/välja)
9
tagumine osa
korraks alla ja vabastage siis.
Konstantelektroonika
Konstantelektroonika hoiab pöörete arvu
tühikäigul ja koormusel peaaegu konstantsena
ja tagab ühtlase töö.
Sujuv käivitus
Elektrooniline sujuv käivitus piirab
pöördemomenti käivitamisel ja pikendab
mootori eluiga.
Tööjuhised
Väljalõike freesimine (vt jooniseid H–I)
Veenduge, et aluspinnal ei ole takistusi.
–
Kinnitage toorik.
–
Töötamise ajal hoidke seadet tugevasti
käepidemest
12
.
–
Asetage sisselülitatud tööriist töödeldava
tooriku peale ja uputage freesitera mõõduka
survega ca 30
–
45
°
nurga all ringikujuliste
liigutustega toorikuse.
–
Liigutage elektrilist tööriista piki lõikejoont
kergelt üles ja alla.
–
Andes seadmele ühtlase ettenihke alustage
freesimist.
–
Lülitage seade välja. Ärge asetage seadet
käest enne, kui freesitera on seiskunud.
Freesimine õõneskroonpuuriga
(vt jooniseid J
–
L)
Augu freesimiseks keraamilisse plaati või seina
kasutatakse õõneskroonpuuri
19
.
–
Kinnitage toorik.
–
Töötamise ajal hoidke seadet tugevasti
käepidemest
12
.
–
Asetage sisselülitatud tööriist töödeldava
tooriku peale ja uputage tarvik mõõduka
survega ca 30
–
45
°
nurga all toorikuse.
–
Juhtige elektrilist tööriista ca 15
°
nurga all
ringikujuliselt.
–
Veenduge, et õõneskroonpuur
19
ei kuumene
üle. Kui õõneskroonpuuri läbimõõt on
väiksem kui 12 mm, tagage piisav jahutus, nt
puurige 10 sekundit, laske jahtuda 5
sekundit.
–
Lülitage elektriline tööriist välja kohe, kui
toorik on läbindatud. Tõmmake elektriline
tööriist lõikejoonest välja alles siis, kui
freesitera on seiskunud.
–
Torgake südamik nt kruvikeerajaga
õõneskroonpuuri
19
külgmistest avadest
välja.
Hooldus ja teenindus
Hooldus ja puhastus
f
Enne mistahes tööde teostamist elektrilise
tööriista kallal tõmmake pistik
pistikupesast välja.
f
Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks
hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad
puhtad.
Antud seade on hoolikalt valmistatud ja testitud.
Kui seade sellest hoolimata rikki läheb, tuleb
see lasta parandada Boschi elektriliste
käsitööriistade volitatud remonditöökojas.
Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade
tellimisel näidake kindlasti ära seadme
andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 222 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Eesti
|
223
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
Müügijärgne teenindus ja nõustamine
Müügiesindajad annavad vastused toote
paranduse ja hooldusega ning varuosadega
seotud küsimustele. Joonised ja lisateabe
varuosade kohta leiate ka veebiaadressilt:
www.bosch-pt.com
Boschi müügiesindajad nõustavad Teid toodete
ja lisatarvikute ostmise, kasutamise ja
seadistamisega seotud küsimustes.
Eesti Vabariik
Mercantile Group AS
Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja
hooldus
Pärnu mnt. 549
76401 Saue vald, Laagri
Tel.: + 372 (0679) 1122
Fax: + 372 (0679) 1129
Kasutuskõlbmatuks muutunud
seadmete käitlus
Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks
keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.
Ärge visake kasutusressursi ammendanud elekt-
rilisi tööriistu olmejäätmete hulka!
Üksnes EL liikmesriikidele:
Vastavalt Euroopa Parlamendi ja
nõukogu direktiivile 2002/96/EÜ
elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmete kohta ning direktiivi
kohaldamisele liikmesriikides
tuleb kasutuskõlbmatuks
muutunud elektrilised tööriistad eraldi kokku
koguda ja keskkonnasäästlikult korduskasutada
või ringlusse võtta.
Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 223 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
224
|
Latviešu
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
lv
Drošības noteikumi
Vispārējie drošības noteikumi darbam
ar elektroinstrumentiem
Uzmanīgi izlasiet visus
drošības noteikumus.
Šeit
sniegto drošības noteikumu un norādījumu
neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par
cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam
savainojumam.
Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus
turpmākai izmantošanai.
Turpmākajā izklāstā lietotais apzīmējums „elek-
troinstruments“ attiecas gan uz tīkla elektroin-
strumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz aku-
mulatora elektroinstrumentiem (bez elektro-
kabeļa).
1) Drošība darba vietā
a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un
sakārtota.
Nekārtīgā darba vietā un sliktā
apgaismojumā var viegli notikt nelaimes
gadījums.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplo-
zīvu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un
vietās ar paaugstinātu gāzes vai putekļu
saturu gaisā.
Darba laikā elektroinstru-
ments nedaudz dzirksteļo, un tas var
izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku
aizdegšanos.
c) Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet
nepiederošām personām un jo īpaši bēr-
niem tuvoties darba vietai.
Citu personu
klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezul-
tātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektro-
instrumentu.
2) Elektrodrošība
a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt
piemērotai elektrotīkla kontaktligzdai.
Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst
nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontakt-
dakšas salāgotājus, ja elektroinstru-
ments caur kabeli tiek savienots ar aiz-
sargzemējuma ķēdi.
Neizmainītas kon-
strukcijas kontaktdakša, kas piemērota
kontaktligzdai, ļauj samazināt elektriskā
trieciena saņemšanas risku.
b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem
priekšmetiem, piemēram, caurulēm, ra-
diatoriem, plītīm vai ledusskapjiem.
Pie-
skaroties sazemētām virsmām, pieaug
risks saņemt elektrisko triecienu.
c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus lai-
kā, neturiet to mitrumā.
Mitrumam
iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug risks
saņemt elektrisko triecienu.
d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstru-
mentu aiz elektrokabeļa. Neraujiet aiz
kabeļa, ja vēlaties atvienot instrumentu
no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet
elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām
šķautnēm un elektroinstrumenta kustī-
gajām daļām.
Bojāts vai samezglojies
elektrokabelis var būt par cēloni elektris-
kajam triecienam.
e) Darbinot elektroinstrumentu ārpus tel-
pām, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi
tādus pagarinātājkabeļus, kuru lietošana
ārpus telpām ir atļauta.
Lietojot elektro-
kabeli, kas piemērots darbam ārpus tel-
pām, samazinās risks saņemt elektrisko
triecienu.
f) Ja elektroinstrumentu tomēr nepiecie-
šams lietot vietās ar paaugstinātu mitru-
mu, izmantojiet tā pievienošanai noplū-
des strāvas aizsargreleju.
Lietojot noplū-
des strāvas aizsargreleju, samazinās risks
saņemt elektrisko triecienu.
3) Personiskā drošība
a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un
rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu.
Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai
atrodaties alkohola, narkotiku vai medi-
kamentu izraisītā reibumā.
Strādājot ar
elektroinstrumentu, pat viens neuzmanī-
bas mirklis var būt par cēloni nopietnam
savainojumam.
BRĪDINĀJUMS
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 224 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Latviešu
|
225
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzī-
bas līdzekļus. Darba laikā nēsājiet aiz-
sargbrilles.
Individuālo darba aizsardzī-
bas līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu
apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu)
pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta
tipam un veicamā darba raksturam ļauj
izvairīties no savainojumiem.
c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļī-
gu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumen-
ta pievienošanas elektrotīklam, akumu-
latora ievietošanas vai izņemšanas, kā
arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas
pārliecinieties, ka tas ir izslēgts.
Pārne-
sot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas
uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektro-
barošanas avotam laikā, kad elektro-
instruments ir ieslēgts, var viegli notikt
nelaimes gadījums.
d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas
neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos
instrumentus vai atslēgas.
Regulējošais
instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas
brīdī atrodas elektroinstrumenta kustīga-
jās daļās, var radīt savainojumu.
e) Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai
nedabisku ķermeņa stāvokli. Vienmēr
ieturiet stingru stāju un centieties sagla-
bāt līdzsvaru.
Tas atvieglo elektroinstru-
menta vadību neparedzētās situācijās.
f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu.
Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas
drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus,
apģērbu un aizsargcimdus elektroinstru-
menta kustīgajām daļām.
Elektroinstru-
menta kustīgajās daļās var ieķerties
vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati.
g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj
tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas
vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, seko-
jiet, lai tā būtu pievienota un pareizi dar-
botos.
Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai
savākšanu/uzkrāšanu, samazinās to
kaitīgā ietekme uz strādājošās personas
veselību.
4) Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektro-
instrumentiem
a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Kat-
ram darbam izvēlieties piemērotu elek-
troinstrumentu.
Elektroinstruments dar-
bojas labāk un drošāk pie nominālās slo-
dzes.
b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bo-
jāts tā ieslēdzējs.
Elektroinstruments, ko
nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lieto-
šanai un to nepieciešams remontēt.
c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, re-
gulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas
atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā
elektrotīkla vai izņemiet no tā akumula-
toru.
Šādi iespējams novērst elektro-
instrumenta nejaušu ieslēgšanos.
d) Ja elektroinstruments netiek lietots, uz-
glabājiet to piemērotā vietā, kur elek-
troinstruments nav sasniedzams bēr-
niem un personām, kuras neprot ar to
rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem no-
teikumiem.
Ja elektroinstrumentu lieto
nekompetentas personas, tas var apdrau-
dēt cilvēku veselību.
e) Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkal-
pošanu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas
darbojas bez traucējumiem un nav ie-
spiestas, vai kāda no daļām nav salauzta
vai bojāta, vai katra no tām pareizi funk-
cionē un pilda tai paredzēto uzdevumu.
Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu sav-
laicīgi nomainītas vai remontētas pilnva-
rotā remonta darbnīcā.
Daudzi nelaimes
gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstru-
ments pirms lietošanas nav pienācīgi
apkalpots.
f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos
darbinstrumentus.
Rūpīgi kopti elektro-
instrumenti, kas apgādāti ar asiem griezēj-
instrumentiem, ļauj strādāt daudz ražīgāk
un ir vieglāk vadāmi.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 225 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
226
|
Latviešu
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
g) Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumen-
tus, papildpiederumus, darbinstrumen-
tus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem
norādījumiem, ņemot vērā arī konkrētos
darba apstākļus un pielietojuma īpat-
nības.
Elektroinstrumentu lietošana
citiem mērķiem, nekā tiem, kuriem to ir
paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var
novest pie neparedzamām sekām.
5) Apkalpošana
a) Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta
remontu veiktu kvalificēts personāls,
nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves
daļas un piederumus.
Tikai tā iespējams
panākt un saglabāt vajadzīgo darba
drošības līmeni.
Drošības noteikumi frēzēm
f
Turiet elektroinstrumentu vienīgi aiz
izolētajām virsmām, jo frēze var skart paša
instrumenta elektrokabeli.
Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus
vadus, spriegums var nonākt arī uz
instrumenta metāla daļām un kļūt par cēloni
elektriskajam triecienam.
f
Ar skrūvspīļu vai citu stiprinājuma ierīču
palīdzību stingri nostipriniet apstrādājamo
priekšmetu uz stabila pamata.
Ja
apstrādājamais priekšmets tiek turēts ar
roku vai piespiests ar ķermeni, tas nav stabils
un darba gaitā var pārvietoties, kā rezultātā
var tikt zaudēta kontrole pār
elektroinstrumentu.
f
Darbinstrumenta pieļaujamajam griešanās
ātrumam jābūt ne mazākam par maksimālo
griešanās ātrumu, kas norādīts elektroin-
strumenta tehniskajos parametros.
Piede-
rumi, kas rotē ātrāk par pieļaujamo ātrumu,
var salūzt.
f
Frēzēšanas darbinstrumentu vai citu
piederumu kāta diametram precīzi jāatbilst
darbinstrumenta stiprinājuma ierīces
(spīļaptveres) izmēriem.
Darbinstrumenti,
kas precīzi neatbilst stiprinājuma ierīces
izmēriem, nevienmērīgi rotē, ļoti stipri vibrē
un var izraisīt kontroles zaudēšanu pār
instrumentu.
f
Kontaktējiet darbinstrumentu ar apstrādā-
jamo priekšmetu tikai pēc elektroinstru-
menta ieslēgšanas.
Tas ļaus izvairīties no
atsitiena, kas var notikt, darbinstrumentam
iestrēgstot apstrādājamajā priekšmetā.
f
Netuviniet rokas frēzēšanas zonai un frēzei.
Tas var radīt savainojumu.
f
Neapstrādājiet materiālus, kas satur metāla
objektus, naglas vai skrūves.
Saduroties ar
šādiem priekšmetiem, frēzēšanas darbinstru-
ments var tikt bojāts, izraisot paaugstinātu
vibrāciju.
f
Lietojiet piemērotu metālmeklētāju slēpto
pievadlīniju atklāšanai vai arī griezieties
pēc palīdzības vietējā komunālās saimniecī-
bas iestādē.
Kontakta rezultātā ar
elektrotīkla līniju, var izcelties ugunsgrēks un
strādājošā persona var saņemt elektrisko
triecienu. Gāzes vada bojājums var izraisīt
sprādzienu. Kontakta rezultātā ar ūdensvada
cauruli, var tikt bojātas materiālās vērtības.
f
Nelietojiet neasas vai bojātas frēzes.
Neasas vai bojātas frēzes rada paaugstinātu
berzi, viegli iestrēgt frēzējumā un pazemina
frēzēšanas efektivitāti.
f
Neuzglabājiet viegli degošus materiālus
darba vietas tuvumā.
Apstrādājot flīzes, no
tām atdalās karstas materiāla daļiņas, kas var
izraisīt aizdegšanos.
f
Pirms elektroinstrumenta novietošanas no-
gaidiet, līdz tas pilnīgi apstājas.
Kustībā
esošs darbinstruments var iestrēgt, izsaucot
kontroles zaudēšanu pār elektroinstrumentu.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 226 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Latviešu
|
227
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
Simboli
Šeit ir aplūkoti daži apzīmējumi, kuru nozīmi ir svarīgi zināt, lietojot elektroinstrumentu. Tāpēc lū-
dzam iegaumēt šos apzīmējumus un to nozīmi. Apzīmējumu pareiza interpretācija ļaus vieglāk un
drošāk strādāt ar elektroinstrumentu.
Izstrādājuma un tā darbības
apraksts
Uzmanīgi izlasiet visus drošības
noteikumus.
Šeit sniegto drošības
noteikumu un norādījumu neievēro-
šana var izraisīt aizdegšanos un būt
par cēloni elektriskajam triecienam
vai nopietnam savainojumam.
Lūdzam atvērt atlokāmo lappusi ar elektroin-
strumenta attēlu un turēt to atvērtu visu laiku,
kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.
Pielietojums
Elektroinstruments ir paredzēts flīžu
(keramikas, granīta, marmora, sīkporu akmens
masas un dabīgā akmens) urbšanai un
frēzēšanai, nelietojot ūdeni.
Attēlotās sastāvdaļas
Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst
numuriem elektroinstrumenta attēlā, kas
sniegts ilustratīvajā lappusē.
1
Vaļējā tipa atslēga ar platumu 17 mm
2
Roktura lente
3
Virsuzgrieznis
4
Uzsūkšanas īscaurule
5
Fiksējošais rokturis frēzēšanas dziļuma
iestādīšanai
6
Stiprinošā svira
7
Regulējama balstplāksne
8
Lampa
9
Ieslēdzējs
10
Pirkstrats griešanās ātruma
priekšiestādīšanai
11
Grope šļūtenes turētāja nostiprināšanai
12
Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)
13
Spīļaptvere
14
Darbinstrumenta turētājs
15
Darbvārpstas fiksēšanas taustiņš
16
Frēzēšanas darbinstruments*
17
Uzsūkšanas šļūtene*
18
Uzsūkšanas šļūtenes turētājs*
19
Kroņurbis*
*Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst
standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par
izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu
katalogā.
Simbols
Nozīme
f
Nēsājiet aizsargbrilles.
f
Lietojiet līdzekļus dzirdes orgānu aizsardzībai.
Trokšņa iedarbība var
radīt paliekošus dzirdes traucējumus.
f
Nēsājiet putekļu aizsargmasku.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 227 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
228
|
Latviešu
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
Tehniskie parametri
Informācija par troksni un vibrāciju
Trokšņa parametru vērtības ir noteiktas
atbilstoši standartam EN 60745.
Elektroinstrumenta radītā pēc raksturlīknes A iz-
svērtā trokšņa parametru tipiskās vērtības ir
šādas: trokšņa spiediena līmenis 82 dB(A);
trokšņa jaudas līmenis 93 dB(A). Izkliede
K=3 dB.
Nēsājiet ausu aizsargus!
Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība (vektoru
summa trijos virzienos) ir noteikta atbilstoši
standartam EN 60745.
Vibrācijas paātrinājuma vērtība a
h
= 4,5 m/s
2
, iz-
kliede K = 1,5 m/s
2
.
Šajā pamācībā sniegtais vibrācijas līmenis ir iz-
mērīts atbilstoši standartā EN 60745 noteiktajai
procedūrai un var tikt lietots instrumentu salī-
dzināšanai. To var izmantot arī vibrācijas radītās
papildu slodzes iepriekšējai novērtēšanai.
Šeit sniegtais vibrācijas līmenis ir attiecināms uz
elektroinstrumenta galvenajiem pielietojuma
veidiem. Ja elektroinstruments tiek lietots
netipiskiem mērķiem, kopā ar netipiskiem darb-
instrumentiem vai nav vajadzīgajā veidā apkal-
pots, tā vibrācijas līmenis var atšķirties no šeit
sniegtās vērtības. Tas var ievērojami palielināt
vibrācijas radīto papildu slodzi zināmam darba
laika posmam.
Lai precīzi izvērtētu vibrācijas radīto papildu
slodzi zināmam darba laika posmam, jāņem vērā
arī laiks, kad elektroinstruments ir izslēgts vai
arī darbojas, taču reāli netiek izmantots pare-
dzētā darba veikšanai. Tas var ievērojami sama-
zināt vibrācijas radīto papildu slodzi zināmam
darba laika posmam.
Veiciet papildu pasākumus, lai pasargātu strā-
dājošo personu no vibrācijas kaitīgās iedarbī-
bas, piemēram, savlaicīgi veiciet elektroinstru-
menta un darbinstrumentu apkalpošanu, novēr-
siet roku atdzišanu un pareizi plānojiet darbu.
Atbilstības deklarācija
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā
„Tehniskie parametri“ aprakstītais izstrādājums
atbilst šādiem standartiem vai normatīvajiem
dokumentiem: EN 60745, kā arī direktīvām
2004/108/EK un 2006/42/EK.
Tehniskā dokumentācija no:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
05.08.2010
Flīžu frēze
GTR 30 CE
Professional
Izstrādājuma numurs
3 601 F0C 0..
Nominālā patērējamā
jauda
W
701
Griešanās ātrums
brīvgaitā
min.
-1
15000
–
30000
Griešanās ātruma
priekšiestādīšana
z
Elektroniskais gaitas
stabilizators
z
Savienotājs putekļu
uzsūkšanai
z
Svars atbilstoši
EPTA-Procedure
01/2003
kg
1,5
Elektroaizsardzības
klase
/
II
Šādi parametri tiek nodrošināti pie nominālā elektroba-
rošanas sprieguma [U] 230 V. Iekārtām, kas paredzētas
citam spriegumam vai ir modificētas atbilstoši
nacionālajiem standartiem, šie parametri var atšķirties.
Lūdzam vadīties pēc elektroinstrumenta izstrādājuma
numura. Atsevišķiem izstrādājumiem tirdzniecības
apzīmējumi var mainīties.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 228 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Latviešu
|
229
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
Montāža
f
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai
apkalpošanas izvelciet tā elektrokabeļa
kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla
kontaktligzdas.
Roktura lentes regulēšana (attēls A)
f
Lai varētu droši strādāt ar
elektroinstrumentu, noregulējiet roktura
lentes garumu atbilstoši savas rokas
izmēriem.
–
Atbrīvojiet roktura lentes
2
mikroāķu
materiāla aizdari.
–
Ar roku turiet elektroinstrumentu un
vajadzības gadījumā fiksējiet lentes īsāko
galu.
–
Izvelciet vēlamajā garumā roktura lentes
2
garāko galu un nostipriniet mikroāķu
materiāla aizdari.
Regulējamās balstplāksnes montāža
(attēls B)
Frēzēšanas laikā uz elektroinstrumenta jābūt
nostiprinātai balstplāksnei
7
.
–
Atveriet stiprinošo sviru
6
.
–
Savietojiet marķējumus uz
elektroinstrumenta un balstplāksnes
7
, kā
parādīts attēlā.
–
Līdz galam uzbīdiet balstplāksni
7
uz
elektroinstrumenta un aizveriet stiprinošo
sviru
6
.
Spīļaptveres nomaiņa (attēls C)
Pirms frēzes iestiprināšanas elektroinstrumentā
tajā jāiestiprina spīļaptvere
13
, kas atbilst
lietojamās frēzes izmēriem.
Ja vēlamā izmēra spīļaptvere jau ir iestiprināta
elektroinstrumentā, veiciet darbības, kas
aprakstītas sadaļā „Frēzēšanas dziļuma
iestādīšana“.
Spīļaptverei
13
jāievietojas virsuzgrieznī ar
nelielu spēli. Virsuzgrieznim
3
jābūt viegli
pieskrūvējamam. Ja virsuzgrieznis vai
spīļaptvere ir bojāta, šīs daļas nekavējoties
jānomaina.
–
Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu
15
un turiet to nospiestu. Vajadzības
gadījumā pagrieziet darbvārpstu ar roku, līdz
tā fiksējas.
–
Noskrūvējiet virsuzgriezni
3
ar vaļējā tipa
atslēgu
1
.
–
Atlaidiet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu.
–
Vajadzības gadījumā pirms salikšanas
notīriet visas samontējamās daļas ar mīkstu
otu vai ar saspiesta gaisa plūsmu.
–
Novietojiet virsuzgriezni uz darbinstrumenta
turētāja
14
.
–
Nedaudz pieskrūvējiet virsuzgriezni.
f
Nepievelciet spīļaptveres virsuzgriezni, ja
spīļaptverē nav ievietots darbinstrumenta
kāts.
Šādi rīkojoties, spīļaptvere var tikt
bojāta.
Frēzēšanas darbinstrumenta
iestiprināšana (attēls D)
f
Frēzēšanas darbinstrumentu iestiprināšanas
un nomaiņas laikā ieteicams nēsāt
aizsargcimdus.
Apstrādes laikā frēze sakarst.
Oriģinālos frēzēšanas darbinstrumentus no
Bosch plašā piederumu klāsta var iegādāties
specializētajās tirdzniecības vietās.
Iestipriniet tikai nebojātas un tīras frēzes.
–
Nospiediet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu
15
un turiet to nospiestu. Vajadzības
gadījumā pagrieziet darbvārpstu ar roku, līdz
tā fiksējas.
–
Atskrūvējiet virsuzgriezni
3
ar vaļējā tipa
atslēgu
1
(atslēgas platums 17 mm), griežot
to virzienā
n
.
–
Iebīdiet frēzi
16
spīļaptverē
13
līdz
marķējumam uz frēzes kāta vai arī tā, lai
frēzes kāts būtu redzams aptuveni 5 mm
garumā.
–
Pieskrūvējiet virsuzgriezni
3
ar vaļējā tipa
atslēgu
1
(atslēgas platums 17 mm), griežot
to virzienā
o
.
–
Atlaidiet darbvārpstas fiksēšanas taustiņu.
f
Nepievelciet spīļaptveres virsuzgriezni, ja
spīļaptverē nav ievietots darbinstrumenta
kāts.
Šādi rīkojoties, spīļaptvere var tikt
bojāta.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 229 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
230
|
Latviešu
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
Putekļu un skaidu uzsūkšana
f
Putekļi, kas veidojas, apstrādājot keramikas
flīzes (kvarca putekļi) vai dabiskā akmens
flīzes (minerālu putekļi), var būt kaitīgi
veselībai. Pieskaršanās putekļiem vai to
ieelpošana var izsaukt alerģiskas reakcijas
un/vai elpošanas ceļu slimības gan
strādājošajai personai, gan arī personām, kas
atrodas darba vietas tuvumā.
Dažu veidu putekļi, piemēram, kvarca putekļi
tiek klasificēti kā vēzi izraisoši. Azbestu
saturošus materiālus drīkst apstrādāt vienīgi
personas ar īpašām profesionālām iemaņām.
–
Pielietojiet apstrādājamajam materiālam
vispiemērotāko putekļu uzsūkšanas
metodi.
–
Darba vietai jābūt labi ventilējamai.
–
Darba laikā ieteicams izmantot masku
elpošanas ceļu aizsardzībai ar filtrēšanas
klasi P2.
Ievērojiet jūsu valstī spēkā esošos priekš-
rakstus, kas attiecas uz apstrādājamo
materiālu.
Pievienošana putekļsūcējam (attēls E)
Uzbīdiet uzsūkšanas šļūteni
17
(papildpiederums) uz uzsūkšanas īscaurules
4
.
Savienojiet uzsūkšanas šļūteni
17
ar
putekļsūcēju (papildpiederums).
Elektroinstrumentu var tieši pievienot Bosch
universālā putekļsūcēja papildu kontaktligzdai.
Šis putekļsūcējs ir apgādāts ar tālvadības
funkciju, tāpēc, ieslēdzot elektroinstrumentu,
automātiski ieslēdzas arī putekļsūcējs.
Putekļsūcējam jābūt piemērotam apstrādājamā
materiāla putekļu uzsūkšanai.
Veselībai īpaši kaitīgu, kancerogēnu vai
sausu putekļu uzsūkšanai lietojiet speciālus
putekļsūcējus.
Uzsūkšanas šļūtenes turētāja iestiprināšana
stiprinošajā gropē (attēls F)
Nostipriniet šļūtenes turētāju
18
kopā ar tajā
iestiprināto uzsūkšanas šļūteni
17
, to iebīdot
instrumenta stiprinošajā gropē
11
.
Lietošana
Frēzēšanas dziļuma iestādīšana
(attēls G)
f
Frēzēšanas dziļuma iestādīšanu drīkst veikt
tikai izslēgtam elektroinstrumentam.
Lai iestādītu frēzēšanas dziļumu, rīkojieties šādi.
–
Novietojiet elektroinstrumentu ar tajā iestip-
rinātu frēzēšanas darbinstrumentu uz
apstrādājamā priekšmeta virsmas.
–
Atskrūvējiet fiksējošo rokturi frēzēšanas
dziļuma iestādīšanai
5
tā, lai balstplāksne
7
varētu brīvi pārvietoties.
–
Pārbīdot balstplāksni
7
augšup vai lejup,
izvēlieties vajadzīgo frēzēšanas dziļumu.
–
Frēzēšanas dziļumam jābūt tādam, lai
darbinstruments varētu iziet cauri
apstrādājamajam priekšmetam vismaz 5 mm
garumā.
–
Stingri pieskrūvējiet fiksējošo rokturi
frēzēšanas dziļuma iestādīšanai
5
.
–
Praktisku mēģinājumu ceļā pārbaudiet
iestādītā frēzēšanas dziļuma pareizību un
vajadzības gadījumā to koriģējiet.
Uzsākot lietošanu
f
Pievadiet instrumentam pareizu spriegumu!
Spriegumam elektrotīklā jāatbilst vērtībai,
kas norādīta instrumenta marķējuma plāks-
nītē. Elektroinstrumenti, kas paredzēti
230 V spriegumam, var darboties arī no
220 V elektrotīkla.
Griešanās ātruma izvēle
Ar regulatoru
10
lietotājs var izvēlēties
instrumenta griešanās ātrumu. Tas iespējams arī
instrumenta darbības laikā.
15
–
20 neliels griešanās ātrums
20
–
25 vidējs griešanās ātrums
25
–
30 liels griešanās ātrums
Ja elektroinstruments tiek ilgstoši darbināts ar
nelielu griešanās ātrumu, tas laiku pa laikam
jāatdzesē, aptuveni 3 minūtes ļaujot darboties
brīvgaitā ar maksimālo griešanās ātrumu.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 230 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Latviešu
|
231
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
Ieslēgšana un izslēgšana
f
Pirms elektroinstrumenta kontaktdakšas
pievienošanas elektrotīklam pārliecinieties,
ka tā ieslēdzējs 9 atrodas stāvoklī
„Izslēgts“.
Pretējā gadījumā
elektroinstruments var patvaļīgi sākt
darboties, radot savainojumu.
Pirms instrumenta ieslēgšanas iestādiet
vajadzīgo frēzēšanas dziļumu, kā aprakstīts
sadaļā „Frēzēšanas dziļuma iestādīšana“.
Lai
ieslēgtu
elektroinstrumentu, pabīdiet ieslē-
dzēju
9
uz priekšu.
Lai
nostiprinātu
ieslēdzēju
9
, nospiediet ieslē-
dzēja
9
priekšējo daļu, līdz tas fiksējas ieslēgtā
stāvoklī.
Pēc elektroinstrumenta ieslēgšanas iedegas
apgaismošanas spuldze
8
, ļaujot izgaismot
apstrādes vietu nelabvēlīgos apgaismojuma
apstākļos.
Lai
izslēgtu
elektroinstrumentu, atlaidiet ieslē-
dzēju
9
vai arī nospiediet un atlaidiet ieslēdzēja
9
aizmugurējo daļu, ja tas ir bijis fiksēts ieslēgtā
stāvoklī.
Elektroniskais gaitas stabilizators
Elektroniskais gaitas stabilizators uztur gandrīz
nemainīgu darbvārpstas griešanās ātrumu, slo-
dzei mainoties no brīvgaitas līdz maksimālajai
vērtībai, kas ļauj stabilizēt apstrādes režīmu.
Pakāpeniskā palaišana
Instrumenta ieskrējiena laikā tā griezes mo-
ments tiek elektroniski ierobežots, šādi palieli-
not dzinēja kalpošanas laiku.
Norādījumi darbam
Izgriezumu iefrēzēšana (attēli H–I)
Pārliecinieties, ka telpa zem apstrādājamā
priekšmeta ir brīva no šķēršļiem.
–
Stingri iestipriniet apstrādājamo priekšmetu.
–
Darba laikā stingri turiet elektroinstrumentu
aiz roktura
12
.
–
Tuviniet ieslēgtu elektroinstrumentu
apstrādājamā priekšmeta virsmai un ar
mērenu spiedienu iegremdējiet tajā rotējošo
frēzēšanas darbinstrumentu aptuveni
30
–
45
°
leņķī, izdarot apļveida kustības.
–
Izdarot ar elektroinstrumentu nelielas turp-
atpakaļkustības tā garenass virzienā, vadiet
rotējošo frēzēšanas darbinstrumentu gar
izgriezuma līniju.
–
Veiciet frēzēšanu, vienmērīgi pārvietojot
instrumentu.
–
Izslēdziet elektroinstrumentu. Nenovietojiet
elektroinstrumentu uz kāda priekšmeta
virsmas, līdz frēzēšanas darbinstruments nav
pārtraucis griezties.
Frēzēšana ar kroņurbi (attēli J
–
L)
Lai iefrēzētu atvērumu flīzē vai, piemēram,
sienā, elektroinstrumentā jāiestiprina kroņurbis
19
.
–
Stingri iestipriniet apstrādājamo priekšmetu.
–
Darba laikā stingri turiet elektroinstrumentu
aiz roktura
12
.
–
Tuviniet ieslēgtu elektroinstrumentu
apstrādājamā priekšmeta virsmai un ar
mērenu spiedienu iegremdējiet tajā rotējošo
darbinstrumentu aptuveni 30
–
45
°
leņķī.
–
Veiciet urbšanu, izdarot ar
elektroinstrumentu nelielas apļveida
kustības aptuveni 15
°
leņķī.
–
Sekojiet, lai kroņurbis
19
nepārkarstu. Ja
kroņurbja diametrs ir mazāks par 12 mm,
nodrošiniet tam pietiekamu dzesēšanu,
piemēram, ik pēc 10 sekunžu ilgas urbšanas
atdzesējiet 5 sekundes ilgi, darbinot
elektroinstrumentu brīvgaitā.
–
Pēc atvēruma ieurbšanas izslēdziet
elektroinstrumentu. Izvelciet
darbinstrumentu no urbuma tikai pēc tam,
kad elektroinstruments ir pilnīgi apstājies.
–
Atbrīvojiet kroņurbi
19
no materiāla atlikuma,
piemēram, ar skrūvgriezi, ievadot to
kroņurbja sānu atvērumos.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 231 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
232
|
Latviešu
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
Apkalpošana un apkope
Apkalpošana un tīrīšana
f
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai
apkalpošanas izvelciet tā elektrokabeļa
kontaktdakšu no barojošā elektrotīkla
kontaktligzdas.
f
Lai nodrošinātu ilgstošu un nevainojamu
elektroinstrumenta darbību, uzturiet tīru tā
korpusu un ventilācijas atveres.
Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti
un rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, elektroinstru-
ments tomēr sabojājas, tas nogādājams remon-
tam firmas Bosch pilnvarotā elektroinstrumentu
remonta darbnīcā.
Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves
daļas, noteikti paziņojiet 10 zīmju izstrādājuma
numuru, kas atrodams uz elektroinstrumenta
marķējuma plāksnītes.
Tehniskā apkalpošana un konsultācijas
klientiem
Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu
jautājumiem par izstrādājumu remontu un apkal-
pošanu, kā arī par to rezerves daļām. Kopsaliku-
ma attēlus un informāciju par rezerves daļām var
atrast arī interneta vietnē:
www.bosch-pt.com
Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Jums
palīdzēt vislabākajā veidā, atbildot uz jautāju-
miem par izstrādājumu un to piederumu iegādi,
lietošanu un regulēšanu.
Latvijas Republika
Robert Bosch SIA
Bosch elektroinstrumentu servisa centrs
Dzelzavas ielā 120 S
LV-1021 Rīga
Tālr.: + 371 67 14 62 62
Telefakss: + 371 67 14 62 63
E-pasts: service-pt@lv.bosch.com
Atbrīvošanās no nolietotajiem
izstrādājumiem
Nolietotie elektroinstrumenti, to piederumi un
iesaiņojuma materiāli jānogādā otrreizējai
pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.
Neizmetiet elektroinstrumentu sadzīves
atkritumu tvertnē!
Tikai ES valstīm
Saskaņā ar Eiropas Savienības
direktīvu 2002/96/EK par nolieto-
tajām elektriskajām un elektronis-
kajām ierīcēm un šīs direktīvas
atspoguļojumiem nacionālajā
likumdošanā, lietošanai nederīgie
elektroinstrumenti jāsavāc atsevišķi un
jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi
nekaitīgā veidā.
Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 232 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Lietuviškai
|
233
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
lt
Saugos nuorodos
Bendrosios darbo su elektriniais įran-
kiais saugos nuorodos
Perskaitykite visas šias sau-
gos nuorodas ir reikalavimus.
Jei nepaisysite žemiau pateiktų saugos nuorodų
ir reikalavimų, gali trenkti elektros smūgis, kilti
gaisras ir galite sunkiai susižaloti arba sužaloti
kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavi-
mus, kad ir ateityje galėtumėte jais pasinau-
doti.
Toliau pateiktame tekste vartojama sąvoka
„Elektrinis įrankis“ apibūdina įrankius, maitina-
mus iš elektros tinklo (su maitinimo laidu), ir
akumuliatorinius įrankius (be maitinimo laido).
1) Darbo vietos saugumas
a) Darbo vieta turi būti švari ir gerai
apšviesta.
Netvarkinga arba blogai
apšviesta darbo vieta gali tapti nelaimingų
atsitikimų priežastimi.
b) Nedirbkite su elektriniu įrankiu aplinko-
je, kurioje yra degių skysčių, dujų ar dul-
kių.
Elektriniai įrankiai gali kibirkščiuoti, o
nuo kibirkščių dulkės arba susikaupę garai
gali užsidegti.
c) Dirbdami su elektriniu įrankiu neleiskite
šalia būti žiūrovams, vaikams ir lankyto-
jams.
Nukreipę dėmesį į kitus asmenis
galite nebesuvaldyti prietaiso.
2) Elektrosauga
a) Elektrinio įrankio maitinimo laido kištu-
kas turi atitikti tinklo kištukinio lizdo
tipą. Kištuko jokiu būdu negalima modifi-
kuoti. Nenaudokite kištuko adapterių su
įžemintais elektriniais įrankiais.
Origina-
lūs kištukai, tiksliai tinkantys elektros
tinklo kištukiniam lizdui, sumažina
elektros smūgio pavojų.
b) Saugokitės, kad neprisiliestumėte prie
įžemintų paviršių, pvz., vamzdžių, šildy-
tuvų, viryklių ar šaldytuvų.
Kai jūsų kūnas
yra įžemintas, padidėja elektros smūgio ri-
zika.
c) Saugokite elektrinį įrankį nuo lietaus ir
drėgmės.
Jei į elektrinį įrankį patenka
vandens, padidėja elektros smūgio rizika.
d) Nenaudokite maitinimo laido ne pagal
paskirtį, t.y. neneškite elektrinio įrankio
paėmę už laido, nekabinkite ant laido,
netraukite už jo, jei norite iš kištukinio
lizdo ištraukti kištuką. Laidą patieskite
taip, kad jo neveiktų karštis, jis neišsi-
teptų alyva ir jo nepažeistų aštrios de-
talės ar judančios prietaiso dalys.
Pažeisti arba susipynę laidai gali tapti
elektros smūgio priežastimi.
e) Jei su elektriniu įrankiu dirbate lauke,
naudokite tik tokius ilginamuosius lai-
dus, kurie tinka ir lauko darbams.
Naudo-
jant lauko darbams pritaikytus ilginamuo-
sius laidus, sumažėja elektros smūgio
pavojus.
f) Jei su elektriniu įrankiu neišvengiamai
reikia dirbti drėgnoje aplinkoje, naudo-
kite nuotėkio srovės saugiklį.
Dirbant su
nuotėkio srovės saugikliu sumažėja elek-
tros smūgio pavojus.
3) Žmonių sauga
a) Būkite atidūs, sutelkite dėmesį į tai,
ką jūs darote ir, dirbdami su elektriniu
įrankiu, vadovaukitės sveiku protu. Ne-
dirbkite su elektriniu įrankiu, jei esate
pavargę arba vartojote narkotikų, alko-
holio ar medikamentų.
Akimirksnio
neatidumas dirbant su elektriniu įrankiu
gali tapti sunkių sužalojimų priežastimi.
b) Visada dirbkite su asmens apsaugos
priemonėmis ir apsauginiais akiniais.
Naudojant asmens apsaugos priemones,
pvz., respiratorių ar apsauginę kaukę, ne-
slystančius batus, apsauginį šalmą,
klausos apsaugos priemones ir kt., reko-
menduojamas atitinkamai pagal naudo-
jamą elektrinį įrankį, sumažėja rizika
susižeisti.
c) Saugokitės, kad elektrinio įrankio
neįjungtumėte atsitiktinai. Prieš
prijungdami elektrinį įrankį prie elektros
tinklo ir/arba akumuliatoriaus, prieš
pakeldami ar nešdami įsitikinkite, kad jis
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 233 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
234
|
Lietuviškai
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
yra išjungtas.
Jeigu nešdami elektrinį
įrankį pirštą laikysite ant jungiklio arba
prietaisą įjungsite į elektros tinklą, kai
jungiklis yra įjungtas, gali įvykti
nelaimingas atsitikimas.
d) Prieš įjungdami elektrinį įrankį pašalin-
kite reguliavimo įrankius arba veržlinius
raktus.
Prietaiso besisukančioje dalyje
esantis įrankis ar raktas gali sužaloti.
e) Stenkitės, kad kūnas visada būtų norma-
lioje padėtyje. Dirbdami stovėkite sau-
giai ir visada išlaikykite pusiausvyrą.
Tvirtai stovėdami ir gerai išlaikydami pu-
siausvyrą galėsite geriau kontroliuoti
elektrinį įrankį netikėtose situacijose.
f) Dėvėkite tinkamą aprangą. Nedėvėkite
plačių drabužių ir papuošalų. Saugokite
plaukus, drabužius ir pirštines nuo
besisukančių elektrinio įrankio dalių.
Laisvus drabužius, papuošalus bei ilgus
plaukus gali įtraukti besisukančios dalys.
g) Jei yra numatyta galimybė prijungti
dulkių nusiurbimo ar surinkimo įrengi-
nius, visada įsitikinkite, ar jie yra
prijungti ir ar tinkamai naudojami.
Naudojant dulkių nusiurbimo įrenginius
sumažėja kenksmingas dulkių poveikis.
4) Rūpestinga elektrinių įrankių priežiūra ir
naudojimas
a) Neperkraukite prietaiso. Naudokite jūsų
darbui tinkamą elektrinį įrankį.
Su
tinkamu elektriniu įrankiu jūs dirbsite
geriau ir saugiau, jei neviršysite nurodyto
galingumo.
b) Nenaudokite elektrinio įrankio su
sugedusiu jungikliu.
Elektrinis įrankis,
kurio nebegalima įjungti ar išjungti, yra
pavojingas ir jį reikia remontuoti.
c) Prieš reguliuodami prietaisą, keisdami
darbo įrankius ar prieš valydami prietai-
są, iš elektros tinklo lizdo ištraukite
kištuką ir/arba išimkite akumuliatorių.
Ši
atsargumo priemonė apsaugos jus nuo
netikėto elektrinio įrankio įsijungimo.
d) Nenaudojamą elektrinį įrankį
sandėliuokite vaikams ir nemokantiems
juo naudotis asmenims neprieinamoje
vietoje.
Elektriniai įrankiai yra pavojingi,
kai juos naudoja nepatyrę asmenys.
e) Rūpestingai prižiūrėkite elektrinį įrankį.
Patikrinkite, ar besisukančios prietaiso
dalys tinkamai veikia ir niekur nestringa,
ar nėra sulūžusių ar pažeistų dalių, ku-
rios trikdytų elektrinio įrankio veikimą.
Prieš vėl naudojant prietaisą, pažeistos
prietaiso dalys turi būti sutaisytos.
Daugelio nelaimingų atsitikimų priežastis
yra blogai prižiūrimi elektriniai įrankiai.
f) Pjovimo įrankiai turi būti aštrūs ir
švarūs.
Rūpestingai prižiūrėti pjovimo
įrankiai su aštriomis pjaunamosiomis
briaunomis mažiau stringa ir juos yra
lengviau valdyti.
g) Elektrinį įrankį, papildomą įrangą, darbo
įrankius ir t.t. naudokite taip, kaip
nurodyta šioje instrukcijoje, ir atsižvel-
kite į darbo sąlygas ir atliekamą darbą.
Naudojant elektrinius įrankius ne pagal
paskirtį, gali susidaryti pavojingos
situacijos.
5) Aptarnavimas
a) Elektrinį įrankį turi remontuoti tik kva-
lifikuoti specialistai ir naudoti tik ori-
ginalias atsargines dalis.
Taip galima
garantuoti, jog elektrinis įrankis išliks
saugus naudoti.
Saugos nuorodos dirbantiems su
frezavimo mašinomis
f
Elektrinį įrankį laikykite tik už izoliuotų
rankenų, nes frezavimo įrankis gali paliesti
savo maitinimo laidą.
Prisilietus prie laido,
kuriuo teka elektros srovė, metalinėse
elektrinio įrankio dalyse gali atsirasti įtampa
ir trenkti elektros smūgis.
f
Spaustuvais ar kitokiu įrenginiu įtvirtinkite
ir užfiksuokite ruošinį ant stabilaus
pagrindo.
Laikomas ranka arba prispaustas
prie kūno ruošinys nebus užfiksuotas, todėl
galite nesuvaldyti įrankio.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 234 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Lietuviškai
|
235
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
f
Darbo įrankio leistinas sūkių skaičius turi
būti ne mažesnis už aukščiausią sūkių
skaičių, nurodytą ant elektrinio įrankio.
Įrankis, kuris sukasi greičiau, nei yra leistina,
gali būti visiškai sugadinamas.
f
Frezavimo įrankis arba kiti priedai turi
tiksliai tikti į Jūsų elektrinio prietaiso
įrankių įtvarą (suspaudžiamąją įvorę).
Darbo įrankiai, kurie tiksliai netinka į
elektrinio prietaiso įrankių įtvarą, sukasi
netolygiai, labai stipriai vibruoja ir gali tapti
nebevaldomi.
f
Elektrinį prietaisą visuomet pirmiausia
įjunkite ir tik po to priglauskite prie
apdorojamo ruošinio.
Jei įrankis įstringa
ruošinyje, atsiranda atatrankos pavojus.
f
Nekiškite rankų į frezavimo sritį ir prie
frezavimo įrankio.
Iškyla susižalojimo
pavojus.
f
Niekada nepjaukite metalinių daiktų, vinių
ar varžtų.
Frezavimo įrankis gali būti
pažeidžiamas ir gali pradėti stipriau vibruoti.
f
Prieš pradėdami darbą tinkamais ieškikliais
patikrinkite, ar po norimais apdirbti
paviršiais nėra pravestų elektros laidų, dujų
ar vandentiekio vamzdžių. Jei abejojate,
galite pasikviesti į pagalbą vietinius
komunalinių paslaugų teikėjus.
Kontaktas su
elektros laidais gali sukelti gaisro bei elektros
smūgio pavojų. Pažeidus dujotiekio vamzdį,
gali įvykti sprogimas. Pažeidus vandentiekio
vamzdį galima pridaryti daugybę nuostolių.
f
Nenaudokite neaštrių ar pažeistų frezavimo
įrankių.
Neaštrūs ar pažeisti frezavimo
įrankiai didina trintį, gali užstrigti ir sukelia
disbalansą.
f
Netoli savo darbo vietos nelaikykite degių
medžiagų.
Apdorojant plyteles, susidaro
karštos medžiagos drožlės, kurios gali sukelti
gaisrą.
f
Prieš padėdami elektrinį įrankį būtinai jį
išjunkite ir palaukite, kol jo besisukančios
dalys visiškai sustos.
Darbo įrankis gali
užstrigti, tuomet kyla pavojus nesuvaldyti
prietaiso.
Simboliai
Žemiau pateikti simboliai gali būti svarbūs naudojant jūsų elektrinį įrankį. Prašome įsiminti simbolius
ir jų reikšmes. Teisinga simbolių interpretacija padės geriau ir saugiau naudotis elektriniu įrankiu.
Simbolis
Reikšmė
f
Dirbkite su apsauginiais akiniais.
f
Naudokite klausos apsaugos priemones.
Dėl triukšmo poveikio galima
prarasti klausą.
f
Dirbkite su apsaugine kauke.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 235 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
236
|
Lietuviškai
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
Gaminio ir techninių duomenų
aprašas
Perskaitykite visas šias saugos
nuorodas ir reikalavimus.
Jei
nepaisysite žemiau pateiktų saugos
nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti
elektros smūgis, kilti gaisras ir
galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Atverskite lapą su elektrinio įrankio schema ir,
skaitydami instrukciją, palikite šį lapą atverstą.
Elektrinio įrankio paskirtis
Elektrinis įrankis yra skirtas plytelėms
(keraminėms, granito, marmuro, akmens masės,
natūralaus akmens) gręžti ir frezuoti,
nenaudojant vandens.
Pavaizduoti prietaiso elementai
Numeriais pažymėtus elektrinio įrankio
elementus rasite šios instrukcijos puslapiuose
pateiktuose paveikslėliuose.
1
Veržliaraktis, rakto plotis 17 mm
2
Juostinė rankena
3
Gaubiamoji veržlė
4
Nusiurbimo atvamzdis
5
Frezavimo gylio nustatymo ratukas
6
Įveržiamoji svirtelė
7
Perstatoma atraminė plokštė
8
Prožektorius
9
Įjungimo-išjungimo jungiklis
10
Išankstinio sūkių nustatymo reguliatoriaus
ratukas
11
Įtvaras žarnos laikikliui
12
Rankena (izoliuotas rankenos paviršius)
13
Suspaudžiamoji įvorė
14
Įrankių įtvaras
15
Suklio fiksuojamasis klavišas
16
Frezavimo įrankis*
17
Nusiurbimo žarna*
18
Nusiurbimo žarnos laikiklis*
19
Grąžtas su karūna*
*Pavaizduoti ar aprašyti priedai į tiekiamą standartinį
komplektą neįeina. Visą papildomą įrangą rasite mūsų
papildomos įrangos programoje.
Techniniai duomenys
Informacija apie triukšmą ir vibraciją
Triukšmo matavimų vertės nustatytos pagal
EN 60745.
Pagal A skalę išmatuotas elektrinio įrankio
triukšmo lygis tipiniu atveju siekia: garso slėgio
lygis 82 dB(A); garso galios lygis 93 dB(A).
Paklaida K=3 dB.
Dirbkite su klausos apsaugos priemonėmis!
Vibracijos bendroji vertė (trijų krypčių atstoja-
masis vektorius) nustatyta pagal EN 60745:
Vibracijos emisijos vertė a
h
= 4,5 m/s
2
, paklaida
K = 1,5 m/s
2
.
Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo
išmatuotas pagal EN 60745 normoje standarti-
zuotą matavimo metodą, ir lyginant elektrinius
įrankius jį galima naudoti. Jis skirtas vibracijos
poveikiui laikinai įvertinti.
Plytelių freza
GST 30 CE
Professional
Gaminio numeris
3 601 F0C 0..
Nominali naudojamoji
galia
W
701
Tuščiosios eigos sūkių
skaičius
min
-1
15000
–
30000
Sūkių skaičiaus
išankstinis nustatymas
z
Elektroninis sūkių
stabilizatorius
z
Jungtis dulkių
nusiurbimo įrenginiui
z
Svoris pagal
„EPTA-Procedure
01/2003“
kg
1,5
Apsaugos klasė
/
II
Duomenys galioja tik tada, kai nominalioji įtampa [U]
230 V. Jei įtampa kitokia arba jei naudojamas
specialus, tam tikrai šaliai gaminamas modelis, šie
duomenys gali skirtis.
Atkreipkite dėmesį į jūsų elektrinio įrankio gaminio
numerį, nes kai kurių elektrinių įrankių modelių
pavadinimai gali skirtis.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 236 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Lietuviškai
|
237
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius
elektrinio įrankio naudojimo atvejus. Tačiau
jeigu elektrinis įrankis naudojamas kitokiai
paskirčiai, su kitokiais darbo įrankiais arba jeigu
jis nepakankamai techniškai prižiūrimas, vibra-
cijos lygis gali kisti. Tokiu atveju vibracijos povei-
kis per visą darbo laikotarpį gali žymiai padidėti.
Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį per tam
tikrą darbo laiką, reikia atsižvelgti ir į laiką, per
kurį elektrinis įrankis buvo išjungtas arba, nors ir
veikė, bet nebuvo naudojamas. Tai įvertinus,
vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai
sumažės.
Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti
paskirkite papildomas apsaugos priemones,
pvz.: elektrinių ir darbo įrankių techninę priežiū-
rą, rankų šildymą, darbo eigos organizavimą.
Atitikties deklaracija
Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai
duomenys“ aprašytas gaminys atitinka žemiau
pateiktus standartus ir norminius dokumentus:
EN 60745 pagal Direktyvų 2004/108/EB,
2006/42/EB reikalavimus.
Techninė byla laikoma:
Robert Bosch GmbH, PT/ESC,
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
05.08.2010
Montavimas
f
Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio
reguliavimo ar priežiūros darbus reikia
ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.
Juostinės rankenos nustatymas
(žiūr. pav. A)
f
Kad su elektriniu įrankiu saugiai
dirbtumėte, pagal savo rankos dydį
nustatykite juostinę rankeną.
–
Atsekite juostinės rankenos
2
kibiąją jungtį.
–
Laikykite elektrinį įrankį ranka ir ir
prispauskite trumpąjį liežuvėlį.
–
Įtempkite ilgąjį juostinės rankenos
2
liežuvėlį
ir suspauskite kibiąją jungtį.
Perstatomos atraminės plokštės
montavimas (žiūr. pav. B)
Norint frezuoti, reikia pritvirtinti atraminę
plokštę
7
.
–
Atlaisvinkite įveržimo svirtelę
6
.
–
Atraminę plokštę
7
padėkite tokioje
padėtyje, kad, kaip pavaizduota paveiksle,
ant jos esanti žymė sutaptų su žyme ant
elektrinio įrankio.
–
Stumkite atraminę plokštę
7
iki atramos ir
įveržkite įveržimo svirtelę
6
.
Suspaudžiamosios įvorės keitimas
(žiūr. pav. C)
Priklausomai nuo naudojamo frezavimo įrankio,
prieš įstatant frezavimo įrankį reikia pakeisti
suspaudžiamąją įvorę
13
.
Jei frezavimo įrankiui tinkama suspaudžiamoji
įvorė jau įstatyta, vykdykite „Frezavimo gylio
nustatymas“ skyriuje nurodytus darbo žingsnius.
Įstačius suspaudžiamąją įvorę
13
į gaubiamąją
veržlę turi likti nedidelis tarpelis. Gaubiamoji
veržlė
3
turi lengvai įsistatyti. Jei gaubiamoji
veržlė arba suspaudžiamoji įvorė pažeista, jas
nedelsdami pakeiskite.
–
Paspauskite suklio fiksuojamąjį klavišą
15
ir
laikykite paspaustą. Variklio suklį, jei reikia,
sukite ranka, kol jis užsifiksuos.
–
Veržliarakčiu
1
nusukite gaubiamąją veržlę
3
.
–
Atleiskite suklio fiksuojamąjį klavišą.
–
Jei reikia, visas montuojamas dalis prieš
montavimą nuvalykite švelniu teptuku arba
prapūskite suslėgtu oru.
–
Gaubiamąją veržlę įstatykite įrankių įtvarą
14
.
–
Gaubiamąją veržlę šiek tiek priveržkite.
Dr. Egbert Schneider
Senior Vice President
Engineering
Dr. Eckerhard Strötgen
Head of Product
Certification
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 237 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
238
|
Lietuviškai
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
f
Jokiu būdu neužveržkite suspaudžiamosios
įvorės su gaubiamąja veržle, jei nėra
įstatytas frezavimo įrankis.
Priešingu atveju
galite pažeisti suspaudžiamąją įvorę.
Frezavimo įrankio įstatymas
(žiūr. pav. D)
f
Įstatant ar keičiant frezavimo įrankius,
rekomenduojama mūvėti apsauginėmis
pirštinėmis.
Frezavimo įrankiai apdirbimo
metu įkaista.
Originalius frezavimo įrankius iš plačios Bosch
papildomos įrangos programos galite įsigyti
specializuotoje Bosch parduotuvėje.
Naudokite tik nepriekaištingos būklės ir švarius
frezavimo įrankius.
–
Paspauskite suklio fiksuojamąjį klavišą
15
ir
laikykite paspaustą. Variklio suklį, jei reikia,
sukite ranka, kol jis užsifiksuos.
–
Atlaisvinkite gaubiamąją veržlę
3
:
veržliarakčiu
1
(rakto plotis 17 mm) sukite
n
kryptimi.
–
Stumkite frezavimo įrankį
16
į
suspaudžiamąją įvorę
13
iki žymės ant
frezavimo įrankio kotelio arba tiek, kad
matytųsi apie 5 mm įrankio kotelio.
–
Užveržkite gaubiamąją veržlę
3
: veržliarakčiu
1
(rakto plotis 17 mm) sukite
o
kryptimi.
–
Atleiskite suklio fiksuojamąjį klavišą.
f
Jokiu būdu neužveržkite suspaudžiamosios
įvorės su gaubiamąja veržle, jei nėra
įstatytas frezavimo įrankis.
Priešingu atveju
galite pažeisti suspaudžiamąją įvorę.
Dulkių, pjuvenų ir drožlių nusiurbimas
f
Keraminių plytelių (kvarco dulkės) arba
natūralaus akmens (mineralų dulkės) gali
būti kenksmingos sveikatai. Dirbančiajam
arba netoli esantiems asmenims
kontaktuojant su dulkėmis arba jų įkvėpus
gali kilti alerginės reakcijos ir (arba) jie gali
susirgti kvėpavimo takų ligomis.
Kai kurios dulkės, pvz., kvarco, iš dalies
laikomos vėžį sukeliančios. Medžiagas,
kuriose yra asbesto, leidžiama apdoroti tik
specialistams.
–
Jei yra galimybė, naudokite apdirbamai
medžiagai tinkančią dulkių nusiurbimo
įrangą.
–
Pasirūpinkite geru darbo vietos vėdinimu.
–
Rekomenduojama dėvėti kvėpavimo takų
apsauginę kaukę su P2 klasės filtru.
Laikykitės jūsų šalyje galiojančių apdoro-
jamoms medžiagoms taikomų taisyklių.
Dulkių siurblio prijungimas (žiūr. pav. E)
Nusiurbimo žarną
17
(papildoma įranga)
įstatykite į nusiurbimo atvamzdį
4
. Sujunkite
nusiurbimo žarną
17
su dulkių siurbliu
(papildoma įranga).
Elektrinį prietaisą galima tiesiogiai jungti į
kištukinį lizdą, esantį Bosch universaliame
siurblyje su nuotolinio įjungimo įrenginiu.
Įjungus elektrinį įrankį, siurblys įsijungs
automatiškai.
Dulkių siurblys turi būti pritaikytas apdirbamo
ruošinio pjuvenoms, drožlėms ir dulkėms nu-
siurbti.
Sveikatai ypač pavojingoms, vėžį sukeliančioms,
sausoms dulkėms nusiurbti būtina naudoti spe-
cialų dulkių siurblį.
Laikiklio su nusiurbimo žarna tvirtinimas prie
įtvaro žarnos laikikliui (žiūr. pav. F)
Laikiklį
18
ir nusiurbimo žarną
17
pritvirtinkite
įstatydami į įtvarą žarnos laikikliui
11
.
Naudojimas
Frezavimo gylio nustatymas (žr. pav. G)
f
Frezavimo gylį galima nustatyti tik tada, kai
elektrinis prietaisas išjungtas.
Norėdami nustatyti frezavimo gylį, atlikite šiuos
veiksmus:
–
Elektrinį prietaisą su įstatytu frezavimo
įrankiu pastatykite ant apdorojamojo
ruošinio.
–
Atlaisvinkite frezavimo gylio nustatymo
ratuką
5
tiek, kad atraminė plokštė
7
laisvai
judėtų.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 238 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
Lietuviškai
|
239
Bosch Power Tools
2 610 016 614 | (2.3.11)
–
Atraminę plokštę
7
stumdami aukštyn ar
žemyn, nustatykite pageidaujamą frezavimo
gylį.
–
Darbo įrankis iš ruošinio turi būti išlindęs ne
mažiau kaip 5 mm.
–
Užveržkite frezavimo gylio nustatymo ratuką
5
.
–
Praktiniu bandymu patikrinkite nustatytą
frezavimo gylį ir, jei reikia, pakoreguokite.
Paruošimas naudoti
f
Atkreipkite dėmesį į tinklo įtampą! Elektros
tinklo įtampa turi atitikti elektrinio įrankio
firminėje lentelėje nurodytą įtampą. 230 V
pažymėtus elektrinius įrankius galima
jungti ir į 220 V įtampos elektros tinklą.
Sūkių skaičiaus parinkimas
Su sūkių skaičiaus nustatymo reguliatoriaus
ratuku
10
reikiamą sūkių skaičių galite nustatyti
ir prietaisui veikiant.
15
–
20 mažas sūkių skaičius
20
–
25 vidutinis sūkių skaičius
25
–
30 didelis sūkių skaičius
Ilgesnį laiką mažais sūkiais veikęs elektrinis
įrankis turi būti aušinamas apie 3 min., leidžiant
jam veikti maksimaliais sūkiais tuščiąja eiga.
Įjungimas ir išjungimas
f
Prieš įstatydami tinklo kištuką patikrinkite,
ar išjungtas įjungimo-išjungimo jungiklis 9.
Priešingu atveju, elektrinis įrankis gali
netikėtai įsijungti ir sužaloti.
Prieš įjungdami ar išjungdami nustatykite
frezavimo gylį, žr. skyrių „Frezavimo gylio
nustatymas“.
Norėdami elektrinį įrankį
įjungti
, įjungimo-
išjungimo jungiklį
9
pastumkite į priekį.
Norėdami
užfiksuoti
paspaustą įjungimo-
išjungimo jungiklį
9
, spauskite įjungimo-
išjungimo jungiklio
9
priekinę dalį žemyn, kol jis
užsifiksuos.
Prožektorius
8
šviečia, kai įjungtas elektrinis
įrankis; jis apšviečia darbo sritį, kai ji
nepakankamai apšviesta.
Norėdami elektrinį įrankį
išjungti
, atleiskite
įjungimo-išjungimo jungiklį
9
, o jei jis
užfiksuotas, paspauskite įjungimo-išjungimo
jungiklio
9
užpakalinę dalį žemyn ir tada jį
atleiskite.
Elektroninis sūkių stabilizatorius
Elektroninis sūkių skaičiaus stabilizatorius
palaiko beveik pastovų nustatytą sūkių skaičių
tiek veikiant prietaisui tuščiąja eiga, tiek su
apkrova, ir užtikrina tolygų darbo našumą.
Švelnaus paleidimo įtaisas
Elektroninis švelnaus paleidimo įtaisas riboja
sukimo momentą įjungimo metu ir pailgina
variklio eksploatavimo laiką.
Darbo patarimai
Išpjovos frezavimas (žiūr. pav. H–I)
Patikrinkite, ar ant pagrindo nėra kliūčių.
–
Įtvirtinkite ruošinį.
–
Elektrinį įrankį dirbdami tvirtai laikykite už
rankenos
12
.
–
Įjungtą elektrinį įrankį priartinkite prie
apdirbamo ruošinio ir šiek tiek spausdami
30
–
45
°
kampu sukamaisiais judesiais
įgręžkite į ruošinį.
–
Elektrinį įrankį šiek tiek pakeldami ir
nuleisdami veskite palei išpjovos liniją.
–
Frezuodami stumkite prietaisą tolygiai.
–
Elektrinį prietaisą išjunkite. Nepadėkite
elektrinio prietaiso, kol nesustojo frezavimo
įrankis.
Frezavimas grąžtu su karūna (žr. pav. J
–
L)
Norint plytelėje arba, pvz., sienoje išfrezuoti
kiaurymę, reikia naudoti grąžtą su karūna
19
.
–
Įtvirtinkite ruošinį.
–
Elektrinį įrankį dirbdami tvirtai laikykite už
rankenos
12
.
–
Įjungtą elektrinį įrankį priartinkite prie
apdirbamo ruošinio ir šiek tiek spausdami
30
–
45
°
kampu įgręžkite į ruošinį.
–
Gręždami elektrinį įrankį 15
°
kampu atsargiai
sukite sukamaisiais judesiais.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 239 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
240
|
Lietuviškai
2 610 016 614 | (2.3.11)
Bosch Power Tools
–
Saugokite, kad grąžtas su karūna
19
neperkaistų. Naudodami mažesnio kaip 12 mm
skersmens grąžtus su karūna pakankamai
aušinkite, pvz., 10 s gręžkite, 5 s aušinkite.
–
Kai pragręžiate ruošinį, elektrinį įrankį iškart
išjunkite. Nepadėkite elektrinio įrankio, kol
nesustojo frezavimo įrankis.
–
Grąžte su karūna
19
likusį ruošinio gabalėlį,
pvz., atsuktuvu išstumkite per šoninę angą.
Priežiūra ir servisas
Priežiūra ir valymas
f
Prieš atliekant bet kokius elektrinio įrankio
reguliavimo ar priežiūros darbus reikia
ištraukti kištuką iš elektros tinklo lizdo.
f
Reguliariai valykite elektrinį įrankį ir venti-
liacines angas jo korpuse, tuomet galėsite
dirbti kokybiškai ir saugiai.
Jeigu elektrinis įrankis, nepaisant gamykloje
atliekamo kruopštaus gamybos ir kontrolės
proceso, vis dėlto sugestų, jo remontas turi būti
atliekamas įgaliotame Bosch elektrinių įrankių
klientų aptarnavimo skyriuje.
Ieškant informacijos ir užsakant atsargines dalis
būtina nurodyti dešimtženklį gaminio užsakymo
numerį.
Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų
konsultavimo tarnyba
Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus
į klausimus, susijusius su jūsų gaminio remontu,
technine priežiūra bei atsarginėmis dalimis.
Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines
dalis rasite čia:
www.bosch-pt.com
Bosch klientų konsultavimo tarnybos specialis-
tai mielai jums patars gaminių ir papildomos
įrangos pirkimo, naudojimo bei nustatymo klau-
simais.
Lietuva
Bosch įrankių servisas
Informacijos tarnyba: +370 (037) 713350
ļrankių remontas: +370 (037) 713352
Faksas: +370 (037) 713354
El. paštas: service-pt@lv.bosch.com
Šalinimas
Elektrinis įrankis, papildoma įranga ir pakuotė
yra pagaminti iš medžiagų, tinkančių antriniam
perdirbimui, ir vėliau privalo būti atitinkamai
perdirbti.
Nemeskite elektrinių įrankių į buitinių atliekų
konteinerius!
Tik ES šalims:
Pagal Europos direktyvą
2002/96/EB dėl elektros ir
elektroninės įrangos atliekų ir šios
direktyvos perkėlimo į nacionalinę
teisę aktus, naudoti nebetinkami
elektriniai įrankiai turi būti
surenkami atskirai ir perdirbami aplinkai
nekenksmingu būdu.
Galimi pakeitimai.
OBJ_BUCH-1209-004.book Page 240 Wednesday, March 2, 2011 2:00 PM
