ASRock Z77 Extreme11 – страница 7

1.5 Conmutadores rápidos

Esta placa base dispone de tres conmutadores rápidos: conmutador de

encendido, conmutador de reinicio y conmutador de borrado de memoria

CMOS. Dichos conmutadores permiten al usuario encender / apagar o

reiniciar el sistema, o bien borrar el contenido de la memoria CMOS.

Conmutador de encendido

El conmutador de reinicio es

(PWRBTN)

Power

un conmutador rápido que

(vea p.2, N. 25)

permite al usuario reiniciar

rápidamente el sistema.

Conmutador de reinicio

El conmutador de borrado

(RSTBTN)

Reset

de memoria CMOS es un

(vea p.2, N. 26)

conmutador rápido que

permite al usuario borrar

rápidamente el contenido de

la memoria CMOS.

Conmutador de borrado

El conmutador de encen-

de memoria CMOS

dido es un conmutador rá-

(CLRCBTN)

pido que permite al usuario

Español

(vea p.4, N. 17)

encender / apagar rápidam-

ente el sistema.

121

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

- Аудиоразъем передней панели

- 3 x Колодка USB 2.0 (одна колодка для поддержки 6)

дополнительных портов USB 2.0

- 1 вертикальный разъем USB типа A

- 2 x Колодка USB 3.0 (одна колодка для поддержки 4

дополнительных портов USB 3.0)

- 1 x Dr. Debug (7-сегментный ЖК-дисплей)

- 1 x кнопка Power Switch со светодиодом

- 1 x кнопка Reset Switch со светодиодом

BIOS - 64Mb AMI UEFI Legal BIOS с поддержкой

rpaфичеckoro интеpфeйca поль зователя

- поддержка “Plug and Play”

- ACPI 1.1, включение по событиям

- поддержка режима настройки без перемычек

- поддержка SMBIOS 2.3.1

- Регулировка напряжений процессора Core, IGPU,

DRAM, 1.8V PLL, VTT, VCCSA

Компакт- - Драйверы, служебные программы, антивирусное

диск программное обеспечение (пробная версия),

Русский

поддержки Пробная версия программы CyberLink

MediaEspresso 6.5,

Браузер и панель инструментов Google

Chrome

Контроль - Датчики температуры ЦП/Шасси/SB

оборудо- - Тахометры вентиляторов ЦП/Шасси/Power FAN

вания - Бесшумный вентилятор ЦП/Шасси

- Мультиконтроль скорости вентилятора ЦП/Шасси

- Контроль напряжения: +12V, +5V, +3.3V, Vcore

®

®

Операцион - Совместимость с Microsoft

Windows

8 / 8 64-bit / 7

TM

/ 7 64-bit / Vista

/ Поддержка 64-разрядной версии

TM

Vista

ные системы - FCC, CE, WHQL

Сертификаты - Совместимость с ErP/EuP Ready (требуется блок

питания совместимый с ErP/EuP)

* Для детальной информации продукта, пожалуйста посетите наш

вебсайт: http://www.asrock.com

128

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

ВНИМАНИЕ

Следует понимать, что с оверклокингом связан

определенный риск во всех случаях, включая изменение

установок BIOS, применение технологии Untied Over-

clocking или использование инструментов оверклокинга

сторонних производителей. Оверклокинг может повлиять на

стабильность работы системы и даже вызвать повреждение

входящих в нее компонентов и устройств. Приступая к

оверклокингу, вы полностью берете на себя все связанные с

ним риски и расходы. Мы не будем нести ответственность за

любые возможные повреждения в результате оверклокинга.

Русский

129

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

1.3 Колодки и разъемы на плате

Имеющиеся на плате колодки и разъемы НЕ ЯВЛЯЮТСЯ

контактами для перемычек. НЕ УСТАНАВЛИВАЙТЕ

перемычки на эти колодки и разъемы – это приведет к

необратимому повреждению материнской платы!

Разъемы Serial ATA2

четыре соединителя Serial

(SATA2_2_3,

ATA2 предназначаются для

SATA2_3SATA2_5

SATA2_2SATA2_4

см. стр. 2, п. 14)

подключения внутренних

(SATA2_4_5,

устройств хранения

см. стр. 2, п. 15)

с использованием

интерфейсных кабелей

SATA2. В настоящее время

интерфейс SATA допускает

скорость передачи данных

до \ 3,0 Гбит/с.

Русский

Разъемы Serial ATA3

(SATA3_0_1,

SATA3_1

SATA3_0

см. стр. 2, п. 13)

два соединителя Serial ATA3 предназначаются для подключения

внутренних устройств хранения с использованием нтерфейсных

кабелей SATA3. В настоящее время интерфейс SATA допускает

скорость передачи данных до \ 6,0 Гбит/с. При подключении порта

eSATA на задней панели входов/выходов внутренний разъем SATA3_1

не функционирует.

130

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Разъемы SAS2/

Serial ATA3

SAS_1SAS_5 SAS_3SAS_7

SAS_0SAS_4 SAS_2SAS_6

(SAS_0_1,

см. стр. 2, п. 16)

(SAS_2_3,

см. стр. 2, п. 17)

(SAS_4_5,

см. стр. 2, п. 18)

(SAS_6_7,

см. стр. 2, п. 19)

восемь соединителя SAS2/Serial ATA3 предназначаются для

подключения внутренних устройств хранения с использованием

нтерфейсных кабелей SATA3. В настоящее время интерфейс SAS2/

SATA допускает скорость передачи данных до \ 6,0 Гбит/с. Для

®

оптических дисков рекомендуется использовать разъемы Intel

Z77

SATA2 вместо разъемов SAS. Для подключения жестких дисков SAS

необходимо приобрести кабель для передачи данных SAS.

USB_PWR

Колодка USB 2.0

-B

На панели с портами

+B

GND

(9-контактный USB2_3)

DUMMY

ввода-вывода материнской

Русский

(см. стр. 2, п. 29)

платы кроме двух портов

1

(9-контактный USB4_5)

GND

USB 2.0 по умолчанию

+A

(см. стр. 2, п. 30)

-A

USB_PWR

размещены три колодки

(9-контактный USB6_7)

USB 2.0 и один порт USB.

(см. стр. 2, п. 31)

Каждая колодка USB 2.0

может поддерживать два

(USB8)

(см. стр. 2, п. 28)

порта USB 2.0.

131

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

VbusVbus

Колодка USB 3.0

Vbus

IntA_PB_SSRX-

(19-контактный USB3_11_12)

IntA_PA_SSRX-

IntA_PB_SSRX+

IntA_PA_SSRX+

GND

(см. стр. 2, п. 9)

GND

IntA_PB_SSTX-

IntA_PA_SSTX-

IntA_PB_SSTX+

(19-контактный USB3_9_10)

IntA_PA_SSTX+

GND

(см. стр. 2, п. 10)

GND

IntA_PB_D-

IntA_PA_D-

IntA_PB_D+

IntA_PA_D+

Dummy

1

Помимо восемь стандартных портов USB 3.0 на панели ввода-

вывода, на данной материнской плате предусмотрен два разъем USB

3.0. Этот разъем USB 3.0 поддерживает два порта USB 3.0.

Колодка инфракрасного

Данная колодка

модуля

позволяет подключить

(5-контактный IR1)

дополнительный

(см. стр. 2, п. 37)

модуль беспроводного

инфракрасного

приемопередатчика.

Русский

Датчик пользовательского

Датчик можно

инфракрасного модуля

использовать

(4-контактный CIR1)

для подключения

(см. стр. 2, п. 32)

дистанционный приемник.

Аудиоразъем передней

Этот интерфейс

панели

предназначен для

(9-контактный HD_AUDIO1)

присоединения

(см. cтр. 2, п. 38)

аудиокабеля передней

панели, обеспечивающего

удобное подключение

аудиоустройств и

управление ими.

132

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

1. Система High Denition Audio поддерживает функцию

автоматического обнаружения разъемов (Jack Sensing), однако для

ее правильной pаботы кабель панели в корпусе должен

поддерживать HDA. При сборке системы следуйте инструкциям,

приведенным в нашем руководстве и руководстве пользователя

для корпуса.

2. Если вы используете аудиопанель AC’97, подключите ее к колодке

аудиоинтерфейса передней панели следующим образом:

A. Подключите выводы Mic_IN (MIC) к контактам MIC2_L.

B. Подключите выводы Audio_R (RIN) к контактам OUT2_R, а

выводы Audio_L (LIN) к контактам OUT2_L.

C. Подключите выводы Ground (GND) к контактам Ground (GND).

D. Контакты MIC_RET и OUT_RET предназначены только для

аудиопанели HD. При использовании аудиопанели AC’97

подключать их не нужно.

E. Процедура активации микрофона приведена ниже.

®

TM

TM

Для ОС Windows

8 / 8 64-бита / 7 / 7 64-бита / Vista

/ Vista

64-бита:

Перейдите к вкладке «FrontMic» (Передний микрофон) в панели

управления Realtek. Отрегулируйте уровень «Recording Volume».

PLED+

Колодка системной

PLED-

Данная колодка

PWRBTN#

GND

панели

обеспечивает работу

Русский

(9-контактный PANEL1)

нескольких функций

1

(см. стр. 2, п. 20)

GND

R ESET#

передней панели системы.

GND

HDLED-

HDLED+

Подключите к этому разъему кнопку питания, кнопку сброса и

индикатор состояния системы на корпусе в соответствии с указанным

ниже назначением контактов. При подключении кабелей необходимо

соблюдать полярность положительных и отрицательных контактов.

PWRBTN (кнопка питания):

Подключите к этим контактам кнопку питания на передней панели

корпуса. Способ выключения системы с помощью кнопки питания

можно настроить.

133

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

RESET (кнопка сброса):

Подключите к этим контактам кнопку сброса на передней панели

корпуса. Нажмите кнопку сброса для перезагрузки компьютера, если

компьютер «завис» и нормальную перезагрузку выполнить не

удается.

PLED (индикатор питания системы):

Подключите к этим контактам индикатор состояния питания на

передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда система

работает. Индикатор мигает, когда система находится в режиме

ожидания S1/S3. Этот индикатор не светится, когда система

находится в режиме ожидания S4, либо выключена (S5).

HDLED (индикатор активности жесткого диска):

Подключите к этим контактам индикатор активности жесткого диска

на передней панели корпуса. Этот индикатор светится, когда

осуществляется считывание или запись данных на жестком диске.

Конструкция передней панели может различаться в зависимости от

корпуса. Модуль передней панели в основном состоит из кнопки

питания, кнопки сброса, индикатора питания, индикатора активности

жесткого диска, динамика и т.п. При подключении к этому разъему

модуля передней панели корпуса удостоверьтесь, что провода

Русский

подключаются к соответствующим контактам.

DUMMY

SPEAKER

Колодка динамика корпуса

Подключите к этой колодке

1

(4-контактный SPEAKER1)

кабель от динамика на

+5V

DUMMY

(см. стр. 2, п. 23)

корпусе компьютера.

разъем Power LED

Подключите индикатор

(3-контактный PLED1)

Power LED к этому

(см. стр. 2, п. 22)

разъему для отображения

статуса питания системы.

Этот светодиод продолжит

мигать в режиме S1/S3.

Светодиод будет выключен

в режимах S4 или S5

(система выключена).

134

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

Шасси/Power/SB

Подключите кабели

Fan-соединители

вентилятора к

(4-контактный CHA_FAN1)

соединителям и

(см. стр. 2, п. 34)

присоедините черный

шнур к штырю заземления.

(3-контактный CHA_FAN2)

(см. стр. 2, п. 33)

(3-контактный CHA_FAN3)

(см. стр. 2, п. 49)

(3-контактный PWR_FAN1)

(см. стр. 2, п. 7)

(3-контактный SB_FAN1)

(см. стр. 2, п. 11)

Разъем вентилятора

процессора

(4-контактный CPU_FAN1)

(см. стр. 2, п. 4)

(3-контактный CPU_FAN2)

Русский

(см. стр. 2, п. 3)

Данная материнская плата поддерживает вентиляторы процессора

с 4-контактным разъемом (функция тихого режима вентилятора),

однако вентиляторы с 3-контактным разъемом также будут успешно

работать, хотя функция управления скоростью вращения вентилятора

окажется недоступной. Если вы собираетесь подключить 3-контактный

вентилятор охлаждения процессора, подключайте его к контактам 1-3.

135

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

12

24

Колодка питания ATX

(24-контактный ATXPWR1)

(см. стр. 2, п. 8)

1

13

Несмотря на то, что эта материнская плата предусматр-ивает

24-штыревой разъем питания ATX, работа будет продолжаться, даже

если адаптируется традиционный 20-штыревой разъем питания ATX.

Для использования 20-штыревого разъема питания ATX вставьте

источник питания вместе со штекером 1 и штекером 13.

8 5

Колодка питания 12V-ATX

(8-контактный ATX12V1)

(см. стр. 2, п. 1)

4 1

Хотя эта объединительная плата обеспечивает ATX с 8 булавками 12V

соединитель власти, это может все еще работать, если Вы принимаете

традиционный ATX с 4-Pin 12V электропитание. Чтобы использовать

электропитание ATX с 4-Pin, пожалуйста включите ваше электропитание

наряду с Булавкой 1 и Прикрепите 5.

Русский

Разъем питания SLI/XFIRE

(4-контактный SLI/XFIRE_PWR1)

(см. стр.2, п. 48)

Данный разъем использовать не обязательно, но его следует

подключить к разъему питания жесткого диска, если в системную

плату одновременно установлены две видеокарты.

Колодки IEEE 1394

Помимо четырех портов

(9-контактный FRONT_1394)

IEEE 1394 на панели

(см. стр. 2, п. 35)

ввода-вывода имеются

две группы контактов

на материнской плате

для подключения

двух дополнительных

портовIEEE 1394 каждая.

136

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard

RRXD1

Колодка COM-порта

DDTR#1

Данная колодка COM-

DDSR#1

CCTS#1

(9-контактный COM1)

порта позволяет

(см. стр. 2, п. 36)

1

подключить модуль порта

RRI#1

RRTS#1

GND

COM.

TTXD1

DDCD#1

Колодка HDMI_SPDIF

(2-контактный HDMI_SPDIF1)

(см. стр. 2, п. 39)

Колодка HDMI_SPDIF обеспечивает подачу выходного аудиосигнала

на VGA-карту HDMI, что позволяет подключать к системе цифровые

телевизоры, проекторы или жидкокристаллические панели HDMI.

Соедините эту колодку с разъемом HDMI_SPDIF на VGA-карте HDMI.

Русский

137

ASRock Z77 Extreme11 Motherboard