Native Union Monocle: 同梱品
同梱品: Native Union Monocle
日本語
中文
安全信息
同梱品
请仔细阅读下列说明。
1. MONOCLE 本体
该产品的设计和制造符合严格的质量和安全标准。然而，请注意下列重要的安全信息。
2. Loop
3. USB / Micro-USB 電源ケーブル
产品维护
使用非原装附件可能导致性能降低、人身伤害、产品损坏、触电和保修期终止。
4. クイック スタート ガイド
试图拆卸您的
MONOCLE会导致损坏和保修失效。清洁您的MONOCLE时，只能使用干净的软布。
注意事项
- 如果长时间地以较高的音量使用耳机或扬声器，可能造成永久性的听力丧失。
- 只能将该设备用于规定的用途。
- 为防止火灾或触电危险，不要将该设备暴露在
雨中或潮湿的环境中。切勿在距水（例如游泳池、浴缸或水槽）1米的范围使用。
MONOCLE
by
- 为避免触电，禁止拆卸。只能由合格的技术人员进行维修。
QUICK START GUIDE
- 除了授权项目外，禁止将任何物体插入该产品，因为它们可能触及危险的电压点或使部件短路，
GUIDE DE PRISE EN MAIN
KURZANLEITUNG
GUIDA RAPIDA
GUÍA DE INICIO RÁPIDO
这会导致火灾或触电。
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO
快速入门指南
クイックスタートガイド
빠른 시작 안내서
- 不要通过焚烧来处理该产品。参照所在国家、州（省）和城市的指导方针，以妥善的方法来处理电池。
КРАТКОЕ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
HIZLI BAŞL ANGIÇ KILAVUZ U
- 该产品含有较小部件，如若吞食，可能导致窒息。该产品不适合3岁以下的儿童使用。
1 2 3 4
- 请勿将电池置于阳光直射、靠近火源等高温环境下
日本語
MONOCLE
8
図 2
図 3
1
コントロールホイール
1. 電源ボタン
4
2. 充電用 Micro USB ポ ート
9
3. AUX ア ウトプ ット
2
3
4. スピーカー
LED ラ イト
5. マイク
6. ケーブルマネジメント
7. 3.5mm ジャックステレオミニ プラグ
図 4
8. コントロールホイール
5
9. LED ラ イト
6
7
日本語
接続
デイジーチェーン (図3、4)
通話を共有する：
3.5mmジャックに、ご使用のデバイスの3.5mmステレオミニプラグをに差し込んでください。
MONOCLEを最大２台つなげて、ハンドセットまたはスピーカーフォンモードで会話を一緒に楽しむことが出来ます。
1台目のMONOCLEのAUX ア ウトプットに ２台目のMONOCLEの3.5mmステレオミニプラグ ジャックを差し込み、ご使用のデバイスを使ってダ
通話
イヤルしてください。
発信: ご使用のデバイスを使ってダイヤルしてください。
デイジーチェーン：
電話に出る/電話を切る: 電話に出る、電話を切る際には、MONOCLE のボタン(1)を １ 回クリックしてくだ さい 。
デイジ ー チェー ンとは 、最 大 10台までMONOCLEを繫ぎ、大人数で音楽を楽しめる機能です。1台目のMONOCLEのAUXアウトプ ットに 2台目の
音量: ご使用のデバイスの音量調節機能をご使用ください。
3.5mmステレオミニプラグジャックを差し込むとMONOCLEを繋げることが出来ます。
スピーカー/スピーカーフォンモード (図2)
充電
スピーカー/スピーカーフォンモードをONにする:コントロールホイールを、カチッと音がするまで時計回りに回します。スピーカー/スピーカーフォ
通話を共有する：
ン モ ードが オン に なると、白 い LEDライトが点灯します。
USB / Micro-USB 電源ケーブルのMicro USBプラグをMONOCLEのMicro USBポ ー ト（ 2）へ接続し、もう一方をUSB電源に差し込んで下さい
スピーカー/スピーカーフォンモードをOFFにする：コントロールホイールを、カチッと音がするまで反時計回りに回します。スピーカー/スピーカー
フォン モ ードが オフに なり、LEDライトが消灯します。
MONOCLEの詳細な情報、取扱説明書全文は、 www.nativeunion.com をご覧ください。
音量: コントロールホイールを時計回り、または反時計回りに回すと、音量を調節できます。（最高の音を楽しむために、ご使用のデバイスを最大音
量に設定していただくことをおすすめします。）
聴力を損なわないために、長時間大きい音量で聴かないでください。
音楽を再生する
製品仕様は事前通知なしに変更される場合があります。
再生：電源ボタンを一回クリックして、音楽を再生、一時停止します。ご使用のデバイスでも操作することが出来ます。
製品組立 : 中国
曲をスキップする: 次の曲にスキップする場合は、電源ボタンを２回クリックしてください。*
前曲に戻る：電源ボタンを3回クリックすると、前の曲に戻ることができます。*
© Native Union
および Native Union ロゴ は Design Pool Ltd の登録商標です。
*接続する機器によっては一部、この機能に対応していない機器もあります。
それ以外のすべての商標および登録商標は該当する各所有者が所有しています。
本書に記載されているその他の製品と企業名は該当する各企業が所有する商標です。
