NZXT HALE82N 650W: HALE82 N 5 year warranty
HALE82 N 5 year warranty: NZXT HALE82N 650W
Table of contents
- Introduction
- Hale82 N installation
- Output specifications HALE82 N 550W HALE82 N 650W HALE82 N 750W
- Connector Specification Chart • ATX / BTX motherboard power • EPS +12V Power Connector • Peripheral connector (4 Pin)
- • Floppy connector (4 Pin) • Serial-ATA power connector • PCI-Express 6+2 pin power connector
- HALE82 N 5 year warranty

HALE82 N 5 year warranty
HALE82 N – 5 Jahre Garane / Garane de 5 ans de HALE82 N / 5-летняя гарантия HALE82 N
Garana limitada de 5 años HALE82 N / HALE82 N garana de 5 anos /
HALE82 N 5
年保保修
/
HALE82N5
年保障
NZXT offers a 5 year parts and labor warranty on the HALE82 series N power supplies, to find out more about NZXT’s
5 year warranty, please visit: http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT bietet bei dieser neuen Serie der HALE82 N-Netzteile eine 5-jährige Garantie auf Teile und Verarbeitung; weitere
Informationen über die 5-jährige Garantie von NZXT finden Sie unter: http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT offre une garantie de 5 ans pour les pièces et la main d’oeuvre des sources d’alimentation de la nouvelle ligne
HALE82 N, pour plus d’informations sur la garantie de 5 ans, visitez : http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT предлагает 5-летнюю гарантию на компоненты и сборку для этой новой серии блоков питания HALE82 N.
Подробнее о 5-летней гарантии NZXT см. на сайте: http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT ofrece una garantía de 5 años que cubre piezas y mano de obra en esta nueva línea de fuentes de alimentación
HALE82 N. Para obtener más información acerca de la garantía de 5 años de NZXT, visite la página Web:
http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT oferece peças 5 anos e garantia de trabalho na HALE82 N fontes de alimentação série, para saber mais sobre a
garantia da NZXT ano 5, por favor visite:
http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT
为这个新系列的 HALE82 N 电源提供 5 年部件和人力保修。有关 NZXT 的 5 年保修的详细信息,请访问:
http://www.nzxt.com/new/warranty.php
NZXT は新型 HALE82 N電源装置の部品およびサービスに関し、5 年間の保障をしております。 NZXT の五年保障に関す
る詳細は、http://www.nzxt.com/new/warranty.php
をご覧ください。
Support and Service
If you have any more questions or have problems with the NZXT product you purchased, please don’t hesitate to contact
service@nzxt.com
along with a detailed explanation of your problem and your proof of purchase. You may inquire about
replacement parts at rma@nzxt.com
. Thank you again for purchasing an NZXT case. If you have any more comments or
questions. Please visit our website or send us an email.
Kundendienst
Bitte wenden Sie sich bei jeglichen Fragen und Problemen zu dem von Ihnen erworbenen NZXT-Produkt an
service@nzxt.com
; bitte denken Sie dabei an eine detaillierte Beschreibung Ihres Problems sowie den Kaufbeleg.
Anfragen zu Ersatzteilen richten Sie bitte an rma@nzxt.com
. Wir möchten Ihnen noch einmal für den Kauf eines
NZXT-Gehäuses danken. Wenn Sie uns etwas mitteilen möchten oder Fragen haben, besuchen Sie bitte unsere
Webseite oder senden Sie uns eine eMail.
Support et service
Si vous avez des questions ou des problèmes avec le produit NZXT que vous avez acheté, n’hésitez pas à contacter
service@nzxt.com avec une description détaillée de votre problème et votre preuve d’achat. Vous pouvez aussi
commander des pièces de remplacement auprès de rma@nzxt.com. Merci à nouveau d'avoir acheté ce boîtier NZXT. Si
vous avez des questions ou des remarques, Veuillez visiter notre site Web ou nous envoyer un email.
11

Поддержка и сервисное обслуживание
В случае возникновения дополнительных вопросов или проблем с приобретенным изделием NZXT, обращайтесь
по адресу service@nzxt.com
. В письме должно быть подробное описание проблемы и доказательство покупки.
Запасные части можно заказать по адресу rma@nzxt.com
. Еще раз благодарим за покупку изделия NZXT. Задать
любые вопросы или сообщить свои комментарии можно на нашем сайте или прислать по электронной почте.
Soporte técnico y servici o de atención al cliente
Si tiene alguna pregunta o algún problema con el producto NZXT adquirido, no dude en ponerse en contacto con nosotros
a través de service@nzxt.com
y proporciónenos también una explicación detallada del problema y el justificante de la
rma@nzxt.com
. Gracias de nuevo por adquirir una carcasa
compra. Puede solicitar piezas de repuesto en la página Web
NZXT. Si tiene algún comentario o pregunta adicional, visite nuestro sitio Web o envíenos un correo electrónico.
Suporte e Serviços
Caso tenha questões ou problemas com o produto NZXT adquirido, não hesite em contactar-nos através do endereço
service@nzxt.com fornecendo a explicação detalhada do seu problema e a prova de compra. Poderá solicitar peças de
substituição através do endereço rma@nzxt.com. Obrigado por ter adquirido um produto NZXT.Para mais informações
acerca da NZXT, visite os nossos Web sites.
支支持持和和服服务务
如对您购买的 NZXT 产品有任何疑问或者遇到任何问题,欢迎发送电子邮件至 service@nzxt.com,请在邮件中附上关于
问题的详细说明以及购买凭证。关于更换部件,请发送电子邮件至
rma@nzxt.com。再次感谢您购买 NZXT 机箱。如有
任何建议或疑问,请访问我们的网站或给我们发送电子邮件。
ササポポーートト おおよよ びびササーービビスス
ご購入された NZXT の商品に関するご質問または問題に関しては、 service@nzxt.com 宛てに、問題の詳細および購入の
証明をご連絡ください。交換部品については、
rma@nzxt.com にご連絡ください。 NZXT のケースをご購入いただきまし
たことを改めて感謝いたします。ご意見またはご質問がございましたら、当社のウェブサイトをご覧になるか、または当社に
メールをお送りください。
NZXT Website:
www.nzxt.com
Email our design team:
designer@nzxt.com
Headquarters Address /
Adresse des Hauptsitzes /
Адрес главного офиса
Dirección de la sede central /
总总部部地地址 /
址
本本社社住住所所
11581 Federal Dr. El Monte, California 91731 USA
TEL: +1-626-228-1150
FAX: +1-626-228-1197
12


