Lomography LomoGraflok 4x5 Instant Back – page 6

Lomography

Manual for Lomography LomoGraflok 4x5 Instant Back

󶪾󱣽󱾚󱣣󹶁

󳜀󵵙LomoGraok 󱜇󴈄2 󳌤󹪫󱜣󵋡󳧞󸷂󳦎󵵙󱮬󵢵󳼇󹤛󱣣󹶁󲤕󴈄󶵣

󹣔󽘜Lomographic Society󲺾󴏯󳸸󳦏󱤼󵵙󱳜󳿌󶪾󱣽󳦕󴇠󳱵󸐊󲇡󲄘󳜀󱜀󹤰󴂸

󱿔󱝤󶿁󶱏Lomography󶫉󱘔󲷰󴈋󳦕󱮬󵢵󱞄󱠇󱘈󹞇󲹼󺂲󳍥󱭴󸏑󱟏󲇡󲄘󵚽󴰄󽘜󱯥

󲶽󳯷󳔴󶲕󶪾󱣽󵵙󱛓󳜵

101

󶘮󱠅󱙆󳽲

󱞭󳧞󲂐󵾝󽘜󷋩󱝂2016 󳌤 4×5󱘈󴤣󳦎󱪘󳶸󳪸󵗺󱧂󱜂󱿿󽘜

4×5 󵸒󴉜󳴲󳔇󳉸󱝭󵵙󳪾󳴲󳦎󴉅󴀩󴸐󱘔󱻏󸴐󱛩󳌤󴊜󽘜󷃘󵗺󳴲

󳔇󶇂󶸨󳉋󲥊󲔲󱣽󳻶Belair 󵸒󴉜󳪾󶓈󳕅󴉜󷁽󽘜󱝤󸳸󵫞󲔩󱯇󱝎

󲡱󵫸󳋕󵸒󴉜󱙆󽘜󶻽󸚏󲡱󵫸󳋕󳴲󳔇󱾮󳕅󴇠󲸢󴁳󱾚󴇠󱢲󲷦󲒴

󴦝󽘜Lomography 󵿨󱾥󱡋󵫞 Fujilm Instax Wide 󵸒󶳛󵵙

LomoGraok󽘜󹢱󱛋󱡋󵫞󶘮󴁳󽘜󱚓󹪫󳋃󸵳󱿶󵫞󱛖󴦜󳑎󳪾󳴲󱴙

󵵙󴳖󸚻󽘜󳦕󸴔󸀅󲷪󺀪󳴲󳔇

󶳧󱝾

[1] [2]

[3]

[12]

[12]

[8]

[10]

[5]

[11]

[7]

[4]

[9]

[6]

103

[1] 󳐴󱯂󹚖󽘟󺝒󱻳󹛪

[2] 󱲠󵗺󳬝󹚖

[13]

[3] 󺝒󱻳󳩟󳧼

[4] 󺝒󱻳

[5] 󱘓󷄣󴌚󲵐

[6] 󵫰󴭲󱝊󵷘

[7] 󵸒󶳛󱲠󵗺󱿂

[8] 󵸒󶳛󸚇󳽈󲏜󽘟󵫰󴭲󳱠󶆺󵉈

[9] 󷁽󵷘

[10] 󺜶󷐠󴎜󸚖

[11] 󵸒󴉜󷁽󵷘󹛪

[12] Graok 󹛪󴜕

[13] 󳌣󹪸󴏅󱱅󱾚󲺦󵎫󴐅󹀢󱝾

104

󳩏󴉊󸊿󴏴

󸵳󵫞󵸒󶳛󽘪Fujilm Instax Wide󳪾󶓈󳕅󵸒󶳛

󵐲󵗺󴆵󱭵󷕕󲓖󽘪99 mm × 62 mm

󸵳󵫞󶡋󲖸󽘪󴎜󱱅4×5 Graok󴉜󷁽

󱲠󵗺󸃓󶷈󽘪󵫰󱶴

󵫰󴭲󲖸󱿟󽘪4 󴋱󱛠󱿟󵫰󴭲󽘘4 × 1.5 V󽘙

󲺦 󵎫 󴐅󽘪 󱯜󶷈󴋌󲓤󴐅

󵎫󳌣󹪸󱦪󶌔󽘪󲀃󱿿19 mm󽘜󲺦󵎫󴐅󸀪󱨀

󲼐 󲺥󽘪 186 mm (H) × 120 mm (W) × 50 mm (D)

󹄟 󹄡󽘪 󶳉500 g

105

󱡋󵫞󸛚󴁨

󵫰󴭲󲶽󸃓

LomoGraok 󹧞󸉓 4 󷐽󱛠󱿟󵫰󴭲󽘘4 × 1.5 V󽘙

1. 󲀃󲡊󴽞󱶴󵫰󴭲󲷴󵷘[6]󱝤󳨈󳐴󵫰󴭲󲷴

2. 󴏯󳮹󵫰󴭲󲷴󵷘 [6] 󱯜󵵙󳬘󶆺󳱣󱮦 4 󴋱󳾽󵵙󱛠󱿟󵫰󴭲

3. 󲀃󱿿󴽞󱶴󳌧󱯂󹠜󵫰󴭲󲷴󵷘[6]

󲶽󸄄󵸒󶳛

LomoGraok 󱜱󱿔󱡋󵫞 Fujilm Instax Wide 󳪾󶓈󳕅󵸒󶳛

1. 󳱠󸤐󷁽󵷘󹛪[11]󱝤󳨈󳐴󷁽󵷘[9]

2. 󲺼 Fujilm Instax Wide 󵸒󶳛󱘔󵵙󺜶󷐠󴎜󸚖󲺦󳍟󴉜󷁽󱯜󵵙󺜶󷐠󴎜󸚖[10]

󱟹󶷈󽘜󵏌󱿿󳻾󱮦󵸒󶳛󵷑

3. 󱯂󱘔󷁽󵷘[9]

4. 󸱏󱶴󳐴󱯂󹚖[1] 󷋻 On󱝤󲀷󱶴 LomoGraok

5. 󳬝󱘕󱲠󵗺󳬝󹚖[2]󱝤󳰠󱲠󵸒󶳛󵷑󱯜󵵙󺝒󱻳

6. 󱠚󵵙 LomoGraok 󱱅󲠫󲤉󳪾󳴲󱛋

106

󳸝󱠓LOMOGRAFLOK 4×5󳪾󶓈󳕅󴉜󷁽

1. 󲺼󳌣󹪸󴏅󱱅󱾚󲺦󵎫󴐅󹀢󱝾[13]󴽞󱮦4×5 󵸒󴉜󱘔󵵙󵡐󵦔󲺦󵎫󲼳󲃅󵸒󴉜󴉜

󸬇󱙳󹠣󽘘󴎜󱱅 4×5 󷃘󵗺󳻥󴌚󵵙󳱣󴜕󽘙

2. 󳨈󳐴󹝅󲢃󽘟󵸒󴉜󳗐󹠖󽘜󸛩󷐽󵸒󴉜󷵱󷇯󵵙󹝬󳍾󽘜󵸌󱳬󲔩󵡐󵦔󱘔󵸰󱳬󸳻󱟣󴸁󴄀

󵵙󲓤󱪘󽘜󳌧󸴔󸀅󱝋󶳩󲺦󵎫

3. 󱯂󹠜󹝅󲢃󽘟󵸒󴉜󳗐󹠖

4. 󳪲󱘕󳍠󵗺󳌣󹪸󴏅󱱅󲺦󵎫󴐅󹢂󱝾[13]

5. 󲺼LomoGraok󲶽󸃓󱳬4×5 󵸒󴉜󵵙 Graok󷁽󹪸󹛪󲤉󲤕󴋴󵸒󴉜󱘔󵵙

󲺦󵎫󲼳󱿔󱝤󳨈󳐴50 mm󳦕󴇠󲡱󽘜󱠚󱜀󱿔󶘮󱻡󲔲󴽞󱮦LomoGraok󸴔󸀅

󳪾󳴲

6. 󸱏󱶴󳐴󱯂󹚖[1] 󷋻 On󱝤󲀷󱶴 LomoGraok

7. 󲔩󷁽󹪸󱾫󱘕󺝒󱻳[4]

8. 󹄛󳻾󳗐󹠖󳌧󳪾󳴲

9. 󳱣󲒱󺝒󱻳[4]

10. 󱝂󵸒󴉜󱘔󱾫󱘕 LomoGraok

11. 󳬝󱘕󱲠󵗺󳬝󹚖[2]󱝤󳰠󱲠󵸒󶳛

107

󳋃󸊼󹠝󹲠

Q: LomoGraok 󱿔󱝤󴦜󳋃󳉉󱠓󽘜󱟯󴂞󲔩󳬝󱘕󱲠󵗺󳬝󹚖[2]󱿿󽘜󵸒󶳛󴯕󴈄󳰠󱲠

A: 󸛝󴓍󴍦󱝤󱘕󱱽󵋠󽘪

• 󶁡󱣣LomoGraok󱙆󸃓󴈄󵸒󶳛

• 󴓍󴍦󸚇󳽈󲏜[8]󱝤󴍦󵸰󱠚󵵙󵸒󶳛󴂞󲀥󳉛󵫞󲷄

• 󶁡󱣣LomoGraok󹪫󸚤󶷈󱙚Off

• 󴍦󵸰󸚇󳽈󲏜󶑌󱿂[8]󱯜󵵙󵫰󴭲󳬘󶆺󵉈󴊜󴓍󴍦󵫰󴭲󵫰󹄡󲤕󴋴󴯕󴈄󱜍󸤐󽘜󱳎

󸀭󴁨󱯇󵫰󴭲󵫰󹄡󶼓󲼕󱠚󳍟󸛋󴇰󳮤󳾽󵵙󵫰󴭲

Q: 󳦏󲔩󵡐󵦔󲺦󵎫󲼳󱘔󱱅󶁡󲺦󵎫󽘜󱟯󴂞󵐲󵗺󲢀󵎫󱛋

A: 󶁡󱣣󲔩󲺦󵎫󴀿󴦜󶁡󲶽󸃓󱛋󳌣󹪸󴏅󱱅󱾚󲺦󵎫󴐅󹢂󱝾[13]󽘜󳌧󱘣󲔩󳪾󳴲󴀿󶁡

󱣣󲔩󵸒󴉜󱘔󴦜󶁡󲶽󸃓󱛋LomoGraok

Q: 󲔩󱟻󴸼(󲻎󱛖5 °C) 󱘕󽘜󵸒󶳛󱘗󷃪󴦜󳋃󴂲󳔇

A: 󵸒󶳛󳰠󱲠󱿿󽘜󸛝󵫞󳯮󳖑󱡋󲶰󱣣󳬐󴸼󴄼󽘜󸛝󴱄󳞱󽘜󱘗󸉓󲔩󵸒󶳛󱘔󳿖󱼴󳦕󱡋󱯇󳒎󴇝

Q: 󱜍󵋠󱲠󵡂󲔩󵐲󵗺󱙆󽘜󳌧󱘣󲔩󱘗󱿻󵐲󵗺󱙆󵵙󱟹󶷈󵸒󱿻

A: 󳨈󳐴LomoGraok󵵙󷁽󵷘[9]󽘜󳌧󴓍󴍦󱟹󱛖󱲠󵗺󱿂 [7]󹢂󸳻󵵙󱟹󶷈󽘜󶁡

󱣣󱯇󴸁󴱨󱘣󴀝󵉊󲻝󲤕󴋴󹧞󸉓󽘜󸛝󸱞󸱞󴸁󴱨󴽮󶗓

108

Q: 󵐲󵗺󱾫󴃾󴐅󱘘󲶰󲔩󵡐󵦔󱘔󵵙󴂲󶆺󳿐󳑎󱘗󱿻

A: 󴓍󴍦󷃘󵗺󳌣󹪸󴏅󱱅󱾚󲺦󵎫󴐅󹢂󱝾󴂞󲀥󴦜󶁡󲶽󸃓󽘜󶁡󱣣󴦜󶁡󵵙󱘈󹪸󴈪󲀃󵡐󵦔

󲺦󵎫󲼳

Q: 󵸒󶳛󳰠󱲠󴀿󱻳󱟾󱛋

A: 󲔩󳰠󱲠󵸒󶳛󴀿󽘜󸛝󶁡󱣣LomoGraok󳉛󱝂󵸒󴉜󱾫󱘕󽘜󱿻󴀿󵸒󶳛󱲠󵗺󱿂[7]

󴯕󴈄󹡷󲜑

󴱄󳞱󱛓󹲁

1. 󲔩LomoGraok󱙆󲶽󸃓󱛋󺝒󱻳[4]󱿿󽘜󸛝󱹂󳬝󱼴󺝒󱻳󱺳󲘷

2. 󹢱󳪾󳴲󴀿󽘜󺝒󱻳[4]󸾋󹧞󸉓󲶽󸃓󲔩LomoGraok󱙆

3. 󳰠󱲠󵸒󶳛󴀿󽘜󸛝󶁡󱣣󵸒󶳛󱲠󵗺󱿂[7]󴯕󴈄󹡷󲜑

4. 󳊥󵺁LomoGraok󶻽󱘗󱡋󵫞󴀿󽘜󸛝󲺼LomoGraok󱣣󳬐󱛖󱯂󴉜󵚱󳗷󽘜󱝤

󹡨󴦛󵸒󶳛󳞱󲡊󳰠󱲠

5. 󲺾󺝒󱻳[4]󱣣󳬐󵸌󶓈

󳋃󸊼󹠝󹲠

Q: 󱡋󵫞LomoGraok󳪾󳴲󴀿󳍟󸚤󶷈󱜫󱙮ISO󽘯

A: Fujilm Instax󳪾󶓈󳕅󵸒󶳛ISO󱙚800

109

Q: LomoGraok󱿔󵫞󱛖󱜫󱙮󵸒󴉜󱘔󽘯

A: LomoGraok󱘢󱙚󱯈󴈄Graok󴉜󱳷󵵙󳧞󴈄4×5󲡱󵫸󳋕󵸒󴉜󶻽󸚤󸚇󲶰󱚓

󱿔󱝤󲶽󸃓󲔩󴎜󱱅󵵙4×5󷃘󵗺󳻥󴌚󱙆󽘜󱯇󱿿󵷘󱿔󱝤󳨈󳐴50 mm󳦕󱝤󱘔

󶴗󱣽󱾚󱣣󱯎

󱠚󵵙LomoGraok󱜇󴈄2󳌤󹪫󱜣󱙚󳧞󸷂󳦎󵵙󱮬󵢵󳼇󹤛󱣣󱣽󲤕󴈄󶵣

󹣔󽘜Lomographic Society󲺼󴏯󳮹󳦏󱝭󵵙󱳜󳾷󶴗󱣽󳦕󴇠󳮤󸛋󲇡󲄘󱠚󱚓󹤅󴀿

󱿔󱝤󶾌󶥙Lomography󶶘󱘔󲷰󴈋󱭴󸚪󱟏󲇡󲄘󵚱󱰣󽘜󱯥󲶽󳯷󱿿󶴐󶴗󱣽

110

Lomographic Society International

Kaiserstrasse 34/12, A–1070 Vienna, Austria

Tel: +43–1–899 44 0, Fax: +43–1–899 44 22

info@lomography.com

www.lomography.com

Lomography Ofces

www.lomography.com/about/contact

Lomography Stores

www.lomography.com/about/stores