Lenovo IdeaPad Y650 – page 5

2. Pourquoi est il impossible d’utiliser la fonction de restauration

des paramètres usine ?

Si votre partition système a changé, la taille a été modiée ou la

capacité du lecteur C a été modiée par un autre utilitaire, vous

ne pourrez pas utiliser la fonction de restauration des paramètres

usine. Nous vous recommandons donc de ne pas modier la taille

de la partition pour permettre à la fonction de restauration des

paramètres usine de fonctionner.

3. Que faire si la récupération échoue ?

Si vous pouvez lancer la récupération mais si elle échoue lors de

l’exécution, le problème peut être dû aux raisons suivantes :

•

Les chiers sauvegardés ont été endommagés

•

Le disque est endommagé

•

Un problème inconnu est survenu

Dans ce cas, veuillez essayer de sélectionner d’autres chiers et

de les récupérer. Si la récupération ne fonctionne toujours pas,

utilisez la fonction de Réinitialisation aux paramètres usine pour

réinitialiser la partition. Veuillez noter que les données de votre

système seront effacées lors de la restauration.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 FR 147001728

Fr-15

4. Pourquoi le système ne trouve-t-il pas les chiers lors de la

récupération ?

La structure de la partition de disque du système de récupération

OneKey est différente de celle du système Windows. Il est

donc possible que vous ne puissiez pas trouver les données

sauvegardées dans le chemin de sauvegarde Windows. Dans

ce cas, passez sur une autre partition et essayez de trouver les

données sauvegardées dans les dossiers des autres partitions et

continuez la récupération.

Utilisation du/des disque(s) de récupération

1. Comment créer un disque de récupération depuis mon système ?

Vous pouvez utiliser la fonction de création d’une sauvegarde

complète dans la section sauvegarde de OneKey Recovery et

sélectionner de sauvegarder sur disques.

2. Pourquoi le/les disque(s) de récupération ne peut-il (peuvent-

ils) pas récupérer la totalité du disque dur ?

Les disques de récupération contiennent les chiers sauvegardés

de la partition système (partition c) et non les chiers de la totalité

du disque dur. Il n’est donc pas possible de récupérer la totalité

du disque dur depuis les disques de récupération.

3. Pourquoi n’est-il pas possible d’utiliser les disques de

récupération ?

•

Lorsque vous créez des disques de récupération, veuillez

utiliser des disques ables ou les données risquent d’être

endommagées.

•

Lorsque vous utilisez les disques de récupération, veuillez

suivre les instructions pour insérer les disques sauvegardés.

Fonction Sauvegarder Mes Données

1. Quand dois-je utiliser la fonction Sauvegarder mes données ?

Lorsque votre système tombe en panne ou ne peut démarrer,

vous pouvez utiliser la fonction de sauvegarde des données pour

récupérer les données de votre PC immédiatement.

Autres

1. Comment accéder au système Lenovo OneKey Rescue ?

Vous pouvez activer Lenovo OneKey Rescue lorsque votre

ordinateur est éteint en appuyant sur la touche OneKey Rescue

System . Vous non seulement pouvez utiliser les fonctions de

récupération mais également d’autres applications comme la

récupération système, la détection de virus et la protection de

votre ordinateur.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 FR 147001728

Fr-17

2. Pourquoi la réparation système ne parvient-elle pas à réparer

la totalité des données de la partition ?

La réparation système ne peut réparer que certains chiers

importants pour permettre au système de démarrer correctement.

Elle ne peut réparer les chiers de données.

3. Pourquoi la réparation système afche-t-elle un message

demandant de réparer les chiers du noyau lors de l’utilisation de

OneKey Rescue System ?

Veuillez vérier de disposer de Windows Vista SP1 ou Windows

XP SP2 sur votre système.

Inhalt

Einführung ...................................................................................................... 1

Wichtige Hinweise .................................................................................................. 2

Lenovo OneKey Recovery

............................................................................. 3

Vollständige Sicherung erstellen .......................................................................... 4

Inkrementelle Sicherung erstellen ........................................................................ 5

Wiederherstellungsdisk erstellen ......................................................................... 5

Werkseinstellungen wiederherstellen ................................................................. 6

aus Sicherung wiederherstellen ............................................................................ 6

Wiederherstellungsdisks erstellen ....................................................................... 7

Meine Daten sichern ............................................................................................... 7

Systemreparatur ...................................................................................................... 8

Benutzerkennwort festlegen und verwalten ...................................................... 8

Häufig gestellte Fragen

.................................................................................. 9

Glossar .................................................................................................................... 10

Ihre Daten sichern ................................................................................................. 12

Ihre Daten wiederherstellen ................................................................................ 13

Wiederherstellungsdisk benutzen ...................................................................... 15

Funktion Meine Daten sichern ............................................................................ 16

Weitere.................................................................................................................... 16

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 DE 147001728

De-1

Einführung

Lenovo

®

OneKey Recovery ist eine einfach zu verwendende Anwendung,

die zur Sicherung Ihrer Daten auf Ihrer Systempartition ( Laufwerk C ) und

bei Bedarf auch zur Wiederherstellung verwendet werden kann. Sie können

Lenovo OneKey Recovery sowohl unter Windows als WinPE ausführen.

In Windows können Sie eine Sicherung einer ganzen Systempartition

erstellen und sie auf Ihrer lokalen Festplatte speichern. Sie können

die Daten auf eine CD, DVD, ein Netzwerklaufwerk oder einen

Wechseldatenträger sichern. Außerdem können Sie Windows Recovery

Disks erstellen, um Ihr System hochzufahren oder wiederherzustellen.

Sollten Sie Ihr System wiederherstellen müssen, können Sie das

OneKey Rescue System nutzen, das einige Anwendungen beinhaltet,

um Viren aufzuspüren und zu entfernen und Windows Systeme oder

Daten wiederherzustellen. Sie können auf die Taste OneKey Rescue

System drücken, um Lenovo OneKey Rescue zu aktivieren, wenn

Ihr PC ausgeschaltet ist. Innerhalb des Programms können Sie Ihre

Systempartition auf die Werkseinstellung oder eine früher erstellte

Sicherung wiederherstellen. Sie können auch kritische Daten oder

Dokumente auf andere Speichergeräte übertragen. All diese Funktionen

machen Lenovo OneKey Recovery zu einer wichtigen Funktion zur

Sicherung Ihrer Daten.

Wichtige Hinweise

1.

Um die Funktionen von OneKey Recovery auszunutzen,

beinhaltet Ihre Festplatte standardmäßig bereits eine

ausgeblendete Partition, um eine System-Mirrorimage-Datei

und die OneKey Recovery Programmdateien enthält. Diese

Standradpartition ist aus Sicherheitsgründen ausgeblendet.

Dies ist der Grund, dass der zur Verfügung stehende

Speicherplatz kleiner ist als angezeigt. Der genau zur

Verfügung stehende Speicherplatz auf der Festplatte hängt von

der Dateigröße der Mirrorimage-Datei ab (basierend auf dem

Betriebssystem und vorinstallierter Software).

2.

Sie können Funktion Die Standardeinstellungen

wiederherstellen verwenden, um die Systempartition

(Laufwerk C) auf die Standardeinstellung rücksetzen, d.h. der

Zustand in Sie Ihren erworben haben. Nachdem Sie diesen

Status wiederhergestellt haben, sind Sie nicht in der Lage

das System früher gesicherte Stände wiederherzustellen.

Stellen Sie deshalb sicher, dass Ihre kritischen Daten auf

der Systempartition (Laufwerk C) auf andere Medien, wie

eine andere Diskpartition, CD/DVD Discs oder entfernbare

Speichergeräte gesichert werden.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 DE 147001728

De-3

Lenovo OneKey Recovery

Lenovo OneKey Recovery ist eine Utility die sicherstellt, dass die

Festplatte Ihres Systems sicher ist. Sie können die erste Sicherung oder die

inkrementelle Sicherung manuell ausführen und dann Ihre Systempartition

zu einer früheren Sicherung wiederherstellen.

Die Funktionen beinhalten:

•

See Vollständige Sicherung erstellen

•

See Inkrementelle Sicherung erstellen

•

See Wiederherstellungsdisk erstellen

•

See Werkseinstellungen wiederherstellen

•

See aus Sicherung wiederherstellen

•

See Wiederherstellungsdisks erstellen

•

See Meine Daten sichern

•

See Systemreparatur

•

See Benutzerkennwort festlegen und verwalten

Vollständige Sicherung erstellen

Es gibt zwei Arten von Sicherungen, die erstellt werden können:

Vollständige Sicherung und inkrementelle Sicherung. Die

Auswahl Vollständiges Sicherung sichert Ihre Systempartition

in einen Ordner auf der Festplatte, um diese in der Zukunft

wiederherzustellen. Das Programm speichert die gesicherten

Daten am Standardspeicherort. Zum Beispiel nach D:\Lenovo\

OneKey App\OneKey Recovery. Sie können auch einen

anderen Speicherort auswählen, wie entfernbare Speichergeräte,

Netzwerklaufwerke oder eine CD/DVD.

Wenn Sie die Systempartition auf einer Disk (CD/DVD) sichern

möchten, können die erstellten Disks dazu verwendet werden,

um den aktuellen Status des Systems wiederherzustellen.

Wir empfehlen folgendes, bevor Sie Wiederherstellungsdiscs

erstellen:

•

Verwenden Sie die neuste Version Ihre Antivirus Software, um

Ihren Computer zu durchsuchen und sicher zu stellen, dass er

keine Viren enthält.

•

Optimieren Sie Ihr System, einschließlich des Scannens und

Defragmentierens Ihrer Festplatte.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 DE 147001728

De-11

Bezeichnung

Definition

Wiederherstellungsdisc

Brennen Sie die gesicherten

erstellen

Systempartitionsdaten auf eine Disk und

erstellen Sie eine wiederherstellbare Disk. Dies

ermöglicht die Wiederherstellung Ihres aktuellen

Systemstatus, auch wenn Ihre Festplatte in der

Zukunft ausgetauscht werden muss.

Meine Daten sichern

Kopiert Daten auf ein anders Speichergerät,

wie ein entfernbares Laufwerk oder einen

Netzwerkserver, so dass Sie bei einem

Systemversagen die Daten einfach abrufen

können.

Ihre Daten sichern

1. Warum kann ich keine vollständige Sicherung durchführen?

Die möglichen Gründe lauten:

•

Fall 1 : Sie verwenden zur Zeit kein Windows Betriebssystem

(XP/Vista).

•

Fall 2 : Es gibt nicht genügend Speicherplatz, um die

gesicherten Daten zu speichern. Sie müssen mehr

Festplattenspeicherplatz auf Ihrem Systempartition (C

Laufwerk) freistellen.

•

Fall 3 : Wenn Sie Ihre Daten auf eine CD/DVD sichern, setllen

Sie sicher, dass Sie kompatible Brenngeräte verwenden.

•

Fall 4 : Wenn Sie gesicherte Dateien auf CD/DVD brennen,

stellen Sie sicher, dass die CD/DVD-Brenner mit den CDs/

DVDs kompatibel sind.

2. Warum kann ich keine inkrementelle Sicherung durchführen?

Die möglichen Gründe lauten:

•

Fall 1 : Sie haben auf dem Standardpfad keine vollständige

Sicherung durchgeführt. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie eine

vollständige Sicherung auf diesem Pfad durchführen, ehe Sie

eine inkrementelle Sicherung durchführen.

•

Fall 2 : Sie haben nicht den Standardpfad für inkrementelle

Sicherungen ausgewählt. Inkrementell gesicherte Dateien

können nur auf dem Standardpfad gespeichert werden. Bitte

legen Sie keinen bestimmten Speicherort fest.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 DE 147001728

De-13

•

Fall 3 : Der freie Festplattenspeicher für den

Standardspeicherplatz ist nicht ausreichend. Bitte setzen Sie

mehr Speicherplatz auf Ihrer Festplatte frei.

3. Was kann ich tun, wenn der Sicherungsvorgang abbricht?

Wenn Sie die Sicherungsfunktion problemlos starten können,

diese aber während des Sicherungsvorgangs abbricht, versuchen

Sie bitte folgende Schritte:

1.

Schließen Sie andere Anwendungen und starten Sie dann den

Sicherungsvorgang erneut.

2.

Überprüfen Sie, ob das Zielmedium beschädigt ist, wählen Sie

einen anderen Pfad aus und versuchen Sie es dann erneut.

Ihre Daten wiederherstellen

1. Wann müssen Sie die Funktion Die Standardeinstellungen

wiederherstellen verwenden?

Sie können Diese Funktion verwenden, wenn Ihr System versagt

oder Sie das Betriebssystem neu installieren müssen. Dies stellt

den Anfangstatus Ihres Computers beim ersten Hochfahren nach

dem Kauf wieder her. Dabei wird die Systempartition auf die

Werksstandardeinstellung wiederhergestellt. Sollten sich auf Ihrer

aktuellen Partition kritische Daten benden, sichern Sie diese bitte

vor der Wiederherstellung.

2. Warum kann ich die Funktion Die Standardeinstellungen

wiederherstellen nicht verwenden?

Wenn Ihre Systempartition verändert wurde, wie z.B. die

Partitionsgröße oder die Laufwerksgröße C wurde durch

eine andere Partitions-Utility, können Sie die Funktion Die

Standardeinstellungen wiederherstellen nicht verwenden. Deshalb

empfehlen wir Ihnen nicht die Größe dieser Partition zu ändern,

um sicher zu stellen das die Funktion Die Standardeinstellungen

wiederherstellen unter allen Umständen arbeitet.

3. Was kann ich tun, wenn der Wiederherstellungsvorgang abbricht?

Wenn Sie die Wiederherstellungsfunktion problemlos starten

können, diese aber während des Wiederherstellungsvorgangs

abbricht, kann dies aus folgenden Gründen geschehen:

•

Die Sicherungsdateien waren nicht intakt.

•

Die Disks waren physikalisch beschädigt

•

Sonstige unbekannte Probleme

In diesem Fall wählen Sie bitte andere Sicherungsdateien und

versuchen Sie, diese wiederherzustellen. Funktioniert auch

dies nicht, können Sie die Funktion auf Werkseinstellungen

zurücksetzen nutzen, um Ihre Systempartition auf die

Werkseinstellungen zurückzusetzen. Beachten Sie bitte,

dass die Daten Ihrer Systempartition während dieses

Wiederherstellungsvorgangs verloren gehen.

OneKey Rescue System 6.0 V1.0 DE 147001728

De-15

4. Warum kann ich die im Wiederherstellungsvorgang gesicherten

Dateien nicht nden?

Innerhalb des OneKey Rescue Systems unterscheidet sich die

Festplattenpartitionsstruktur von der des Windows Systems.

Deshalb ist es möglich, dass Sie die gesicherten Dateien nicht über

den Windows Sicherungspfad nden. In diesem Fall können Sie

eine andere Festplattenpartition auswählen und versuchen, die

Sicherungsdaten in den Ordnern anderer Partitionen zu nden,

dann setzen Sie den Wiederherstellungsvorgang weiter fort.

Wiederherstellungsdisk benutzen

1. Wie erstelle ich die Wiederherstellungsdisk für mein derzeitiges

System?

Sie können die Funktion Vollständige Sicherung erstellen im

Sicherungsbereich von OneKey Recovery verwenden und dann

auf Disk sichern auswählen.

2. Warum können die Wiederherstellungsdisks nicht die gesamte

Festplatte wiederherstellen?

Die Wiederherstellungsdisks beinhalten die gesicherten Dateien

der Systempartition (Partition C) anstelle der gesicherten

Dateien der gesamten Festplatte. Deshalb können Sie mit den

erstellen Wiederherstellungsdisks nicht die gesamte Festplatte

wiederherstellen.