Indesit PWC 7105W – page 2
Manual for Indesit PWC 7105W
Précautions et conseils
Ce lave-linge a été conçu et fabriqué conformément
Ouverture manuelle de la porte hublot
FR
aux normes internationales de sécurité. Ces
A défaut de pouvoir ouvrir la porte hublot à cause
consignes sont fournies pour des raisons de sécurité,
dune panne de courant pour étendre le linge,
il faut les lire attentivement.
procéder comme suit :
Sécurité générale
1. débrancher la fiche de la
Cet appareil est conçu pour un usage domestique.
prise de courant.
2. sassurer que le niveau de
Ce lave-linge ne doit être utilisé que par des adultes
leau à lintérieur de lappareil
en suivant les instructions reportées dans ce mode
se trouve bien au-dessous de
demploi.
louverture du hublot, si ce
Ne jamais toucher lappareil si lon est pieds nus et
nest pas le cas vider leau en
si les mains sont mouillées ou humides.
excès à travers le tuyau de
Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher la fiche
vidange dans un seau
de la prise de courant.
comme illustré voir figure.
Ne pas ouvrir le tiroir à produits lessiviels si la
machine est branchée.
3. démonter le panneau situé à lavant du lave-linge
Ne pas toucher à leau de vidange, elle peut
(voir page suivante).
atteindre des températures très élevées.
Ne pas forcer pour ouvrir le hublot: le verrouillage de
sécurité qui protège contre les ouvertures
accidentelles pourrait sendommager.
En cas de panne, éviter à tout prix daccéder aux
mécanismes internes pour tenter une réparation.
Veiller à ce que les enfants ne sapprochent pas de
lappareil pendant son optionnement.
Pendant le lavage, le hublot a tendance à se
réchauffer.
Deux ou trois personnes sont nécessaires pour
4. se servir de la languette indiquée, tirer vers soi
déplacer lappareil avec toutes les précautions
jusquà ce que le tirant en plastique se dégage de son
nécessaires. Ne jamais le déplacer tout seul car il
cran darrêt; tirer ensuite vers le bas et ouvrir la porte
est très lourd.
en même temps.
Avant dintroduire le linge, sassurer que le tambour
est bien vide.
5. remonter le panneau en veillant à bien enfiler les
Mise au rebut
crochets dans les fentes prévues avant de le pousser
contre lappareil.
Mise au rebut du matériel demballage: se
conformer aux réglementations locales de manière
à ce que les emballages puissent être recyclés.
La Directive Européenne 2002/96/EC sur les
Déchets des Equipements Electriques et Electroni-
ques, exige que les appareils ménagers usagés ne
soient pas jetés dans le flux normal des déchets
municipaux. Les appareils usagés doivent être
collectés séparément afin d'optimiser le taux de
récupération et le recyclage des matériaux qui les
composent et réduire l'impact sur la santé humaine
et l'environnement. Le symbole de la ''poubelle
barrée'' est apposée sur tous les produits pour
rappeler les obligations de collecte séparée. Les
consommateurs devront contacter les autorités
locales ou leur revendeur concernant la démarche à
suivre pour l'enlèvement de leur vieil appareil.
21
Entretien et soin
Coupure de larrivée deau et du
2. dévisser le couvercle
FR
courant
en le tournant dans le
sens inverse des aiguilles
Fermer le robinet de leau après chaque lavage.
dune montre (voir
Cela réduit lusure de linstallation hydraulique du
figure): il est normal
lave-linge et évite tout danger de fuites.
quun peu deau
sécoule;
Débrancher la fiche de la prise de courant lors de
tout nettoyage du lave-linge et pendant tous les
travaux dentretien.
Nettoyage du lave-linge
3. nettoyer soigneusement lintérieur;
4. revisser le couvercle;
Pour nettoyer lextérieur et les parties en caoutchouc,
5. remonter le panneau en veillant à bien enfiler les
utiliser un chiffon imbibé deau tiède et de savon.
crochets dans les fentes prévues avant de le pousser
Nutiliser ni solvants ni abrasifs.
contre lappareil.
Nettoyage du tiroir à produits lessiviels
Contrôle du tuyau darrivée de leau
Pour sortir le tiroir, appuyer
1
sur le levier (1) et tirer vers
Contrôler le tuyau dalimentation au moins une fois
soi (2) (voir figure).
par an. Procéder à son remplacement en cas de
Le laver à leau courante;
craquèlements et de fissures : car les fortes pressions
effectuer cette opération
subies pendant le lavage pourraient provoquer des
assez souvent.
cassures.
2
Nutiliser que des tuyaux neufs.
Nettoyage de la pompe
Le lave-linge est équipé dune pompe autonettoyante
qui nexige aucune opération dentretien. Il peut
toutefois arriver que de menus objets (pièces de
monnaie, boutons) tombent dans la préchambre qui
protège la pompe, placée en bas de cette dernière.
Sassurer que le cycle de lavage est bien terminé et
débrancher la fiche.
Pour accéder à cette préchambre :
1. retirer le panneau situé
à lavant du lave-linge en
appuyant vers le centre.
1
Appuyer ensuite vers le
bas de chaque côté et
lextraire (voir figures).
2
3
22
Anomalies et remèdes
Il peut arriver que le lave-linge ne optionne pas bien. Avant dappeler le Service de dépannage (voir Assistance),
FR
contrôler sil ne sagit pas par hasard dun problème facile à résoudre à laide de la liste suivante.
Anomalies:
Causes / Solutions possibles:
Le lave-linge ne sallume pas.
La fiche nest pas branchée dans la prise de courant ou mal branchée.
Il y a une panne de courant.
Le cycle de lavage ne démarre
Le hublot nest pas bien fermé.
pas.
La touche ON/OFF na pas été enfoncée.
La touche START/PAUSE na pas été enfoncée.
Le robinet de leau nest pas ouvert.
Un départ différé a été sélectionné (voir Personnalisations).
Il ny a pas darrivée deau (le
Le tuyau darrivée de leau nest pas raccordé au robinet.
voyant de la première phase de
Le tuyau est plié.
lavage clignote rapidement).
Le robinet de leau nest pas ouvert.
Il y a une coupure deau.
La pression nest pas suffisante.
La touche START/PAUSE na pas été enfoncée.
Le lave-linge prend leau et
Le tuyau de vidange nest pas installé à une distance du sol comprise
vidange continuellement.
entre 65 et 100 cm (voir Installation).
Lextrémité du tuyau de vidange est plongée dans leau (voir Installation).
Lévacuation murale na pas dévent.
Si après ces vérifications, le problème persiste, fermer le robinet de leau,
éteindre la machine et appeler le service Assistance. Si lappartement est
situé en étage dans un immeuble, il peut y avoir des phénomènes de
siphonnage qui font que le lave-linge prend et évacue leau
continuellement. Pour supprimer cet inconvénient, on trouve dans le
commerce des soupapes spéciales anti-siphonnage.
Le lave-linge ne vidange pas et
Le programme ne prévoit pas de vidange: pour certains programmes, il
nessore pas.
faut la faire partir manuellement.
Le Option REPASSAGE FACILE est activée : pour compléter le programme,
appuyer sur la touche START/PAUSE (Personnalisations).
Le tuyau de vidange est plié (voir Installation).
La conduite dévacuation est bouchée.
Le lave-linge vibre beaucoup
Le tambour na pas été débloqué comme il faut lors de linstallation du
pendant lessorage.
lave-linge (voir Installation).
Le lave-linge nest pas posé à plat (voir Installation).
Le lave-linge est coincé entre des meubles et le mur (voir Installation).
Le lave-linge a des fuites.
Le tuyau darrivée de leau nest pas bien vissé (voir Installation).
Le tiroir à produits lessiviels est bouché (pour le nettoyer voir Entretien et soin).
Le tuyau de vidange nest pas bien fixé (voir Installation).
Les voyants des Options et le
Eteindre lappareil et débrancher la fiche de la prise de courant,
voyant START/PAUSE clignotent. Le
attendre 1 minute environ avant de rallumer.
voyant du phase de lavage et le
Si lanomalie persiste, appeler le service dassistance.
voyant hublot bloqué restent fixes.
Il y a un excès de mousse.
Le produit de lavage utilisé nest pas une lessive spéciale machine (il faut quil y
ait linscription pour lave-linge, main et machine, ou autre semblable).
La quantité utilisée est excessive.
23
Assistance
Avant dappeler le service après-vente:
FR
Vérifier si on ne peut pas résoudre lanomalie par ses propres moyens (voir Anomalies et Remèdes);
Remettre le programme en marche pour contrôler si linconvénient a disparu;
Autrement, contacter le Centre dAssistance technique agréé au numéro de téléphone indiqué sur le
certificat de garantie.
Ne jamais sadresser à des techniciens non agréés.
Communiquer:
le type de panne;
le modèle de lappareil (Mod.);
son numéro de série (S/N).
Ces informations se trouvent sur la plaque signalétique apposée à larrière du lave-linge et à lavant quand on
ouvre la porte hublot.
24
AR
26-27
AR
28-29
30
31
PWC 7105 W
32
33
34
35
36
25
!
AR
!
1
2
3
4
5
!
1
2
26
1
2
3
!
!
!
!
AR
27
!
!
!
65
.3
!
05 W
5
1
52
0
!
2
EN
60456
!
AR
!
9
28
AR
3
!
.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8
END.9
29
END
AR
.60°C21
.22
.3
30
90°1000-7171
1
2 90°1000-7152
:)1
60°1000-7153
2
:)2
40°1000-7147
2
60°1000-7130
3
:)3
40°1000-792
60°800-380
40°800-374
6
740°800--3,580
840°600-270
:’30 Cool-Mix
800--330
9
40°600--1,555
10
30°0--155
11
50
1230°600--
1330°400---246
-1000--736
-1000----716
-0----72
AR
0
1
2
9876 , 54321!
31
9!
Easy Iron
11-13
129 !
4
13121 10, 971!
AR
400-500
150-200
400-500
900-1200
150-250
1
.7
8
.4
2
Mix-Cool 30
30
9
3
3
10
4
1.5
11
!
4
.11
1
12
4
13
4
1,5
32
4
4
1
1
3
3
2
2
!
AR
1
2
t
3
4
5
33
AR
!
1
1
2
2
3
4
5
!
34
1
2
1
2
3�
AR
65
35
AR
!
36
38-39
40-41
42
43
PWC 7105 W
44
45
46
47
48
37
!
!
1
2
43
4
5
!
1
2
2
38
1
3/4
2
3
!
!
!
!
39
65 - 100 cm
!
!
!
10065
3
!
150
05 W
5
1
101
52
1000
602
EN
!
60456
!
OPTION
ON/OFF
WASH CYCLE
/START
SELECTOR
DOOR
PAUSE
LOCK
TEMPERATURE
SPIN
>
ON/OFF
!
WASH CYCLE SELECTOR
OPTION
DOOR LOCKED
SPIN
START/PAUSE
TEMPERATURE
9
40
