HEIDENHAIN MSE 1320: MSE1110、MSE1310 設置説明書

日本語

MSE1110、MSE1310

設置説明書

操作説明書は、www.heidenhain.deで入手できます。

1. 説明書の利用方法

目次

本書に含まれている設置手順は、本製品を設置するために必要な情報を示したものです。

説明書の利用方法 ............................................ 136

この情報は、操作説明書（ID 1066850-xx）の抜粋です。操作説明書は、www.heidenhain.de

機種情報 ................................................................ 138

からダウンロードできます。

危険防止 ................................................................ 139

この説明書は、HEIDENHAINMSE1000を設置および保守できる資格のある人を対象にして

仕様 .......................................................................... 140

います。

取付け ..................................................................... 141

資格のある人とは、技術的教育、知識および経験、ならびに関連する規則体系の知識に󱼶、

設置 .......................................................................... 145

依頼された作業を評価し、潜在的な危険を認識する資格を得た人です。

保守 .......................................................................... 147

136

本説明書に記載されているメッセージ

次に、本説明書に記載されている安全、物的損害および一般的なアドバイスのメッセージの

例を示します。けがや物的損害を防ぐため、手順を進める前に、以下のようなメッセージをよ

く読 んで 理 解してくだ さい 。

その他の安全に関するメッセージ。これらの補足的な指示には、特定の危険に対

応するものではありませんが、特定の危険防止を認識し、順守するための情報が

記載されています。

警告!

危険な状況に関する情報を伝えるメッセージ。危険な状況を回避しなかった場合

の結果、および危険な状況を回避する方法を説明します。

注意

主に、物的損害につながる可能性のある状況に関する情報を伝えるメッセージ。

危険な状況を回避しないことによる潜在的な結果、および状況を回避する方法と

一般的なアドバイスです。

本説明書で使用されている書体

特に重要な項目やユーザーに強調する概念は太字で表記します。

137

モジューの取外し

 モジュールチェーンのどの電源モジュールにも通電していないことを確認します

 マイナスドライバを右側のモジュールの左上にあるロックタブレシーバ

8

開口部に

押し込み、左側のモジュールのロックタブ

3

を押し下げます

 上方向に圧をゆっくりと加え、DINレールスプリング

11

をゆるめます

 上方向の圧を維持しながら、モジュールの上部をDINレールから離れる方向に回転さ

せます

 上方向の圧をゆっくりと解放して、モジュールをDINレール上から取り外します

モジューの取外し

144

6. 設置

インターフェイス

本製品の使用を組み込んでいるシステムの安全性は、システムの組立てまたは

電源インジケータLED

1

設置を行う者に責任があります。

ネットワークLEDインジケータ

2

注意

フットスイッチ 接 続 部

4

装置の電源が入っているときは、接続の状態を変更（接続または切断）しないでく

ださい。内部部品に損傷を与えるおそれがあります。

ネットワーク接続用のRJ-45

5

データインターフェイス接続部

エンコーダ入力：X11 ... X18軸（リ

6

ニアおよびロータリEnDatインタ

フットスイッチの接続（MSE 1114）

ーフェイスエンコーダ用）。 軸の

数はモジュールによって異なり

本製品は、HEIDENHAINフットスイッチID 681041-03と組み合わせて使用できます。

ます。

フットスイッチを接続するには、以下の手順に従います。

 モジュールチェーンのどの電源モジュールにも通電していないことを確認します

モジューコネクタ

7

15



 フットスイッチケーブルコネクタをモジュールのフットスイッチ接続部

4

に接続

し、しっかりと固定されるまでケーブルコネクタのネジを締め付けます

4

フットスイッチコネクタ

145

ネットワークケーブの接続（MSE 1114）

5

MSEモジュールは、基本モジュールにあるRJ-45接続部

5

を通じてPCと通信します。 ハブに

接続する場合はストレートケーブルを使用し、PCに直接接続する場合はクロスケーブルを使

用します。

ネットワークケーブルを接続するには、以下の手順に従います。

RJ-45コネクタ

 モジュールチェーンのどの電源モジュールにも通電していないことを確認します

 ケーブルコネクタロッキングタブが上に向いた状態で、ケーブルコネクタをモジュー

ルのRJ-45接続部

5

にタブのロックがかかるまで挿入します。

エンコーダの接続

6

本製品は、EnDat信号を提供するHEIDENHAIN長さゲージ、リニアエンコーダ、およびロータ

リーエンコーダに接続して使用できます。 接続ケーブルの長さは100 mを超えないようにし

てください。

エンコーダを接続するには、以下の手順に従います。

エンコーダコネクタ

 モジュールチェーンのどの電源モジュールにも通電していないことを確認します

 エンコーダケーブルコネクタのノッチをモジュールエンコーダの接続ノッチの位置に

合わせます

 ケーブルコネクタをエンコーダ接続部

6

に挿入し、ケーブルコネクタをしっかりと

固定されるまで時計回りに回転させて締め付けます

146

7. 保守

製品の設置中に、本説明書で説明されている保守手順が必要になる場合があります。 保守

の詳細については、操作説明書（ID 1066850-xx）を参照してください。

クリーニング

警告!感電のリスク

クリーニング中、製品に液体が侵入すると、危険な帯電部から通電する可能性が

あります。

この危険を回避するために、必ず製品の電源をオフにして、電源コードを外し、水

が滴る布や水が染み込んだ布は使用しないでください。

注意

製品の損傷を避けるため、研磨洗浄剤、強力な洗剤または溶液は使用しないで

ください。

クリーニングするには、以下の手順に従います。

 モジュールチェーンのどの電源モジュールにも通電していないことを確認します

 水と刺激の少ない家庭用洗剤で布を湿らせ、外面を拭きます

147