AwoX SmartLIGHT color – page 4
Manual for AwoX SmartLIGHT color
STARTA SMARTCONTROL OCH UPPTÄCK DINA AWOX
SMARTLIGHT LAMPOR
1. Installera en eller flera AwoX SmartLIGHT glödlampor i dina
armaturer och koppla på strömmen med strömbrytaren.
2. Aktivera Bluetooth på smarttelefonen (i Inställningar), starta AwoX
SmartCONTROL och klicka på Auto Link för att leta efter lampor.
3. På SmartCONTROL-skärmen visas lampor inom trådlös räckvidd i
form av ikoner. Klicka på Alla PÅ/AV för att tända och släcka alla lampor
på en gång och använd markörerna för att styra belysningsstilarna.
Ladda ned hela användarhandboken på www.awox.com
AwoX SmartLIGHT användarhandbok | 61
SE
© 2014 AwoX. Vse pravice pridržane. AwoX SmartLIGHT, AwoX
SmartLIGHT Color, AwoX, logotip AwoX in drugi znaki AwoX so v
lastništvu družbe AwoX. iPhone, iPad in iPod so blagovne znamke
Apple Inc., registrirane v ZDA in drugih državah. Android je blagovna
znamka družbe Google Inc. Logotipi in tržno ime Bluetooth® sto v
lasti Bluetooth® SIG, Inc. Vse druge blagovne znamke so v lasti
njihovih lastnikov. Pametni telefoni niso vključeni. Slike izdelkov
niso pogodbeno zavezujoče. Različica 1.
SL
62 | AwoX SmartLIGHT Navodila za uporabo
ČESTITAMO IN SE VAM ZAHVALJUJEMO, ker ste izbrali AwoX
SmartLIGHT™ - žarnico, ki jo lahko upravljate s pametnim
telefonom. AwoX SmartLIGHT je energijsko varčna LED žarnica
opremljena z Bluetoothom® in jo lahko enostavno in brezžično
upravljate s pametnim telefonom. Aplikacija za pametne telefone
AwoX SmartCONTROL™ omogoča nastavitev tona in jakosti za
največ 8 luči in sicer posamično ali skupinsko. Vaš pametni telefon
mora biti opremljen z Bluetoothom 4.0 ali novejšim. V teh navodilih
za uporabo je opisana uporaba barvnih in belih žarnic AwoX
SmartLIGHT.
Celotna navodila lahko presnamete na www.awox.com
SL
AwoX SmartLIGHT Navodila za uporabo | 63
PRENESITE BREZPLAČNO APLIKACIJO ZA PAMETNE TELEFONE
Če želite upravljati izdelke AwoX SmartLIGHT z vašim pametnim
telefonom Apple ali Google Android, začnite tako, da najprej
prenesete na vašo napravo brezplačno aplikacijo SmartCONTROL™:
• Apple (naslednje naprave ali novejše): iPhone 4S, iPad (3. gen.),
iPod Touch (5. gen.), iPad Mini – prenesite in namestite program
AwoX SmartCONTROL™ z App Stora.
• Naprave Google Android opremljene z Bluetoothom Smart Ready
(4.0 ali novejši) – presnemite in namestite program AwoX
SmartCONTROL™ za Google Play Store.
64 | AwoX SmartLIGHT Navodila za uporabo
SL
ZAŽENITE SMARTCONTROL IN ODKRIJTE DELOVANJE ŽARNIC
AWOX SMARTLIGHT
1. Montirajte v vaše luči ali svetila eno ali več žarnic AwoX SmartLIGHT in
vklopite stikalo luči.
2. Vključite Bluetooth na vašem pametnem telefonu (nastavitve) ter zaženite
program AwoX SmartCONTROL in tapnite na Auto Link za iskanje žarnic.
3. Na začetnem zaslonu programa SmartCONTROL se luči, ki so v brezžičnem
dosegu prikažejo kot sličice. Tapnite na VKLOP/IZKLOP vseh za hkraten
vklop ali izklop vseh žarnic in uporabite drsnike za nastavitev želenega sloga
osvetlitve.
Celotna navodila lahko presnamete na www.awox.com
SL
AwoX SmartLIGHT Navodila za uporabo | 65
© 2014 AwoX. Tüm hakları saklıdır. AwoX SmartLIGHT, AwoX
SmartLIGHT Color, AwoX, AwoX logosu ve diğer AwoX işaretleri
AwoX şirketinin mülkiyetindedir. iPhone, iPad ve iPod Apple, Inc.'in
ABD ve diğer ülkelerde tescilli ticari markalarıdır. Android Google
Inc.'in ticari markasıdır. Bluetooth® sözcük işareti ve logoları
Bluetooth® SIG, Inc.'e aittir. Diğer tüm ticari markalar ilgili marka
sahiplerinin mülkiyetindedir. Akıllı telefon dahil değildir. Ürün
resimleri bağlayıcı değildir. Rev 1.
TR
66 | AwoX SmartLIGHT Kullanıcı Kılavuzu
AwoX SmartLIGHT™ akıllı telefonla kumanda edilebilir ampulü
seçtiğiniz için TEBRİK VE TEŞEKKÜR EDERİZ. AwoX SmartLIGHT
enerji tasarruflu bir LED ampul olup Bluetooth® destekli olduğu için
akıllı telefonunuzdan kablosuz olarak ve kolaylıkla kumanda
edebilirsiniz. AwoX SmartCONTROL™ akıllı telefon uygulaması, renk
tonunu ve parlaklığını ayrı ayrı veya aynı anda 8 ışığa kadar kontrol
etmenize olanak sağlar. Akıllı telefonunuz Bluetooth 4.0 veya
üstüyle donatılmış olmalıdır. Bu kılavuz AwoX SmartLIGHT renkli ve
yalnızca beyaz ampullerin her ikisinin de nasıl kullanılacağını
açıklamaktadır.
Tam kullanıcı kılavuzunu şuradan indirebilirsiniz:
www.awox.com
AwoX SmartLIGHT Kullanıcı Kılavuzu | 67
TR
ÜCRETSİZ SMARTPHONE UYGULAMASINI İNDİRİN
AwoX SmartLIGHT ürünlerinize Apple veya Google Android akıllı
telefonunuzla kumanda etmek için önce cihazınıza ücretsiz AwoX
SmartCONTROL™ uygulamasını indirin:
• Apple (şu cihazlar veya daha yenileri): iPhone 4S, iPad (3. nesil.),
iPod Touch (5. nesil), iPad Mini – App Store'dan AwoX
SmartCONTROL™ yazılımını indirin ve kurun.
• Bluetooth Smart Ready (4.0 veya üstü) donanımlı Google Android
cihazlar – Google Play Store'dan AwoX SmartCONTROL™ yazılımını
indirin ve kurun.
TR
68 | AwoX SmartLIGHT Kullanıcı Kılavuzu
SMARTCONTROL'U BAŞLATIN VE AWOX SMARTLIGHT
AMPULLERİNİZİ KEŞFEDİN
1. Lambalarınıza veya aparatlarınıza bir ya da daha fazla AwoX SmartLIGHT
ampul takın ve aydınlatma düğmesiyle gücü açın.
2. Akıllı telefonunuzda Bluetooth'u etkinleştirin (Ayarlar'da) - AwoX
SmartCONTROL'u başlatın - Ampulleri aramak için Auto Link'e tıklayın.
3. SmartCONTROL Ana Sayfa ekranında kablosuz erim içindeki ışıklar
ikonlarla gösterilir. Bütün ampulleri aynı anda yakmak veya söndürmek için
All ON/OFF üzerine tıklayın ve aydınlatma stilini kontrol emek için
kaydırıcıları kullanın.
Tam kullanıcı kılavuzunu şuradan indirebilirsiniz: www.awox.com
AwoX SmartLIGHT Kullanıcı Kılavuzu | 69
TR
70 | AwoX SmartLIGHT
AR
AwoX SmartLIGHT | 71
AR
72 | AwoX SmartLIGHT
AR
AwoX SmartLIGHT | 73
