Sony DSC-T110 Silver – страница 6
Инструкция к Цифровому Фотоаппарату Более 16 Мпикс Sony DSC-T110 Silver

Оглавление
Линия сетки
Сверяясь с линиями сетки, Вы можете легко установить объект в горизонтальном/
вертикальном положении.
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
2 t (Установки) t (Установки
операции
Поиск по
съемки) t [Линия сетки] t нужный режим
Вкл Отображаются линии сетки. Линии сетки не
записываются.
Выкл Не отображаются линии сетки.
MENU/Поиск
установок
Алфавитный
указатель
RU
101

Оглавление
Разреш. дисплея
Регулировка уровня разрешения изображения на экране ЖКД. В случае выбора
параметра [Высокое] питание будет расходоваться быстрее, чем в стандартном
режиме.
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
операции
Поиск по
2 t (Установки) t (Установки
съемки) t [Разреш. дисплея] t нужный
режим
Стандартное Вывод изображения на экран ЖКД со стандартным
разрешением.
MENU/Поиск
установок
Высокое Вывод изображения на экран ЖКД с
высококачественным разрешением.
Алфавитный
указатель
RU
102

Оглавление
Цифров увелич
Выбирает режим цифрового увеличения. Фотоаппарат увеличивает изображение
при помощи оптического увеличения (до 4×). Если масштаб увеличения достиг
предела, фотоаппарат использует интеллектуальное или прецизионное цифровое
увеличение.
1 Опустите крышку объектива для
операции
Поиск по
переключения в режим съемки.
2 t (Установки) t (Установки
съемки) t [Цифров увелич] t нужный режим
Интел.увел ( ) Цифровое увеличение фотоснимка внутри диапазона, при
котором изображение не искажается, в соответствии с
MENU/Поиск
размером изображения. (Интеллектуальное увеличение)
установок
Точность ( ) Суммарное увеличение размеров всех фотоснимков
приблизительно составляет 8×, включая оптическое
увеличение 4×. Однако имейте в виду, что при выходе за
пределы оптического увеличения качество изображения
ухудшается. (Прецизионное цифровое увеличение)
Выкл Цифровое увеличение не используется.
Алфавитный
указатель
Примечания
• Функция цифрового увеличения не работает в следующих случаях:
– В режиме панорамного обзора
– В режиме панорамного обзора под водой (только для модели DSC-T110)
– В режиме видеосъемки
– Если активирована функция Smile Shutter
– Если параметр [Тайм.самозап] установлен в положение [Автопортрет одного чел.] или
[Автопортрет двух человек]
• Интеллектуальное увеличение недоступно, если размер изображения установлен в
положение [16M] или [16:9(12M)].
• Функция распознавания лиц не работает при использовании цифрового увеличения.
Суммарная кратность увеличения при
использовании интеллектуального увеличения
(включая оптическое увеличение 4×)
Поддерживаемый диапазон увеличения зависит от размера изображения.
Размер Суммарная кратность увеличения
10M
Приблиз. 5,1×
5M
Приблиз. 7,1×
VGA
Приблиз. 28×
16:9(2M)
Приблиз. 9,6×
RU
103

Оглавление
Авто ориент
Если фотоаппарат поворачивается для выполнения портретного (вертикального)
снимка, он записывает изменение его положения и отображает снимок в
портретной ориентации.
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
операции
Поиск по
2 t (Установки) t (Установки
съемки) t [Авто ориент] t нужный режим
Вкл Запись снимка с соблюдением правильной ориентации.
Выкл Авто ориентация не используется.
MENU/Поиск
установок
Примечания
• Левая и правая стороны вертикально ориентированных фотоснимков отображаются в
виде черных полос.
• При некоторых ракурсах фотоаппарата ориентация изображения может записываться
неправильно.
• Функцию [Авто ориент] не удастся использовать, если в режиме выбора сцены выбран
параметр (Под водой) (только для модели DSC-T110) или во время видеосъемки.
Алфавитный
указатель
zПоворот фотоснимков после записи
Если ориентация фотоснимка неправильная, Вы можете использовать
функцию [Поворот.] на экране MENU для отображения фотоснимка в
портретной ориентации.
RU
104

Оглавление
Спр.по расп.сцен
Можно выбрать отображение или отключение функциональной справки рядом со
значком распознавания сцен, когда активирован режим распознавания сцен.
Функциональная справка режима
распознавания сцен
операции
Поиск по
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
2 t (Установки) t (Установки
MENU/Поиск
съемки) t [Спр.по расп.сцен] t нужный
установок
режим
Вкл Отображение функциональной справки режима
распознавания сцен.
Выкл Отключение функциональной справки режима
распознавания сцен.
Алфавитный
указатель
RU
105

Оглавление
Ум. эфф. кр. глаз
Для уменьшения эффекта красных глаз при использовании вспышки она
срабатывает два раза или больше перед съемкой.
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
2 t (Установки) t (Установки
операции
Поиск по
съемки) t [Ум. эфф. кр. глаз] t нужный
режим
Авто Если активирована функция распознавания лиц, вспышка
срабатывает автоматически для уменьшения эффекта
красных глаз.
MENU/Поиск
установок
Вкл Вспышка срабатывает всегда для уменьшения эффекта
красных глаз.
Выкл Не используется уменьшение эффекта красных глаз.
Примечания
• В избежание размытости изображений держите фотоаппарат устойчиво до момента
срабатывания затвора. Обычно для срабатывания затвора требуется одна секунда,
Алфавитный
поэтому проследите, чтобы объект не перемещался в это время.
указатель
• Функция уменьшения эффекта красных глаз может не обеспечить желаемых результатов.
Это зависит от индивидуальных отличий и условий, таких как расстояние до объекта, или
если объект съемки отворачивается во время предварительного срабатывания вспышки.
• Если функция распознавания лиц не используется, функция уменьшения эффекта красных
глаз не работает, даже если выбрана опция [Авто].
• Опция [Ум. эфф. кр. глаз] устанавливается в положение [Выкл] в случае выбора режима
(Высок.чувствит.) в режиме выбора сцены или при активированной функции Smile
Shutter.
zЧто вызывает эффект красных глаз?
Зрачки расширяются в условиях недостаточного освещения. Свет вспышки
отражается от кровеносных сосудов внутренней стороны глаза (сетчатки),
вызывая эффект “красных глаз”.
Фотоаппарат
Глаз
Сетчатка
Другие способы уменьшения эффекта красных глаз
• При выборе сцены выбирайте режим (Высок.чувствит.). (Вспышка автоматически
переключается в положение [Выкл].)
• Если глаза на фотоснимке получились красными, выполните коррекцию фотоснимка
с помощью функции [Ретуширование] t [Коррекция красных глаз] в меню просмотра
или с помощью прилагаемого программного обеспечения “PMB”.
RU
106

Оглавление
Пред.о закр.глаз.
Если записывается изображение с закрытыми глазами объекта при
активированной функции распознавания лиц, отображается сообщение
“Обнаружены закрытые глаза”.
1 Опустите крышку объектива для
переключения в режим съемки.
операции
Поиск по
2 t (Установки) t (Установки
съемки) t [Пред.о закр.глаз.] t нужный
режим
Авто Отображается сообщение “Обнаружены закрытые
глаза”.
MENU/Поиск
установок
Выкл Не отображается сообщение.
Алфавитный
указатель
RU
107

Оглавление
Звук
Изменение настроек звукового сигнала, издаваемого при эксплуатации
фотоаппарата.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Звук] t нужный режим
операции
Поиск по
Затвор Включает звук затвора при нажатии кнопки затвора.
Высокий Включает звуковой сигнал/звук затвора при работе с
сенсорной панелью/нажатии на кнопку затвора.
Низкий
MENU/Поиск
Для уменьшения громкости выберите опцию [Низкий].
установок
Выкл Выключает звуковой сигнал/звук затвора.
Алфавитный
указатель
RU
108

Оглавление
Яркость ЖКД
Используется для установки яркости экрана ЖКД.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Яркость ЖКД] t нужный
режим
операции
Поиск по
Нормальный Установка нормальной яркости экрана ЖКД.
Яркий Установка высокой яркости экрана ЖКД.
• Эта функция полезна при просмотре изображений при ярком
окружающем освещении.
MENU/Поиск
установок
Примечания
• В режиме [Яркий] заряд батареи может уменьшаться быстрее.
• Если при включенном питании фотоаппарата Вы не выполняете с ним никаких операций в
течение определенного промежутка времени, экран ЖКД станет темным.
• Если во время видеосъемки температура фотоаппарата повысится, параметр [Яркость
ЖКД] будет установлен в положение [Нормальный].
Алфавитный
указатель
RU
109

Оглавление
Language Setting
Выбор языка, используемого в пунктах меню, предупреждениях и сообщениях.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Language Setting] t нужный
режим
операции
Поиск по
MENU/Поиск
установок
Алфавитный
указатель
RU
110

Оглавление
Цвет индикаторов
Установка цвета экранных индикаторов.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Цвет индикаторов] t нужный
режим
операции
Поиск по
Черный Установка цвета фона экрана ЖКД.
Белый
Розовый
MENU/Поиск
установок
Алфавитный
указатель
RU
111

Оглавление
Демонстр. режим
Можно установить, будет ли использоваться демонстрация функций съемки или
функции Smile Shutter. Если нет необходимости использовать демонстрацию,
установите в положение [Выкл].
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Демонстр. режим] t нужный
операции
Поиск по
режим t [OK]
Демо реж. 1 Будет выполняться демонстрация функций съемки.
Демо реж. 2 Если в течение 15 секунд не выполняются никакие
MENU/Поиск
операции, автоматически начинается демонстрация
установок
режима Smile Shutter.
Выкл Не выполняется демонстрация.
Примечания
• При нажатии на кнопку затвора во время демонстрации режима Smile Shutter затвор
срабатывает, но изображение не записывается.
• Если во время демонстрации число изображений, сохраненных во внутренней памяти,
Алфавитный
возрастет, фотоаппарат может автоматически удалить эти изображения.
указатель
RU
112

Оглавление
Инициализац.
Выполняется инициализация установок на их значения по умолчанию.
Изображения сохраняются даже в случае выполнения функции [Инициализац.].
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Инициализац.] t [OK]
операции
Поиск по
Примечание
• Следите за тем, чтобы во время инициализации питание фотоаппарата не выключалось.
MENU/Поиск
установок
Алфавитный
указатель
RU
113

Оглавление
COMPONENT
Выбор стандартного или высокого разрешения (1080i) выходного видеосигнала в
соответствии с типом подсоединенного к фотоаппарату телевизора с помощью
переходного кабеля выходного сигнала высокой четкости (продается отдельно).
Используйте Type3a-совместимый переходной кабель выходного сигнала высокой
четкости (продается отдельно).
операции
Поиск по
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [COMPONENT] t нужный
режим
HD(1080i) Выберите этот пункт для подключения фотоаппарата к
MENU/Поиск
установок
телевизору высокой четкости, совместимому с сигналом
1080i.
SD Выберите этот пункт для подключения фотоаппарата к
телевизору, который не совместим с сигналом HD(1080i).
Алфавитный
указатель
RU
114

Оглавление
Видеовыход
Устанавливается выходной видеосигнал в соответствии с системой цветного
телевидения подсоединенного видеооборудования. Система цветного телевидения
отличается в зависимости от страны или региона.
Для просмотра фотоснимков на экране телевизора проверьте используемую
систему цветного телевидения страны или региона, в котором он используется
(стр. 161).
операции
Поиск по
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Видеовыход] t нужный режим
MENU/Поиск
установок
NTSC Устанавливает выходной видеосигнал в режим NTSC
(например, для США, Японии).
PAL Установка выходного видеосигнала в режим PAL
(например, для Европы, Китая).
Алфавитный
указатель
RU
115

Оглавление
Корпус (только для модели
DSC-T110)
Отображение функционального назначения кнопок при установке фотоаппарата в
корпус (морской футляр). Обратитесь также к инструкции по эксплуатации,
прилагаемой к корпусу.
операции
Поиск по
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Корпус] t нужный режим
MENU/Поиск
Вкл Изменяются функции кнопок.
установок
Выкл Никакие функции не изменяются.
Примечания
• При прикосновении к экрану невозможно выполнить фокусировку на объекты.
• Некоторые функции ограничены, и положение значков на экране ЖКД изменяется.
• Если опция [Корпус] установлена в положение [Вкл], опция [Режим просмотра] будет
установлена в положение [Просм. по дате].
Алфавитный
указатель
RU
116

Оглавление
Подсоед USB
Установка режима при подсоединении фотоаппарата к компьютеру или к USB-
устройству с помощью USB-кабеля.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Подсоед USB] t нужный
режим
операции
Поиск по
Mass Storage Устанавливает соединение Mass Storage между
фотоаппаратом и компьютером или другим устройством
USB.
MENU/Поиск
PTP/MTP При подключении фотоаппарата к компьютеру
установок
запускается мастер автоматического воспроизведения, а
фотоснимки в папке для записи фотоаппарата
импортируются в компьютер (с Windows 7/Vista/XP,
Mac OS X).
Примечание
• При выборе опции [PTP/MTP] импортирование видеозаписи невозможно. Для
Алфавитный
импортирования видеозаписей в компьютер выберите опцию [Mass Storage].
указатель
RU
117

Оглавление
Установки LUN
Установка метода отображения для носителя информации, отображаемого на
экране компьютера или другом мониторе, при подсоединении фотоаппарата к
компьютеру или аудио/видео компоненту с помощью соединения USB.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Установки LUN] t нужный
операции
Поиск по
режим
Несколько Отображаются изображения, хранящиеся и на карте
памяти и во внутренней памяти. Выберите данную
установку при подсоединении фотоаппарата к
MENU/Поиск
установок
компьютеру.
Одиночный Если в фотоаппарат вставлена карта памяти,
отображаются изображения, хранящиеся на карте памяти;
если карта памяти не вставлена, отображаются
изображения, хранящиеся во внутренней памяти.
Выберите данную установку в случае, если изображения и
на карте памяти и во внутренней памяти не отображаются
Алфавитный
при подключении фотоаппарата к устройству, отличному
указатель
от компьютера.
Примечание
• Установите параметр [Установки LUN] в положение [Несколько] при передаче
изображений в медиаслужбу с помощью программного обеспечения “PMB Portable”.
RU
118

Оглавление
Загруз.музык
Вы можете использовать программное обеспечение “Music Transfer” на диске CD-
ROM (прилагается) для изменения дорожек музыкального сопровождения.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Загруз.музык]
Появится сообщение “Изменение музыки слайд-шоу
операции
Поиск по
Подсоединить к ПК”.
2 Установите USB-соединение между
фотоаппаратом и компьютером, а затем
запустите приложение “Music Transfer”.
3 Следуйте инструкциям на экране для замены
MENU/Поиск
музыкальных файлов.
установок
Алфавитный
указатель
RU
119

Оглавление
Очистить музыку
Можно удалить все файлы музыкального сопровождения, хранящиеся в
фотоаппарате. Это можно использовать в случае, если файлы музыкального
сопровождения повреждены и не могут быть воспроизведены.
1 t (Установки) t (Основные
установ.) t [Очистить музыку] t [OK]
операции
Поиск по
zВосстановление музыкального сопровождения,
предварительно установленного на
MENU/Поиск
установок
предприятии-изготовителе в фотоаппарат
Для восстановления предварительно установленных файлов музыкального
сопровождения можно использовать программное обеспечение “Music
Transfer” на диске CD-ROM (прилагается).
1Выполните [Загруз.музык], а затем установите USB-соединение между
фотоаппаратом и компьютером.
Алфавитный
указатель
2Запустите приложение “Music Transfer”, а затем восстановите музыкальное
сопровождение по умолчанию.
• Что касается подробностей использования программного обеспечения “Music
Transfer”, см. справку к приложению “Music Transfer”.
RU
120