LG 42LM640T – страница 9
Инструкция к 3D Led-Телевизору LG 42LM640T

❌ Остановка записи
Колесико(ОK) ➾ Остановить запись
eng
Немедленная остановка записи.
❌ Изменение времени окончания записи
Колесико(ОK) ➾ Параметры остановки ➙ Изменение времени
окончания записи
✎ Максимальное время непрерывной записи составляет 5 часов.

❐
Расписание записи
Колесико(ОK) ➾ Программа телепередач
eng
Выберите задачу
На экране Программа телепередач выбирается
при помощи
программа для просмотра или записи.
программы
Выбор задачи по
Выбор даты, времени, программы для просмотра
дате
или записи.
✎ Минимальная продолжительность Записи по таймеру составляет 2
минуты.
✎ Поврежденный сектор диска может оказать влияние на некоторые
или все элементы
Списка расписания.
✎ Максимальное количество элементов
Списка расписания равно 30.

❐
Подтверждение или изменение списка расписаний
Колесико(ОK) ➾ Список расписания
eng
Подтверждение, изменение или удаление запланированных просмотров
или записей.

GP4
rus
Выбор записи из памяти USB HDD для просмотра/удаления.
Воспроизвести
Для записей, воспроизводившихся ранее —
с последнего
воспроизведение с последнего просмотренного.
момента
Воспроизвести
Воспроизведение выбранной записи с начала.
с начала
Удалить Удаление выбранной записи.
✎ Максимальное количество записей
в Списке записей составляет 300.

GP4
rus
Выбор нужного места и
Настройка функции
воспроизведение.
воспроизведения записей
Список эскизов
Ред. видео Повтор Опции List
Управление
Список
Редактор видео /
Режим 3D
воспроизведением
эскизов
Функция повтора
✎ Приведенное изображение может отличаться от вашего телевизора.

❐
Что такое режим Dual Play?
GP4
При игре 1:1 через приставки типа Playstation, XBox и Wii экран разделен на
две части: по одной на каждого пользователя.
Dual Play позволяет каждому пользователю наслаждаться игрой в
полноэкранном режиме.
Для игры в режиме Dual Play необходимы очки Dual Play (тип A и B).
Если в комплект вашей модели не входят очки Dual Play, вы можете
приобрести их отдельно.

❐
Сброс настроек Dual Play
GP4
HOME ➾ Настройки ➙ ОПЦИЯ ➙ Dual Play
Выберите Режим разделения экрана (Бок о бок / Сверху и снизу),
который поддерживает игра.
Если выбранный
Режим разделения экрана не поддерживается игрой,
режим Dual Play недоступен.

❐
Запуск Dual Play
GP4
1 Подключите игровую приставку к ТВ.
2 Выберите
HOME ➾ Мои приложения ➙ Dual Play. Режим Dual Play
запущен.
3 Наденьте очки Dual Play, чтобы начать играть.
4 Режим Dual Play отключается при повторном выборе HOME ➾ Мои
приложения ➙ Dual Play, когда режим включен.
✎ Для игры в режиме Dual Play игра должна поддерживать режим
разделенного экрана.
✎ Если экран выглядит недостаточно четким при игре в очках Dual
Play, игроки могут поменяться очками друг с другом. Необходимо
выбрать правильные очки в соответствии с типом Dual Play.

✎ Для настройки меню игры отключите режим Dual Play.
GP4
✎ Некоторые изображения могут быть искажены при игре. Во время
игры рекомендуется смотреть в центр экрана.
✎ Если игровая приставка имеет низкое разрешение, изображение в
режиме Dual Play может быть нечетким.
✎ Изображение на экране в режиме Dual Play может быть только
двухмерным.

❐
Предупреждение об использовании очков Dual Play
GP4
✎ Обратите внимание, что очки Dual Play отличаются от обычных
3D-очков. На очках Dual Play изображен значок "Dual Play".
✎ Не используйте очки Dual Play вместо очков для коррекции зрения,
солнечных очков и защитных очков. Неправильное использование
может стать причиной несчастного случая.
✎ Не храните очки Dual Play в местах с повышенной или пониженной
температурой окружающей среды. Неправильные условия хранения
могут испортить очки. Не используйте испорченные очки.

✎ Не роняйте очки Dual Play и не позволяйте очкам вступать в контакт с
другими предметами. Это может повредить изделие.
GP4
✎ Линзы очков Dual Play (поляризованная пленка) очень легко
поцарапать. Используйте мягкую чистую ткань для протирки очков.
Посторонние частицы на ткани могут вызвать появление царапин.
✎ Не царапайте линзы очков Dual Play острыми предметами и
не протирайте их какими-либо химическими растворами. При
появлении царапин на линзах изображение в 3D может быть
искажено.

❐
Режим поддержки Dual Play
GP4
Частота
Частота
Вход Сигнал Разрешение
горизонтальной
вертикальной
развертки (кГц)
развертки (Гц)
480i 720x480 15,73 60
Композитное
576i 720x576 15,625 50
480i 720x480 15,73 60
Компонент
480p 720x480 31,50 60
576i 720x576 15,625 50
45 60
720p 1280x720
37,5 50
33,75 60
1080i 1920X1080
HDMI/
28,125 50
Компонентный
67,50 60
56,250 50
1080p 1920X1080
27 24
33,75 30

✎ Некоторые модели могут не поддерживать Композитного/
Компонентного входа
GP4
✎ Поддерживаемые форматы Dual Play: Бок о бок / Сверху и снизу

Загрузите приложение LG Magic Remote на Google Play Store или Apple
App Store, чтобы смотреть телевизионные трансляции на своем
GP4
смартфоне.
rus
• С ним вы сможете наслаждаться любимыми телешоу на своем
смартфоне. (Только для некоторых моделей)
• Добавьте свои любимые каналы на смартфон.
• Можно использовать такие функции как
Премиум , МОИ
ПРИЛОЖЕНИЯ непосредственно на смартфоне.
• Поддерживается функция ввода текста, так что вы можете с легкостью
вводить текст. (На некоторых экранах ввод текста невозможен).
• Используйте сенсорную панель приложения в качестве указателя
Magic пульта ДУ.
• Выберите Game Pad (игровой манипулятор) в приложении LG Magic
Remote для управления игровыми приложениями на телевизоре.
✎ Поддерживаемые функции могут отличаться в зависимости от
модели телевизора или версии приложения LG Magic Remote.

GP4
rus
Подсоедините мышь к порту USB. Используйте мышь для передвижения
указателя по экрану телевизора, чтобы выбрать нужное меню.
Мышь Magic пульт ДУ
Левая кнопка Кнопка OK на Magic пульте ДУ
Кнопка Колесико Кнопка Колесико на Magic пульте ДУ
✎ Кнопки отдельной передачи и правая кнопка мыши не работают.
✎ На практичность работы с беспроводной мышью и клавиатурой USB
может влиять среда радиочастот и расстояние.

GP4
rus
Подсоедините клавиатуру к порту USB. Текст можно вводить с помощью
клавиатуры во время использования функции поиска и Интернета.
✎ На некоторых экранах введение текста невозможно.
✎ Рекомендуется использовать модели, проверенные на совместимость
с телевизором LG.
LOGITECH K200, LOGITECH K400, MICROSOFT Comfort Curve 2000,
MICROSOFT MS800 и LG Electronics ST-800
✎ Изменить язык ввода можно нажав клавишу переключения языка (или
правую клавишу Alt) на клавиатуре.

GP4
Подключите игровой пульт к USB-порту телевизора в том случае, если для
rus
игры необходимо использование игрового пульта.
✎ Рекомендуется использовать одобренные игровые пульты, которые
были протестированы на совместимость с телевизорами LG.
Logitech F310, Logitech F510, Logitech F710, Logitech Rumblepad 2, и
Microsoft Xbox 360 Controller (проводной)

GP4
ЕслинателевизореустановленакамерадлявидеозвонковLG,то
RUS
телевизоромможноуправлятьприпомощидвижений/жестов.
МожноиспользоватьфункциюРаспознаваниядвижениядлявыключения
телевизора,дляпереключенияканаловидляизмененияуровня
громкости.

GP4
RUS
1 УстановитекамерудлявидеозвонковLG(AN-VC400,продается
отдельно)нателевизор.
2 ПерейдитевHOME➾Настройки➙УСТАНОВКИиубедитесь,что
функцияРаспознаваниедвиженияустановленаврежимВкл.
3 Пристальнопосмотритевкамерувовремяработытелевизора
иподнеситерукублизкоклицу.Окнофункциираспознавания
движенияпоявитсянаэкранетелевизора.(Рабочийдиапазонфункции
распознаваниядвижениякамерыможнопроверитьвHOME➾
Настройки➙УСТАНОВКИ➙Справкапонастройкекамеры.)
4 Переместитерукувлево,вправо,вверхиливниздлявыборажелаемой
функции,азатемсожмитекулакдляактивациивыбраннойфункции.
5 Окносэкранаисчезнет,когдавыопуститеруку.

✎ ФункцияРаспознаваниядвиженияможетработатьнекорректно,если:
-Впомещениислишкомсветлоилислишкомтемно
GP4
-Камеранеможетраспознатьлицоиз-запосветкисзади.
RUS
-Еслилицонеопределяетсякамерой,посколькунаваснадеташляпа
-Расстояниемеждувамиикамеройслишкоммаленькоеилислишком
большое(Идеальноерасстояние:от1,5до4,5метров)
-Камеранеможетраспознатьпальцыиз-заперчатокилиповязки.