LG 42LM640T – страница 3
Инструкция к 3D Led-Телевизору LG 42LM640T

HOME ➾ Настройки ➙ Картинка ➙ Режим изображения ➙
Параметр изображения ➙ Лок. уменьшение подсветки
GP4
Осветление ярких участков и затемнение темных для достижения
максимальной контрастности изображения и минимального размытия
одновременно с уменьшением энергопотребления.
Выкл. Выключение локального уменьшения подсветки.
Отображение естественных оттенков черного. Используются
Низкий
настройки для просмотра кинофильмов.
Затемнение оттенков черного в сравнении с режимом Низкий.
Средний
Используется для просмотра обычных телепередач.
Затемнение оттенков черного и обеспечение более четкого
изображения в сравнении с режимом Средний.
Высокий
Идеален для просмотра в условиях повышенной
освещенности.
✎ Установка
Локального уменьшения подсветки в режим Средний /
Высокий сокращает энергопотребление.

❐
Использование Режима звучания
GP4
HOME ➾ Настройка ➙ Звук ➙ Режим звучания
Оптимизация звука под выбранный режим звучания.
Стандарт Подходит для всех типов видео.
Музыка / Кино /
Устанавливает настройки звучания, подходящие
Спорт / Игры
к конкретному жанру.
Обеспечивает отчетливость речи в сочетании
Яркий
с сочными низкими частотами и чистыми
высокочастотными звуками.
Пользовательские
Настройте звучание по своему вкусу, используя
настройки
User EQ.

❐
Точная подстройка громкости звучания
GP4
HOME ➾ Настройка ➙ Звук ➙ Настраиваемый эквалайзер
Установка в Режиме звучания пользовательских настроек в качестве
приоритетных.
100 Гц / 300 Гц / 1 кГц
Настройка эквалайзера вручную.
/ 3 кГц / 10 кГц
Сброс пользовательских настроек
Сброс
эквалайзера.

GP4
rus
Настройка нескольких режимов для управления громкостью.
Включите Автогромкость на Вкл.. Программы
транслируются с разным уровнем звука. ТВ
Автогромкость
автоматически подстраивает уровень громкости для
удобства просмотра различных каналов и источников
входа.
Использование одной кривой громкости может
привести к тому, что звук будет слишком тихим
Режим
или громким в зависимости от окружающей среды.
громкости
Настройка уровней громкости в зависимости от
времени дня (дня/ночи).

GP4
rus
Позволяет оптимизировать звук для пользовательской установки.
Нормальный Общий режим звучания.
Тип телевизора с
Оптимизирует звук для моделей,
настенным креплением
монтированных на стене.
Оптимизирует звук для телевизоров,
Тип телевизора на стойке
располагающихся на стойке.

GP4
rus
Запатентованная компанией LG технология обработки аудиосигналов
позволяет двум колонкам объединять объемный 5,1-канальный звук.
✎ Если функция
Clear Voice II Вкл., Виртуальное окружение включен не
будет.
Усиление четкости звучания.

GP4
rus
Синхронизирует видео и аудио, когда они не совпадают.
Если
Синхронизация аудио-видео установлена в ВКЛ., можно
настроить аудиовыход (динамики телевизора или SPDIF) для экранного
изображения.
Настройка синхронизации звука встроенных динамиков
телевизора.
Динамики ТВ
Кнопка "-" ускоряет звук, кнопка "+" делает звук
медленнее значения по умолчанию.
(Sony Philips Digital InterFace) Настройка синхронизации
звука из динамиков, подключенных к цифровым
SPDIF
аудиоразъемам.
Кнопка "-" ускоряет звук, кнопка "+" делает звук
медленнее значения по умолчанию.

Вывод транслируемого сигнала или аудио с внешнего
устройства без задержки звука. Аудиосигнал может
GP4
Bypass
выводиться ранее видеосигнала, так как на обработку
rus
входного видеосигнала уходит больше времени.
Внешние аудиосистемы можно подключить с помощью высокоскоростного
кабеля HDMIⓇ без использования дополнительного кабеля для вывода
SPDIF. Он взаимодействует с SIMPLINK.
Подключите внешнее устройство, поддерживающее ARC (обратный
аудиоканал), к порту
HDMI(ARC).

Если ARC-поддерживаемое внешнее аудиоустройство
Выкл.
включено, аудиовыход не будет автоматически
GP4
обрабатываться через динамики внешнего аудиоустройства.
rus
Если ARC-поддерживаемое внешнее аудиоустройство
включено, аудиовыход будет автоматически обрабатываться
Вкл.
через динамики внешнего аудиоустройства.
Для получения информации о SIMPLINK обратитесь к 「Общие→
Управление внешними устройствами」.
✎ Подключите ARC-разъем при соединении с внешними устройствами.
✎ Используйте высокоскоростной кабель HDMIⓇ при подключении к
внешним устройствам.
✎ Использование сторонних устройств с функцией ARC может привести к
неисправностям.

GP4
rus
Настройка баланса левого/правого.

GP4
rus
Во время прослушивания с помощью динамиков внешнего
аудиоустройства, подключенного к телевизору, такого как домашний
кинотеатр, динамики ТВ могут быть выключены. Если устройство
домашнего кинотеатра подключено к SIMPLINK, переключение
параметра Динамики ТВ в Выкл. автоматически выключит домашний
кинотеатр.
Динамики ТВ не воспроизводят звук.
Воспроизведение звука ТВ с помощью динамиков внешнего
Выкл.
аудиоустройства, подключенного к ТВ.
✎ Регулировка громкости осуществляется с помощью органов
управления внешнего устройства.
Воспроизведение звука ТВ с помощью внутренних динамиков
Вкл.
ТВ.

GP4
rus
Настройка цифрового аудиовыхода.
Обозначения
Цифровой
Аудиовход
на экране
аудиовыход
MPEG PCM
Dolby Digital Dolby Digital
Авто
Dolby Digital Plus Dolby Digital
HE-AAC Dolby Digital
PCM Все PCM

GP4
rus
[в зависимости от модели]
Если во входном сигнале присутствует несколько типов звука, эта
функция позволяет выбрать необходимый тип.
Если установлено значение
Авто, порядок поиска будет HE-AAC →
Dolby Digital+ → Dolby Digital → MPEG и выход предназначен для первого
найденного Аудио формата.
✎ Только в Италии порядок поиска будет HE-AAC → Dolby Digital+ →
MPEG → Dolby Digital.
✎ Только в Новой Зеландии порядок поиска будет Dolby Digital+ → Dolby
Digital → HE-AAC → MPEG.
✎ Если выбранный аудиоформат не поддерживается, для выхода
может быть использован другой аудиоформат.

GP4
rus
Выберите внешний вход.
Выбор динамиков.
Динамики ТВ
Выбор входа
TV USB AV Компонент HDMI1 HDMI2
Смена имени устройства
Настройка SimpLink
Настройка SIMPLINK
Редактирование названия внешнего входа в
соответствие с подключением

GP4
SIMPLINK — это функция, позволяющая удобно управлять различными
rus
устройствами мультимедиа при помощи пульта дистанционного
управления ТВ через меню SIMPLINK.
1 Подключите терминал
HDMI IN к устройству SIMPLINK при помощи
кабеля HDMI. Для использования домашних кинотеатров с функцией
SIMPLINK подключите терминалы HDMI, как описано выше, и
используйте оптический кабель для подключения оптических
аудиовыходов ТВ и устройства SIMPLINK.
2 Выберите
HOME ➾ SIMPLINK. Появится окно меню SIMPLINK.
3 Выберите
Установить SIMPLINK в окне меню SIMPLINK. Отобразится
окно настройки SIMPLINK.
4 Установите функцию
SIMPLINK в значение Вкл. в окне настройки
SIMPLINK.
5 Закройте окно настройки SIMPLINK.
6 Выберите устройство, которым необходимо управлять в
HOME ➾
SIMPLINK.

✎ Эта функция работает только с устройствами, имеющими логотип
SIMPLINK( ).
GP4
rus
Убедитесь в том, что внешнее устройство совместимо с продуктами
SIMPLINK.
✎ Для использования функции SIMPLINK необходим высокоскоростной
Ⓡ
кабель HDMI
(с добавленным протоколом дистанционного
Ⓡ
управления CEC). У высокоскоростных кабелей HDMI
есть 13
контактов для обмена информацией между устройствами.
✎ Включите или выберите устройство с функциями домашнего
кинотеатра, чтобы переключить динамики на
Звук с дом. кинотеатра.
✎ Подключите оптический кабель (приобретается отдельно) для
использования
Звука с дом. кинотеатра.
✎ Переключение на внешний входной сигнал может привести к
разрыву соединения устройства с SIMPLINK.
✎ Использование устройств стороннего производителя с функциями
HDMI-CEC может привести к повреждению устройства.

GP4
Прямое
Моментально воспроизводит мультимедиа с
rus
воспроизведение
устройства на ТВ.
Подключает необходимое устройство, которым
Выбор устройства
теперь можно управлять прямо с экрана ТВ
мультимедиа
посредством меню SIMPLINK.
Воспроизведение
Управляет устройством-носителем, на котором
записи/диска
расположены файлы мультимедиа.
Если функция Автоматическое питание в
настройках SIMPLINK включена, выключение
Отключение всех
ТВ послужит сигналом для автоматического
устройств
выключения всех устройств, подключенных через
SIMPLINК.

Синхронное
Если параметр Автопитание в настройках SIMPLINK
включение
установлен на Вкл., при включении устройства
GP4
rus
питания
SIMPLINK телевизор включится.
Переключает выход звука либо на ТВ, либо на
Динамики
колонки домашнего кинотеатра.

HOME ➾ Настройки ➙ КАРТИНКА ➙ Экономия энергии
GP4
Снижение энергопотребления с помощью настройки яркости экрана.
ТВ-сенсор обнаруживает внешнее освещение и
подстраивает под него яркость экрана автоматически.
• Мин. освещенность: Выберите минимальную яркость
Авто
при темном внешнем освещении.
• Значение чувствительности: Выберите диапазон
яркости сенсора окружающей освещенности.
Выкл. Выключает режим экономии электроэнергии.
Минимальный
Применяет предустановленный режим экономии
/ Средний /
электроэнергии.
Максимальный
Экран отключается, и проигрывается только звук.
Отключение
Нажмите любую клавишу на пульте дистанционного
экрана
управления, чтобы снова включить экран.

❐
Использование таймера сна
GP4
HOME ➾ Настройки ➙ ВРЕМЯ ➙ Таймер сна
Выключение телевизора через заданный промежуток времени.
Для отключения
Таймера сна, выберите Выкл.